Immigrant Ships
Transcribers Guild
Bark Dorette
Bremen, Germany to New York
15 May 1868
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, J. Schulken, Master of the N.G. Bark Dorette, do solemnly, sincerely,
and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now
delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of
New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the
said Bark Dorette at Bremen, from which Port the said Bark Dorette has now arrived; and that
on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each
of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the
passage, the country to which each belongs, and also the country of which it
is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest
truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage
and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) J.
Schulken.
Sworn to this 15th May 1868,
Before me. (Signature) W ?
C??????y, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the N.G. Bark
Dorette whereof J. Schulken is Master, from Bremen, burthen 541 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation,
the country to which they severally belong, the country of which they intend
to become inhabitants, the part of the vessel occupied during the voyage, and
a notation if the passenger died on the voyage.
1 August Langner 45y4m M Chipper Prussia New York 1st Cabin
2 Pauliene Langner 24y8m F Weife Prussia New York 1st Cabin
3 Carl Langner 23y6m M Son Prussia New York 1st Cabin
4 Julius Langner 25y4m M Son Prussia New York 1st Cabin
5* Max Langner ?y6m M Son Prussia New York 1st Cabin
6 Minna Mangner 17y4m F Daughter Prussia New York 1st Cabin
7 Maria Schmidt 19y7m F Servand Prussia New York 1st Cabin
8 August Riemeli 33y4m M Merchant Prussia New York 1st Cabin
9 Heinrich Beller 59y2m M Land Man Prussia New York Steerage
10 Heinrich Beller 14y6m M Son Prussia New York Steerage
11 Caroline Beller 7y7m F Daughter Prussia New York Steerage
12 Eliese Johaning 20y4m F Servand Prussia New York Steerage
13* Heinrich B?????t ? M ? Prussia New York Steerage
14 Caroline Keitmann 27y4m F Servand Prussia Chicago Steerage
15 Auguste Keitmann 28y7m F Servand Prussia Chicago Steerage
16* Johann Bachmann 23y5m M Land Man Oldenburg Oheio Steerage
17 Xaver Kerscher 36y9m M Land Man Bayern Wiskonsin Steerage
18 Therese Kerscher 26y4m F Weife Bayern Wiskonsin Steerage
19 Therese Kerscher 0y4m F Daughter Bayern Wiskonsin Steerage
20 Georg Kohlbeck 28y6m M Land Man Bayern Chicago Steerage
21 Franziska Pheiffer 23y6m F Servand Bayern Canada Steerage
22 Carl Braun 21y3m M Tayner Prussia New York Steerage
23 Otto Kubisch 17y9m M Land Man Prussia New York Steerage
24 Johann Szyperski 24y2m M Land Man Prussia New York Steerage
25 Gustouv Krause 30y4m M Carpenter Prussia New York Steerage
26 Johann Kalviland 20y7m M Land Man Oldenburg St Louis Steerage
27 Anna Kalviland 22y2m F Weife Oldenburg St Louis Steerage
28 Magdalena Kruch 22y5m F Servand Prussia New York Steerage
29 Eilert Eilers 46y3m M Land Man Oldenburg New York Steerage
30 Maria Eilers 31y9m F Weife Oldenburg New York Steerage
31 Carl Krech 31y4m M Land Man Prussia New York Steerage
32 Wilhelmiene Krech 28y7m F Weife Prussia New York Steerage
33 Theophil Gernich 28y2m M Land Man Prussia New York Steerage
34 Fransesca Gernich 21y4m F Weife Prussia New York Steerage
35 Fransesca Gernich 0y4m F Daughter Prussia New York Steerage
36 Frantz Bochay 34y9m M Land Man Prussia New York Steerage
37 Michalina Bochay 28y2m F Weife Prussia New York Steerage
38 Michalina Bochay 0y6m F Daughter Prussia New York Steerage
39* ? Bochay 7y8m F Daughter Prussia New York Steerage
40 Mathias Brygenski 26y4m M Land Man Prussia New York Steerage
41 Anna Brygenski 26y7m F Weife Prussia New York Steerage
42 Anna Brygenski 0y4m F Daughter Prussia New York Steerage
43* Wilhelm Knuppel 30y2m M Land Man Prussia New York Steerage
44 Friederich Wolf 39y4m M Land Man Prussia New York Steerage
45 Johann Fuhl 40y2m M Land Man Prussia New York Steerage
46 Antonia Fuhl 30y6m F Weife Prussia New York Steerage
47 Johann Fuhl 0y5m M Son Prussia New York Steerage
48 Rosina Fuhl 18y3m F Daughter Prussia New York Steerage
49 Albina Fuhl 9y4m F Daughter Prussia New York Steerage
50* Barbara Fuhl 7y3m F Daughter Prussia New York Steerage Died
51 Frantz Fuhl 6y2m M Son Prussia New York Steerage
52 Franciska Obsana 47y1m F Woman Prussia New York Steerage
53 Rosina Obsana 18y4m F Daughter Prussia New York Steerage
54* Maty Jalo?? 34y6m M Land Man Prussia New York Steerage
55* Josephia Jalo?? 34y2m F Weife Prussia New York Steerage
56* Adweya Jalo?? 0y6m F Daughter Prussia New York Steerage
57* Adweya Jalo?? 57y4m F Mother Prussia New York Steerage
58 Thomas Pionteck 25y6m M Land Man Prussia New York Steerage
59 Frantz Deziwina 29y4m M Land Man Prussia New York Steerage
60 Antonia Deziwina 24y2m F Weife Prussia New York Steerage
61 Elesta Deziwina 0y9m F Daughter Prussia New York Steerage
62 Johann Danelski 23y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
63 A?dast Lewadowski 28y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
64 Frantz Wilebski 28y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
65 Johann Michalek 27y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
66 Catha Michalek 23y7m F Weife Prussia New York Betweendeck
67* Anton Jepodpynski 34y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck Died
68 Agnes Jepodpynski 34y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
69 Johann Spott 25y3m M Land Man Prussia New York Betweendeck
70 Balbina Spott 27y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
71* Johann Spott 0y4m M Son Prussia New York Betweendeck Died
72 Martin Spott 2y5m M Son Prussia New York Betweendeck
73 Jacob Spott 54y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
74 Johann Kuppel 50y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
75 Eva Kuppel 48y6m F Weife Prussia New York Betweendeck
76 Eliese Kuppel 0y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
77 Joseph Kuppel 18y5m M Son Prussia New York Betweendeck
78 Anton Kuppel 14y3m M Son Prussia New York Betweendeck
79 Eva Kuppel 8y2m F Daughter Prussia New York Betweendeck
80 Johan Japidynski 40y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
81 Maria Japidynski 33y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
82 Jacob Japidynski 9y4m M Son Prussia New York Betweendeck
83* Andreas Zowieak 22y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
84 Johann Wileski 26y4m M Blackshmid Prussia New York Betweendeck
85 Woyich Bos 40y3m M Land Man Prussia New York Betweendeck
86 Therese Bos 50y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
87 Helene Bos 20y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
88 Wilhelmiene Bos 14y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
89 Catha Bos 3y7m F Daughter Prussia New York Betweendeck
90 August Welnick 42y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
91 Catha Welnick 40y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
92 Joseph Welnick 7y4m M Son Prussia New York Betweendeck
93 Johan Wisnenski 46y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
94 Catha Wisnenski 40y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
95 Michael Wisnenski 17y9m M Son Prussia New York Betweendeck
96 Wampan Wisnenski 13y4m M Son Prussia New York Betweendeck
97 Maria Wisnenski 4y7m F Daughter Prussia New York Betweendeck
98 Thomas Reybacks 43y3m M Land Man Prussia New York Betweendeck
99 Maria Reybacks 33y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
100 Anderas Reybacks 9y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
101 Belbina Reybacks 3y2m F Daughter Prussia New York Betweendeck
102 Stanilus Reybacks 0y4m M Son Prussia New York Betweendeck
103 Wopisch Reybacks 2y6m M Son Prussia New York Betweendeck
104 Thomas Regpek 29y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
105 Catha Regpek 30y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
106 Frantz Fatyek 30y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
107 Antonia Fatyek 20y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
108 Wopisch Fatyek 24y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
109* Nicolaus Centala 26y9m M Land Man Prussia New York Betweendeck
110* Catharina Centala 24y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
111* Waylow Centala 3y2m M Son Prussia New York Betweendeck
112* Catha Centala 0y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
113* Johann Lassa 25y1m M Land Man Prussia New York Betweendeck
114* Eva Lassa 26y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
115* Johann Lassa 8y2m M Son Prussia New York Betweendeck
116* Zoniga Lassa 30y1m F Servant Prussia New York Betweendeck
117 Johann Wastok 40y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
118 Veronika Wastok 32y7m F Weife Prussia New York Betweendeck
119 Frantz Wastok 11y5m M Son Prussia New York Betweendeck
120 Vincent Wastok 8y2m M Son Prussia New York Betweendeck
121 Michael Wastok 6y5m M Son Prussia New York Betweendeck
122 Josepha Wastok 0y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
123 Andreas Burowpek 37y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
124 Hanneke Burowpek 30y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
125* Johann Ruyana 28y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
126* Anna Ruyana 30y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
127* Francisca Ruyana 2y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
128* Stanilawa Ruyana 7y2m M Son Prussia New York Betweendeck
129* Pfister Racyp 39y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
130* Maria Racyp 34y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
131* Maria Racyp 0y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
132* Johanna Racyp 9y2m F Daughter Prussia New York Betweendeck
133* Agnes Racyp 8y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
134* Frantz Racyp 6y2m M Son Prussia New York Betweendeck
135* Dominicus Racyp 3y4m M Son Prussia New York Betweendeck
136 Andreas Lassa 43y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
137 Margret Lassa 39y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
138 Margret Lassa 0y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
139 Johann Lassa 14y6m M Son Prussia New York Betweendeck
140 Vicktoria Lassa 8y2m F Daughter Prussia New York Betweendeck
141 Amalia Lassa 1y3m F Daughter Prussia New York Betweendeck
142 Martin Delki 36y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
143 Maria Delki 30y6m F Weife Prussia New York Betweendeck
144 Maria Delki 0y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
145 Johann Delki 9y2m M Son Prussia New York Betweendeck
146 Wopich Luka 30y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
147 Josepha Luka 25y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
148 Wopich Luka 0y4m M Son Prussia New York Betweendeck
149 Frantz Luka 2y6m M Son Prussia New York Betweendeck
150 Valentin Luka 67y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
151 Catharina Luka 58y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
152 Johann Polgon 24y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
153 Josepha Polgon 32y7m F Weife Prussia New York Betweendeck
154 Josepha Polgon 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
155 Johann Polgon 0y6m M Son Prussia New York Betweendeck
156 Paul Polgon 7y4m M Son Prussia New York Betweendeck
157 Georg Michaleck 28y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
158 Victoria Michaleck 26y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
159 Victoria Michaleck 0y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
160 Tomas Grazawski 23y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
161 Michael Grazawski 59y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
162 Franzisca Grazawski 50y9m F Weife Prussia New York Betweendeck
163 Johann Grazawski 24y5m M Son Prussia New York Betweendeck
164 Joseph Welzek 26y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
165 Maria Welzek 26y7m F Weife Prussia New York Betweendeck
166 Frantz Welzek 6y2m M Son Prussia New York Betweendeck
167 Joseph Welzek 2y4m M Son Prussia New York Betweendeck
168 Anna Redleck 39y4m F Wife Prussia New York Betweendeck
169 Rosalia Redleck 32y8m F Daughter Prussia New York Betweendeck
170 Peter Hofmeister 33y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
171 Maria Hofmeister 29y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
172 Julius Gedamke 24y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
173 Carl Bass 33y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
174 Wilhelmiene Bass 30y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
175 Albert Bass 11y5m M Son Prussia New York Betweendeck
176 Wilhelm Bass 9y2m M Son Prussia New York Betweendeck
177 Hermann Bass 7y5m M Son Prussia New York Betweendeck
178 Heinrich Bass 3y4m M Son Prussia New York Betweendeck
179 Anna Bass 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
180 Anna Bass 57y4m F Grandmother Prussia New York Betweendeck
181 Wilhelm Bass 31y5m M Son Prussia New York Betweendeck
182* August Gunter 29y4m M Land Man Prussia Philadelphia Betweendeck
183 D. H. Bolfs 28y5m M Land Man Prussia Philadelphia Betweendeck
184* Christian Langenmaper 48y7m M Land Man Prussia Pitsburg Betweendeck
185 Carl Langholtz 29y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
186 Johann Skorizonski 36y7m M Land Man Prussia New York Betweendeck
187 Helena Skorizonski 35y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
188 Johann Skorizonski 4y3m M Son Prussia St Louis Betweendeck
189 August Winkelmann 41y2m M Jounner Prussia New York Betweendeck
190 Catharina Winkelmann 29y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
191 Catharina Winkelmann 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
192* Johann Kamecsa 34y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
193* Agnes Kamecsa 32y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
194* Agnes Kamecsa 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
195* Joseph Kamecsa 7y4m M Son Prussia New York Betweendeck
196* Johann Kamecsa 5y2m M Son Prussia New York Betweendeck
197* Lorentz Przpbyt 46y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
198* Marianna Przpbyt 36y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
199* Marianna Przpbyt 0y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
200* Achnes Przpbyt 7y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
201* Domeciela Przpbyt 3y2m F Daughter Prussia New York Betweendeck
202* Valentin Przpbyt 2y4m M Son Prussia New York Betweendeck
203 Albert Kpzisra 32y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
204 Antonia Kpzisra 29y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
205 Antonia Kpzisra 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
206 Marianne Kpzisra 4y3m F Daughter Prussia New York Betweendeck
207 Frantz Kpzisra 2y4m M Son Prussia New York Betweendeck
208 Casimir Waldeck 31y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
209 Michael Kuyava 38y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
210 Matias Kemnik 47y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
211 Agnes Kemnik 47y5m F Weife Prussia New York Betweendeck
212 Frantz Yzelp 36y7m M Land Man Prussia New York Betweendeck
213 Michlina Yzelp 26y10m F Weife Prussia New York Betweendeck
214 Michlina Yzelp 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
215 Theopfil Kaminski 27y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
216 Henrietta Kaminski 20y9m F Weife Prussia New York Betweendeck
217 Theopfil Kaminski 0y9m M Son Prussia New York Betweendeck
218 Valentin Losinski 30y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
219 Barbara Losinski 25y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
220 Barbara Losinski 0y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
221 Johann Losinski 2y6m M Son Prussia New York Betweendeck
222 Jacob Kubunk 36y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
223 Andreas Zowiak 23y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
224 Stanislus Adamski 30y8m M Land Man Prussia New York Betweendeck
225 Maria Adamski 20y9m F Wife Prussia New York Betweendeck
226 Stanislus Adamski 0y4m M Son Prussia New York Betweendeck
227 Jacob Brazinska 25y7m M Land Man Prussia New York Betweendeck
228* Michael Zawack 28y3m M Land Man Prussia New York Betweendeck
229* Maria Zawack 23y11m F Weife Prussia New York Betweendeck
230* Maria Zawack 0y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
231* ? ?repto? ? ? Land Man Prussia New York Betweendeck
232* M???arl Engel 20y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
233* Johann Wachter 17y9m M Land Man Prussia New York Betweendeck
234* Erich Putthoff 37y4m M Land Man Prussia Buffelo Betweendeck
235* Johana Putthoff 46y3m F Weife Prussia Buffelo Betweendeck
236* Elisabet Putthoff 9y5m F Daughter Prussia Buffelo Betweendeck
237* Johann Putthoff 7y6m M Son Prussia Buffelo Betweendeck
238* Joseph Urbanowfki 32y4m M Land Man Prussia Wisconsin Betweendeck
239* Yawinska Urbanowfki 26y9m F Weife Prussia Wisconsin Betweendeck
240* Yawinska Urbanowfki 0y9m F Daughter Prussia Wisconsin Betweendeck
241* Joseph Urbanowfki 0y9m M Son Prussia Wisconsin Betweendeck
242 Maria Fromholz 24y5m F Weife Prussia Wisconsin Betweendeck
243 Antonia Fromholz 0y9m F Daughter Prussia Wisconsin Betweendeck
244 Antonia Fyllach 34y5m F Weife Prussia Wisconsin Betweendeck
245 Johann Fyllach 0y4m M Son Prussia Wisconsin Betweendeck
246 Teadoria Fyllach 9y3m F Daughter Prussia Wisconsin Betweendeck
247* ????odemus Fyllach 4y5m M Son Prussia Wisconsin Betweendeck
248 Frantz Kordes 25y7m M Land Man Prussia Wisconsin Betweendeck
249 Martin Boss 23y9m M Land Man Prussia Ohio Betweendeck
250 Barbara Kuppert 59y4m F Weife Prussia Illinois Betweendeck
251 Josepha Kuppert 33y6m F Daughter Prussia Illinois Betweendeck
252 Chatarina Kuppert 26y4m F Daughter Prussia Illinois Betweendeck
253 Johana Kuppert 20y11m F Daughter Prussia Illinois Betweendeck
254 Helena Kuppert 22y6m F Daughter Prussia Illinois Betweendeck
255* Georg Beek 22y2m M Land man Prussia Louisville Betweendeck
256 Johann Schmelzinger 28y7m M Land Man Prussia Buffelo Betweendeck
257 Frantz Haller 54y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
258 Gottlip Hank 29y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
259 Phillip Schomburg 24y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
260 David Schmidt 20y5m M Land Man Prussia Pitsburg Betweendeck
261 Floria Jalowy 36y4m F Servand Prussia Chicago Betweendeck
262 Francisca Jalowy 25y6m F Servand Prussia Chicago Betweendeck
263 Johanna Jalowy 6y11m F Cheil Prussia Chicago Betweendeck
264 Florentiene Jalowy 3y9m F Cheil Prussia Chicago Betweendeck
265 Margreta Jalowy 0y9m F Cheil Prussia Chicago Betweendeck
266 Joseph Jalowy 38y4m M Land Man Prussia Chicago Betweendeck
267 Marianne Jalowy 36y2m F Weife Prussia Chicago Betweendeck
268 Frantz Jalowy 7y4m M Son Prussia Chicago Betweendeck
269* Anast Fornowski 26y3m M Land Man Prussia New York Betweendeck
270* Valentz Pauzeck 32y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
271* Machalina Pauzeck 24y7m F Weife Prussia New York Betweendeck
272* Francisca Pauzeck 56y4m F Mother Prussia New York Betweendeck
273* Catharina Pauzeck 6y9m F Daughter Prussia New York Betweendeck
274* Anton Pauzeck 0y9m M Son Prussia New York Betweendeck
275* Johann Bembeck 28y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
276* Anna Bembeck 27y9m F Weife Prussia New York Betweendeck
277* Anna Bembeck 0y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
278* Martin Arndt 23y7m M Land Man Prussia New York Betweendeck
279 Friederich Steineke 23y4m M Land Man Prussia Indiana Betweendeck
280 Siemon Kennitz 25y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
281 Andreas Pauszek 24y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
282 Anna Pauszek 28y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
283 Anna Pauszek 0y6m F Daughter Prussia New York Betweendeck
284 Dorette Pauszek 46y5m F Mother Prussia New York Betweendeck
285 Frantz Betzeck 43y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
286 Marianne Betzeck 26y9m F Weife Prussia New York Betweendeck
287 Antonia Betzeck 9y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck
288 Joseph Betzeck 8y2m M Son Prussia New York Betweendeck
289* Basalia Betzeck 6y10m F Daughter Prussia New York Betweendeck
290 Valenszius Betzeck 4y7m M Son Prussia New York Betweendeck
291 Michael Malzum 58y4m M Land man Prussia Wisconsin Betweendeck
292 Catharina Malzum 59y2m F Weife Prussia Wisconsin Betweendeck
293 Max Zamudrinski 28y9m M Land Man Prussia Wisconsin Betweendeck
294 Mariane Zamudrinski 22y4m F Weife Prussia Wisconsin Betweendeck
295* Christian Podolski 28y5m M Land Man Prussia Chicargo Betweendeck
296* Wilhelm Schneider 38y9m M Land Man Prussia Pilsburg Betweendeck
297* Dorothea Schneider 12y10m F Daughter Prussia Pilsburg Betweendeck
298* Barbara Krantz 55y2m F Weife Prussia Pilsburg Betweendeck
299* Barbara Krantz 9y11m F Daughter Prussia Pilsburg Betweendeck
300* Wilhelm Block 35y5m M Land Man Prussia Pilsburg Betweendeck
301* Christiana Block 35y2m F Weife Prussia Pilsburg Betweendeck
302* Gerhard Block 7y11m M Son Prussia Pilsburg Betweendeck
303* Ulrich Block 5y8m M Son Prussia Pilsburg Betweendeck
304* Wilhelm Block 2y6m M Son Prussia Pilsburg Betweendeck
305 Gustaf Zenthofer 25y7m M Land Man Prussia New York Betweendeck
306 Berta Zenthofer 20y9m F Weife Prussia New York Betweendeck
307 Ludwig Hiebermann 41y8m M Land Man Prussia New York Betweendeck
308 Eliese Siebert 33y4m F Servand Prussia New York Betweendeck
309 Helena Kramer 26y9m F Servand Prussia New York Betweendeck
310 Anna Kramer 58y4m F Mother Prussia New York Betweendeck
311 Friederich Schwarz 39y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
312 Friederich Wilhelmi 30y3m M Land Man Prussia New York Betweendeck
313 Christian Michel 44y5m M Land Man Prussia New York Betweendeck
314 Johan Sowa 37y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
315 Caroliene Sowa 28y6m F Weife Prussia New York Betweendeck
316 Johann Sowa 7y4m M Son Prussia New York Betweendeck
317 Fransisca Sowa 5y2m F Daughter Prussia New York Betweendeck
318 Johanes Sowa 3y7m M Son Prussia New York Betweendeck
319* Damenit Sowa 0y6m M Son Prussia New York Betweendeck Died
320 Heinrich Sliphorst 34y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
321 Wilhelmiene Sliphorst 33y2m F Weife Prussia New York Betweendeck
322 Louiese Sliphorst 4y5m F Daughter Prussia New York Betweendeck
323 Wilhelm Sliphorst 0y9m M Son Prussia New York Betweendeck
324 Friederich Frede 18y10m M Land Man Prussia New York Betweendeck
325* Barth Giedlyzerk 37y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
326* Maria Giedlyzerk 33y4m F Weife Prussia New York Betweendeck
327* Maria Giedlyzerk 0y4m F Daughter Prussia New York Betweendeck Died
328* Belbina Giedlyzerk 9y5m F Daughter Prussia New York Betweendeck
329* Stanilus Giedlyzerk 7y2m M Son Prussia New York Betweendeck
330* Wopisch Giedlyzerk 2y4m M Son Prussia New York Betweendeck
331* Wopisch Giedlyzerk 2y4m M Son Prussia New York Betweendeck Born and Died
332 August Volkil 29y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
333 Gottlieb Gunter 23y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
334 Johann Hubschmann 25y6m M Land Man Prussia New York Betweendeck
335* Joseph Dobevaug 25y2m M Land Man Prussia New York Betweendeck
336 Georg Beybett 25y4m M Land Man Prussia New York Betweendeck
337 Johann Gahn 19y7m M Land Man Prussia New York Betweendeck
338* M Boy Born
339* M Boy Born
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that cannot be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The designation "N.G. Bark Dorette" in the Captain's sworn statement at the top of
the manifest indicates that the Bark Dorette is of "North German" origin.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest ignores the usual spelling of some names, occupations
and destinations, often substituting "ei" for "i" or "ie" for "e". Examples include
"Eliese" for Elise, "Caroliene" for Caroline and "Wilhelmiene" for Wilhelmine.
Examples of the recorder's unique spelling of Occupations and Destinations include
"Weife" for Wife, "Cheil" for Child, "Servand" for Survant, "Oheio" for Ohio,
"Wiskonsin" for Wisconsin and "Buffelo" for Buffalo. The actual recorded spelling
is included in this transcription without comment if the meaning is apparent, or
if the meaning is not readily apparent a comment is included in the Transcriber's
Notes below.
5 Passenger's Age is not clear. It appears to be written as "a" years and "6"
months, possibly meaning "0y6m" or the "a" is sometimes used to indicate
an "adult" not willing to disclose his/her Age.
13 Damage to the manifest obscures passenger's surname, Age and Occupation.
16 Passenger's destination is recorded as "Oheio", likely intending "Ohio".
39 Damage to the manifest obscurs this passenger's given name.
43 There is possibly an umlaut above the "u" in surname "Knuppel".
50 A notation associated with this child passenger states that she "Died" on the
voyage. The date, time and cause of death are not recorded on the manifest.
54-57 Surname begins with "Jalo" but the last few letters are too faint to decipher
with certainty. Name is possibly "Jalony" or "Jalowy".
67 A notation associated with this passenger states that he "Died" on the
voyage. The date, time and cause of death are not recorded on the manifest.
71 A notation associated with this infant passenger states that he "Died" on the
voyage. The date, time and cause of death are not recorded on the manifest.
83 Surname is either "Zonieak" or "Zonicak".
109-112 Surname is either "Centala" or "Centaler".
113-116 Surname is either "Lassa" or "Lagsa".
125-128 Surname is either "Ruyana" or "Ruyawa".
129-135 Surname is either "Racyp" or "Raeyp".
182 There is an umlaut above the "u" in surname "Gunter".
184 Surname is either "Langenmaper" or "Langenmeiper".
192-196 Surname is either "Kamecsa" or "Ramecsa".
197-202 Surname appears to be either "Przpbyt" or "Orzpbyt".
228-230 First letter of surname is faint and poorly formed and cannot be deciphered
with certainty, but might possibly be "G" or "Z", resulting in possible
surname "Gawack" or "Zawack".
231 Damage to the manifest obscurs this passenger's given name, Age and Sex and
several letters of the surname. Since the Occupation is listed as "Land Man",
the passenger is most likely "Male".
232 Damage to the manifest obscures most of this passenger's given name.
233 There is an umlaut above the "a" in surname "Wachter".
234-237 Surname is either Putthoff" or "Potthoff".
238-241 Surname appears to be written as "Urbanowfki", but might possibly
be "Urbanowski".
247 First few letters of given name are faint and poorly formed and cannot be
deciphered.
255 Surname appears to be written as "Beek" but might possibly be "Beck".
269 Given name appears to be written as "Anast" or "Anust", but might possibly
be "August".
270-274 Surname is either "Pauzeck" or "Pauzeek".
275-277 Surname is either "Bembeck" or "Bembeek".
278 Surname is possibly "Arndt", "Avnet" or "Avneh".
289 Given name appears to be written as "Basalia", but might possibly be "Rosalia".
295 Passenger's destination recorded as "Chicargo", likely intending "Chicago".
296-304 Passebgers' destination recorded as "Pilsburg", possibly intending "Pittsburg".
319 A notation associated with this infant passenger states that he "Died" on the
voyage. The date, time and cause of death are not recorded on the manifest.
325-331 Surname appears to be either "Giedlyzerk", "Gieslyzerk" or "Gieolyzerk".
327 A notation associated with this infant passenger states that she "Died" on the
voyage. The date, time and cause of death are not recorded on the manifest.
331 A notation associated with this infant passenger states that he was "Born on
the Voyage and Died". The date, time and cause of death are not recorded on
the manifest.
335 Surname is possibly "Dobevaug", "Doberaug", "Dobevauf", "Doberauf", "Dobevaus"
or "Doberaus"..
338-339 At the bottom of the manifest are two numbered passengers without recorded names
listed as "boys" with the notation "Born on the Voyage".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 294, List 433.
Transcribed by Phil Buckley
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
2 May 2005
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild