Ship Copernicus
I, Harnessin, do solemnly, sincerely, and truly swear that the Report or Manifest subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of Customs of the District of Philadelphia, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the passengers which were on board the Ship Copernicus at the time of her sailing from the Port of Bremen or which have been taken on board at any time since; that I am at present and have been during the voyage master of said vessel. And I do likewise swear that all matters whatsoever in the said Report or manifest, are to the best of my knowledge and belief , just and true.
SO HELP ME GOD
Sworn Before me, this 24th day of May, 1836
(Illegible); Collector Signed Joh. And. Harnessin
REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the Ship Copernicus whereof J.A. Harmessin, is master, from Bremen, burthen 440 tons and owned by (Not filled in) of (Not filled in) and bound (Not filled in)
Columns represent: Names, Age, Sex, Occupation, To what country belonging, Country of which it is their intention to become inhabitants, Number and Names of Passengers who have died on the voyage
1 Herm. Curlins 29 Male Chemist Lubec U. States
2* Chas. Matslein 43 Male Lacemaker Leipsic U. States
3 Freidr. Leupold 19 Male Merchant Breslaw U. States
4 Wilh. F. Leupold 20 Male Merchant Breslaw U. States
5* Julius Freidr. N. Gauss 29 Male Office of Attley Hannover U. States
Steerage Passenger
6 F. Wilh. Danowskey 33 Physician Hannover U. States
Transcriber's Notes:
Numbers were inserted by transcriber fo ease in searching.
* = Refer to Transcribers List below for more information.
? = Letters or numbers which were completely unreadable.
There were no deaths on the voyage, so that column was eliminated.
2 - Last name could possibly be Warstein, Warslein or Matstein
5 - Occupation is possibly 'Officer of Artillery'. This is the closest I can fathom.
National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 51, List 54.
Transcribed by Royal A. Pritchard a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 May 2004
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.