Steamer Cimbria
I, C. Ludwig, Master of the German Str. Cimbria, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered to the Collector of Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Cimbria at Hamburg from which port said Cimbria has now arrived; and that on said list is truly designated the age, six and occupation of each of said passengers, and the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which they belong, and the country of which it is intended by each to become an inhabitant: and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 26 May 1882 [signature]
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS TAKEN ON BOARD THE GERMAN STR. CIMBRIA whereof C. Ludwig is Master from Hamburg burthern 1870 tons.
Columns on the Manifest are: line number; names; ages; sex; occupation; country to which they belong; country in which they intend to become inhabitants [all included in vertically written “united states”]; died on voyage [none]; part of vessel occupied [no entries].
1 Albert Mews 26 m workman Prussia 2 Henriette Burkowsky 21 f single Prussia 3 Endrick Kuhse 26 m workman Prussia 4 Tuls Schold 34 m Prussia 5 Helene Schold 27 f wife Prussia 6 Heinr. Schold 4 m son Prussia 7 Aug. Schold 8m m baby Prussia 8 Marg. Sack 36 f wife Bavary 9 Sigmd Sack 5 m son Bavary 10 Marie Sack 9m f baby Bavary 11 Heinr. Schinden??? 16 m farmer Hessian 12 Robt. Bohnke 29 m workman Prussia 13 Bertha Kolmann 21 f single Prussia 14 Frans. Piechowski 42 m workman Prussia 15 Joseph Erbach 22 m workman Hessian 16* f wife Hessian 17* 8 m son Hessian 18* Josephine 3 f daughter Hessian 19* Susanne 6m f baby Hessian 20* P??rine 13 f single Hessian 21* Marie 16 f single Hessian 22 Joh. Schonberger 52 m cooper Wurttembg. 23 Conrad Sohuldt 32 m farmer Prussia 24 Marie Sohuldt 25 f wife Prussia 25 Louise Sohuldt 4 f daughter Prussia 26 Wilh. Lau 22 f single Prussia 27 Christine Ludke 54 f wife Prussia 28 August Ludke 4 m son Prussia 29 August Ludke 27 m carpenter Prussia 30 Jossel ?uin 17 m dealer Russia 31 Louise Fischer 17 f single Baden 32 Bella Cohn 18 f single Russia 33 Jacob Wolf 27 m workman Prussia 34 Auguste Jans 20 f single Prussia 35 Wilhe Krieger 19 f single Prussia 36 Elisabeth Mann 23 f wife Bavary 37 Anton Mann 11m m baby Bavary 38* Josef Buies 50 m farmer Austria 39* Benigne Plannella 23 f wife Austria 40* Fera Plannella 11m m baby Austria 41 Marie Jden 19 f wife Prussia 42 Hathilde Lau 5 f child Prussia 43 Joh Aug Joost 40 m gla?ier Hamburg 44 Emilia Joost 33 f wife Hamburg 45 Josef Schmidt 24 m taylor Austria 46 Franz Sorenson 22 m farmer Prussia 47 Albert Skopp 23 m shoemaker` Prussia 48 Gittel Lowenthal 24 f wife Russia 49 Abraham Belis 29 m dealer Russia 50 Leon Warschaocik 19 m dealer Russia 51 Johs Wells 16 m merchant Hamburg 52 Gottl Cohn 21 m clerk Prussia 53 Claus Richter 35 m farmer Prussia 54 Carl Fischer 37 m carpenter US 55 Whil Schultz 24 m joiner Hamburg 56 Minna L Schultz 25 f wife Hamburg 57 Ferd Rathmann 25 m joiner Hamburg 58 Aug O??? 31 m painter Hamburg 59 Fritz Pfaff 17 m joiner Hessian 60 Ernst Heil 19 m joiner Hessian 61 Wilh Brethauer 64 m workman Saxony 62 Emilie Brethauer 52 f wife Saxony 63 Pauline Brethauer 8 f children Saxony 64 Aug Brethauer 7 m children Saxony 65 Marie Kullmann 25 f single Hanover 66 Paul Krippindorf 14 m scholar Saxony 67 Dietring Klinzing 19 m carpenter Hessian 68 Niss Jensen 49 m workman Prussia 69 ???ig Lazarus 27 m taylor Prussia 70 Carl Fiedt 31 m workman Mecklenburg 71 ????? Fiedt 38 f wife Mecklenburg 72* Ernst Borner 24 m schoesman Hanover 73 Carl Bosse 24 m joiner Hanover 74 Peter Sievers 26 m ourt Prussia 75 Rutt Sievers 23 m wright Prussia 76 August Wohner 33 f wife Hamburg 77 Jul Wohner 8 m children Hamburg 78 Elise Wohner 7 f children Hamburg 79 Marie Ladiges 20 f single Prussia 80 Herm Wienotein 21 m apothacer Russia 81 Jos Moschowitsch 19 m apothacer Russia 82 Pauline Lesser 19 f single Austria 83 Liebe Riezewiski 46 f wife Austria 84 Keile Riezewiski 8 m children Austria 85 Hinde Riezewiski 7 m children Austria 86 Ginendel Riezewiski 6 m children Austria 87 Menasche Riezewiski 5 m children Austria 88 Herm Lusthoff 17 m merchant Hamburg 89 David Hanenberg 18 m workman Russia 90 Marcus Bartel?hein 35 m workman Russia 91 Herm Pohl 27 m miller Prussia 92 Herm Liebster 27 m miller Prussia 93* Ernst Sisnon 27 m smith Prussia 94* Bertha Sisnon 22 f wife Prussia 95 Joackim Meinke 37 m farmer Prussia 96 Fr? Meinke 33 f wife Prussia 97 Martha Meinke 8 f children Prussia 98 Clara Meinke 7 f children Prussia 99 Reinhard Meinke 4 m children Prussia 100 ????? Niemann 24 m schsoemaker Prussia 101 Jan Hous 25 m workman Austria 102 Jacob Sarasick 30 m workman Austria 103 Carl Maliem 20 m workman Austria 104 Franz Hohr 40 m farmer Austria 105 Marie Hohr 38 f wife Austria 106 Anna Hohr 4 f daughter Austria 107 Anton Hohr 11m m baby Austria 108 Peter Marousk 23 m farmer Austria 109 Anton Botistik 21 m farmer Austria 110 Nicola Tiantani? 28 m ?????? Austria 111 Nahali Laziza 22 m ?????? Austria 112 Franz Sestanvich 24 m ?????? Austria 113 Jwer Hauser 16 m farmer Prussia 114 Joh. Baumann 28 m farmer Austria 115 Marie Baumann 26 f wife Austria 116 Josef Baumann 6 m children Austria 117 Magal Baumann 4 f children Austria 118 Anton Baumann 11m m baby Austria 119 Grebe Baumann 24 f wife Austria 120 Anton Baumann 14 m farmer Austria 121 Martin Dreks 56 m workman Hanover 122 Anna Dreks 55 f wife Hanover 123 Anna Dreks 8 f daughter Hanover 124 Auguste Frosh 23 f single Baden 125 David Friedmann 45 m dealer Russia 126 Marie Friedmann 40 f wife Russia 127 Chese Friedmann 15 m children Russia 128 Hirack Friedmann 18 m children Russia 129 Dora Friedmann 7 f children Russia 130 Gertrud Friedmann 5 f children Russia 131 Sara Friedmann 11m f children Russia 132 Ingeborg Andersen 18 f single Prussia 133 Ruben Laktgewiski 57 m farmer Russia 134 Peschl Laktgewiski 41 f wife Russia 135 Golde Laktgewiski 8 f children Russia 136 Torrel Laktgewiski 7 m children Russia 137 Janos Karl 18 m workman Hungary 138 Mathias Kolenik 19 m workman Hungary 139 Oscher Solski 31 m workman Russia 140 Harry Olkenitz 20 m workman Russia 141 Nechame Kobanznik 18 m workman Russia 142 Mordche Schumlowitz 18 m taylor Russia 143 Marianne Klisnok 40 f wife Austria 144 Fass Klisnok 8 m children Austria 145 Ludwig Klisnok 7 m children Austria 146 Antona Klisnok 5 m children Austria 147 Juls Klisnok 11m m baby Austria 148 Heinr Gerbording 25 m workman Hamburg 149 Besle Czymper 25 f wife Russia 150* ???? Czymper 11m f baby Russia 151 Elke Peretmann 18 f single Russia 152 Kisoke Peretmann 20 f single Russia 153 Besle Kohn 26 f wife Russia 154 Debora Kohn 4 f daughter Russia 155 H??? Kohn 11m f baby Russia 156 Seholem Kohn 1m m baby Russia 157 Auguste Riener 21 f single Brunswick 158 Schulm Fischel 46 m workman Russia 159 Sara Fischel 40 f wife Russia 160 Besle Fischel 17 f children Russia 161 Maibach Fischel 8 m children Russia 162 Arje Fischel 7 m children Russia 163 Joh Kriwack 21 m cabinetmaker Hungary 164 Abe Grossmann 15 m workman Prussia 165 Wilh Wendt 24 m carpenter Prussia 166 Andr Tuheim 33 m smith Hungary 167 Schaje Stolowith 19 m single Russia 168 Peter Cohn 28 m workman Russia 169 Cheic Cohn 25 f wife Russia 170 Jacob Cohn 11m m baby Russia 171 Cheic Chanowith 38 f wife Russia 172 Gittel Chanowith 8 m children Russia 173 Abram Chanowith 5 m children Russia 174 Leiser Chanowith 11m m baby Russia 175 Joachim Balt 48 m merchant Russia 176 Chaune Balt 41 f wife Russia 177 Josef Balt 19 m children Russia 178 Chora Balt 18 f children Russia 179 Rachebald Balt 15 m children Russia 180 Gittel Balt 12 f children Russia 181 David Balt 8 m children Russia 182 Hinde Balt 7 f children Russia 183 Yudith Balt 16 f single Russia 184 Paul Schonritzel 26 m flentmaker Prussia 185 Caroline Bachmeier 44 f single Prussia 186 Louise Wieck 26 f single Prussia 187 Wilhe Blum 18 f single Prussia 188 Fritz Bliesmer 22 m workman Prussia 189 Mathilde Kihl 21 f wife Prussia 190 Heinr Kihl 8m m baby Prussia 191 Auga Kihl 23 f single Prussia 192 Claus Koster 32 m workman Hanover 193 Gehrt Koster 26 m workman Hanover 194 Gesche Koster 28 f single Hanover 195 Matha Schodel 20 f single Saxony 196 Otto Feierabend 8 m boy Saxony 197 Auguste Jacobsohn 28 f wife Prussia 198 Marie Jacobsohn 11m f baby Prussia 199 Paul Jacobsohn 5 m son Prussia 200 Carl Weber 48 m lauerer Saxony 201 Louise Weber 46 f Saxony 202 Ida Weber 18 f children Saxony 203 Anna Weber 18 f children Saxony 204 Bertha Weber 7 f children Saxony 205 Robert Weber 5 m children Saxony 206 Emil Weber 4 m children Saxony 207 Wilh Siedschlag 39 m workman Prussia 208 While Siedschlag 36 f wife Prussia 209 Auguste Siedschlag 7 f children Prussia 210 August Siedschlag 4 m children Prussia 211 Carl Siedschlag 6 m son Prussia 212 Anne Siedschlag 1m f baby Prussia Transcriber's Notes: * An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes. ? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder. Misspellings have been entered as written on the Manifest Pass. Nos. 40, 75, 95, 127, 131, 150, 203, 206 have a line across List on this entry [perhaps indicating died on voyage]. 16, 17, 18, 19, 20, 21; names unreadable on Manifest 38 could be Beues 39 & 40 could be Panetta 72 could be Boiner 93-94 could be Signon
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 452, List 699.
Transcribed by Bill Kerchof a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 February 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.