Immigrant Ships
Transcribers Guild
Auguste Victoria
Page 2 of 10
Hamburg, Germany and Southampton, England to New York
26 April 1890
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Master of the ...... do solemnly, sincerely and truly ...... that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New York is a full and perfect list of all passengers taken on board of the said St? at .... from which port said .... has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country or citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, as required by the Passenger Act of 1882; and the dates and the names and the ages of those .....; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, as far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God.
Sworn to this 26 Apl 1890
before me Thos. J. Dunn
List or Manifest of all the Passengers taken on Board the Auguste Victoria whereof Albers is Master, from Hamburg and Southampton, burthen 3932 tons.
Coloumns represent:
1. Name (Suggestions for abbreviations at end)
2. Age in years and months
3. Sex
4. Occupation or Calling
5. The country of which they are Citizens
6. Intended Destination or Location.
7. Hailing place or Place of Starting.
8. Date and Cause of Death.
9. Location of Compartment or Space each occupied.
10. Number of pieces of baggage.
11. Transit or Intransient.
101 Anna Ramisch
102 Marie Rathgeber
103 Heinr. Rathgeber
104 Elisabeth Rathgeber
105 Kaspar Rathgeber
106 Marie Rathgeber
107 Jacob Rathgeber
108 Marie Rathgeber
109 Joh. Rathgeber
110 Georg Rathgeber
111 Christ^e Rathgeber
112 Rudolf Gauer
113 Anna Gauer
114 Heinr. Gauer
115 Jacob Gauer
116 Elisabeth Gauer
117 Julie Gauer
118 Mathilde Gauer
119 Jacob Gauer
120 Solomon Kleier
121 Albert Edel
122 Dorothea Hinrichsen
123 Herm. Hansen
124 Lorenz Andersen
125 Elisabeth Andersen
126 Helene Andersen
127 Wilh^e Beyser
128 Peter .......
129 Inger ......
130 Minna ......
131 August Hagen
132 Henrik Behrens
133 Carol^e Behrens
134 Christine Schermer
135 Joh. Bruhn
136 Claus Stahl
137 Franz Mania
138 Josef Jlowinski
139 Bertha Jlowinski
140 August Jlowinski
141 Georg Beck
142 Yeromika Bucinska
143 Anton Runcan
144 Franz Trepowsky
145 Anton Trepowsky
146 August Trepowsky
147 Cath^a Dost
148 Wilh. Hilmer
149 Dorothea Hilmer
150 Ernst Hilmer
151 Frieda Hilmer
152 Martha Hilmer
153 Heinr. Rohloff
154 Wilh. Kohlmeyer
155 Wilh. Klipp
156 Julius Haetsch
157 Herm. Buer
158 Dorothea Buer
159 Frieda Buer
160 Wilh. Peters
161 Friedr. Karol
162 Elisabeth Karol
163 Friedr. Karol
164 Adolf Karol
165 Amanda Karol
166 Hermann Karol
167 Auguste Dressen
168 Josef Handrock
169 Anna Biehl
170 Anna Kristensen
171 Rathjen F??ck
172 Martha Marquardt
173 Carl Overtsen
174 Wilh^e Pluck
175 Frieda Krell
176 Kath^a Stoeck
177 Franz Eckhardt
178 Cath^a Bahr
179 Jurgen Bork
180 Therese Riedel
181 Josef Riedel
182 Herm. Wulff
183 Marie Galezowa
184 Paul Galezowa
185 Marie Galezowa
186 Victoria Bukovar
187 Marie Kalicy
188 Marie Kalicy
189 Josef Sup
190 Barbara Sup
191 Franz Sup
192 Marie Sup
193 Anna Sup
194 Bonifacius Scharmach
195 Angela Scharmach
196 Max Scharmach
197 Joh. Krujatz
198 Karl Aleram
199 Andreas Baluch
200 Josef Gibas
101 Anna Ramisch, 20, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
102 Marie Rathgeber, 60, female, Occupation: woman, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 2, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
103 Heinr. Rathgeber, 60, male, Occupation: farmer, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G, Pieces of baggage: left blank,
Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
104 Elisabeth Rathgeber, 60, female, Occupation: woman, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
105 Kaspar Rathgeber, 45, male, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G, Pieces of baggage: left blank,
Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
106 Marie Rathgeber, 34, female, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
107 Jacob Rathgeber, 8, male, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
108 Marie Rathgeber, 5, female, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
109 Joh. Rathgeber, 4, male, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
110 Georg Rathgeber, 11 mos, male, Occupation: baby, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
111 Christ^e Rathgeber, 1 mos, female, Occupation: baby, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 102 - 111 have 2
pieces of luggage together.
112 Rudolf Gauer, 25, male, Occupation: farmer, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
113 Anna Gauer, 26, female, Occupation: wife, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
114 Heinr. Gauer, 2, male, Occupation: son, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
115 Jacob Gauer, 11 mos, male, Occupation: baby, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
116 Elisabeth Gauer, 54, female, Occupation: woman, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
117 Julie Gauer, 18, female, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
118 Mathilde Gauer, 20, female, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
119 Jacob Gauer, 5, male, Occupation: child, Citizen of: Russia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 112 - 119 have 1 piece
of luggage together.
120 Solomon Kleier, 16, male, Occupation: farmer, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
121 Albert Edel, 31, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
122 Dorothea Hinrichsen, 47, female, Occupation: woman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: E,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
123 Herm. Hansen, 16, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
124 Lorenz Andersen, 60, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 2, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 124 - 126 have 2 pieces
of luggage together.
125 Elisabeth Andersen, 59, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 124 - 126 have 2
pieces of luggage together.
126 Helene Andersen, 16, female, Occupation: daughter, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 124 - 126 have 2
pieces of luggage together.
127 Wilh^e Beyser, 14, female, Occupation: single, Citizen of: Hamburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
128 Peter ......., ?6, male, Occupation: taylor, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 2, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 128 -130 have 2
pieces of luggage together. The last name cannot be read due to damage to the manifest
129 Inger ......, 30, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: ditto marks show that this passengers has the same last
name as #128, see comment above. A bracket shows that passengers 128 -130 have
2 pieces of luggage together.
130 Minna ......, 6, female, Occupation: daughter, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: ditto marks show that this passengers has the same
last name as #128, see comment above. A bracket shows that passengers
128 -130 have 2 pieces of luggage together.
131 August Hagen, 14, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
132 Henrik Behrens, 60, male, Occupation: farmer, Citizen of: Hamburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 2, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 132 & 133 have 2
pieces of luggage together. The last name cannot be read due to damage
to the manifest
133 Carol^e Behrens, 60, female, Occupation: wife, Citizen of: Hamburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
134 Christine Schermer, 22, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: E,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name could be Scherner or Schemer.
135 Joh. Bruhn, 23, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: left blank,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
136 Claus Stahl, 25, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Citizen.
137 Franz Mania, 25, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
138 Josef Jlowinski, 30, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
139 Bertha Jlowinski, 27, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
140 August Jlowinski, 9 mts, male, Occupation: baby, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
141 Georg Beck, 48, male, Occupation: joiner, Citizen of: U. States,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Citizen.
142 Yeromika Bucinska, 22, female, Occupation: woman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
143 Anton Runcan, 40, male, Occupation: joiner, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
144 Franz Trepowsky, 37, male, Occupation: joiner, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
145 Anton Trepowsky, 31, male, Occupation: sculpter, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
146 August Trepowsky, 27, male, Occupation: joiner, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
147 Cath^a Dost, 33, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: E,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name could be Dast or Dost.
148 Wilh. Hilmer, 34, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 148 - 152 have 4
pieces of luggage together. The last name cannot be read due to damage
to the manifest.
149 Dorothea Hilmer, 34, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 148 - 152 have 4
pieces of luggage together. The last name cannot be read due to damage
to the manifest.
150 Ernst Hilmer, 14, male, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 148 - 152 have 4
pieces of luggage together. The country of origin cannot be read due to
damage to the manifest.
151 Frieda Hilmer, 4, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 148 - 152 have 4
pieces of luggage together. The country of origin cannot be read due
to damage to the manifest.
152 Martha Hilmer, 2, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 148 - 152 have 4
pieces of luggage together. The country of origin cannot be read due
to damage to the manifest
153 Heinr. Rohloff, 17, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
154 Wilh. Kohlmeyer, 17, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
155 Wilh. Klipp, 18, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
156 Julius Haetsch, 16, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
157 Herm. Buer, 32, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 157 - 159
have one piece of luggage together.
158 Dorothea Buer, 20, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 157 - 159 have one
piece of luggage together.
159 Frieda Buer, 2, female, Occupation: daughter, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 157 - 159 have
one piece of luggage together.
160 Wilh. Peters, 16, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: E,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
161 Friedr. Karol, 48, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
162 Elisabeth Karol, 48, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
163 Friedr. Karol, 9, male, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
164 Adolf Karol, 8, male, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
165 Amanda Karol, 4, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
166 Hermann Karol, 9 mts, male, Occupation: baby, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
167 Auguste Dressen, 22, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
168 Josef Handrock, 17, male, Occupation: taylor, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: A,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
169 Anna Biehl, 28, female, Occupation: single, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: 2, Transient or Intransient: Alien.
170 Anna Kristensen, 30, female, Occupation: single, Citizen of: Denmark,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
171 Rathjen F??ck, 15, male, Occupation: farmer, Citizen of: ......,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
172 Martha Marquardt, 16, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
173 Carl Overtsen, 24, male, Occupation: brushmaker, Citizen of: U. States,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Citizen.
174 Wilh^e Pluck, 23, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Pluck, is spelled with u Umlaut
to read Plück.
175 Frieda Krell, 16, female, Occupation: single, Citizen of: Bavaria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
176 Kath^a Stoeck, 30, female, Occupation: single, Citizen of: Bohemia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
177 Franz Eckhardt, 27, male, Occupation: confectioner, Citizen of: Hessian,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
178 Cath^a Bahr, 20, female, Occupation: single, Citizen of: Hamburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: F,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
179 Jurgen Bork, 17, male, Occupation: farmer, Citizen of: Denmark,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the first name, Jurgen, is spelled with u Umlaut
to read Jürgen.
180 Therese Riedel, 22, female, Occupation: woman, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: E,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
181 Josef Riedel, 11 mts, male, Occupation: baby, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: E,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
182 Herm. Wulff, 24, male, Occupation: taylor, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
183 Marie Galezowa, 38, female, Occupation: woman, Citizen of: Hungary,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
184 Paul Galezowa, 9, male, Occupation: child, Citizen of: Hungary,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
185 Marie Galezowa, 8, male, Occupation: child, Citizen of: Hungary,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
186 Victoria Bukovar, 48, female, Occupation: woman, Citizen of: Bohemia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
187 Marie Kalicy, 23, female, Occupation: woman, Citizen of: Hungary,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
188 Marie Kalicy, 11 mts, female, Occupation: baby, Citizen of: Hungary,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
189* Josef Sup, 29, male, Occupation: workman, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 189 - 193 have
one piece of luggage together.
190* Barbara Sup, 27, female, Occupation: wife, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 189 - 193 have one
piece of luggage together.
191* Franz Sup, 5, male, Occupation: child, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 189 - 193 have
one piece of luggage together.
192* Marie Sup, 4, female, Occupation: child, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 189 - 193 have
one piece of luggage together.
193* Anna Sup, 9 mts, female, Occupation: baby, Citizen of: Austria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 189 - 193 have one
piece of luggage together.
194 Bonifacius Scharmach, 26, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
195 Angela Scharmach, 26, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
196 Max Scharmach, 7 mts, male, Occupation: baby, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: G,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
197 Joh. Krujatz, 14, male, Occupation: workman, Citizen of: Servia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
198 Karl Aleram, 36, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
199 Andreas Baluch, 18, male, Occupation: workman, Citizen of: Hungary,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
200 Josef Gibas, 28, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name could be Gilas.
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder,
not the transcriber, or is used to call your attention to additional
information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
This manifest seemed to have a lot of rips and tears or ink blotches. Names,
country of origin, etc. that could not be read are indicated by ..... The dots
are used to distinguish from letters that could not be read, which are indicated
with ? One dot does not stand for one letter. The Captain's statment could only
be read in part, in part wording from similar ships in 1890 was used.
The original recorder of the manifest used a lot of abbreviations for first
names. Below are the abbreviations and suggested full names.
Carol^e Caroline
Cath^a Catharina
Christ^e Christine
Friedr. Friedrich
Heinr. Heinrich
Joh. Johann or Johannes
Kath^a Katharina
Wilh. Wilhelm
Wilh^e Wilhelmine
PAGE 1
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
PAGE 10
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 547, List 541.
Transcribed by Ines Mannhardt
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 December 2004
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild