Steamer Allemannia
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Steamer Allemannia whereof W. Bardua is Master, from Hamburg, burthen 2620 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country in which they intend to become inhabitants, and a notation if the passenger died on the voyage. The part of the vessel occupied during the voyage is not recorded, so this column is omitted in the transcription.
436 Fanny Koch 21 F Germany U.S.
437 Margt Schafer 28 F Germany U.S.
438 Elise Weiden 24 F Germany U.S.
439 Fredke Hauter 22 F Germany U.S.
440 Margt Hauter 20 F Germany U.S.
441 Jac Weber 24 M Mech Germany U.S.
442 Fredke Faust 29 F Germany U.S.
443 Joh Faust 3 M Germany U.S.
444 Jos Hartig 29 M Labr Germany U.S.
445 Franziska Hartig 22 F Germany U.S.
446 Ferd Schilling 29 M Mech Germany U.S.
447* Frdr Seefeld 18 M Germany U.S.
448 Chr Rosenfeld 36 M Germany U.S.
449 Ferd Koch 21 M Baker Germany U.S.
450 Theod. Dicksick 30 M Merch Germany U.S.
451 Joh Mortensen 20 M Mariner Denmark U.S.
452 Hans Missen 20 M Denmark U.S.
453 Ludw. Missen 20 M Denmark U.S.
454* Henr Svendson ?6 M Labr Denmark U.S.
455 Marie Thomsen 30 F Denmark U.S.
456 Cecilie Thomsen 5 F Denmark U.S.
457 Frdr Thomsen 3 M Denmark U.S.
458 Anton Wolff 31 M Denmark U.S.
459 Chr. Plaug 27 M Denmark U.S.
460 Cecilie Plaug 5 F Denmark U.S.
461* Anton Plaug 3 M Labr Denmark U.S.
462 Cecilie Claussen 27 F Denmark U.S.
463 Hans Claussen 20 M Denmark U.S.
464 Jorgen Olsen 27 M Denmark U.S.
465 Oscar Schwartz 26 M Denmark U.S.
466 Petrine Schwartz 24 F Denmark U.S.
467 Ols Schwartz 0y9m M Denmark U.S.
468 Chr Geertsen 29 M Denmark U.S.
469* Joh Haussen 34 M Denmark U.S.
470* Fredke Haussen 30 F Denmark U.S.
471* Anna Haussen 6 F Denmark U.S.
472* Alwine Haussen 4 F Denmark U.S.
473* Laura Haussen 2 F Denmark U.S.
474* Marthine Haussen 0y6m F Denmark U.S.
475 Nils Petersen 22 M Labr Denmark U.S.
476 Hans Olsen 27 M Denmark U.S.
477 Jens Olsen 26 M Denmark U.S.
478 Jac Erickson 17 M Denmark U.S.
479 Ingwer Nielsen 27 M Denmark U.S.
480 Peter Nielson 3 M Denmark U.S.
481 Margt Brill 52 F Germany U.S.
482* Adam Vogt M Merch Germany U.S.
483 Joh Hakmann 28 M Labr Germany U.S.
484 Phil Wegell 29 M Germany U.S.
485 Elise Wegell 27 F Germany U.S.
486 Elise Wegell 0y9m F Germany U.S.
487 Magdll Roth 19 F Germany U.S.
488 Joh Werr 29 M Germany U.S.
489 Cathr. Werr 24 F Germany U.S.
490 Joh Werr 4 M Germany U.S.
491 Henr Werr 3 M Germany U.S.
492 Elise Werr 0y6m F Germany U.S.
493 Valentine Hormerther 59 F Germany U.S.
494 Lud Eggenschwigler 33 M Switzerland U.S.
495 Kilian Eggenschwigler 31 M Switzerland U.S.
496 Adeline Eggenschwigler 25 F Switzerland U.S.
497 Lorenz Kamper 22 M Switzerland U.S.
498 Jos Eggenschwigler 34 M Switzerland U.S.
499 Anna Schwarz 40 F Switzerland U.S.
500 Hedwig Schwarz 13 F Switzerland U.S.
501 Elise Schwarz 6 F Switzerland U.S.
502 Joh Quandt 64 M U.S. U.S.
503 Henre Quandt 58 F U.S. U.S.
504 Margt Geil 20 F Germany U.S.
505 Wm Wittekin 26 M Mech Germany U.S.
506 Marie Wittekin 24 F Germany U.S.
507 Cathr Wittekin 0y9m F Germany U.S.
508 Wilhe Wittekin 56 F Germany U.S.
509 Kilian Zier 58 M Germany U.S.
510 Marie Zier 61 F Germany U.S.
511 Marie Zier 29 F Germany U.S.
512 Suse Zier 19 F Germany U.S.
513 Emilie Zier 0y10m F Germany U.S.
514 Peter Lipp 26 M Labr Germany U.S.
515 Joh Wingefeld 29 M Mech Germany U.S.
516 Elise Wingefeld 31 F Germany U.S.
517 Louise Wingefeld 0y9m F Germany U.S.
518 Henr Schuttler 26 M Labr Germany U.S.
519 Elise Hoffmann 32 F Germany U.S.
520 Geo Vogel 28 M Germany U.S.
521* Joh Kanig 18 M Baker Germany U.S.
522 Marie Arras 24 F Germany U.S.
523 Cathr Delp 19 F Germany U.S.
524 Joh Hartmann 22 M Labr Germany U.S.
525 Gottl Jahncke 28 M Germany U.S.
526 Jos Jahncke 17 M Germany U.S.
527 Verona Wangler 26 F Germany U.S.
528 Jos Wangler 21 M Germany U.S.
529 Amalie Bahr 27 F Germany U.S.
530 Frdr Muller 23 M Germany U.S.
531 Caroll Ribbeck 27 F Germany U.S.
532* Sophie Bleul 28 F Germany U.S.
533* Wilhe Bleul 4 F Germany U.S.
534* Egid Bleul 2 M Germany U.S.
535* Hanna Dzaliener ?? F Germany U.S.
536 Dora Dzaliener 26 F Germany U.S.
537 Tina Dzaliener 22 F Germany U.S.
538 Lea Ragazinska 62 F Germany U.S.
539 Cathr Faber 22 F Germany U.S.
540 Emil Faber 19 M Germany U.S.
541 Henne Schultz 54 F Germany U.S.
542 Frdr Schultz 16 M Germany U.S.
543 Chr Schultz 14 M Germany U.S.
544* Jac Waldick 14 M Mech Germany U.S.
545 Joh Weber 27 M Labr Germany U.S.
546 Joh Zorn 22 M Switzerland U.S.
547 Fr Wilkawsky 20 M Farmer Germany U.S.
548 Jos Traeger 18 M Labr Germany U.S.
549 Alb. Petersen 14 M Denmark U.S.
550 Jos Wilhelm 33 M Mech Germany U.S.
551 Anton Wilhelm 26 M Germany U.S.
552 Emilie Zick 21 F Germany U.S.
553* Jac Hahl 27 M Labr Switzerland U.S.
554 Hans Knudsen 28 M Germany U.S.
555 Margt Knudsen 20 F Germany U.S.
556 Wm Reichel 14 M Germany U.S.
557 Emilie Reichel 12 F Germany U.S.
558 Julie Stenis 24 F Germany U.S.
559* Joh Nau 20 M Mech Germany U.S.
560 Wm Thiering 18 M Farmer Germany U.S.
561 Sophie Schneider 16 F Germany U.S.
562 Marie Schneider 21 F Germany U.S.
563 Joh Bahls 28 M Mech Germany U.S.
564 Henr Gasser 75 M Switzerland U.S.
565 Aug. Radke 34 M Labr Germany U.S.
566 Auge Radke 37 F Germany U.S.
567 Bertha Radke 7 F Germany U.S.
568 Ludw Radke 6 M Germany U.S.
569 Joh Drilburg 27 M Labr Holland U.S.
570 Jac Stemmann 30 M Germany U.S.
571 Cathr Stemmann 32 F Germany U.S.
572 Engel Stemmann 7 F Germany U.S.
573 Cathr. Stemmann 2 F Germany U.S.
574 Anna Stemmann 0y8m F Germany U.S.
575 Aug. Schmidt 24 M Germany U.S.
576 Chr Heineman 28 M Germany U.S.
577 Dora Guhrs 48 F Germany U.S.
578 Mina Guhrs 22 F Germany U.S.
579 Marie Guhrs 19 F Germany U.S.
580 Dora Guhrs 16 F Germany U.S.
581 Aug. Schulz 34 M Germany U.S.
582 Emilie Schulz 25 F Germany U.S.
583 Herm Schulz 6 M Germany U.S.
584 Aug. Schulz 5 M Germany U.S.
585 Clara Schulz 3 F Germany U.S.
586 Wm Schulz 2 M Germany U.S.
587* Joh Rathjens 26 M Germany U.S.
588 Peter Christiansen 24 M Denmark U.S.
589 Mathilde Peter 27 F Germany U.S.
590 Peter Peter 3 M Germany U.S.
591* Frdr Bruming 40 M Mech Germany U.S.
592* Auge Bruming 36 F Germany U.S.
593* Fernande Bruming 7 F Germany U.S.
594* Wm Bruming 4 M Germany U.S.
595* Marie Bruming 2 F Germany U.S.
596 Henr Ehrmann 26 M Germany U.S.
597 Nils Peterson 20 M Farmer Denmark U.S.
598 Hans Matz 32 M Labr Germany U.S.
599 Anna Matz 32 F Germany U.S.
600 Peter Matz 12 M Germany U.S.
601 Hans Matz 7 M Germany U.S.
602 Claus Matz 3 M Germany U.S.
603 Reinhard Matz 0y9m M Germany U.S.
604 Anna Grohn 20 F Germany U.S.
605 Wibke Hennckens 25 F Germany U.S.
606 Joh Schultz 19 M Labr Germany U.S.
607 Peter Naehf 29 M Germany U.S.
608* Aug. Brumley M Spain U.S.
609 Cort Quast 27 M Farmer Germany U.S.
610 Anna Duden 24 F Germany U.S.
611 Geo Haber 24 M Mech Germany U.S.
612 Louise Fink 27 F Germany U.S.
613 Joh Schuback 26 M Farmer Germany U.S.
614 Herm Kalbe 26 M Mech Germany U.S.
615 Vallent. Fiedler 24 M Germany U.S.
616 Jos Cohn 18 M Germany U.S.
617 Margt Kramer 48 F Germany U.S.
618 Elise Kramer 20 F Germany U.S.
619 Raphael Breslauer 17 M Germany U.S.
620 Elise Seitter 18 F Germany U.S.
621* Joh Reichwein ?8 M Labr Germany U.S.
622 Cathr Reichwein 48 F Germany U.S.
623 Anna Reichwein 16 F Germany U.S.
624 Anna Reichwein 7 F Germany U.S.
625 Cathr Stahl 27 F Germany U.S.
626 Carl Ernst 45 M Mech Germany U.S.
627 Christe Ernst 45 F Germany U.S.
628 Carl Ernst 13 M Germany U.S.
629 Auge Ernst 7 F Germany U.S.
630* Margt Kahlhepp 26 F Germany U.S.
631* Christe Kahlhepp 21 F Germany U.S.
632 Henr^e Buchi 27 M Labr Switzerland U.S.
633 Franz Gunther 16 M Clerk Germany U.S.
634 Carl Gunther 17 M Germany U.S.
635 Joh Nissen 24 M Mariner Denmark U.S.
636 Hans Soth 22 M Labr Germany U.S.
637 Fr. Franz 19 M Labr Germany U.S.
638 Ferd Rawalski 27 M Clerk Germany U.S.
639 Sally Dreyer 23 F Germany U.S.
640 Lise Merz 29 F Germany U.S.
641 Joha Merz 0y8m F Germany U.S.
642 Anton Mantel 26 M Farmer Germany U.S.
643 Antonie Mantel 29 F Germany U.S.
644 Florian Mantel 3 M Germany U.S.
645 Florian Mantel 30 M Germany U.S.
646* Joach Maller 17 M Labr Germany U.S.
647 Joh. Baumann 34 M Germany U.S.
648 Joh Gravert 46 M Germany U.S.
649 Lena Gravert 46 F Germany U.S.
650 Nicls Gravert 16 M Germany U.S.
651 Maria Gravert 15 F Germany U.S.
652 Lena Gravert 7 F Germany U.S.
653 Aug. Gravert 6 M Germany U.S.
654 Alwine Gravert 3 F Germany U.S.
655 Emma Gravert 0y8m F Germany U.S.
656 Peter Vath 23 M Germany U.S.
657 Peter Damm 21 M Germany U.S.
658 Danl Grapengeter 51 M Mech Germany U.S.
659 Sophie Grapengeter 50 F Germany U.S.
660 Anne Grapengeter 23 F Germany U.S.
661 Gabriel Hirsch 40 M Labr Germany U.S.
662 Joh Hetzel 30 M Germany U.S.
663 Martha Hetzel 48 F U.S. U.S.
664 Cathr Gussler 21 F Germany U.S.
665 Andr Kuchen 18 M Germany U.S.
666 Jurgen Grafcke 37 M Farmer Germany U.S.
667 Marie Grafcke 32 F Germany U.S.
668 Aug. Grafcke 7 M Germany U.S.
669 Henr Grafcke 6 M Germany U.S.
670 Dora Grafcke 5 F Germany U.S.
671 Bertha Grafcke 3 F Germany U.S.
672 Joh Bergmann 25 M Germany U.S.
673 Henr Kruger 19 M Germany U.S.
674 Chr. Voss 28 M Germany U.S.
675 Joh Meyer 28 M Germany U.S.
676 Marie Voss 26 F Germany U.S.
677 Dora Meyer 0y7m F Germany U.S.
678 Frdr Meyer 55 M Germany U.S.
679 Cathr Meyer 50 F Germany U.S.
680 Trine Meyer 14 F Germany U.S.
681 Joh Meyer 7 M Germany U.S.
682 Henr Schrotz 29 M Germany U.S.
683 Conr. Menger 29 M Mech Germany U.S.
684 Eva Menger 29 F Germany U.S.
685 Henr Menger 4 M Germany U.S.
686 Marie Menger 0y8m F Germany U.S.
687 Carl Berberich 33 M Labr Germany U.S.
688 Marie Meidel 34 F Germany U.S.
689 Antonie Meidel 0y9m F Germany U.S.
690 Adam Schwarz 23 M Labr Germany U.S.
691 Henr. Faulhaber 30 M Germany U.S.
692* Adam Hirstius 33 M Germany U.S.
693 Vallentin Diener 33 M Farmer Germany U.S.
694 Marie Schwing 20 F Germany U.S.
695 Rosalie Baumbusch 26 F Germany U.S.
696 Rosalie Brauch 16 F Germany U.S.
697 Jos Link 22 M Labr Germany U.S.
698* Franz Nachtrab 26 M Germany U.S.
699 Crecentia Heinle 28 F Germany U.S.
700 Joh Heinle 5 M Germany U.S.
701 Franz Eiermann 40 M Germany U.S.
702 Liese Eiermann 38 F Germany U.S.
703 Liese Eiermann 11 F Germany U.S.
704 Carl Eiermann 7 M Germany U.S.
705 Amalie Eiermann 6 F Germany U.S.
706* Rosine Hem 18 F Germany U.S.
707 Franz Rathgeber 26 M Germany U.S.
708 Anna Benkel 14 F Germany U.S.
709 Anna Rettig 22 F Germany U.S.
710 Henr Korz 36 M Farmer Germany U.S.
711 Anna Korz 36 F Germany U.S.
712 Andrs Korz 7 M Germany U.S.
713 Henr Korz 6 M Germany U.S.
714 Joh Korz 5 M Germany U.S.
715 Cathr Korz 3 F Germany U.S.
716 Marie Korz 0y9m F Germany U.S.
717 Caroll Heddesheimer 30 F Germany U.S.
718 Andrs Heddesheimer 0y11m M Germany U.S.
719 Jac Gerlipp 27 M Mech Germany U.S.
720 Cathr Gerlipp 29 F Germany U.S.
721 Regine Gerlipp 7 F Germany U.S.
722 Cathr Gerlipp 0y9m F Germany U.S.
723* Christe Hetterle 22 F Germany U.S.
724* Vallentin Hetterle 17 M Labr Germany U.S.
725* Anna Hetterle 19 F Germany U.S.
726 Joh Kerscher 25 M Farmer Germany U.S.
727 Elise Kerscher 24 F Germany U.S.
728 Henr Kerscher 0y8m M Germany U.S.
729 Just. Lorenz 60 M Mech Germany U.S.
730 Elise Lorenz 55 F Germany U.S.
731 Marie Lorenz 30 F Germany U.S.
732 Eva Lorenz 16 F Germany U.S.
733 Mathilde Lorenz 9 F Germany U.S.
734 Peter v. Meegen 43 M Labr Germany U.S.
735 Antonie v. Meegen 7 F Germany U.S.
736 Carl v. Meegen 5 M Germany U.S.
737 Phille Lauer 58 F Germany U.S.
738 Carl Lambrecht 31 M Germany U.S.
739 Caroll Lambrecht 25 F Germany U.S.
740 Cathr Lambrecht 3 F Germany U.S.
741 Carl Lambrecht 0y6m M Germany U.S.
742 Caroll Lambrecht 0y6m F Germany U.S.
743 Geo Leiberth 47 M Germany U.S.
744 Marie Leiberth 38 F Germany U.S.
745 Peter Leiberth 6 M Germany U.S.
746 Elise Leiberth 4 F Germany U.S.
747 Joh Hartmann 27 M Germany U.S.
748 Victor Diedrich 24 M Mech Germany U.S.
749 Elise Iser 40 F Germany U.S.
750 Anna Alles 13 F Germany U.S.
751 Carl Thielmann 17 M Farmer Germany U.S.
752 Aug. Lehmann 41 M Mech U.S. U.S.
753 Agnes Lehmann 17 F Germany U.S.
754 Aug. Tobert 30 M Germany U.S.
755 David Nathan 5 M Germany U.S.
756 Jac Tobias 33 M Merch Germany U.S.
757 Paul Steinert 16 M Clerk Germany U.S.
758* Joh Farber 21 M Labr Germany U.S.
759 Geo Lutze 27 M Switzerland U.S.
760* Carl Mehlmann M Switzerland U.S.
761 Edw. Klose 35 M Butcher Germany U.S.
762* Chr. Saffelder 27 M Labr Germany U.S.
763* Henr^e Kohnk 17 F Germany U.S.
764 Juls Rolle 25 M Mech Germany U.S.
765 Henr Gebherd 21 M Labr Germany U.S.
766 Ferd Sellmer 22 M Germany U.S.
767 Joh Thorwald 23 M Germany U.S.
768 Juls Ross 19 M Farmer Germany U.S.
769 Joh Jonsfeldt 22 M Germany U.S.
770 Aug. Tschantre 24 M Germany U.S.
771 Frdr Jung 22 M Germany U.S.
772 Abrah. Hirt 20 M Merch Germany U.S.
773 Conrad Appfel 23 M Germany U.S.
774 Franz Gross 25 M Farmer Germany U.S.
775 Nicls Schmid 22 M Farmer Germany U.S.
776 Nicls Allgeier 17 M Germany U.S.
777 Kunigunde Allgeier 21 F Germany U.S.
778 Euphrosine Fritzel 25 F Germany U.S.
779* Jos Volg 33 M Merch Germany U.S.
780* Emma Volg 27 F Germany U.S.
781* Wendelin Volg 24 M Farmer Germany U.S.
782 Raimand Federle 24 M Mech Germany U.S.
783 Franz Federle 28 M Farmer Germany U.S.
784 Jos Bechtel 17 M Merch Germany U.S.
785 Gottfr. Hirt 23 M Germany U.S.
786 Wm Schwarz 24 M Germany U.S.
787 Cathr Nenner 23 F Germany U.S.
788 Barbe Nicks 29 F Germany U.S.
789 Nicls Mickel 27 M Farmer Germany U.S.
790 Elisab Wach 24 F Germany U.S.
791* Martin Rahner 26 M Clerk Germany U.S.
792 Joh Buchli 40 M Farmer Germany U.S.
793 Marie Buchli 41 F Germany U.S.
794 Wilhe Buchli 18 F Germany U.S.
795 Ursula Buchli 14 F Germany U.S.
796 Marie Buchli 4 F Germany U.S.
797* Chr Huger 26 M Germany U.S.
798* Verona Huger 19 F Germany U.S.
799* Anna Huger 0y9m F Germany U.S.
800 Jac Fluh 29 M Germany U.S.
801 Joh Schumacher 24 M Germany U.S.
802 Frdr. Ludwig 27 M Germany U.S.
803 Franc Kammer 22 M Hungary U.S.
804 Anton Gerschick 25 M Merch U.S. U.S.
805* Wm Grimmerman 36 M Merch ? U.S.
806* Louise Grimmerman 28 F ? U.S.
807 Maths Gottfried 46 M Mech U.S. U.S.
808 Marie Gottfried 29 F U.S. U.S.
809 Phibronia Gottfried 7 F U.S. U.S.
810 Ida Gottfried 6 F U.S. U.S.
811 Margt Gottfried 3 F U.S. U.S.
812 Mathilde Gottfried 0y9m F U.S. U.S.
813* Otto Frohwetter 27 M Merch U.S. U.S.
814 Edw. Walleb 38 M U.S. U.S.
815 Dav Diamant 23 M Mech U.S. U.S.
816 Anna Gatermann 23 F U.S. U.S.
817* Chas Thamas 17 M Merch U.S. U.S.
818 Wm Born 58 M Merch U.S. U.S.
819 Jac Mantel 41 M U.S. U.S.
820 Marie Mantel 17 F U.S. U.S.
821 Jac Lorenz 34 M U.S. U.S.
822 Margt Lorenz 37 F U.S. U.S.
823* Ludw. Lieore 26 M U.S. U.S.
824* Christe Lieore 51 F U.S. U.S.
825* Cathr Lieore 17 F U.S. U.S.
826* Michl Linau 47 M U.S. U.S.
827* Rud Linau 22 M U.S. U.S.
828 Chas Rosenaw 28 M U.S. U.S.
829 Sophie Valgardsen 24 F Germany U.S.
830 Conr. Brandt 21 M Farmer Germany U.S.
831 Sophie Brandt 18 F Germany U.S.
832 Bernh. Levy 25 M Merch Germany U.S.
833 Jac Levy 23 M Germany U.S.
834 Geo Schonchen 17 M Mech Germany U.S.
835 Martha Schonchen 18 F Germany U.S.
836* Joh. Schuller ?? M Farmer Germany U.S.
837 Ad. v. Schulz 25 M Mech Germany U.S.
838 Joh. Zitnick 23 M Merch Germany U.S.
839 Ferd Bibow 28 M Servant Germany U.S.
840 Henr Delmenhorst 34 M Germany U.S.
841 Cecilia Millington 22 F Germany U.S.
842 Salm Kurginsky 42 M Merch Germany U.S.
843 Rosa Kurginsky 38 F Germany U.S.
844 Meyer Tuchler 45 M Germany U.S.
845 Pauline Tuchler 33 F Germany U.S.
846 Alex Tuchler 7 M Germany U.S.
847 Theod. Tuchler 6 M Germany U.S.
848 Axel Berwald 24 M Germany U.S.
849 Oscar Bergreen 27 M Sweden U.S.
850 Jos Laewi 17 M Labr Germany U.S.
851 Ad. Laewi 14 M Germany U.S.
852* Carl Falck M Merch Germany U.S.
853* Sophie Falck F Germany U.S.
854 Otto Schmied 23 M Germany U.S.
855 Otto Masche 23 M Mech Germany U.S.
856 Franz Pospischil 17 M Merch Germany U.S.
857 Hugo Michel 23 M Farmer Germany U.S.
858 Carl Lipprandt 28 M Germany U.S.
859 Edw Lauten 25 M U.S. U.S.
860* Herm Baterius 35 M Switzerland U.S.
861* Jean Grossean 42 M Farmer Switzerland U.S.
862* Margt Grossean 33 F Switzerland U.S.
863 J Law 21 M Merch England U.S.
864 Mrs Day 35 F England U.S.
865 F Day 7 M England U.S.
866 Alice Day 5 F England U.S.
867 Wm Day 3 M England U.S.
868 Saml Page 37 M England U.S.
869 Herm v. Stein 24 M Germany U.S.
870 Magdl. Kummer 53 F Switzerland U.S.
871 Margt Wilz 28 F Switzerland U.S.
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that cannot be
transcribed definitely.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though
they are not numbered in the original manifest.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the
handwriting of the manifest or something in the Transcriber's Notes
to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is
superscripted.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many
surname, sex and occupation entries are left blank and the reader is
confronted with the problem of interpreting the recorder's intended meaning.
The transcriber uses the surname of the passenger above for cases of children
whose surname is left blank, and use the sex last entered for a passenger
above, and correlate this interpretation with whether the passenger has a
masculine or feminine given name. Occupations are only given in the
transcription if the recorder entered them. Since it was common for
recorders not to make an entry in the occupation column for female
passengers or for children, a possible though not a certain interpretation
of the intended occupation where left blank is that of the occupation of the
last adult male entered above.
The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Calling,
i.e., as "Labr" for Laborer, "Mech" for Mechanic, "Merch" for Merchant
or "Servt" for Servant.
447 Surname is either "Seefeld" or "Seifeld".
454 Passenger's Age appears to be either 36 or 56.
461 Passenger is Age 3, yet Occupation is recorded as "Labr", clearly a recording
error.
469-474 Surname appears to be written as "Haussen", but might possibly be "Hanssen".
482 Passenger's Age is not recorded.
521 Surname is either "Kanig" or "Konig".
532-534 Surname is either "Bleul" or "Bleiel".
535 Passenger's Age is obscurred by damage to the manifest.
544 Surname is either "Waldick" or "Waldeck".
553 Surname is either "Hahl" or "Hohl".
559 Surname is either "Nau" or "Nan".
587 Surname is either "Rathjens" or "Rathgens".
591-595 Surname appears to be written as "Bruming", but might possibly be "Brunning".
608 Passenger's Age is not recorded.
621 Passenger's Age is partially obscurred by damage to the manifest, but might
possibly be 27 or 29.
630-631 Surname is either "Kahlhepp" or "Kohlhepp".
646 Surname is either "Hirstius" or "Hirstens".
698 Surname is either Nachtrab" or "Nochtrab".
706 Surname appears to be either "Hem" or "Hern".
723-725 Surname is either "Hetterle" or "Ketterle".
758 Surname is either "Farber" or "Forber".
760 Passenger's Age is not recorded.
762 Surname is either "Saffelder" or "Paffelder".
763 Surname is either "Kohnk" or "Kahnk".
779-781 Surname is either "Volg" or "Volz".
791 Surname is either "Rahner" or "Rohner".
797-799 Surname is possibly "Heger", "Huger", "Keger" or "Kuger".
805-806 Entry in the Native Country column is overwritten and cannot be deciphered
with certainty, but country is either "Germany" or "U.S.".
813 Surname is possibly "Frohwetter", "Frohnutter" or "Frohmetter".
817 Surname appears to be written as "Thamas", but might possibly be "Thomas".
823-825 Surname appears to be either "Lieore" or "Licore".
826-827 Surname appears to be either "Linau" or "Linan".
836 Passenger's Age is partially obscurred by damage to the manifest, but might
possibly be 48.
852-853 Passenger's Age is not recorded.
860 Surname appears to be either "Baterius" or "Baterins".
861-862 Surname appears to be "Grossean", "Groszean" or "Grosseau".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 294, List 397.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 January 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.