Immigrant Ships
Transcribers Guild

Prinz Sigismund

G. Boleu, Master from Hamburg.

Information represents: Name, Sex, Age, Married, Occupation, Can read and write, Nationality, Race, Last Permanent Residence, Name and complete address of nearest relative or friend in country whence alien came, Ethnicity, Final Destination, Have ticket to final destination, by whom passage paid, money in possession, been in US before? if so when and where, relative or friend joining, place of birth

    
*Sailing from Santa Martha   
 
 1   Somers, Leo
     male, 45y, married, Occupation: merchant, can read and write, 
     U.S. Citizen, U.S., final destination N.Y., N.Y.
     Note: given name could be Geo
 2   Somers, 
     female, 42y, married, can read and write, U.S. Citizen, 
     U.S., final destination N.Y., N.Y.

*Sailing from Savanilla   
 
 3   de P. Borda, F^co        
     male, 53y, married, Occupation: Diplomat Minister, can read and write,
     Colombia, Spanish, Last Residence: Bogota, Colombia, 
     Nearest Relative: Joel de Borda, Brother, Bogota, Final destination: D.C. Washington,
     yes has ticket, yes been in US before, Relative or Friend joining: Colombia Minister 
     to Washington, born Bogota, Columbia 
 4   de P. Borda, Carlota     
     female, 45y, married, can read and write, Colombia, Spanish, 
     Last Residence: Bogota, Colombia, Final destination: D.C. Washington
 5   Riano de Borda, Juan     
     male, 42y. married, can read and write, Colombia, Spanish,
     Last Residence: Bogota, Colombia, Nearest Relative: Rafael de Riano, Brother, Bogota
     Final Destination: D.C. Washington 
 6   Borda de Riano, L.       
     female, 30y, married, can read and write, Colombia, Spanish   
     Last Residence: Bogota, Colombia, Final Destination: D.C. Washington
 7   Riano Borda, Maria       
     female, 10y, single, can read and write, Colombia, Spanish   
     Last Residence: Bogota, Colombia, Final Destination: D.C. Washington
 8   Riano Borda, Alicia      
     female, 7y, single, can read and write, Colombia, Spanish   
     Last Residence: Bogota, Colombia, Final Destination: D.C. Washington
 9   Borda, Eduardo           
     male, 7y, single, can read and write, Colombia, Spanish   
     Last Residence: Bogota, Colombia, Final Destination: D.C. Washington
10   McDouall, Roberto        
     male, 50y, single, Occupation: Diplomat Secretair of the Colombia 
     Legalion (?) in Washington, can read and write, Colombia, Spanish   
     Last Residence: Bogota, Colombia, Nearest Relative: Rosa M.Douall, sister, Bogota
     Final Destination: D.C. Washington
11   J de Mier, Maul          
     male, 23y, single, Occupation: Agricultor, can read and write, Colombia, Spanish,   
     Last Residence: St. Marta, Colombia, Nearest Relative: Leonor Thies, St. Marta,
     Final Destination: N.Y. New York
     Yes has ticket, paid himself, yes been in US before 1907 New York, 
     Relative or Friend joining: New York. Washington St. 209, 
     no deformities, no marks, good health, 5'10" white complexion, black hair,
     brown eyes, born Paris, France
12   Montoya Perez, Rafael    
     male, 27y, single, Occupation: Merchant, can read and write, Colombia, Spanish   
     Last Residence:  Mellinu, Colombia, 
     Nearest Relative: Casimiro Montoya, Santa Rosa  Midellin
     Final Destination: N.Y. New York
     Yes has ticket, paid himself, has not been in US before, 
     Relative or Friend joining: Angel Sasamille- New York Battery Park Building- 
     21-24 State St., no deformities, no marks, good health, 5', white complexion, 
     black hair, brown eyes, born St. Rosa, Colombia.
     Note: Mellinu and Midellin could be misspellings for Medellin, Colombia.

*Sailing from New York    
 
13   Moss, Sharwood           
     male, 28y, married, Occupation: Merchant, can read and write, U.S. Citizen
     Final Destination: N.Y. Buffalo  
14   Moss, Ethel              
     female, 28y, married, Occupation: wife, can read and write, U.S. Citizen
     Final Destination: N.Y. Buffalo
    
Transcriber's Notes:     

* It is unknown what is meant by "Sailing from New York" at the top of the page, 
  this could be just an error in completing the form by the original enumerator, 
  but these two passengers on a separate page do not have a port of departure listed.

* The first page notes "Prinz Sigismund from Santa Martha" and no date,
  The second page notes "Prinz Sigismund from Savanilla November 23, 1909",
  The third page notes "Prinz Sigismund from New York November 12, 1909".
  The dates are handwritten but the ship name and ports are stamped.

National Archives and Records Administration, Film T715, Reel 1382.

Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company

---

World Vital Records - An Affordable Option