Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS Mouzinho
Columns represent:
1) Number on the list
2) Head Tax Status
3) Name in Full
4) Age in Years/Months
5) Sex
6) Marital Status
7) Calling or Occupation
8) Able to Read/Write/Which language
9) Nationality (Country of last permanent residence)
10) Race or People
11) Place of Birth (Province, City, or Town)
12) Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit Number
13) Place and Date of Issue
14) Data concerning verification of landing
15) Last permanent residence (country, City or Town)
16) Number on manifest
17) Nearest relative or friend in country where the passenger came from
18) Final destination (to US via foreign port, town and state of destination)
19) Has ticket to final destination?
20) By whom was passage paid?
21) Whether in possession of $50.00 or more?
22) Whether ever before been in the US, where, when, how long?
23) Whether going to join a relative or friend?
24) This column has been cut off on the copy and can not be read completely,
it seems to be referring to the purpose of the visit.
581 Weiler, Georges Daniel
582 Weiler, Irma Rothschild
583 Weiler, Denise Claire
584 Weiler, Monique
585 Gordon, Noe
586 Gordon, Alexandra Poli?kaff
587 Schwarzkopff, Viktor
588 Marx, Emma Liebmann
589 Meyer, Rosetta Sara Roer
590 Loeb, Mila
591 Yampolsky, Pauline
592 Gutmann, Sali Sara
593 Lesnik, Katherine Piesecke
594 Lesnik, Samuel
595 Lesnik, Abram
596 Kagan, Maria Lesnik
597 Fernheimer, Ludwig Israel
598 Fernheimer, Karolina (Lina) Sara Freimark
599 Rosenberg, Isaac (Julius)
600 Rosenberg, Rosalie Sara Elken
601 Aderhold, Hedwig
602 Neuburger, Louise Sara Neuburger
603 Neuburger, Clara (Klara) Sara
604 Jacoby, Otto Martin
605 Jacoby, Regina Karpel
606 Jacoby, Susanne Erna
607 Imbach-Saft, Ernestine
608 Imbach, Gertrud
609 ???piro, Leb
610 Schlesinger, Natalie
611 Hadaward, Jacques Salomon
612 Hadaward, Louise Anna
613 Hadaward, Jacqueline Claire
614 Lassar, Max Israel
615 Lassar, Anna Clara Sara Kaufmann
581* Weiler, Georges Daniel, head tax status: left blank; age: 39 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: merchant;
read/write: yes; which languages? German, English, French;
Nationality: Belgian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Anderlacht, Belgium;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 199;
Issue Place and Date: Marseille, June 19, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Barbazan, France;
friend/relative: Marta Simon Weiler, mother, Barbazan, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ohio, Cleveland;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $600;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: 9338 Amesbury Ave., Cleveland, Ohio,
Mr. & Mrs. Alexander Rothschild, father & mother-in-law.
NOTE: brackets show that passengers 581 - 584 are travelling together and
have $600.00 together.
582* Weiler, Irma Rothschild, head tax status: left blank; age: 29 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, English, French;
Nationality: Belgian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Mayence, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 16305;
Issue Place and Date: Marseille, June 19, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Barbazan, France;
friend/relative: Marta Simon Weiler, mother, Barbazan, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ohio, Cleveland;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Husband;
in possession of $ 50?: $600;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: 9338 Amesbury Ave., Cleveland, Ohio,
Mr. & Mrs. Alexander Rothschild, father & mother-in-law.
NOTE: brackets show that passengers 581 - 584 are travelling together and
have $600.00 together. The relatives in the US should probably be father &
mother. The closest relative in Germany should probably be mother-in-law.
583* Weiler, Denise Claire, head tax status: left blank; age: 1 yrs ? months;
sex: s; married/single: s; occupation: none;
read/write: no; which languages? --;
Nationality: Belgian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Etterbeek, Belgium;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 201;
Issue Place and Date: Marseille, June 19, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Barbazan, France;
friend/relative: Marta Simon Weiler, mother, Barbazan, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ohio, Cleveland;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Father;
in possession of $ 50?: $600;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: 9338 Amesbury Ave., Cleveland, Ohio,
Mr. & Mrs. Alexander Rothschild, father & mother-in-law.
NOTE: brackets show that passengers 581 - 584 are travelling together and
have $600.00 together. The relatives in the US should probably be
grandfather & grandmother. The original age is crossed out, 2 written above
the 1. The relative in Germany should be grandmother.
584* Weiler, Monique, head tax status: left blank; age: 3 yrs;
sex: s; married/single: s; occupation: none;
read: yes; which languages? French; write: no;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Jolle-Brux, Belgium;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 200;
Issue Place and Date: Marseille, June 19, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Barbazan, France;
friend/relative: Marta Simon Weiler, mother, Barbazan, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ohio, Cleveland;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $600;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: 9338 Amesbury Ave., Cleveland, Ohio,
Mr. & Mrs. Alexander Rothschild, father & mother-in-law.
NOTE: brackets show that passengers 581 - 584 are travelling together and
have $600.00 together. The relatives in the US should probably be
grandfather & grandmother. The original age is crossed out, 2 written above
the 1. The relative in Germany should be grandmother.
585* Gordon, Noe, head tax status: left blank; age: 65 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: banker;
read/write: yes; which languages? German, Russian, French;
Nationality: Estonian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Belgorod, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 282;
Issue Place and Date: Marseille, June 2, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Pau, France;
friend/relative: Boris Gordon, brother, Nice (A?M.), France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $4500;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Solomon Min?, cousin, 780 W. End Ave., N.Y.C.
NOTE: brackets show that passengers 585 & 586 are travelling together and
have $4500 together.
586* Gordon, Alexandra Poli?kaff, head tax status: left blank; age: 59 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? Russian, French;
Nationality: Esthonian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Voronage, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 281;
Issue Place and Date: Marseille, June 2, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Pau, France;
friend/relative: Boris Gordon, brother, Nice (A?M.), France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $4500;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Solomon Min?, cousin, 780 W. End Ave., N.Y.C.
NOTE: brackets show that passengers 585 & 586 are travelling together and
have $4500 together. Wife is written above the first name. The missing
letter in Poli?kaff could be e or a.
587* Schwarzkopff, Viktor, head tax status: left blank; age: 54 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: chemist;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Saax, Chechoslov.;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 2;
Issue Place and Date: Hamburg, May 2, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Hamburg, Germany;
friend/relative: Martha Schwartzkopf, wife, Werderstr. 7, Hamburg;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Cal., Berkley;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Sister-in-law;
in possession of $ 50?: $110;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Lore Schwarzkopf, daughter, Ellsworth
Str. 2310, Berkley, California.
NOTE: The passenger's last name is spelled with 2 f at the end in the
manifest, while the wife's and daughter's are spelled with one f. The
original age, 54, is crossed out and has been replaced with 55.
588* Marx, Emma Liebmann, head tax status: left blank; age: 68 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Wankheim, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 8033;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 25, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Buttenhausen, Germany;
friend/relative: Sofie Lowenstein, sister, Hechingerstr. 9, Tuebingen;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ohio, Cincinnati;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Son;
in possession of $ 50?: $110;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Bruno Bermann, son-in-law, 335 Northern Ave.,
Apt. 20, Cincinnati, Ohio.
NOTE: The address in the US is crossed out, the new hand written address
can't be read. Wankheim, the city of birth, is in the area of Tubingen,
with u Umlaut.
589* Meyer, Rosetta Sara Roer, head tax status: left blank; age: 63 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Maubach, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11431;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 19, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Dueren, Germany;
friend/relative: Helene Meyer, sister, Karthaeuserhof 38, Cologne;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Son;
in possession of $ 50?: $1;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Moritz Meyer, son, 804 W. 180 Str., N.Y.C.
NOTE: Maubach, the city of birth, is in the area of Stuttgart.
590* Loeb, Mila, head tax status: left blank; age: 63 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, English, French;
Nationality: apatride; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Breidenbach, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 5499;
Issue Place and Date: Marseille, May 14, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: La Ciotat, France;
friend/relative: Jeanine Haas, daughter, 10 Ave. de la ?d? Armee, Paris;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Brother;
in possession of $ 50?: $1.50;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: F.S. Stern, brother, 93 Werth St., N.Y.C.
NOTE: the original address in the US is crossed out, the new hand written
address is: 4581 West End C???, N.Y.C. Apatride is crossed out, stateless
written instead, by hand.
591 Yampolsky, Pauline, head tax status: left blank; age: 62 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, Russian, French;
Nationality: Russian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Kiev, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 2612;
Issue Place and Date: Nice, Apr. 10, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Nice, France;
friend/relative: Irene Bra?lowsky, sister, Rue Jean Mermoz, Pau, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $50;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: daughter Mrs. L. Wolfson, 785 West End Ave.,
N.Y.C.
592* Gutmann, Sali Sara, head tax status: left blank; age: 56 yrs;
sex: f; married/single: s; occupation: office clerk;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Heidenheim, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11384;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Munich, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ill., Chicago;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Cousin;
in possession of $ 50?: $20 (2500);
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Matti Rosenfeld, cousin, Lake Shore Drive 181,
Hotel, Chicago, Ill.
NOTE: X is written behind the first name. This means that the passenger was
temporarily detained and the name will be with the detained aliens at the
end of the manifest. It is not clear to the transcriber why this passenger
has 2 amounts in the money coloumn, she could possibly have some cash and a
bank draft or something similar. 2 cities named Heidenheim were found, one
in Bavaria, the other one in the area of Stuttgart.
593* Lesnik, Katherine, nee Piesecke, head tax status: left blank; age: 48 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, Russian, French;
Nationality: Russian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Slonim, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 32;
Issue Place and Date: Nice, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Nice, France;
friend/relative: Assia Lifsschitz, sister, Lialin, pe. No. 8,
Moscow, Russia;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., Brooklyn;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $5000;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: William & Henry Lesnik, cousins, 5102 ?0 Ave.,
Brooklyn, N.Y.
NOTE: brackets show that passengers 593 - 596 are travelling together and
have $5000 together. The original address in the US is crossed out and
replaced with 5102 Fifth Ave. Wife is written behind the first name.
594* Lesnik, Samuel, head tax status: left blank; age: 55 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: jeweler;
read/write: yes; which languages? German, Russian, French;
Nationality: Russian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Minsk, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 31;
Issue Place and Date: Nice, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Nice, France;
friend/relative: Assia Lifsschitz, sister, Lialin, pe. No. 8,
Moscow, Russia;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., Brooklyn;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $5000;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: William & Henry Lesnik, cousins, 5102 ?0 Ave.,
Brooklyn, N.Y.
NOTE: brackets show that passengers 593 - 596 are travelling together and
have $5000 together. The original address in the US is crossed out and
replaced with 5102 Fifth Ave.
595* Lesnik, Abram, head tax status: left blank; age: 17 yrs;
sex: m; married/single: s; occupation: student;
read/write: yes; which languages? French, Russian,English;
Nationality: Russian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Moscow, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 33;
Issue Place and Date: Nice, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Nice, France;
friend/relative: Assia Lifsschitz, sister, Lialin, pe. No. 8,
Moscow, Russia;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., Brooklyn;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Parents;
in possession of $ 50?: $5000;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: William & Henry Lesnik, cousins, 5102 ?0 Ave.,
Brooklyn, N.Y.
NOTE: brackets show that passengers 593 - 596 are travelling together and
have $5000 together. The original address in the US is crossed out and
replaced with 5102 Fifth Ave. Son is written behind the first name. The
relative in Russia should probably be aunt.
596* Kagan, Maria Lesnik, head tax status: left blank; age: 22 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: secretary;
read/write: yes; which languages? Russian, English, French;
Nationality: Russian; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Moscow, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 34;
Issue Place and Date: Nice, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Nice, France;
friend/relative: Assia Lifsschitz, sister, Lialin, pe. No. 8,
Moscow, Russia;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., Brooklyn;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Parents;
in possession of $ 50?: $5000;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: William & Henry Lesnik, cousins, 5102 ?0 Ave.,
Brooklyn, N.Y.
NOTE: brackets show that passengers 593 - 596 are travelling together and
have $5000 together. The original address in the US is crossed out and
replaced with 5102 Fifth Ave. Daughter is written behind the first name.
The relative in Russia should probably be aunt.
597* Fernheimer, Ludwig Israel, head tax status: left blank; age: 64 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: Butcher;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Woerth a.M., Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 17188;
Issue Place and Date: Stuttgart, June 3, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Hamburg a/M, Germany;
friend/relative: Alfred Fernheimer, brother, 1 Zeughausstr., Dresden;
to US via foreign country?: left blank; Destination: DC, Washington;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Son;
in possession of $ 50?: $20;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Leo Fernheimer, son, Champlain Str. 2375
Apt. 321, Washington, DC.
NOTE: brackets show that passengers 597 & 598 are travelling together and
have $20.00 together. a.M. or a/M stands for am Main - on the river Main.
There is no Hamburg on the river Main, this could possibly be Homburg.
598* Fernheimer, Karolina (Lina) Sara Freimark, head tax status: left blank;
age: 53 yrs; sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Homburg a/M, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 17189;
Issue Place and Date: Stuttgart, June 3, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Hamburg a/M, Germany;
friend/relative: Alfred Fernheimer, brother, 1 Zeughausstr., Dresden;
to US via foreign country?: left blank; Destination: DC, Washington;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Son;
in possession of $ 50?: $20;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Leo Fernheimer, son, Champlain Str. 2375
Apt. 321, Washington, DC.
NOTE: brackets show that passengers 597 & 598 are travelling together and
have $20.00 together. a.M. or a/M stands for am Main - on the river Main.
There is no Hamburg on the river Main, this could possibly be Homburg.
599* Rosenberg, Isaac (Julius), head tax status: left blank; age: 70 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: clothing merchant;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Neuenkirchen, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11487;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 21, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Rheine, Germany;
friend/relative: Elfriede (Rieka) de Vriess, sister, Hamburg;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ill, Chicago;
has ticket for final destination? yes; Paid by? son;
in possession of $ 50?: $16;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Herman Rosenberg, son, 2942 North Mildred
Ave., Chicago, Ill.
NOTE: brackets show that passengers 599 & 600 are travelling together and
have $16.00 together.
600* Rosenberg, Rosalie Sara Elken, head tax status: left blank; age: ?1 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Dinslaken, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11488;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 21, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Rheine, Germany;
friend/relative: Elfriede (Rieka) de Vriess, sister, Hamburg;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ill, Chicago;
has ticket for final destination? yes; Paid by? son;
in possession of $ 50?: $16;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Herman Rosenberg, son, 2942 North Mildred
Ave., Chicago, Ill.
NOTE: brackets show that passengers 599 & 600 are travelling together and
have $16.00 together.
601 Aderhold, Hedwig, head tax status: left blank; age: 40 yrs;
sex: f; married/single: Div; occupation: seamstress;
read/write: yes; which languages? German, English;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Hamburg, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 8297;
Issue Place and Date: Hamburg, May 21, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Magdeburg, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? sister;
in possession of $ 50?: $8;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Helen Gartner, nee Kahn, sister, 530 West
112 Str., N.Y.C.
602* Neuburger, Louise Sara Neuburger, head tax status: left blank; age: 88 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: None;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Stuttgart, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11391;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Stuttgart, Germany;
friend/relative: Richard Neuburger, son, 107 Reinsburgerstr., Stuttgart;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N. Jersey;
has ticket for final destination? yes; Paid by? son;
in possession of $ 50?: $111;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Helene Neuburger Marx, daughter, Heledon Sumit
Ave., New Jersey, N.Y>
NOTE: brackets show that passengers 602 & 603 are travelling together and
have $111.00 together.
603* Neuburger, Clara (Klara) Sara, head tax status: left blank; age: 59 yrs;
sex: f; married/single: s; occupation: painter;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Stuttgart, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11392;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Stuttgart, Germany;
friend/relative: Richard Neuburger, son, 107 Reinsburgerstr., Stuttgart;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N. Jersey;
has ticket for final destination? yes; Paid by? son;
in possession of $ 50?: $111;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Helene Neuburger Marx, daughter, Heledon Sumit
Ave., New Jersey, N.Y>
NOTE: brackets show that passengers 602 & 603 are travelling together and
have $111.00 together.
604* Jacoby, Otto Martin, head tax status: left blank; age: 58 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: manuf. wood-tur.;
read/write: yes; which languages? German, French;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Berlin, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 16267;
Issue Place and Date: Marseille, June 13, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Berlin, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ill., Chicago;
has ticket for final destination? yes; Paid by? brother-in-law;
in possession of $ 50?: $1100;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Hans Karpell, brother-in-law, 1610 Summerdale
Ave., Chicago, Ill.
NOTE: brackets show that passengers 604 - 606 are travelling together and
have $1100.00 together.
605* Jacoby, Regina Karpel, head tax status: left blank; age: 49 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Lissa, Poland;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 16268;
Issue Place and Date: Marseille, June 13, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Berlin, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ill., Chicago;
has ticket for final destination? yes; Paid by? brother;
in possession of $ 50?: $1100;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Hans Karpell, brother-in-law, 1610 Summerdale
Ave., Chicago, Ill.
NOTE: brackets show that passengers 604 - 606 are travelling together and
have $1100.00 together. Wife is written behind the first name. This
passenger's maiden name is spelled with one l, her brother's in the US with
2 l on the manifest.
606* Jacoby, Susanne Erna, head tax status: left blank; age: 20 yrs;
sex: f; married/single: s; occupation: dentist's aid;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Berlin, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 16269;
Issue Place and Date: Marseille, June 13, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Berlin, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Ill., Chicago;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Uncle;
in possession of $ 50?: $1100;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Hans Karpell, brother-in-law, 1610 Summerdale
Ave., Chicago, Ill.
NOTE: brackets show that passengers 604 - 606 are travelling together and
have $1100.00 together. Daughter is written behind the first name.
607* Imbach-Saft, Ernestine, head tax status: exempt; age: 72 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, English;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Kempen, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit: Transit Cert. 4;
Issue Place and Date: Rotherdam, June 15, 1941;
Verification of landing: 99598/229;
last permanent residence: Hilversum, Holland;
friend/relative: ;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., In transit
Philippine Islands;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $25;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?:
NOTE: brackets show that passengers 507 & 608 are travelling together and
have $ 25.00 together. This passenger was detained upon arrival. Please see
PAGE 22 (aliens held for special inquiry), passenger 607 for more information.
ADMITTED is stamped in front of the last name. The custom's officer put a
bracket around the "Saft" in the last name and put "nee" in front.
Therefore the name could be Imbach-Saft or Imbach only. HEAD TAX PAID is
stamped in front of the name with the date 5-20-42 hand written. X is hand
written behind the first name. This means that the passengers was
temporarily detained and the name will be with the detained aliens at the
end of the manifest. Rotherdam should probably be Rotterdam. ?.o. Auth.
4/21/42 (56096/77) is written in the city of birth coloumn. This could be
the date when this passenger filed her intent to become a citizen.
608* Imbach, Gertrud, head tax status: left blank; age: 44 yrs;
sex: f; married/single: s; occupation: Secretary;
read/write: yes; which languages? German, English;
Nationality: Netherlands; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Ostrowo, Poland;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit: Transit Cert. 5;
Issue Place and Date: Rotherdam, June 15, 1941;
Verification of landing: 99598/229;
last permanent residence: Hilversum, Holland;
friend/relative: ;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., In transit
Philippine Islands;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $25;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Proposed address: Mr. Estrin, 833 Rutle?dge
Str., Brooklyn
NOTE: This passenger was detained upon arrival. Please see PAGE 22
(aliens held for special inquiry), passenger 608 for more information.
HEAD TAX PAID is stamped in front of the name with the date 5-20-42 hand
written. Daughter is written behind the first name. Age 44 has been crossed
out and replaced with 45. Rotherdam should probably be Rotterdam.
?.o. Auth. 4/21/42 (56096/77) is written in the city of birth coloumn. This
could be the date when this passenger filed her intent to become a citizen.
609* ???piro, Leb, head tax status: left blank; age: 36 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: Journalist;
read/write: yes; which languages? Russian, French, English;
Nationality: apatride; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Hersun, Russia;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit: Temporary Visitor 3;
Issue Place and Date: Marseille, Sep. 14, 1941;
Verification of landing: VL 596/172;
last permanent residence: Lisbon, Portugal;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Not known;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: $220;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Proposed address: Mr. Estrin, 833 Rutle?dge
Str., Brooklyn
NOTE: apatride has been crossed out and replaced with stateless. 518/537
has been written behind the last name. This most likely is a NY file
number (file does not survive). Indicates early verification/record check.
VL indication a verification of landing record check.
610* Schlesinger, Natalie, head tax status: left blank; age: 69 yrs;
sex: f; married/single: Wd; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Schwerin, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 1?592;
Issue Place and Date: Berlin, May 19, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Berlin, Germany;
friend/relative: Max Lewin, brother, Schakelsterstr. 90, Berlin;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., Brooklyn;
has ticket for final destination? yes; Paid by? son;
in possession of $ 50?: ??;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Bruno Linger, son, 170 Pa??side Ave.,
Brooklyn, N.Y.
NOTE: the original address in the US is crossed out and has been replaced
by 1526 East W?? St.
611* Hadaward, Jacques Salomon, head tax status: left blank; age: 76 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: Member of Academy;
read/write: yes; which languages? German, English, French;
Nationality: France; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Versaille, France;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit: Quota;
Issue Place and Date: Marseille, May 21, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Toulouse, France;
friend/relative: Dr. A. Schwartz, Friend, 5 Rue du Port de Tunis,
Toulouse, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Myself;
in possession of $ 50?: yes;
has been in US before: when: 1901, 1911, 1920, 1925,
where? Several Places, Last departure: June 1925;
joining friend or relative?: Teacher Oswald Vehlen, friend, Institute
of Princetown, N.Y.
NOTE: This passenger was detained upon arrival. Please see PAGE 22
(aliens held for special inquiry), passenger 611 for more information.
See Quota for an explanation of Visa matters. 518/548 is written behind the
last name. his most likely is a NY file number (file does not survive) and
indicates early verification/record check. A bracket shows that passengers
611 - 613 are travelling together.
612* Hadaward, Louise Anna, head tax status: left blank; age: 7? yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, French, English;
Nationality: France; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Paris, France;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit: Quota;
Issue Place and Date: Marseille, May 21, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Toulouse, France;
friend/relative: Dr. A. Schwartz, Friend, 5 Rue du Port de Tunis,
Toulouse, France;
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Husband;
in possession of $ 50?: yes;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Teacher Oswald Vehlen, friend, Institute
of Princetown, N.Y.
NOTE: This passenger was detained upon arrival. Please see PAGE 22
(aliens held for special inquiry), passenger 612 for more information.
See Quota for an explanation of Visa matters. 518/548 is written behind the
last name. his most likely is a NY file number (file does not survive) and
indicates early verification/record check. Wife is written behind the
first name.
613* Hadaward, Jacqueline Claire, head tax status: left blank; age: 38 yrs;
sex: f; married/single: s; occupation: housewife;
read/write: yes; which languages? German, English, French;
Nationality: France; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Paris, France;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit: Quota;
Issue Place and Date: Marseille, May 21, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Toulouse, France;
friend/relative: None
to US via foreign country?: left blank; Destination: N.Y., N.Y.C.;
has ticket for final destination? yes; Paid by? Father;
in possession of $ 50?: yes;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Teacher Oswald Vehlen, friend, Institute
of Princetown, N.Y.
NOTE: This passenger was detained upon arrival. Please see PAGE 22
(aliens held for special inquiry), passenger 613 for more information.
See Quota for an explanation of Visa matters. 518/548 is written behind the
last name. his most likely is a NY file number (file does not survive) and
indicates early verification/record check. Daughter is written behind the
first name.
614* Lassar (Lazar), Max Israel, head tax status: left blank; age: 52 yrs;
sex: m; married/single: m; occupation: cattle dealer;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Baisingen, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 11376;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Baisingen, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Cal. S.Diego;
has ticket for final destination? yes; Paid by? wife's cousin;
in possession of $ 50?: $72;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Joseph Hollander, wife's cousin, San Diego,
Cal., Ellsworth Ave. 1901
NOTE: a bracket shows that passengers 614 & 615 are travelling together.
The address in the US is crossed out and has been replaced with daughter
Ruth Eriro?, 5156 Ellsworth Ave, San Diego, Cal. Baisingen, the last
residence and the city of birth, is in the area of Tubingen (with u Umlaut)
615* Lassar, Anna Clara Sara Kaufmann, head tax status: left blank; age: 42 yrs;
sex: f; married/single: m; occupation: Housewife;
read/write: yes; which languages? German;
Nationality: German; Race or People: Hebrew;
Place of Birth: Affaltrach, Germany;
Immigration Visa, Passport Visa or Reentry Permit no.: Q.I.V. 13377;
Issue Place and Date: Stuttgart, May 16, 1941;
Verification of landing: left blank;
last permanent residence: Baisingen, Germany;
friend/relative: None;
to US via foreign country?: left blank; Destination: Cal. S.Diego;
has ticket for final destination? yes; Paid by? wife's cousin;
in possession of $ 50?: $72;
has been in US before (when, where, date)?: no;
joining friend or relative?: Joseph Hollander, wife's cousin, San Diego,
Cal., Ellsworth Ave. 1901
NOTE: a bracket shows that passengers 614 & 615 are travelling together.
The address in the US is crossed out and has been replaced with daughter
Ruth Eriro?, 5156 Ellsworth Ave, San Diego, Cal. Baisingen, the last
residence, is in the area of Tubingen (with u Umlaut. Affaltrach, the
city of birth, is in Baden-Wuertemberg.
Signed: Carl J. Challman, Insp. 11:00 A.M.
Transcriber's Notes:
Since every page is numbered from 1 to 30, the transcriber has numbered the
passengers continuously for ease of transcribing and referencing.
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's NOTE.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ Indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.
The first part of column 24 is available on this page. All passengers stated
that they did not want to return to the country they came from, all stated that
they want to become citizens of the US. Some entries were changed by the customs
officer, this will be noted with the individual passengers.
All passengers stated that they have at least $50.00, even if they did not. The
actual amount is written in the appropriate coloumn.
Str. is the abbreviation for the German word for street.
The person typing the manifest used do. for ditto a lot, or "as above". This
is the reason quite often the relationships are wrong.
Most passengers have numbers written in the column that shows their country of
birth. These are handwritten numbers. They seem to have been written at time
of arrival since they are the same handwriting as the Inspector's hand writing.
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.