Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Auguste Victoria

List or Manifest of Alien Immigrants for the Commissioner of Immigration Required by the regulations of the Secretary of the United States, under Act of Congress approved March 3, 1893, to be delivered to the Commissioner of Immigration by the Commanding officer of any vessel having such passengers on board upon at a port in the United States.

S. S. Auguste Victoria sailing from Cuxhaven 25 September 1902 Arriving at Port of New York ???? (whiten out area making date unreadable however, the cover sheet says October 03) 1902.

 
Columns represent:
 1) No. on List
 2) Name in Full
 3) Age in Years/Months
 4) Sex
 5) Married or Single
 6) Calling or Occupation
 7) Able To Read/Write
 8) Nationality
 9) Last Residence
10) Seaport for landing in the United States
11) Final Destination in the United States.  (State, City or Town)
12) Whether having a ticket to such final destination
13) By whom was passage paid
14) Whether in possession of money.  If so, whether more than $30 and how much. If $30 or less.
15) Whether ever before in the United States, and if so, when and where.
16) Whether going to join relative, and if so, what relative, their name and address.
17) Ever in Prison or Almshouse or supported by charity.  If yes, state which
18) Whether a Polygamist
19) Whether under contract expressed or implied to labor in the United States.
20) Condition of Health, Mental and Physical
21) Deformed or Crippled.  Nature and Cause
 

Passenger List:

418  Szynonsky
419  Szynonska
420  Witkin
421  Soroka
422  Mikovzowska, Stanislova
423  Mikovzowska, Jon
424  Lepkoroska, Antoni
425  Lepkoroska, Antonina
426  Kerschmann or Herschmann
427  Bari
428  Reichmann, Malke
429  Reichmann, R?w??
430  Reichmann, Freidel
431  Mol??in
432  Eiler
433  Bodor
434  Bodor, Josef
435  Bodor, Veronka
436  Degolord
 

418 Konstanty Szynonsky, 21 years, female, married, wife, Can read/write
    Nationality: Russian, Last residence: Lopanka, Seaport for landing: Polish
    Final destination: W Chicago Ills, Ticket: yes 
    Passage paid by friend, In possession of: $2,
    Never before in the United States
    Joining: friend's father ?et. Skutnisky
    Address: Chicago Ills Lake ??? (could be Cty) father 
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

419 Maria Szynonska, 9 years, female, single, Occupation: child,
    Cannot read/write 
    Nationality: Russian, Last residence: Lopanka, Seaport for landing: Polish
    Final destination: W Chicago Ills, Ticket: yes
    Passage paid by friend, In possession of: None,
    Never before in the United States 
    Joining: ?et. Skutnisky 
    Address: Chicago Ills Lake ??? (could be Cty) father 
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

420 Elli Witkin, 19 years, male, single, merchant, Can read/write
    Nationality: Russian, Last residence: Kalwarya,
    Seaport for landing: Hebrew   
    Final destination: New York, Ticket: yes
    Passage paid by brother, In possession of: $3,
    Never before in the United States
    Joining: brother ?otto Witkin
    Address: New York, Allen Str 20
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

421 Josef Soroka, 27 years, male, single, laborer, Can read/write 
    Nationality: Russian, Last residence: Seiny, Seaport for landing: Lro??????
    Final destination: Spring Valley Ills, Ticket: yes
    Paid own passage, In possession of: $ 2, Never before in the United States
    Joining: Brother Jon Soroka
    Address: Spring Valley Ills  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist 
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

422 Stanislova Mikovzowska, 25 years, female, married, mother,Can read/write 
    Nationality: Russian, Last residence: ?lecze?, Seaport for landing: Polish,
    Final destination: Salem Mass, Ticket: no 
    Paid own passage, In possession of: $2, Never before in the United States
    Joining: husband Josef Miksvaowska
    Address: Salem Mass Ward Str 36  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist 
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

423 Jon Mikovzowska, 2 years, male, single, child, Cannot read/write
    Nationality: Russian, Last residence: ?lecze?, Seaport for landing: Polish
    Final destination: Salem Mass, Ticket: no
    Paid own passage, In possession of: None, Never before in the United States
    Joining: Josef Miksvaowska
    Address: Salem Mass Ward Str 36  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

424 Antoni Lepkoroska, 1 year 4  mos, male, single, child, Cannot read/write  
    Nationality: Russian, Last residence: ?lecze?, Seaport for landing: Polish
    Final destination: Brooklyn New York, Ticket: yes
    Passage paid by: In possession of: None, Never before in the United States 
    Joining: Fritz Lepkoroska
    Address: Brooklyn N Y  4th Str 688,
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

425 Antonina Lepkoroska, 25 years, female, married, wife, Cannot read/write
    Nationality: Russian, Last residence: ?lecze?, Seaport for landing: Polish
    Final destination: Brooklyn New York, Ticket: yes
    Passage paid by husband, In possession of: No,
    Never before in the United States
    Joining: husband Fritz Lepkoroska
    Brooklyn N Y,  4th Str 688
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist 
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

426 Schmerl Kerschmann (could also be Herschmann), 24 years, male, married,
    joiner, Can read/write
    Nationality: Russian, Last residence: Mahilew, Seaport for landing: Hebrew 
    Final destination: New York, Ticket: yes
    Paid own passage, In possession of: $ 1 (crossed out),
    Never before in the United States 
    Joining: cousin Benjamin Shaffer
    Address: New York Stanton Str 105  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

427 Schaul Bari, 27 years, male, single, painter, Can read/write
    Nationality: Russian, Last residence:Rece?, Seaport for landing: Hebrew
    Final destination: New York, Ticket: yes
    Paid own passage, In possession of: $ 100, Was in the United States 5 years
    Joining: friend Ere Rubin
    Address: New York Broome Str 57  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist 
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling

428 Malke Reichmann, 45 years, female, married, mother, Can read/write  
    Nationality: Russian, Last residence: Breskitow??th,
    Seaport for landing: Hebrew
    Final destination: New York, Ticket: yes 
    Paid own passage, In possession of: $ 200,
    Never before in the United States
    Joining: husband ?on Reichmann New York N Y E 27th Str 224
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling
    For more information see Detained Alien list Page 16, list number 15

429 R?w?? Reichmann, 12 years, male, single, Occupation: child, Can read/write 
    Nationality: Russian, Last residence: Breskitow??th,
    Seaport for landing: Hebrew 
    Final destination: New York, Ticket: yes 
    Paid own passage, In possession of: None, Never before in the United States 
    Joining: ?on Reichmann 
    Address: New York N Y E 27th Str 224 
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling
    For more information see Detained Alien list Page 16, list number 15

430 Freidel Reichmann, 4 years, female, single, Occupation: child,
    Can read/write  
    Nationality: Russian, Last residence:Breskitow??th,
    Seaport for landing: Hebrew 
    Final destination: New York, Ticket: yes 
    Paid own passage, In possession of: None, Never before in the United States
    Joining: ?on Reichmann New York N Y E 27th Str 224
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling
    For more information see Detained Alien list Page 16, list number 15

431 Hans Mol??in, 5? years, male, married, merchant, Can read/write 
    Nationality: German, Last residence: Rustok, Seaport for landing: Hebrew 
    Final destination: St Louis Mo, Ticket: no
    Passage paid by uncle, In possession of: $ 200,
    Never before in the United States
    Joining: nephew Charl Cortt 
    Address: St Louis Mo
    Passenger crossed out, Notation: Not sailing Geo??? Stamped over,
    unreadable

432 Ursula Eiler, 19 years, female, single, none, Can read/write
    Nationality: Germany, Last residence: ?re???lanterba,
    Seaport for landing: German 
    Final destination: Poniatowsky Mis, Ticket: no 
    Passage paid by uncle, In possession of: $70,
    Never before in the United States
    Joining: uncle Mathias Schatze
    Address: Poniatowsky Mis 
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, Deformities: Dr says blind of the left eye.

433 Bodor (no first name), 37 years, female, married, wife, Can read/write 
    Nationality: Hungarian, Last residence: Sztrabicsa,
    Seaport for landing: Germany 
    Final destination: Norton Va, Ticket: yes 
    Paid own passage, In possession of: $ 59, Never before in the United States
    Joining: husband Georg Bodor
    Address: Norton Va 
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities  
    Passenger crossed out

434 Josef Bodor, 10 years, male, single, child, Can read/write
    Nationality: Hungarian, Last residence: Sztrabicsa,
    Seaport for landing: Germany 
    Final destination: Norton Va, Ticket: yes
    Paid own passage, In possession of: None, Never before in the United States 
    Joining: Georg Bodor
    Address: Norton Va  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist 
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling  
    Passenger crossed out

435 Veronka Bodor, 6 years, female, single, child, Cannot read/write 
    Nationality: Hungarian, Last residence: Sztrabicsa,
    Seaport for landing: Germany
    Final destination: Norton Va, Ticket: yes 
    Paid own passage, In possession of: None, Never before in the United States 
    Joining: Georg Bodor
    Address: Norton Va  
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, Address: No deformities  
    Passenger crossed out

436 Anna Degolord, 21 years, female, single, none, Can read/write
    Nationality: German, Last residence: Berlin, Seaport for landing: German 
    Final destination: Chicago Ills, Ticket: yes
    Passage paid by uncle, In possession of: $ 4,
    Never before in the United States
    Joining: uncle Fritz Shulz
    Address: Chicago Ills  22 Str 863 
    Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist
    Not under contract expressed or implied to labor in the United States,
    Health: good, No deformities or crippling  
 

Transcriber's Notes:

The use of a * indicates an omission or error made by the original recorder.

The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to
quality of original manifest.

Latter Day Saints, Family History Center, Film #1404053

Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company

---

World Vital Records - An Affordable Option