SS Auguste Victoria
List or Manifest of Alien Immigrants for the Commissioner of Immigration Required by the regulations of the Secretary of the United States, under Act of Congress approved March 3, 1893, to be delivered to the Commissioner of Immigration by the Commanding officer of any vessel having such passengers on board upon at a port in the United States.
S. S. Auguste Victoria sailing from Cuxhaven 25 September 1902 Arriving at Port of New York ???? (whiten out area making date unreadable however, the cover sheet says October 03) 1902.
Columns represent: 1) No. on List 2) Name in Full 3) Age in Years/Months 4) Sex 5) Married or Single 6) Calling or Occupation 7) Able To Read/Write 8) Nationality 9) Last Residence 10) Seaport for landing in the United States 11) Final Destination in the United States. (State, City or Town) 12) Whether having a ticket to such final destination 13) By whom was passage paid 14) Whether in possession of money. If so, whether more than $30 and how much. If $30 or less. 15) Whether ever before in the United States, and if so, when and where. 16) Whether going to join relative, and if so, what relative, their name and address. 17) Ever in Prison or Almshouse or supported by charity. If yes, state which 18) Whether a Polygamist 19) Whether under contract expressed or implied to labor in the United States. 20) Condition of Health, Mental and Physical 21) Deformed or Crippled. Nature and Cause Passenger List: 34 Karoskony, Agata 35 Karoskony, Josas 36 Karoskony, Zurgis 37 Karoskony, Franz 38 Skuzis, Thomas 39 Skuzis, Martha 40 Skuzis, Thomas 41 Stanek 42 Luszczak 43 Bihr 44 Wallach 45 Huber 46 Munz 47 Heinson 48 Jaeger, Emilie 49 Jaeger, Harry 50 Link 51 Muller 52 Ehlers, Heinrich 53 Ehlers, Anna 54 Ehlers, Heinrich 55 Ehlers, Georg 56 Ehlers, Wilhelm 57 Ehlers, Margreta 58 Ehlers, Wilhelmine 59 Buchwald 60 Grahold 61 Gley, Anna 62 Gley, Anna 63 Gley, Henriette 64 Gley, Fritz 34 Agata Karoskony; 43 years; female; married; Occupation: wife; Can read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Wilks Barre Pa; Ticket: yes Paid own passage: In possession of: Cannot make out amount; Never before in the United States Joining: Husband, Franz Karoskony, Address: Wilkesbarre Pa, Market Str 190 Never in prison, almhouse, or supported by charity; Not a polygamist Not under contract expresssed or implied to work in United States; Health: good, No deformities or crippling For more information see Special Inquiry list Page 15, list number 9 35 Josas Karoskony, 14 years, male, single, child, Can read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Wilkes Barre Pa; Ticket: yes Paid own passage; In possession of: none, Never before in the United States Joining: father, Franz Karoskony, Address: Wilkesbarre Pa, Market Str 190 Never in prison, almhouse, or supported by charity; Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States; Health: good, No deformities or crippling For more information see Special Inquiry list Page 15, list number 9 36 Zurgis Karoskony, 13 years, male, single, child, Can read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Wilkes Barre Pa, Ticket: yes Paid own passage, In possession of: none, Never before in the United States Joining: father, Franz Karoskony, Address: Wilkesbarre Pa, Market Str 190 Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling For more information see Special Inquiry list Page 15, list number 9 37 Franz Karoskony, 10 years, male, single, child, Can read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Wilkes Barre Pa, Ticket: yes Paid own passage, In possession of: none, Never before in the United States Joining: father, Franz Karoskony, Address: Wilkesbarre Pa, Market Str 190 Never in prison, almhouse, or supported by charity; Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States; Health: good, No deformities or crippling For more information see Special Inquiry list Page 15, list number 9 38 Thomas Skuzis, 28 years, male, married, laborer, Can read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Elizabethport N J; Ticket: No; Paid own passage, In possession of: $125, Never before in the United States Cannot read entry; Joining: Cousin, Simon Mack Address: Elizabethport NJ Furst Str 212 (umlaut over u) Never in prison, almhouse, or supported by charity; Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States; Health: good, No deformities or crippling. 39 Martha Skuzis, 21 years, female, married, Wife, Can read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Elisabethport N J, Ticket: No Paid own passage, In possession of: none, Never before in the United States Joining: Cousin, Simon Mack Address: Elizabethport NJ Furst Str 212 (umlaut over u) Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 40 Thomas Skuzis, 1mos, male, single, child, Cannot read/write Nationality: Russian, Last Residence: Luwalk, Seaport for Landing: Lithuania Final Destination: Elisabethport N J, Ticket: No Paid own passage, In possession of: none, Never before in the United States Joining: Cousin, Simon Mack Address: Elisabethport NJ Furst Str 212 (umlaut over u) Never in prison, almhouse, or supported by charit, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 41 Jon Stanek, 15 years, male, single, laborer, Can read/write Nationality: Austrian, Last Residence: Galicia, Seaport for Landing: Polish Final Destination: Chicago Ills, Ticket: No Paid own passage,,In possession of: $15 or $18, Never before in the United States Joining: Could be brother, Thomas Stanek Address:Chicago Ils 655 20th Str Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 42 Thomas Luszczak, 42 years, male, married, laborer, Can read/write Nationality: Austrian, Last Residence: Meupol, Seaport for Landing: Polish Final Destination: Chicago Ills, Ticket: No Paid own passage, In possession of: $20, Never before in the United States Joining: broth i l Skzardowski Address: Chicago, Ils 163 Blackhawk Str Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 43 Henriette Bihr, 9 years, female, single, Occupation: none, Can read/write Nationality: CIT. DISCH ON PIER (Austrian written first), Last Residence: Adelean Seaport for Landing: Polish Final Destination: New York, Ticket: yes Passage paid by, In possession of, Ever before in the United States and Joining columns has the following: belong in ???/? 20.4 LN-5 (letters in question are run together and are unreadable Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 44 Leopold Wallach, 26 years, male, single, Merchant, Can read/write Nationality: Hungarian, Last Residence: Galgocz, Seaport for Landing: Hebr Jarg Final Destination: New York, Ticket: yes Paid own passage, In possession of: $4, Never before in the United States Joining: brother, Ale? Wallach Address: New York N. Y. 423 E 83rd St Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polyamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States; Health: good, No deformities or crippling For more information see Detained Alien list Page 16, list number 1 45 Friedrick Huber, 64 years, male, married, privohman, Can read/write Nationality: U S Cit: CIT. DISCH ON PIER; Last Residence: Mainz, Seaport for Landing: Hebr Jarg Final Destination: New York, Ticket: yes Paid own passage, In possession of, Ever before in the United States and Joining columns has Cit of the U S A Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 46 Marie Munz, 19 years, female, Single, None; Can read/write Nationality: Germany, Last Residence: Fruderhop, Seaport for Landing: German Final Destination: Philadelphia Pa, Ticket: no Paid own passage; In possession of: no, Never before in the United States Joining: Cousin, Wilh Geger Philadelphia Pa, E 306 Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States; Health: good, No deformities or crippling For more information see Detained Alien list Page 16, list number 9 47 Heinrich Heinson, 74 years, male, married, privshman, Can read/write Nationality: Cit Disch. on Pier, Last residence: Oldenburg, Seaport for landing: New York Final destination: St. Louis, Across all other columns is written Cit of the U S A. Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States; Health: good, No deformities or crippling 48 Emilie Jaeger, 42 years, female, Mother, Can read/write Nationality: Citizens Wife, Last residence: Crossen, Seaport for landing: New York Final destination: Chicago Ills, Across the next 3 columns are Cit of the U S A, In the United States 21 years Joining: Sevor??? Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 49 Harry Jaeger, 4 years, male, single, child, Cannot read/write Nationality: U S born, Last residence: U S Born, Seaport for landing: New York Final destination: Chicago Ills, Across the next 3 columns are Cit of the U S A Joining: Sevo??? Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 50 Anna Link, 16 years, female, single, none, Can read/write Nationality: German, Last residence: Nordheim, Seaport for landing: German Final destination: New York, Has ticket to final destination, Paid own passage, In possession of: $12(crossed out), Never before in the United States Joining: friend, Hugo Bavin Address: New York, 220 ?out Str Never in prison, almhouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling Above the Occupation column is written 7X-26130 (505) 7 4? For more information see Detained Alien list Page 16, list number 16 51 Otto Muller(umlatt over u), 20 years, male, married, gardiner, Can read/write Nationality: German, Last residence: Derstowitz, Seaport for landing: German Final destination: New York, Ticket: yes Paid own passage, In possession of: $35, Never before in the United States Joining: uncle, Georg Shiek Address:New York 100 Str N. 111 Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 52 Heinrich Ehlers, 51 years, male, married, laborer, Can read/write Nationality: German, Last residence: Tisbonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket: yes, Passage paid by: brother, In possession of: $375, Never before in the United States Joining: John Ehlers, Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 53 Anna Ehlers, 46 years, female, married, wife, Can read/write Nationality: German, Last residenceTibonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket: yes, Passage paid by: husbands brother, In possession of: none, Never before in the United States Joining: Husband's brother John Ehlers Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 54 Heinrich Ehlers, 19 years, male, single, Clerk, Can read/write Nationality: German, Last residence: Tibonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket: yes Passage paid by: father's brother, In possession of: none, Never before in the United States Joining: John Ehlers Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 55 Georg Ehlers, 17 years, male, single, Waiter, Can read/write Nationality: German, Last residence: Tibonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket: yes Passage paid by father's brother, In possession of: none, Never before in the United States Joining: John Ehlers Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 56 Wilhelm Ehlers, 15 years, male, single, Waiter, Can read/write Nationality: German, Last residence: Tibonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket: yes Passage paid by father's brother, In possession of: nothing, Never before in the United States Joining: John Ehlers Never in prison, almshouse or supported by charity. Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 57 Margreta Ehlers, 13 years, female, single, None. Can read/write Nationality: German, Last residence: Tibonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket: yes, Passage paid by father's brother, In possession of: Nothing, Never before in the United States Joining: John Ehlers Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 58 Wilhelmine Ehlers, 9 years, female, single,none, Can read/write Nationality: German, Last residence: Tibonses, Seaport for landing: German Final destination: S Donahue Ia, Ticket:yes, Passage paid by father's brother, In possession of: none, Never before in the United States Joining: John Ehlers Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 59 Leib Buchwald, 17 years, male, single, tinsmith, Can read/write Nationality: Austrian, Last residence: Manislan, Seaport for landing: Hebrew Final destination: Brooklyn NY Ticket: yes, Joining: uncle A?on Wasserman Address: Brooklyn NY 21 Humbolt St Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling For more information see Detained Alien list Page 16, list number 2 60 Franz Grahold, 29 years, male, married, sadelor, Can read/write Nationality: Austrian, Last residence: Wien, Seaport for landing: German Final destination: Sheboygan Wis,Ticket: yes, Paid own passage, In possession of: $16, Never before in the United States Joining: uncle Sigfred Grahold Address: Sheboygan Wis 10 St 1222 Never in prison, almshouse or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 61 Anna Gley, 37 years, female, married, wife, Can read/write Nationality: American stamped over with Cit. Disch On Pier, Last residence: Cottbus, Seaport for landing: German Final destination: Misstic Con, Next 3 columns is Cit of the U S A Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 62 Anna Gley, 4 years, female, single, child, Cannot read/write Nationality: American stamped over with Cit. Disc. on Pier, Last residence: Cottbus, Seaport for landing: German Final destination: Mistic Con, Next 3 columns is Cit of the U S A Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 63 Henriette Gley, 53 yrs, female, married, wife, Can read/write Nationality: American stamped over with Cit. Disc. on Pier, Last residence: Cottbus, Seaport for landing: German Final destination: Mistic Con, Next 3 columns is Cit of the U S A Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling 64 Fritz Gley, age 11 mos, male, single, child, Cannot read/write Nationality: American stamped over with Cit. Disch On Pier, Last residence: Cottbus, Seaport for landing: German Final destination: Mistic Con, Next 3 columns is Cit of the U S A Never in prison, almhouse, or supported by charity, Not a polygamist Not under contract expressed or implied to labor in the United States, Health: good, No deformities or crippling Transcriber's Notes: The use of a * indicates an omission or error made by the original recorder. The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to quality of original manifest.
Latter Day Saints, Family History Center, Film #1404053
Transcribed by Patsy S Becker a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
28 October 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.