Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS Werra
I, R. Bussius, Master of the Norddeutscher Lloyd S.S. Werra do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Collection District , of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said N.D. Lloyd S.S. Werra at Bremen and Southampton from which port said N.D. Lloyd Werra has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the dates and names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement , so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien as to a protracted sojourn in this country.
So help me God. (signed) R Bussius
Sworn to this 6th of August 1887 Before me, (signed) FJ Dunn D.C.
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Norddeutscher Lloyd S.S. Werra whereof R. Bussius, is Master, from Bremen and Southampton burthen 3936.46
Columns represent: Given name, Surname, Age, Sex, Calling, Country of which they are citizens, Location of compartment, Number of pieces of baggage. The final column is not labeled.
224 Francisca Topinka 53 f none U. St. of Am II Cabin Hannover
225* Emilie ?ladavi? 16 f none U. St. of Am II Cabin Bremen
226 Bertha Westendorf 28 f none U. St. of Am II Cabin 1 Bremen
227 Louis Russel 28 m tourist U. St. of Am II Cabin 1 Bremen
228 E. Hahse 28 m tourist U. St. of Am II Cabin 2 Bremen
229 C. Weinrauch 21 m tourist U. St. of Am II Cabin 2 Hamburg
230 Karl Kraus 56 m tourist U. St. of Am II Cabin Hamburg
231 Rud. Dubs 50 m tourist U. St. of Am II Cabin Hamburg
232 C. S. Hartwell 27 m tourist U. St. of Am II Cabin 1 Hamburg
233 Louise Bertrand 32 f none U. St. of Am II Cabin 1 Bremen
234 Thomas Seymore 28 m tourist U. St. of Am II Cabin 1 Bremen
235* ?. Cook 26 m tourist U. St. of Am II Cabin 2 London
236 R. Schaltz 32 m tourist U. St. of Am II Cabin 2 London
237 Mr. Bessunger 37 m tourist U. St. of Am II Cabin 1 London
238* Mr. B????gart?? 44 m tourist U. St. of Am II Cabin 1 London
239 Mrs. Frangwell 26 f wife U. St. of Am II Cabin 1 London
240* Lucila W?lldore 21 f none U. St. of Am II Cabin London
241* Otto Rausch 40 m tourist U. St. of Am II Cabin London
242* Mannie Rausch 24 f none U. St. of Am II Cabin 4 London
243* Amalie Rausch 22 f none U. St. of Am II Cabin London
244 Carrie Hartwell 26 f none U. St. of Am II Cabin 1 London
245 John Schmidt 41 m tourist U. St. of Am II Cabin 1 London
246* Wilh^e Burke 2? f wife U. St. of Am II Cabin London
247* Joh. Hettche 30 m farmer U. St. of Am Steerage IV comp. Bremen
248* Elis. Hettche 31 wife U. St. of Am Steerage IV comp. 2 Bremen
249* Rosine Schwa??? 34 f none U. St. of Am Steerage IV comp. 1 Bremen
250 Fred. Dankert 51 m tourist U. St. of Am Steerage I comp. 1 Bremen
251 Salonio Pelzold 67 m merchant U. St. of Am Steerage I comp. Hannover
252* Bertha Hoffmam 23 f ? U. St. of Am Steerage IV comp. 2 Hannover
253* John Duss? 67 m tourist U. St. of Am Steerage I comp. 1 Hannover
254* Emil ?tt? 21 m tourist U. St. of Am Steerage I comp. Hannover
255* ?o?. Schultz 28 m tourist U. St. of Am Steerage I comp. 1 Hannover
256 Josef Janota 39 m tourist U. St. of Am Steerage I comp. 1 Hannover
257* Henry Dustmann ?8 m farmer U. St. of Am Steerage I comp. Berlin
258* L??a Kr??bis 27 f none U. St. of Am Steerage IV comp. 1 Berlin
259* J??ie Kazek 36 f none U. St. of Am Steerage III comp. Berlin
260* Josef ??skowic? 36 m merchant U. St. of Am Steerage I comp. Berlin
261* Vac?? ??ko?? 36 m merchant U. St. of Am Steerage I comp. 1 Berlin
262 Tomas Duchek 22 m merchant U. St. of Am Steerage I comp. 1 Berlin
263* Reb^a Fenni??h 23 f ? U. St. of Am Steerage IV comp. Berlin
264 Henry Hildebrandt 48 m farmer U. St. of Am Steerage I comp. Berlin
265 Heinr. Hildebrandt 10 m child U. St. of Am Steerage I comp. Berlin
266* Wilh. Peters 4? m farmer U. St. of Am Steerage III comp. Hannover
267* Cath^a Peters 4? f wife U. St. of Am Steerage III comp. Hannover
268* Anna Peters 1? f none U. St. of Am Steerage III comp. Hannover
269* Christ^e Peters 14 f none U. St. of Am Steerage III comp. Hannover
270* Henry Muhlstedt 3? m farmer U. St. of Am Steerage III comp. Hannover
271* Louis Muhlstedt 7 m child U. St. of Am Steerage III comp. Hannover
272 Heinr. Boh 44 m farmer U. St. of Am Steerage I comp. Hannover
273* Wilh. Muller 4? f none U. St. of Am Steerage IV comp. Hannover
274* Jos. Wrack 3? m tourist U. St. of Am. Steerage III comp. Hannover
275* Paul Wrack ?? m tourist U. St. of Am. Steerage III comp. 4 Hannover
276* Joh^? Wrack ?5 m tourist U. St. of Am. Steerage III comp. Hannover
277* V.R. ?risko ?? m tourist U. St. of Am. Steerage III comp. Hannover
278* Aug. ?risko 29 m tourist U. St. of Am. Steerage III comp. 2 Hannover
279 Wenzel Bylak 37 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Hamburg
280* Anna Rubicek ?? f none U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Hamburg
281* Ignatz Ga??ter ?8 m landlord U. St. of Am. Steerage I comp. Hamburg
282 Mary Frinc 34 f none U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Hamburg
283* Joh? Weissmantel ?? m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. Hamburg
284* Minna Ziegler ?? f wife U. St. of Am. Steerage III comp. Hamburg
285* Minna Ziegler ?? f child U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Hamburg
286 Louise Mehl 46 f none U. St. of Am. Steerage III comp. 3 Lubeck
287* Chas. Weber ?? m merchant U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Lubeck
288 Henry Tauer 59 m merchant U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Lubeck
289* Maria Mus?ay 43 f none U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Hannover
290* Carl Kreiger ?? m clerk U. St. of Am. Steerage I comp. Hannover
291* Anton Diehl ?0 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. Hannover
292* ?enriette Tr??sch??tz 60 f wife U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Hannover
293* Joh Pecival 23 m butcher U. St. of Am. Steerage III comp. Hannover
294* Franz Pecival 21 m butcher U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Hannover
295* Karel Vauck 2? m brewer U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Hannover
296 Anton Stock 67 m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Hannover
297* Herm. ?eubert 21 m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
298* Annie Er???? 3? f wife U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
299* A???ons Er???? ? m child U. St. of Am. Steerage I comp. 2 Bremen
300* Emmy Er???? 3 f child U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
301* Anna L?mann 3? f none U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Bremen
302* Jos. ???ar 51 m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Bremen
303* Maria ???k 32 f wife U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Bremen
304* ???????a ???k ? f child U. St. of Am. Steerage III comp. Hildesheim
305* Frank Tisch?? 51 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Hildesheim
306* Franzisca ???selmann 34 f none U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Hildesheim
307* ?a?? ??itmann 54 f none U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Hildesheim
308* ???? ???? 51 m farmer U. St. of Am. Steerage III comp. Koln
309* Wilh^e ???? ?? f wife U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Koln
310* Babette Weber 34 f wife U. St. of Am. Steerage III comp. Koln
311* ???? Weber 3 f child U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Koln
312* Aug. Meyer 4? m tailor U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Frankfurt
313* ?eo ??erhard ?7 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. Frankfurt
314* John H?ss ?1 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. Frankfurt
315* ?ohn ??ss? ?4 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. Frankfurt
316* Theres? ??cha ?? f ? U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Frankfurt
317* ?osie ??cha ?? ? ? U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Frankfurt
318* Anton ???us ?9 m ? U. St. of Am. Steerage I comp. 2 Frankfurt
319* Alois ????? ?9 m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
320* Mary ??kowski ?4 f ? U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Bremen
321* Leopold ?auber 3? m merchant U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Bremen
322* ?ina ?lass??? 2? f ? U. St. of Am. Steerage IV comp. Bremen
323* ? ???nke 2? ? ? U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Bremen
324* ? ? ?? ? ? U. St. of Am. Steerage IV comp. Bremen
325* ? ? ?? ? ? U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
326* ? ? ?? f ? U. St. of Am. Steerage III comp. 3 Bremen
327* ? ? ?? ? ? U. St. of Am. Steerage III comp. Bremen
328* ?ac? Muller 4? ? tourist U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
329* ? Schultz ?4 ? ? U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Bremen
330* ? ????w?t? ?? f ? U. St. of Am. Steerage II comp. 1 Bremen
331* ? Kowlak ?9 ? farmer U. St. of Am. Steerage ? comp. Bremen
332* A??? Kowlak 9 ? child U. St. of Am. Steerage ? comp. 1 Bremen
333* Anna Kowlak 4 f child U. St. of Am. Steerage ? comp. Bremen
334* Eduard Koenig ?7 m landlord U. St. of Am. Steerage ? comp. 2 Berlin
335* Chas. ?rom? ?4 ? farmer U. St. of Am. Steerage ? comp. Berlin
336* William ?rischoff ?1 ? ? U. St. of Am. Steerage III comp. Berlin
337* Emilie ?rischoff ?4 f wife U. St. of Am. Steerage III comp. 1 Berlin
338* Theodor Friedrichs 3? m farmer U. St. of Am. Steerage ? comp. Berlin
339* Theodor Friedrichs ? m child U. St. of Am. Steerage ? comp. 1 Berlin
340 Fred^k Weitzel 31 m merchant U. St. of Am. Steerage ? comp. Gottingen
341* Cath^a Littler ?? f none U. St. of Am. Steerage IV comp. 1 Gottingen
342 Andr. Denier 34 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Gottingen
343* Ant. ?a?a?ka 22 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. Gottingen
344* Jan? Str?ery 29 m tourist U. St. of Am. Steerage I comp. 1 Gottingen
345* ???? Ko?ding 57 m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
346* C?r. Mathis ?? m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
347* Arnold ??????? ?6 m farmer U. St. of Am. Steerage I comp. Bremen
348* Joh. Alb. Behr?ns 22 m butcher Germany Steerage I comp. 1 Bremen
349* Jos. Abutz 1? m labourer Austria Steerage I comp. Oesterreich
350* Jos. ??ditsch 19 m labourer Austria Steerage I comp. Oesterreich
351 Anton Sitter 17 m labourer Austria Steerage I comp. Oesterreich
352 Amalie Tramposch ?5 f none Austria Steerage IV comp. Oesterreich
353 Agnez Derganz 28 m labourer Austria Steerage I comp. Oesterreich
354 Maria Tagscher 18 f none Austria Steerage IV comp. Oesterreich
355 Jos. Sternischer 19 m farmer Austria Steerage I comp. Oesterreich
356 Joh. Golicki 24 m farmer Austria Steerage I comp. 1 Oesterreich
357 Veronica Zobel 21 f none Bavaria Steerage IV comp. 1 Soden
358 Adam Zobel 16 m none Bavaria Steerage I comp. Soden
359 Jos. Aulbath 18 m farmer Bavaria Steerage I comp. 1 Nurnberg
360 Joh. Losel 22 m farmer Bavaria Steerage I comp. Nurnberg
361* Cath^? Gemeinhardt 18 f none Germany Steerage IV comp. Bremen
362 Jacob Gufert 23 m brewer Baden Steerage I comp. 1 Baden
363* Wilh^e Ehrhardt 41 f wife Germany Steerage III comp. Gla?ch??
364* Paul Ehrhardt 9m m child Germany Steerage III comp. 3 Gla?ch??
365 Carl Sasser 17 m butcher Germany Steerage I comp. Achim
366 Leopold Frohlich 17 m brewer Bavaria Steerage I comp. 1 Kaiserslautern
367 Joh. Pischewski 19 m tailor Germany Steerage I comp. Gleiwitz
368* Georg Strohschnitter 24 m labourer Germany Steerage III comp. Naumberg
369* Elis. Strohschnitter 31 f wife Germany Steerage III comp. 4 Naumberg
370 Elis. Jurech 22 f none Hungary Steerage III comp. Ungarn
371* Pauline Miska 34 f wife Hungary Steerage III comp. Ungarn
372* Briske Miska 3 f child Hungary Steerage III comp. Ungarn
373* Juliana Szucz 20 f wife Hungary Steerage III comp. Ungarn
374* Cath^a Szucz 10m f child Hungary Steerage III comp. Ungarn
375* Erzbeth Berlak 22 f wife Hungary Steerage III comp. Ungarn
376* Paul Berlak 6 m child Hungary Steerage III comp. Ungarn
377 Lizzie Meisener 33 f none Hungary Steerage IV comp. 1 Ungarn
378 Const. Korrba 37 m labourer Germany Steerage I comp. Eisleben
379* Ida E?sner 17 f none Germany Steerage IV comp. 1 Dobeln
380 Victoria Tomaszewska 34 f none Germany Steerage III comp. 1 Posen
381 Amalie Kruger 23 f none Russia Steerage III comp. 1 Schauen
382* Math. Dieckmann 22 m labourer Russia Steerage III comp. Schauen
383* Adolfine Dieckmann 4 f child Russia Steerage III comp. Schauen
384* Max Dieckmann 2 m child Russia Steerage III comp. Schauen
385 Helene Windberg 17 f none Russia Steerage IV comp. Berlin
386* Aug^e Gr??ber 22 f none Germany Steerage III comp. 1 Berlin
387 Theda Hakin 2? m labourer Russia Steerage I comp. Riga
388 Charlotte Nygren 53 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
389 Amalie Nikkamikoski 21 f none Sweden Steerage III comp. Sweden
390 Jacob Lasticka 38 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
391 Mikel Suvantto 30 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
392 Wilma Bergstrom 14 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
393 Frederica Stark 21 f none Sweden Steerage III comp. Sweden
394* Carl Linngquist 28 m farmer Sweden Steerage III comp. Sweden
395* Anna Linngquist 29 f wife Sweden Steerage III comp. Sweden
396* Ellen Linngquist 5 f child Sweden Steerage III comp. Sweden
397* Siegfried Linngquist 3 m child Sweden Steerage III comp. Sweden
398* Carl Linngquist 1m m child Sweden Steerage III comp. Sweden
399 Anna Laakamenn 31 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
400 Hedwig Holmgren 24 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
401 J. Fridoff Engstrom 15 m none Sweden Steerage I comp. Sweden
402 Nils Aikermann 28 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
403 Eva Carnelius 29 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
404 Petter Mattula 28 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
405* Elm??a Ackermann 17 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
406 Joh. Moller 37 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
407 Alex. Huotare 29 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
408 Anna Osterberg 24 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
409 Magnus Backmann 17 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
410* Fredr. Suomala 43 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
411* Greta Suomala 19 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
412 Fr. G. Bergstrom 18 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
413 Mel. Horsflander 28 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
414 Erik Wallin 35 m farmer Sweden Steerage I comp. Sweden
415 Josefina Wessmann 29 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
416 Andr. Zachrissin 26 m labourer Sweden Steerage I comp. Sweden
417 Abel Lambola 26 m labourer Sweden Steerage I comp. Sweden
418 Zuba Keransen 27 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
419* ?aps Kaniainen 27 m labourer Sweden Steerage I comp. Sweden
420 Sofia Raf 28 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
421 Jacob Hutter 20 m labourer Sweden Steerage I comp. Sweden
422 Rosa Muhlrad 23 f none Sweden Steerage IV comp. Sweden
423 Carol^e Guewata 20 f none Germany Steerage IV comp. 1 Schwatzendorf
424 Ed. Koch 24 m farmer Germany Steerage I comp. Elbing
425 Henriette Bujak 24 f none Germany Steerage IV comp. Elbing
426 Jos. Charvat 54 m labourer Bohemia Steerage I comp. Bohmen
427 Doris Schroeder 24 f none Germany Steerage IV comp. Midlum
428* Mathilde Pape 21 f none Germany Steerage IV comp. Ge?stendorf
429 Georg Bachmann 32 m brewer Bavaria Steerage I comp. Bayern
430* Jos. Poliefka 26 m farmer Bavaria Steerage I comp. Bayern
431* Joh^e Haase 29 f wife Germany Steerage III comp. Ge?stendorf
432* Georg Haase 4 m child Germany Steerage III comp. Ge?stendorf
433* Meta Haase 3 f child Germany Steerage III comp. Ge?stendorf
434* Joh Haase 3m m child Germany Steerage III comp. Ge?stendorf
435* Jos Muller 56 m labourer Bavaria Steerage III comp. Klingenbrun
436* Adelh. Muller 57 f wife Bavaria Steerage III comp. 1 Klingenbrun
437* Anna Kaser 37 f wife Austria Steerage III comp. Wernstein
438* Anna Kaser 11 f child Austria Steerage III comp. Schardunberg
439* Maria Kaser 10 f child Austria Steerage III comp. Schardunberg
440* Josefa Kaser 8 f child Austria Steerage III comp. 4 Schardunberg
441* Joh. Kaser 5 m child Austria Steerage III comp. Schardunberg
442* Juliane Kaser 3 f child Austria Steerage III comp. Schardunberg
443* Josef Kaser 9m m child Austria Steerage III comp. Schardunberg
444 Maria Leinberger 20 f none Austria Steerage IV comp. Schardunberg
Transcriber's Notes:
Several pages of this manifest are so faint as to be virtually unreadable. Question marks
indicate letters or, in some cases, entire words that are unreadable due to the condition
of the manifest copy. Where possible, further information as to what these letters or words
might be is included in these notes.
In some instances where there is a transcriber's note indicating that a name or number "may
be" something, the information following may be little more than a guess based on portions
of letters that can be seen or that appear as little more than shadows.
There is no heading on the last column of this manifest. It contains place names that may
represent where the passengers are travelling from.
Some of the passengers are bracketed together in the baggage column. This may indicate shared
baggage, or that several passengers are travelling together.
A column, Intended Destination, has been eliminated to save space. All passengers are
listed as destined for the United States.
A column, Date and Cause of Death, has been eliminated because there are no entries in it.
A column, Transient or in transit, or intending protracted sojourn, has been eliminated to
save space. Passengers #227 through 347, there is a line drawn through this column. The
rest of the passengers on this portion of the manifest are listed as "intg. protr. soj."
The use of a ^ indicates that the following letter is a superscript.
When more than one member of a family with the same surname is listed on this manifest,
the surname is almost always only written out for the first person in the group. All
individuals listed directly under that person show only ditto marks for a surname. Thus,
when the surname for the first family member is unreadable, there are no additional
instances of the name to look at. The one exception to this is when the family group
happens to continue onto the top of a second page and the list writer rewrites the surname.
With rare exception, only men are listed as tourists, therefore in instances where the sex
of the passenger cannot be read, and the calling is listed as tourist, it is likely the
passenger is male.
225, surname may be Kladavic.
235, initial may be an I,J,T, or F.
238, surname may be Baumgart,Baumgart?? or Baumgarten. It is not clear as to
whether there are two very faint letters after the t in the surname.
240, surname appears to be Welldore or Willdore.
241,242,243, bracketed together in baggage column.
246, age is 21 or 26.
247,248, bracketed together in baggage column. Cannot discern if anything
is written in the sex column for passenger #248.
249, surname may be Schwaz??.
252, occupation is very faint, it may be none.
253, surname may be Dussl.
254, surname is ?tto or ?tta. The first letter of the surname is not visible
at all.
255, the second ? in the given name may represent an h or b.
257, age may be 68.
258, surname may be Krisbis or Krubis. Given name may be Luisa or Leusa.
259, given name may be Josie.
260, surname may be H??skowicz, Haskowicz, K??skowicz or Kaskowicz. The end of
the name is very faint, so it is difficult to be sure there is a z after the c, though
there appears to be.
261, the question marks at the end of the given name may represent an i and an
s. These letters are very faint. The surname may be Nekol, or Nekob. It is possible
there is a faint letter after the l rather than the letter being b. The only letters
that are certain are the k and the o.
263, surname may be Fennikoh. Occupation column entry too faint to read.
266,267, entries in age column are so faint that it cannot be certain that the
ages are not ?4, though the 4's do line up with other ages in the column in a way that
would indicate that the ages are 4?. Passengers bracketed together in the baggage column
with passengers #268,269.
268, age may be 16. Bracketed together with passengers #266,267,269
in baggage column.
269, bracketed together with passengers #266,267,268 in the baggage column.
270, age is 30,36 or 38. Bracketed together in baggage column with passenger #271.
271, bracketed together in the baggage column with passenger #270.
273, age unreadable. May be ?4, though the position of the 4 suggests that
it is 4?. There may be an umlaut over the u in the surname.
274, age unreadable. Could be 30. Passengers #274,275,276, are bracketed
together in the baggage column.
275, age unreadable. Could be 27. Passengers #274,275,276, are bracketed
together in the baggage column.
276, name may be Joh^s. Age is 25 or 35. Passengers #274,275,276, are
bracketed together in the baggage column.
277, age is extremely faint. It may be 22. Surname is Trisko or Frisko.
Bracketed together in baggage column with passenger #278.
278, surname is Frisko or Trisko. Bracketed together in baggage column with
passenger #277.
280, first number in age may be a 3 or a 5. Second may be a 1,4,7 or 9.
Could be 57.
281, there are one to two unclear letters in the surname. It may be Garster
or Ganter. Age may be 38 or 58.
283, given name may be John.
284,285, age unreadable. Passengers bracketed together in baggage column.
287, age unreadable.
289, surname may be Mustay or Muslay.
290, age is very faint. It could be 6?.
291, age may be 50 or 30.
292, first letter of given name may be a J or a squished H. The first missing
letters in the surname look like a series of three short upward strokes with dips
connecting them, as if there is a combination of letters such as iu,ui,eu,ue,in,en.
The name appears to be Tr??schutz with an umlaut over the u, however it is possible
that it is Tr??schiltz.
293,294, bracketed together in baggage column.
295, age may be 25.
297, there appears to be one unreadable letter at the beginning of the surname.
298, a major portion of surname is too faint to read. The missing letters do
appear to be low letters such as m,n,s or o, rather than tall ones like l or t. Age
may be 31 or 37. Passenger is bracketed together with passengers #299,300 in baggage
column.
299, given name may be Alphons. Age may be 8. Dittos indicate passenger's
surname is the same as that of passenger #298. Passenger is bracketed together with
passenger 298,300 in the baggage column.
300, dittos indicate passenger's surname is the same as that of passenger #299.
Passenger is bracketed together with passengers 298,299 in the baggage column.
301, surname may be Lemann or Limann. Age may be 31 or 37.
302, surname may be J??ar or T??ar.
303, surname may be Rouk. Passenger is bracketed together with passenger #304
in the baggage column.
304, given name is very faint. A guess, based on the visible portions of the
various letters, is Ludmilla. Dittos indicate passenger's surname is the same as that
of passenger #303. These two passengers are bracketed together in the baggage column.
The age entry is very faint. It may be 6. The place name in the last column is
different than what is indicated for passenger #303. This may be an error made by the
original list-maker.
305, there may be two letters at the end of Tisch. The h is very faint and it
is difficult to tell with certainty if any letters follow it. The argument could be
made that there is a ghostly er at the end. The name could be Tischer.
306, surname could be Kasselmann.
307, given name is too faint to transcribe. It appears to be six letters long.
The third and fourth letters may be l's or t's. Surname may be Heitmann.
308, given name too faint to read. Surname is extremely faint and can be said
to be unreadable. Based on portions of letters that can be discerned, it is possible
to guess that the surname could be Keyl. The visible portion of what may be a K is
the bottom two legs and the arm that reaches out to the right. There is a short dark
stroke that may be an e. The third letter has a tail and appears to be a y. What
appears to be the final letter is tall and slightly curved. The guess of Keyl is based
entirely on impressions of what these letters may be, and is not at all certain. This
passenger is bracketed together with passenger #309 in the baggage column.
309, dittos indicate the surname of this passenger is the same as passenger
#310. Surname could be Keyl. See the notes for passenger #308. Age may be 57 or 59.
This passenger is bracketed together with passenger #308 in the baggage column.
310, bracketed together with passenger #311 in baggage column.
311, given name may begin with a D or B. passenger is bracketed together with
passenger #310 in the baggage column.
312, age may be 41.
313, no first letter is visible in the given name. Surname may be Berhard,
T?erhard, F?erhard. Age could be 37 or 57.
314, missing letter in surname is too faint to identify. Age is unreadable.
315, first letter in given name is not visible. Surname is too faint to read.
Age may be 54.
316, cannot determine if there is another letter after the s in the given name.
Surname is Techa, Ticha, Jicha, or Jecha. Age and calling are not visible. Passenger
is bracketed together with passenger #317 in the baggage column.
317, first letter of given name is not visible. Dittos indicate that this
passenger's surname is the same as that of passenger #316. Age, sex and calling are not
visible.
318, first part of surname is too faint to read. Cannot read age or calling.
319, surname is too faint to read. Sex and first numeral in age not visible.
320, beginning portion of the surname is very faint. Name could be Tuckowski,
Tukowski, Lukowski or Luckowski. Age may be 4?. Calling can not be read.
321, surname may be Lauber. Age may be ?3.
322, first letter of given name not visible. Surname may be Classing. The last
letter in the surname has a tail.
323, most of entry unreadable.
324, most of entry not visible.
325, most of entry not visible.
326, most of entry unreadable. Passengers #326 and #327 bracketed together in
baggage column.
327, most of entry unreadable. Dittos indicate surname is the same as that of
passenger #326. Passengers #326 and #327 bracketed together in baggage column.
328, much of entry unreadable.
329, most of entry unreadable.
330, most of entry unreadable.
331, much of entry not visible. Passenger is bracketed together with passengers
#332,333 in baggage column.
332, some of entry not visible. Passenger is bracketed together with passengers
#331,333 in baggage column.
333, passenger is bracketed together with passengers #331,332 in baggage column.
334, age and steerage compartment not readable.
335, surname may be Fromm, Fromin, Bromm, or Bromin. First numeral in age, sex, and
steerage compartment not readable.
336, surname may be Prischoff or Frischoff. Some of entry unreadable. Passenger
is bracketed together with passenger #337 in baggage column.
337, age may be 34. Passenger bracketed together with passenger #338 in baggage
column.
338, passenger bracketed together with passenger #339 in baggage column.
339, age may be 1. Passenger bracketed together with passenger #338 in baggage
column.
341, age not visible.
343, surname possibilities include Dalarka, Dalazka, Datarka, Datazka, Da?arka or Da?azka.
344, surname may be Struery.
345, given name not visible. Surname maybe Koeding or Kording.
346, age is very faint. May be 2?.
347, surname cannot be deciphered. It may be ???mann.
348, surname is Behrens or Behrins.
349, age may be 18.
350, surname may be Juditsch or Friditsch.
361, the ? in the given name represents an a or e.
363,364, place name in last column may be Glauchau. These passengers are
bracketed together in the baggage column.
368,369, bracketed together in baggage column.
371,372, bracketed together in baggage column.
373,374, bracketed together in baggage column.
375,376, bracketed together in baggage column.
379, surname is Etsner or Elsner.
382,383,384, bracketed together in baggage column.
386, surname is Greiber or Gruber.
394-398, bracketed together in baggage column.
405, given name is Elmma or Elmina.
410,411, bracketed together in baggage column.
419, first letter in given name cannot be read due to the quality of the manifest
copy.
428, place name in last column is Gerstendorf or Geistendorf.
430, surname could be Polufka with an umlaut over the u.
431,432,433,434, bracketed together in baggage column. Place name in last
column is Gerstendorf or Geistendorf.
435,436, bracketed together in baggage column.
437,438,439,440,441,442,443, bracketed together in baggage column.
Passenger #437's place name in the last column is different than the rest of the
group. This is as it was written by the original recorder.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 510, List 990.
Transcribed by Linda T.Byrne a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
13 November 2002
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.