Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Suevia


Page 2 of 2

Hamburg, Germany to New York
4 January 1892

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Karlowa, Master of the German S.S. Suevia do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest of Passengers, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S.S. Suevia at Hamburg from which port said S.S. Suevia has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and the names and the ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country.
So help me God (signed) R Karlowa
Sworn to this January 4,1892
Before me (signed) Thomas J. Dunn, Dep. Coll.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the German S.S. Suevia whereof Karlowa is Master, from Hamburg burthen 2440 tons.
Columns represent: Passenger names, age, sex, occupation, the country of which they are citizens, hailing place, intended destination, compartment, number of pieces of luggage, transient or intending protracted sojourn (PS).
201  Abram     Schneider    20   m workman    Poland      N.York         Bialgstock     Deck C         alien
202  Herman    Bischkowiz   21   m workman    Poland      N.York         Shizzga        Deck C         alien
203  Simon     Lipper       18   m workman    Austria     N.York         Garoslav       Deck C         alien
204  Janos     Janos        25   m workman    Hungary     N.York         Rubgose        Deck C         alien
205  August    Baranowsky   26   m photograph Prussia     N.York         Danzig         Deck C       2 alien
206  Benis     Lipschutz    18   m merchant   Russia      N.York         Tetschen       Deck C       1 alien
207  Reisel    Blumenthal   22   f sgle       Russia      N.York         Grodna         II Saloon      alien
208  Mordche   Mikaszinsky  22   m workman    Poland      N.York         Bialystock     Deck C       2 alien
209* Clara     Kruger       31   f woman      Prussia     N.York         Berlin         Main Deck    5 alien
210* Wilhelm   Kruger       13   m son        Prussia     N.York         Berlin         Main Deck      alien
211* Paul      Kruger       11   m son        Prussia     N.York         Berlin         Main Deck      alien
212* Malchen   Kruger        2   f daughter   Prussia     N.York         Berlin         Main Deck      alien
213* Gretchen  Kruger         6m f daughter   Prussia     N.York         Berlin         Main Deck      alien
214  Eva       Swabkowsky   25   f sgle       Poland      Cleveland      Plock          II Saloon      alien
215  Anna      Ruczuaska    29   f sgle       Poland      Brooklyn       Plock          II Saloon      alien
216  Marian    Dudek        28   m workman    Prussia     Plymouth       Nassek         Main D hosp  1 alien
217  Emilie    Dudek        26   f wife       Prussia     Plymouth       Nassek         Main D hosp    alien
218  Franziska Dudek          9m f baby       Prussia     Plymouth       Nassek         Main D hosp    alien
219  Silpe     Tanzkowsky   23   f sgle       Prussia     N.York         Lakono         II Saloon    1 alien
220  Samuel    Ratusnik     16   m tailor     Prussia     Pittsburg      Lozdey         Deck C         alien
221  Samuel    Ratusnik     17   m tailor     Prussia     Pittsburg      Lozdey         Deck C         alien
222  Itzig     Schapiro     22   m workman    Poland      Chicago        Kowna          M Deck hosp  2 alien
223  Pesche    Schapiro     20   f wife       Poland      Chicago        Kowna          M Deck hosp    alien
224  Johann    Reichert     37   m teacher    Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp  1 alien
225  Marie     Reichert     36   f wife       Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
226  Amalie    Reichert     14   f child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
227  Emmanuel  Reichert     11   m child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
228  Sarah     Reichert      7   f child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
229  Samuel    Reichert      9   m child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien 
230  Alexander Reichert      5   m child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
231  Josef     Reichert      3   m child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
232  Louise    Reichert       9m f child      Russia      Hartings Iowa  Tiflis         M Deck hosp    alien
233  Soue      Sokalusa     23   f woman      Russia      N.York         Kiev           M Deck hosp    alien
234  Leise     Sokalusa      3   f child      Russia      N.York         Kiev           M Deck hosp    alien
235  Tissel    Sokalusa       9m f baby       Russia      N.York         Kiev           M Deck hosp    alien
236* Carl      Krayer       20   m butcher    Wurtemberg  Scranton       Oberndorf      Deck C       2 alien
237  Wilhelm   Struck       17   m farmer     Prussia     Tripoli        Papechagan     Deck C         alien
238  Leonhard  Thon         28   m farmer     Prussia     Milwaukee      Stettin        Deck C       3 alien
239  Riewke    Elentuch     31   f woman      Poland      Granville NY   Minsk          Main Deck    1 alien
240  Channe    Elentuch     10   f child      Poland      Granville NY   Minsk          Main Deck      alien
241  Chaje     Elentuch      5   f child      Poland      Granville NY   Minsk          Main Deck      alien
242  Mosake    Elentuch      8   m child      Poland      Granville NY   Minsk          Main Deck      alien
243  Isaak     Beliches     29   m workman    Poland      Minneapolis    Podalstz       Main Deck      alien
244  Sara      Beliches     21   f wife       Poland      Minneapolis    Podalstz       Main Deck      alien
245  Freide    Beckmann     29   f woman      Poland      Minneapolis    Talschin       Main Deck      alien
246  Risa      Beckmann     10   f child      Poland      Minneapolis    Talschin       Main Deck      alien
247  David     Beckmann      9   m child      Poland      Minneapolis    Talschin       Main Deck      alien
248  Riewe     Beckmann      4   f child      Poland      Minneapolis    Talschin       Main Deck      alien
249  Ephraim   Breeling     43   m goldsmith  Russia      N.York         Botoschua      Main Deck    5 alien
250  Gergl     Breeling     38   f wife       Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
251  Mele      Breeling     17   m son        Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
252  Leon      Breeling     11   m son        Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
253  Priewthe  Breeling      9   f daughter   Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
254  Sarah     Breeling      7   m son        Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
255  Jochef    Breeling      4   f daughter   Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
256  Jtjig     Winzow       19   m lacemaker  Russia      N.York         Kiev           Deck C       6 alien
257  Josef     Breeling      8   m son        Russia      N.York         Botoschua      Main Deck      alien
258  Janos     Klimeck      21   m workman    Bohemia     LaGrange       Lacheau        Deck C         alien
259  Franzn    Lewandowska  21   f sgle       Prussia     Scranton       Klein Micker   II Saloon    2 alien
260  Marie     Ackermann    16   f sgle       Bavaria     N.York         Havelsheim     II Saloon    1 alien
261  Marie     Wurstlein    27   f sgle       Bavaria     N.York         Gerusbid       II Saloon    1 alien
262  Anna      Rissmann     23   f woman      Prussia     Hamburg Iowa   Berlin         II Saloon    3 alien
263  Fritz     Rissmann     25   m workman    Prussia     Hamburg Iowa   Berlin         Deck C         alien
264  Anna      Kroeger      32   f sgle       Russia      Philadelphia   Riga           II Saloon    1 alien
265  Joseph    Jackiewicz   30   m workman    Poland      N.York         Wygorzdec      Deck C         alien
266  Marianne  Nadel        50   f woman      Russia      Boston         Odessa         Main Deck    2 alien
267  Cire      Nadel        23   f woman      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
268  Abram     Nadel        16   m child      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
269  Channe    Nadel        11   f child      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
270  Sarah     Nadel        10   f child      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
271  Leib      Nadel         5   m child      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
272  Riewk     Nadel         4   f child      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
273  Chaim     Nadel         2   m child      Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
274  Chatzkel  Nadel          9m m baby       Russia      Boston         Odessa         Main Deck      alien
275  Ignatz    Zasachi      24   m workman    Prussia     Shamockin      Blandau        Deck C         alien
276  John      Gerulis      28   m workman    Russia      N.York         Romantyki      Deck C         alien
277  Nissen    Crim         17   m farmer     Austria     St. Paul       Poust          Deck C       2 alien
278  Anna      Crim         18   f sgle       Austria     St. Paul       Poust          II Saloon      alien
279  Golde     Wolpa        22   f sgle       Russia      N.York         Eregok         II Saloon      alien
280  Istvan    Kala         34   m workman    Hungary     N.York         Rake           Deck C         alien
281  Istvan    Vitzloaitzky 40   m workman    Hungary     N.York         Barakan        Deck C         alien
282  Adam      Inhacz       33   m workman    Hungary     Cleveland      Dohaden        Deck C         alien
283  Jan       Hadrvon      25   m turner     Bohemia     N.York         Ziranizl       Deck C         alien
284  Josef     Kessler      26   m turner     Bohemia     N.York         Ziranizl       Deck C         alien
285  Abraham   Aschkeuas    34   m workman    Austria     N.York         Nerchinkowitz  Deck C         alien
286  Mosche    Oszkowicz    40   f woman      Russia      N.York         Slamin         Deck A       1 alien
287  Claran    Polin        31   m watchmaker Austria     N.York         Gerk           Deck C         alien
288  Zallel    Goldstein    33   m tailor     Russia      N.York         Wizen          Deck C         alien
289  Scholem   Oszkowicz    15   m boy        Russia      N.York         Slamin         Deck A         alien
290  Chane     Oszkowicz    10   f girl       Russia      N.York         Slamin         Deck A         alien
291  Jossel    Oszkowicz     5   m boy        Russia      N.York         Slamin         Deck A         alien
292  Wilhelm   Dinter       26   m tanner     Prussia     Olean NY       Abendorf       Deck C       2 alien
293  Otto      Wassmann     22   m merchant   Prussia     N.York         Stettin        Deck C       1 alien
294  Friedr.   Kodel        29   m workman    Prussia     Milwaukee      Zechendorf     Deck C         alien
295  Moritz    Semmel       17   m workman    Austria     N.York         Boleckau       Deck C         alien
296  Antonia   Rosenblatt   18   f sgle       Hungary     N.York         Vesgfaren      II Saloon    1 alien
297* Moses     Lipschutz    42   m workman    Poland      N.York         Vesgfaren      Deck C       2 alien
298  Johann    Deden        45   m farmer     Prussia     Allantic Iowa  Harsefeld      Deck A       4 alien
299  Maria     Deden        38   f wife       Prussia     Allantic Iowa  Harsefeld      Deck A         alien
300  Johann    Deden         7   m son        Prussia     Allantic Iowa  Harsefeld      Deck A         alien
301  Anton     Schalinsky   23   m farmer     Prussia     Illinois       Freudenfin     Deck C       2 alien
302  Heinrich  Riehesell    29   m farmer     Prussia     N.York         Hallenbach     Deck A       1 alien
303  Catherine Riehesell    36   f wife       Prussia     N.York         Hallenbach     Deck A         alien
304  Johann    Riehesell     6   m son        Prussia     N.York         Hallenbach     Deck A         alien
305  Auguste   Bergemann    23   f sgle       Prussia     Freeport       Wittichowa     II Saloon    1 alien
306  Hermann   Lewin        24   m workman    Prussia     Freeport       Wittichowa     Deck C         alien
307  Lina      Beckling     21   f sgle       Prussia     Michigan       Strecson       II Saloon    1 alien
308  Maxim     von Wittken  28   m farmer     Saxonia     N.York         Leipzig        M Deck cabin 1 alien
309  Moses     Haar         30   m tailor     Austria     N.York         Krakau         M Deck cabin   alien
310  Chane     Chustowsky   17   f sgle       Russia      N.York         Bialistock     II Saloon      alien
311  Ernst     Tschupct     32   m farmer     Russia      Buffalo        Novo Teschen   M Deck cabin   alien
312  Lapin     Bunk         55   m farmer     Russia      N.York         Buldawa        Deck A         alien
313  Anna      Bunk         23   f wife       Russia      N.York         Buldawa        Deck A         alien
314  Lina      Bunk         18   f daughter   Russia      N.York         Buldawa        Deck A         alien
315  Minne     Bunk         17   f daughter   Russia      N.York         Buldawa        Deck A         alien
316  Lisse     Bunk         15   f daughter   Russia      N.York         Buldawa        Deck A         alien
317  Johann    Kirbe        32   m farmer     Russia      Philadelph.    Riga           Deck A      12 alien
318  Elisabeth Kirbe        30   f wife       Russia      Philadelph.    Riga           Deck A         alien
319  Waldemar  Kirbe         7   m son        Russia      Philadelph.    Riga           Deck A         alien
320  Allide    Kirbe         5   f daughter   Russia      Philadelph.    Riga           Deck A         alien
321  Adam      Sasse        27   m farmer     Russia      N.York         Buldama        M Deck cabin   alien
322  Jacob     Seligmann    19   m merchant   Russia      N.York         Zgers          M Deck cabin   alien
323  Richard   Kodel        23   m workman    Prussia     Milwaukee      Zechendorf     M Deck cabin 1 alien
324  Elisabeth Makher       38   f sgle       Prussia     N.York         Stettin        II Saloon      alien
325  Wolf      Kunst        40   m tailor     Russia      N.York         Grodna         M Deck cabin   alien
326  Wilhelm   Klitzing     27   m merchant   Prussia     Milwaukee      Juterballentin M Deck cabin 2 alien
327  Josef     Jurkewitsch  25   m joiner     Prussia     Jersey City    Gollock        M Deck cabin 1 alien
328  Aloys     Fox          27   m farmer     Prussia     Chicago        Eschenau       M Deck cabin 1 alien
329  Gezel     Opiczinski   42   m workman    U. St.      N.York         N. York        M Deck cabin 2 citizen
330  Paul      Proschwitz   18   m butcher    Prussia     N.York         Berlin         M Deck cabin   alien
331  Jan       Hubura       23   m workman    Austria     N.York         Florinka       M Deck cabin   alien
332  Hatten    Haczuga      23   m workman    Austria     N.York         Florinka       M Deck cabin   alien
333  Onufer    Rodack       23   m workman    Austria     N.York         Florinka       M Deck cabin   alien
334  Martin    Kralowitz    27   m workman    Hungary     Pittsburg      Nystra         M Deck cabin   alien
335  Jan       Simanowiczes 29   m workman    Russia      N.York         Suwalki        M Deck cabin 1 alien
336  Josef     Klemat       28   m workman    Russia      Gallizen       Jaurogyen      M Deck cabin   alien
337  Oesipi    Mizkus       20   m workman    Russia      Makinoy City   Klebischka     M Deck cabin 1 alien
338  Andreas   Mloschewsky  18   m workman    Prussia     Wilkesbaire    Grydels        M Deck cabin   alien
339  Jonas     Glamba       16   m workman    Prussia     Wilkesbaire    Wenerein       M Deck cabin   alien
340  Franz     Schulz       35   m merchant   Hungary     N.York         Petokaz        Main Deck      alien
341  Jette     Schulz       27   f wife       Hungary     N.York         Petokaz        Main Deck      alien
342  Josef     Schulz        8   m son        Hungary     N.York         Petokaz        Main Deck      alien
343  Rudolph   Schulz        6   m son        Hungary     N.York         Petokaz        Main Deck      alien
344  Rosa      Schulz        3   f daughter   Hungary     N.York         Petokaz        Main Deck      alien
345  Linka     Schulz        11m f baby       Hungary     N.York         Petokaz        Main Deck      alien
346* Martin    Schneider    23   m farmer     Wurtenberg  Cincinnati     Sontheim       M D cabin      alien
347* Conrad    Schmutz      23   m workman    Wurtenberg  Pittsburg      Dellminingen   M D cabin    1 alien
348* Josefine  Dearmacher   17   f sgle       Wurtenberg  Heurg. Illin.  Ulm            II Saloon      alien
349  Friedr.   Linkel       34   m merchant   Bavaria     Chicago        Nurnberg       M deck cabin 2 alien
350  Anna      Hassalt      29   f woman      Bavaria     Chicago        Nurnberg       Maindeck       alien
351  Georgine  Hassalt       3   f child      Bavaria     Chicago        Nurnberg       Maindeck       alien
352  Friedrich Hassalt       2   m child      Bavaria     Chicago        Nurnberg       Maindeck       alien
353  Katha'e   Hassalt        6m f baby       Bavaria     Chicago        Nurnberg       Maindeck       alien
354  Otto      Kall         27   m lather     Saxonia     N.York         Reichenheim    M Deck cabin   alien
355  Prokop    Skadland     23   m engineer   Austria     Philadelph.    Flastice       M Deck cabin 1 alien
356  Josef     Turk         19   m workman    Austria     Chicago        Rudolfethal    M Deck cabin   alien
357  Channi    Joppl        19   m workman    Poland      N.York         Ragola         M Deck cabin   alien
358  Johann    Kovaly       16   m workman    Hungary     Pocahantas     Lipnik         M Deck cabin   alien
359  Selma     Rosenthal    17   f sgle       Mecklenburg N. York        Rostock        II Saloon    1 alien
360  Cheskel   Offner       21   m workman    Austria     N.York         Broztech       M Deck cabin   alien
361  Schie     Oszkowsky     8   m boy        Poland      N.York         Slomm          Deck C         alien
362  Anton     Rugaard      32   m tinman     Denmark     Ahiruge        Aarhuus        M Deck cabin 1 alien
363  Theodor   Mag          15   m workman    Prussia     N.York         Berlin         M Deck cabin   alien
364* Carl      Rothenberger 23   m workman    Wurtenberg  N. York        Hall           Maindeck     1 alien
365* Ernestine Rothenberger 27   f wife       Wurtenberg  N. York        Hall           Maindeck       alien 
366  Carl      Rudolph      20   m lithograph Saxonia     Detroit        Leipzig        M Deck cabin 2 alien
367  Anna      Thomson      15   f sgle       Denmark     Port Chester   Neilby         II Saloon    1 alien
368  Marie     Knudsen      19   f sgle       U. St.      Portchester    Portchester    II Saloon    1 citizen
369  Ludwig    Bohuke       19   m workman    Russia      N.York         Ignackowo      M Deck cabin   alien
370  Juliane   Vosn         20   f sgle       Russia      N.York         Ignackowo      II Saloon      alien
371  Ignacy    Dynowsky     31   m workman    Russia      N.York         Glowina        M Deck cabin   alien
372  Marcus    Brenner      19   m workman    Russia      St. Louis      Warschau       M Deck cabin   alien
373  Isidor    Grabener     21   m workman    Russia      N.York         Czentschau     Deck C       2 alien
374  Martin    Petzkar      29   m workman    Russia      Carbondale     Suwalk         M Deck cabin   alien
375  Joseph    Garten       22   m workman    Austria     Steelton       Vaskovicz      Deck C       1 alien
376  August    Karmann      45   m workman    Sweden      Effingham Ill  Atlstar        Maindeck     1 alien
377  Bertha    Karmann      29   f wife       Sweden      Effingham Ill  Atlstar        Maindeck       alien
378  Marie     Kuntzen      22   f sgle       Germany     Chicago        Hameram        II Saloon    1 alien
379  Thomas    Schmidt      24   m carpenter  Germany     Chicago        Snedegger      M Deck cabin 1 alien
380  Knud      Ganderup     26   m carpenter  Germany     Chicago        Lunderup       M Deck cabin 1 alien
381  Thomas    Prospect     17   m workman    Prussia     Chicago        Zgmatic        M Deck cabin   alien
382  Gentysch  Deutsch       11m m baby       U. St.      N.York         N. York        Deck A         citizen
383  Christian Meils        26   m smith      Denmark     Oconta         Pribe          M Deck cabin 1 alien

286 adults  59 child  18 babies;  195 males 168 female
       363 passengers in steerage
                                                      
        20 passengers in cabin
                                                      
total  383 passengers
 
one stowaway
Friedrich    Bethge 28 m smith Prussia N. York
Marienborn

New York January 3, 1892
(signed) R. Karlowa


Transcriber's Notes:

* An asterisk is used to call attention to additional information in the Transcriber's Notes.

? The question mark is used to indicate illegible letters or words.

' Indicates following letters were superscript.

* Names were transcribed as written without regard to spelling.

* No births or deaths were recorded during the voyage.


209-213  Umlaut u in surname.
236      Umlaut u in province name.
297      Umlaut u in surname.
346-348  Umlaut u in province name.
364,365  Umlaut u in province name.


PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 581 , List 16.
Transcribed and Contributed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 February 2003



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild