Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Ship Stephani
I, C. J. Rolufs do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of NewYork, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Hamburg Ship Stephani whereof I am Master, from Hamburgh.
Sworn to this 14th October 1844
So help me God (signed) C. J. Rolufs
Before me (signed)M.L. Davis DC
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Hamburg Ship Stephani whereof C. J. Rolufs is Master, from Hamburg burthen (blank) tons.
Columns represent: names, sex, age, occupation. All passengers were citizens of Prussia (Germany) so that column was omitted. All passengers intend to become inhabitants of the United States so that column was omitted.
1 Flora Silberstein 20 f 2 Gotlieb Schindler 27 m farmer 3 Rosina Schindler 20 f 4 Carolina Schindler 1 f 5 Carolina Koering 50 f 6 Dorothea Koering 48 f 7 Johan Koering 40 m 8 Christina Koering 41 f 9 Christina Koering 16 f 10 Christian Koering 7 m 11 Carl Neuroder 35 m farmer 12 Elisab. Neuroder 42 f 13 Rosina Neuroder 9 f 14 Johanna Neuroder 46 f 15 Carl Kasner 26 m farmer 16 Gott. Sammuel 47 m farmer 17 Rosina Sammuel 34 f 18 Gott. Sammuel 16 m 19 Susanna Sammuel 13 f 20 Rosina Sammuel 11 f 21 Gotlob Sammuel 8 m 22 Heinr. Sammuel 4 m 23 Gotlieb Schagert 50 m shoemaker 24 Johanna Schagert 44 f 25 Freidr. Schagert 17 m 26 Wilhelmina Schagert 20 f 27 Johann Bursch 32 m farmer 28 Elisabeth Bursch 20 f 29 Johan Mahlig 34 m farmer 30 Johanna Mahlig 20y9m f 31 Heinr. Schreimel 35 m joiner 32 Therese Vogal 28 f 33 Carl Finak 32 m tailor 34 Anna M. Finak 26 f 35 Sophie Finak 9m f 36 Ernestine Barstein 21 f 37 Matius Bresch 17 m clerk 38 L. Lisziuski 16 m 39 Gotf. Helleser 37 m 40 Johan Koltzer 25 m 41 Josef Raderer 18 m 42 Carl Klempau 38 m farmer 43 Elisab. Hartern 25 f 44 Wilh. Hartern 2 m 45 Heinrich Hofman 31 m 46* Anna M. Roding 28 f 47* Carl Roding 7 m 48 A. Rodzeyefert 19 m mercht. 49 Hein. Sinzler 17 m mercht. 50 And. Nunizer 37 m farmer 51 Marg. Nunizer 23 f 52 Sophie Nunizer 3m f 53 David Grundepuht 47 m mercht. 54 Sophie Grundepuht 37 f 55 Jette Grundepuht 11y6m f 56 Abraham Grundepuht 9 m 57 Moses Grundepuht 8 m 58 Benj. Grundepuht 3y6m m 59 Michael Grundepuht 9m m 60 Leu. Lichtenstein 26 m tayler 61 Albert Luigil 22 m tayler 62 Saml. Holflein 15 m tayler 63 Jugal Robinson 15y6m m tayler 64* Christ. Kroning 41 m blacksmith 65* Friedr. Kroning 43 f 66* Carl Kroning 8 m 67* Freidr. Mergraf 23 f 68* Wilhelm Mergraf 6m f 69 Saml. Maellifert 44 m 70 Caroline Maellifert 46 f 71 Carl Maellifert 19 m 72 Mina Maellifert 12 f 73 Albert Schnuick 33 m 74 Amali Schnuick 28 f 75 Daniel Schnubs 32 m fisher 76 Wilh. Schnubs 29 f 77 Christ Damrod 17 m taylor 78 Dorothea Damrod 32 f 79 Friedr. Damrod 12 m 80 Wilhelm Damrod 11 m 81 Johan Damrod 9 m 82 Wilhelm Damrod 1 m 83 Georg Egeser 47 m farmer 84 Mary Egeser 52 f 85 Erhard Plaumel 23 m 86 Fredr. Feldhan 33 m farmer 87 Christiane Feldhan 28 f 88 Luise Feldhan 5 f 89 Wilhelm Feldhan 3 m 90 August Feldhan 1 m 91 Sophia Zilt 50 f 92* Georg Worner 40 m tailor 93* Christiane Worner 44 f 94* Gottfried Worner 12 m 95* Elisabet Worner 6 f 96* Catrina Worner 4 f 97* Barbara Worner 1y6m f 98 Bartel Hollel 50 m 99 Johan Merton 43 m 100 Margreta Merton 29 f 101 Joseph Merton 6m m 102 Johan Edward 30 m mercht. 103 And. Schamm 32 m 104 Magdalena Schamm 33 f 105 Ferdnand Schamm 12 m 106 Magdalena Schamm 8 f 107 Adolf Schamm 4 m 108 Oddergus Schamm 2 m 109 Johan Zwack 40 m blacksmith 110 Susanna Zwack 36 f 111 Johanna Zwack 12 f 112 Johan Zwack 10 m 113 Barbara Zwack 6 f 114 Otto Heinsinn 26 m doctor m. 115 Jacob Platzer 58 m farmer 116 Margrita Platzer 56 f 117 Johan Platzer 24 m 118 Stephan Platzer 22 m 119 Margrita Platzer 16 f 120 Margrita Platzer 14 f 121 Georg A. Fey 33 m taylor 122 Arsela Fey 28 f 123 Maria Fey 8 f 124 Arsela Fey 1y9m f 125 Josef Fey 17 m farmer 126 And. Siegler 48 m farmer 127 Anna Siegler 46 f 128 Margreta Siegler 20 f 129 Catrina Siegler 15 f 130 G. A. Barnnler 28 m farmer 131 Theresia Barnnler 21 f 132 Johan Barnnler 1y6m m 133 Joseph Kohl 49 m farmer 134 Marg. Kohl 42 f 135 Mary Kohl 15 f 136 Susanna Kohl 11 f 137 Johan Kohl 9 m 138 Magdulen Kohl 5 f 139 Stephan Beier 41 m farmer 140 Christine Beier 41 f 141 Barbara Beier 12 f 142 Micol Beier 9 m 143 Elisabeth Beier 7 f 144 Anna Beier 2 f 145 Barbara Olban 66 f 146 Joseph Kick 37 m farmer 147 Eva Kick 41 f 148 Barbara Kick 20 f 149 Theresia Kick 18 f 150 Jacob Kick 9 m 151 Adam Bauer 34 m farmer 152 Maria Bauer 37 f 153 Maria Bauer 10 f 154 Michel Bauer 8 m 155 Theresia Bauer 6 f 156 Margreta Bauer 5 f 157 Micel Reinhard 35 m farmer 158 Margreta Reinhard 24 f 159 Maria Reinhard 5 f 160 Anna Reinhard 6m f 161 Barbara Bantase 44 f 162 Veronica Ethen 21y6m f 163 Monica Ethan 18y6m f 164 Georg Volke 53 m laborer 165 Anna Volke 46 f 166 Barbara Volke 23 f 167 Jacob Volke 18 m 168 Vuizenz Volke 16 m 169 Thomas Volke 14 m 170 Catrinn Volke 12 f 171 Johan Volke 7 m 172 Friedr. Egstadt 34 m farmer 173 Johan M. Reimann 36 m 174 Johan B. Winter 38 m 175 Theresia Winter 42 f 176 Barbara Winter 10y6m f Transcriber's Notes: * An asterisk indicate additional information in the Transcriber's Notes. * The passengers were numbered by the transcriber. * The sex of the passengers was abbreviated to f and m by the transcriber. * Names were transcribed as written without regard to spelling. * No births or deaths were recorded during this voyage. 46,47 Umlaut o in surname. 64-66 Umlaut o in surname. 67-68 Name should be spelled Marggraff. 92-97 Umlaut o in surname. Personal Note: Passengers #64,65,66, the Kroning family, are ancestors of the Transcriber's wife, Ruth Haseley Grose. Christoph and Friedrike Kroning are her greatgreatgrandparents. They proceeded from New York City to Niagara County, New York where they joined their sons August and William Kroning who had arrived in 1843 aboard the Sir Isaac Newton (transcribed in Volume 4).
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 56, List 883.
Transcribed and Contributed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
1 February 2003
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.