Steamer Saxonia
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str "Saxonia" whereof H. E. Rier is Master, from Hamburg, burthen 2591 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, country to which they severally belong and country of which they intend to become inhabitants. Since no one died during the voyage, this column is omitted in this transcription.
352* Henr Hoffmann 26 M Germany U.S.
353 Erneste Hoffmann 28 F Germany U.S.
354 Emma Hoffmann 0y9m F Germany U.S.
355 Aug. Kohlhoff 24 M Germany U.S.
356 Albertine Kohlhoff 22 F Germany U.S.
357 Fredke Braitzmann 18 F Germany U.S.
358 Ferd Palesch 34 M Germany U.S.
359 Wilhe Palesch 29 F Germany U.S.
360 Albt Palesch 4 M Germany U.S.
361 Wilhe Palesch 21 F Germany U.S.
362 B. Schutte 24 M Germany U.S.
363 Anna Schutte 22 F Germany U.S.
364 Mathilde Rupke 14 F Germany U.S.
365 Anna Rupke 7 F Germany U.S.
366 Alfr Ruoke 6 M Germany U.S.
367 Carl Butz 32 M Labr Germany U.S.
368 Maria Jacobi 46 F Germany U.S.
369* Geo Jacobi 26 M Germany U.S.
370 Frdr Jacobi 24 M Germany U.S.
371 Phil Jacobi 21 M Germany U.S.
372 Marie Jacobi 16 F Germany U.S.
373 Peter Jacobi 7 M Germany U.S.
374 Henr Jacobi 6 M Germany U.S.
375* Marie Dahn 18 F Germany U.S.
376 Cathr Keil 18 F Germany U.S.
377 Magdl Keil 0y9m F Germany U.S.
378 Marie Lutz 26 F Germany U.S.
379 Jac Jacoby 49 M Farmer Germany U.S.
380 Mari A Jacoby 50 F Germany U.S.
381 Adam Jacoby 19 M Germany U.S.
382 Jac Jacoby 18 M Germany U.S.
383 Marie Jacoby 15 F Germany U.S.
384 Ant Jacoby 7 M Germany U.S.
385 Christe Jacoby 6 F Germany U.S.
386 Elise Jacoby 5 F Germany U.S.
387 Joh Eidemuller 16 M Baker Germany U.S.
388 Joh Dorr 27 M Labr Germany U.S.
389 Sebast. Hahn 68 M Germany U.S.
390 Cathr Ries 33 F U.S. U.S.
391 Geo Hofmann 22 M Farmer Germany U.S.
392 Herm Hofmann 20 M Butcher Germany U.S.
393 Joh Johe 18 M Labr Germany U.S.
394* Adelhaide Salaman 25 F Germany U.S.
395 Herm Ball 17 M Germany U.S.
396 Eva Fischer 19 F Germany U.S.
397 Maria Spatz 49 F Germany U.S.
398 Danl Fath 45 M Germany U.S.
399 Joach Witt 33 M Germany U.S.
400 Cathr Witt 30 F Germany U.S.
401 Fr Witt 25 M Labr Germany U.S.
402 H. Gubel 15 M Germany U.S.
403 Fredke Gubel 19 F Germany U.S.
404 Margt Schonberger 25 F Germany U.S.
405 Cathr Schonberger 0y9m F Germany U.S.
406 Wm Buhler 29 M Mech Germany U.S.
407 Anna Luthgens 46 F Germany U.S.
408 Emma Luthgens 3 F Germany U.S.
409* Robt Stellway 20 M Farmer Germany U.S.
410* Anna Stellway 17 F Germany U.S.
411* Herm Stellway 15 M Germany U.S.
412* Joh Stellway 12 M Germany U.S.
413 Helene Jurgensen 56 F Germany U.S.
414* Haus Jurgensen 14 M Germany U.S.
415* Haus Dunker 26 M Mech Germany U.S.
416 Lena Dunker 24 F Germany U.S.
417 Henre Dunker 0y9m F Germany U.S.
418 Carl Bleick 35 M Germany U.S.
419 Cathr Arp 30 F Germany U.S.
420 Ad Goslin 17 M Germany U.S.
421 Maths Henrichs 27 M Farmer Germany U.S.
422 Jac Henrichs 23 M Germany U.S.
423 Joh Henrichs 28 M Mech Germany U.S.
424 Joh Heidger 15 M Germany U.S.
425 Wm Hennekerl 30 M U.S. U.S.
426 Louise Hennekerl 20 F Germany U.S.
427 Frdr Mertens 29 M Germany U.S.
428* Aug. Mancke 25 M Germany U.S.
429 Carl Halber 24 M Germany U.S.
430 Ludw Viering 28 M Germany U.S.
431 Fredke Horstmann 28 F Germany U.S.
432 Peter Spuhler 28 M Farmer Germany U.S.
433* Chr Stutz 15 M Germany U.S.
434 Carl Camin 57 M Germany U.S.
435 Lise Camin 62 F Germany U.S.
436 Carl Bleich 30 M U.S. U.S.
437 Phil Probst 30 M Germany U.S.
438 Elise Kiehl 23 F Germany U.S.
439 Caroll Mutner 24 F Germany U.S.
440 Henr Wiese 31 M Labr Germany U.S.
441* Maths Bubenger 32 M Mech Germany U.S.
442* Marie Bubenger 36 F Germany U.S.
443* Marie Bubenger 9 F Germany U.S.
444 Jos Zwiefelhafer 39 M Germany U.S.
445 Cath Zwiefelhafer 37 F Germany U.S.
446 Barbe Zwiefelhafer 13 F Germany U.S.
447 Jos Zwiefelhafer 7 M Germany U.S.
448 Franz Zwiefelhafer 6 M Germany U.S.
449 Wm Zwiefelhafer 5 M Germany U.S.
450 Laurenz Fiedler 61 M Labr Germany U.S.
451 Threse Fiedler 57 F Germany U.S.
452* Joh Morich 46 M Germany U.S.
453* Threse Morich 50 F Germany U.S.
454 Franz Bauer 31 M Germany U.S.
455 Marie Bauer 30 F Germany U.S.
456* Andr Bubenger 44 M Mech Germany U.S.
457* Elise Bubenger 42 F Germany U.S.
458* Jos Bubenger 14 M Germany U.S.
459 Wenzl Pelikan 35 M Farmer Germany U.S.
460 Marie Pelikan 29 F Germany U.S.
461 Joh Tahede 32 M Germany U.S.
462 Marie Tahede 36 F Germany U.S.
463 Jos Tahede 7 M Germany U.S.
464 Sebast Tahede 6 M Germany U.S.
465 Marie Tahede 0y10m F Germany U.S.
466 Magdl Tahede 54 F Germany U.S.
467 Joh Fischer 30 M Germany U.S.
468 Jos Lang 33 M Labr Germany U.S.
469 Joh Gayr 48 M Mech Germany U.S.
470 Scholastica Gayr 38 F Germany U.S.
471 Threse Gayr 15 F Germany U.S.
472 Ant. Gayr 7 M Germany U.S.
473 Marie Gayr 4 F Germany U.S.
474 Julia Gayr 0y11m F Germany U.S.
475 Wenzl Fischer 28 M Mech Germany U.S.
476 Anna Fischer 29 F Germany U.S.
477 Julie Fischer 7 F Germany U.S.
478 Marie Fischer 4 F Germany U.S.
479 Threse Fischer 0y10m F Germany U.S.
480 Jos Schachert 40 M Labr Germany U.S.
481 Julie Schachert 34 F Germany U.S.
482 Jos Schachert 0y8m M Germany U.S.
483* Martin Auderl 64 M Germany U.S.
484* Marie Auderl 64 F Germany U.S.
485 Laurenz Tanzer 11 M Germany U.S.
486 Marianne Benesch 25 F Germany U.S.
487 Marie Fraxler 30 F Germany U.S.
488 Adalb Schanbauer 44 M Germany U.S.
489 Ursula Schanbauer 41 F Germany U.S.
490 Ant Schanbauer 0y10m M Germany U.S.
491* Paul Jungewith 38 M Germany U.S.
492* Threse Jungewith 32 F Germany U.S.
493* Marie Jungewith 7 F Germany U.S.
494* Jos Jungewith 4 M Germany U.S.
495* Joh Jungewith 0y11m M Germany U.S.
496 Franz Maurice 30 M Farmer Germany U.S.
497* Marie Naseck 21 F Germany U.S.
498 Cathr Andraschka 27 F Germany U.S.
499 Jos Seiberl 32 M Mech Germany U.S.
500 Marie Seiberl 28 F Germany U.S.
501 Marie Seiberl 7 F Germany U.S.
502 Jos Seiberl 5 M Germany U.S.
503* Joh Kaller 27 M Labr Germany U.S.
504 Carl Nuxbaum 50 M Germany U.S.
505 Jos Kulitzky 27 M Germany U.S.
506 Barbe Kulitzky 25 F Germany U.S.
507 Joh Dax 28 M Germany U.S.
508 Jos Dax 24 M Germany U.S.
509 Chr Gareyer 30 M Germany U.S.
510 Ferd Kulitzky 5 M Germany U.S.
511 Wilhe Drager 3 F Germany U.S.
512 Hugo Drager 0y10m M Germany U.S.
513 Clem Drager 26 M Germany U.S.
514 Max Drager 24 M Germany U.S.
515 Caroll Schunemann 17 F Germany U.S.
516 Ferd. Feldmann 24 M Germany U.S.
517 Juls Maller 40 M Mech Germany U.S.
518 Emilie Maller 29 F Germany U.S.
519 Emil Maller 7 M Germany U.S.
520 Herm Maller 6 M Germany U.S.
521 Richd Maller 5 M Germany U.S.
522 Erich Maller 3 M Germany U.S.
523 Conr Maller 0y9m M Germany U.S.
524 Wm Prohl 27 M Germany U.S.
525* Albt Nunke 14 M Germany U.S.
526 Herm Prohl 24 M Germany U.S.
527* Carl Rassberg 38 M Farmer U.S. U.S.
528 Wilhe Strehlcke 24 F Germany U.S.
529* Frangatt Siebler 27 M Mech Germany U.S.
530 Gottfr Gunther 28 M Germany U.S.
531 Maths Scarb 26 M Farmer Germany U.S.
532 Margt Gunther 30 F Germany U.S.
533 Caroll Gunther 7 F Germany U.S.
534 Carl Gunther 6 M Germany U.S.
535 Joh Hassenfuss 36 M U.S. U.S.
536 Joh Hassenfuss 7 M U.S. U.S.
537 Regina Hassenfuss 5 F U.S. U.S.
538 Emma Hassenfuss 0y10m F U.S. U.S.
539* Ludw Policzer 27 M Merch Germany U.S.
540 Joh Fehr 28 M Farmer Germany U.S.
541 Robt Kraft 39 M Mech Germany U.S.
542 Leop Beyser 37 M Merch U.S. U.S.
543* Gir Neb 32 M Mariner Germany U.S.
544 Maria Neb 21 F Germany U.S.
545 Joh Jungert 20 M Clerk Germany U.S.
546 Peter Matzen 29 M Farmer Germany U.S.
547 Franz Schweitzer 19 M Mech Germany U.S.
548 Henr Schulz 17 M Butcher Germany U.S.
549* Ludw Sticker 23 M Farmer Germany U.S.
550* Frdr Kruser 17 M Clerk Germany U.S.
551 Fr Berkemeyer 26 M Merch Germany U.S.
552* Jos Stoner 26 M Farmer Germany U.S.
553 Wm Vogel 26 M Germany U.S.
554 Franz Vogel 24 M Mech Germany U.S.
555 Everhard Forst 26 M Labr Germany U.S.
556* Wm Annas 37 M Germany U.S.
557* Jose Annas 30 F Germany U.S.
558* Ad Annas 7 M Germany U.S.
559* Henr Annas 3 M Germany U.S.
560* Wm Annas 0y10m M Germany U.S.
561 Ernst Wittelsbacher 40 M Labr Germany U.S.
562* Edw Kunkle 32 F U.S. U.S.
563* Fr Kunkle 5 M Labr U.S. U.S.
564* Giv Faber 18 M Labr Germany U.S.
565 Michl Schuttic 25 M Germany U.S.
566 Valent Lach 28 M Germany U.S.
567 Anna Lach 44 F Germany U.S.
568 Franz Schubert 24 M Mech Germany U.S.
569 Wm Klemt 27 M Germany U.S.
570 Wm Streitz 28 M Germany U.S.
571 Ad Strehlke 24 M Labr Germany U.S.
572* Aug. Klatzbucher 34 M Germany U.S.
573* Wilhe Klatzbucher 35 F Germany U.S.
574* Auge Klatzbucher 7 F Germany U.S.
575* Ludw Klatzbucher 6 M Germany U.S.
576* Joh Klatzbucher 3 M Germany U.S.
577* Ad. Klatzbucher 2 M Germany U.S.
578* Emilie Klatzbucher 0y8m F Germany U.S.
579 Gottl Schulke 26 M Germany U.S.
580 Emilie Schulke 19 F Germany U.S.
581 Franz Wojtaszek 31 M Germany U.S.
582 Wm Ritter 24 M Mech Germany U.S.
583 Peter Madsen 44 M Labr Denmark U.S.
584 Gust Roedger 26 M Mech Germany U.S.
585 Joh Walterich 18 M Germany U.S.
586* Mart Bonnet 24 M Germany U.S.
587* Caroll Bonnet 25 F Germany U.S.
588* Frdr Bonnet 44 M Farmer U.S. U.S.
589* Marie Bonnet 24 F Germany U.S.
590* Joh Bonnet 4 M Germany U.S.
591 Henr Bernstein 30 M Germany U.S.
592 Ad Schlufer 47 M U.S. U.S.
593 Steph Steffenson 28 M Mariner U.S. U.S.
594 Andr Reimer 30 M Merch Germany U.S.
595 Carl Ludicke 25 M Artist Germany U.S.
596 Henr Muller 28 M Farmer Switzerland U.S.
597* Maths Schnitter 48 M Switzerland U.S.
598* Cathr Schnitter 50 F Switzerland U.S.
599* Maria Schnitter 19 F Switzerland U.S.
600* Caroll Schnitter 15 F Switzerland U.S.
601* Wm Schnitter 16 M Switzerland U.S.
602* Elise Schnitter 8 F Switzerland U.S.
603 Michl Muller 29 M Mech Germany U.S.
604 Frdr Balli 24 M Merch Germany U.S.
605 Henr Roth 19 M Labr Germany U.S.
606 Adam Girrbach 21 M Germany U.S.
607 Chr Rubin 45 M Mech Germany U.S.
608 Louise Rubin 40 F Germany U.S.
609 Henre Rubin 9 F Germany U.S.
610 Anna Rubin 7 F Germany U.S.
611 Jose Rubin 0y9m F Germany U.S.
612 Frdr Krebs 55 M Farmer Germany U.S.
613 Margt Krebs 57 F Germany U.S.
614 Henr Krebs 9 M Germany U.S.
615 Ad Krebs 6 M Germany U.S.
616 Erneste Krebs 3 F Germany U.S.
617 Auge Krebs 0y10m F Germany U.S.
618 Jos Cunio 21 M Mech Germany U.S.
619 Gottl Schenk 46 M Germany U.S.
620 Marianne Schenk 32 F Germany U.S.
621 Theod. Schenk 8 M Germany U.S.
622 Peter Schenk 6 M Germany U.S.
623 Claus Schenk 3 M Germany U.S.
624 Chr. Schenk 0y7m M Germany U.S.
625 Maria Schenk 5 F Germany U.S.
626 Jac Krauss 49 M Germany U.S.
627* Martha L. Neu 46 F Germany U.S.
628 Lise Ottrad 39 F France U.S.
629 Jac Jung 35 M Germany U.S.
630* Jac Kopff 26 M Germany U.S.
631* Magdl Kopff 24 F Germany U.S.
632 Louise Winter 25 F Germany U.S.
633 Suse Pohler 16 F Germany U.S.
634 Gottl Oesch 27 M Germany U.S.
635 Jac Oesch 23 M Labr Germany U.S.
636 Gottl Zangg 25 M Farmer Germany U.S.
637* Jac Zangg 27 M Germany U.S.
638* Joh Zangg 21 M Germany U.S.
639 Jac Moser 36 M Labr Germany U.S.
640 Anna Moser 34 F Germany U.S.
641 Margt Luthi 21 F Germany U.S.
642 Chr. Moser 19 M Germany U.S.
643 Frdr Rothinberger 52 M Farmer Switzeralnd U.S.
644 Magdl Rothinberger 46 F Switzeralnd U.S.
645 Lise Rothinberger 22 F Switzeralnd U.S.
646 Jac Rothinberger 12 M Switzeralnd U.S.
647 Chr. Burki 48 M Labr Switzeralnd U.S.
648* Frdr Kungi 50 M Mech Switzeralnd U.S.
649* Joh Kerlul 30 M Labr Switzeralnd U.S.
650 Anna Zisgenthaler 24 F Switzeralnd U.S.
651 Joh Schild 34 M Merch Germany U.S.
652 Joh Kubelt 48 M Labr Germany U.S.
653 Marie Kubelt 36 F Germany U.S.
654 Joh Kubelt 8 M Germany U.S.
655 Jac Kubelt 6 M Germany U.S.
656 Elise Kubelt 4 F Germany U.S.
657 Maria Kubelt 2 F Germany U.S.
658 Frdr Kubelt 0y6m M Germany U.S.
659* Michl Balz 46 M Farmer Germany U.S.
660* Cathr Balz 40 F Germany U.S.
661* Marie Balz 18 F Germany U.S.
662* Jos Balz 7 M Germany U.S.
663* Robt Balz 4 M Germany U.S.
664* Christe Balz 0y4m F Germany U.S.
665 Chr Wyss 40 M Mech Germany U.S.
666 Joh Trachsel 32 M Labr Germany U.S.
667 Gottl Schober 7 M Germany U.S.
668 Frdr Kaepke 26 M Farmer Germany U.S.
669 Jean Tredyl 22 M Germany U.S.
670* Jac Herm 43 M Germany U.S.
671 Eva Stader 38 F Germany U.S.
672* Aug Beck 45 M Mech Germany U.S.
673* Veronica Beck 47 F Germany U.S.
674 Jac Thomas 32 M Farmer Germany U.S.
675 Cathr Thomas 40 F Germany U.S.
676 Juls Discher 35 M Merch U.S. U.S.
677 Joh E Bruhn 18 M Baker Germany U.S.
678 Wilhe Pallesch Inft F Germany U.S.
679 Cecilia Greve 34 F Germany U.S.
680 Louis Greve 4 M Germany U.S.
681 Lisette Greve 2 F Germany U.S.
682* Gust Hiusch 19 M Germany U.S.
683 R. Hissink 34 M Germany U.S.
684 Arth v. Tempelhoff 31 M Germany U.S.
685 Ad Lumddahl 27 M Denmark U.S.
686 Olga Dankert 34 F Russia U.S.
687 Ad Schaed 16 M Clerk Germany U.S.
688 Otto Schaefer 28 M Merch Germany U.S.
689 Franz Mangelsdorf 34 M Merch Germany U.S.
690 Carl Dremell 31 M Germany U.S.
691 Frdr Heller 33 M U.S. U.S.
692 Herm Menges 22 M Germany U.S.
693 Carl Pfiester 41 M U.S. U.S.
694 Wm v. Pelser Berensberg 18 M Holland U.S.
695 Chas Baumgartner 45 M U.S. U.S.
696 Frdr Bach 38 M Mech U.S. U.S.
697* P. Webb 24 M Merch Germany U.S.
698 G R Durrand 27 M Dr ch. Germany U.S.
699 Herm Marcus 31 M Merch Germany U.S.
700 C de Murietta 28 M Germany U.S.
701 Louise Schwin 26 F Germany U.S.
702* A Fernaus 28 M U.S. U.S.
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting
of the manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader
should refer.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be
transcribed definitely.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are
not numbered in the original manifest.
Although originally transcribed as Sayonia, the name of this ship is
now believed to be the Saxonia. Please see attached copy of original
heading - Saxonia-Sayonia
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only
the first few letters of the name, followed sometimes by a period but many
times without it. For some given names the recorder abbreviates it by writing
the first few letters then skipping letters and then writing the final letter,
i.e., Christe for Christine, Magdl for Magdalene, Margt for Marguerite,
Johe for Johanne, etc.
Occupations are only given in the transcription if the recorder entered them.
Since it is common for recorders not to make an entry in the occupation column
for female passengers or for children, a possible though not a certain
interpretation of the intended occupation where left blank is that of the
occupation of the last adult male entered above.
352 Passenger's Age appears to be either 20, 26, 30 or 36.
369 Given name appears to be written as "Giv", but might possibly be "Geo".
375 Surname is either "Dahn" or "Dohn".
394 Surname appears to be written as "Salaman", but might possibly be "Solomon".
409-412 Surname appears to be either "Stellway" or "Stellwag".
414-415 Given name appears to be written as "Haus", but might possibly be "Hans".
428 Surname appears to be either "Mancke" or "Maucke".
433 Surname is either "Stutz" or "Steitz".
441-443 Surname appears to be either "Bubenger" or "Bubenzer".
452-453 Surname appears to be either "Morich" or "Marich".
456-458 Surname appears to be either "Bubenger" or "Bubenzer".
483-484 Surname is either "Auderl" or "Anderl".
491-495 Surname is possibly "Jungewith", "Jungmuth", "Jungwirth" or "Jungemith".
497 Surname is either "Naseck" or "Noseck".
503 Surname is either "Kaller" or "Koller".
525 Surname appears to be either "Numke" or "Nimke".
527 Surname is either "Rassberg" or "Rossberg".
529 Surname is either "Frangatt" or "Frangall".
539 Surname appears to be either "Policzer" or "Paliczer".
543 Given name appears to be written as "Gir", but might possibly be "Geo" or "Ger".
549 Surname is either "Sticker" or "Stecker".
550 Surname appears to be written as "Kruser", but might possibly be "Kreiser".
552 Surname is either "Stoner" or "Stover".
556-560 Surname is possibly "Annas", "Aimas" or "Aunas".
562 Passenger's given name is masculine "Edw" for Edward, yet his Sex is listed
as "Female", likely a recording error.
563 Passenger's Age is recorded as "5 years", yet his Occupation is listed
as "Labr", likely a recording error.
564 Given name appears to be written as "Giv", but might possibly be "Geo".
572-578 Surname is either "Klatzbucher" or "Klotzbucher".
586-590 Surname is either "Bonnet" or "Bannet".
597-602 Surname appears to be either "Schnitter"or "Schritter".
627 Surname os possibly "Neu", "New", "News", "Le New" or "Le Neu".
630-631 Surname appears to be either "Kopff" or "Kopft".
637-638 Surname is either "Zangg" or "Zangz".
648 Surname is "Kungi" or "Kunzi".
649 Surname appears to be written as "Kerlul", but might possibly be "Kerbil"
or "Kerbel".
659-664 Surname is either "Balz" or "Bolz".
670 Surname is possibly "Herm" or "Heim".
672-673 Surname is either "Beck" or "Bick".
682 Surname appears to be written as "Hiusch", but might possibly be "Hinsch".
697 Surname is possibly "Webb", "Weble", "Welele" or "Weleb".
702 Surname is possibly "Fernaus" or "Fernard".
Correspondence 09/04/2004 passenger #585 Walterich
My Great Grandfather's full name was Johann Fredrick Walterich (# 585)
and he and wife Anna raised 10 children just south of Buffalo NY. Many
of us still reside in the Western NY area.
James B. Walterich
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 292, List 272.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
1 May 2004
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.