Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS Polaria
I,G. Busch, Master of the German Steamship Polaria do solemnly, sincerely, and truly certify that the following List or Manifest of Passengers, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Stettin from which port said Steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and the names and the ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God (signed) G. Busch
Sworn to this 30 May 1892
Before me (signed) Thos J Dunn D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the German Steamship Polaria whereof G. Busch is Master, from Stettin burthen 2168 Reg. tons.
Columns represent: names, age, sex, occupation, the country of which they are citizens, destination, starting place, compartment, number of pieces of luggage, transient or Protracted Sojourn.
1 Hermine Melzer 52 f wife Germany New York Putzig W.Preussen C alien
2 Carl Melzer 26 m shoemaker Germany New York Putzig W. Preussen A alien
3* Hermann Muggenburg 28 m workman Germany New York Ramelow Preussen C 1 alien
4* Wilhelmine Muggenburg 25 f wife Germany New York Ramelow Preussen C alien
5* Hellmuth Muggenburg 4 m child Germany New York Ramelow Preussen C alien
6* Anna Muggenburg 2 f child Germany New York Ramelow Preussen C alien
7* Ernst Muggenburg 2m m child Germany New York Ramelow Preussen C alien
8 David Jarselowitz 16 m boy Russia New York Kowno A alien
9 Theodor Dehn 25 m Germany New York Niendorf Brdbg. A alien
10* Marie Kruger 52 f mother Germany New York Neppermin B alien
11* Martha Kruger 15 f daughter Germany New York Neppermin B alien
12 Carl Gall 57 m workman Germany Albany NY Pottlitz W. Preussen C 1 alien
13 Rose Gall 50 f wife Germany Albany NY Pottlitz W. Preussen C alien
14 August Gall 15 m child Germany Albany NY Pottlitz W. Preussen C alien
15 Albert Gall 13 m child Germany Albany NY Pottlitz W. Preussen C alien
16* Ephraim Schenkel 41 m tradesman G????ia New York Tarnow A alien
17 Johann Golambiewski 27 m workman Germany New York Engelsburg W. Preussen C alien
18 Johanne Golambiewski 20 f wife Germany New York Engelsburg W. Preussen C alien
19 Anna Golambiewski 1y 6m f child Germany New York Engelsburg W. Preussen C alien
20 Bronislawa Golambiewski 6m f child Germany New York Engelsburg W. Preussen C alien
21 Johann Wierzba 17 m workman Germany New York Wiereyoken W.P. A alien
22 Heinrich Petz 34 m workman Germany New York Sommerow Pomern C 1 alien
23 Emilie Petz 29 f wife Germany New York Sommerow Pomern C alien
24 Otto Petz 5 m child Germany New York Sommerow Pomern C alien
25 Erich Petz 11m m child Germany New York Sommerow Pomern C alien
26 Ignatz Kastszewski 33 m tradesman Germany New York Kostschin Posen C alien
27 Theodosia Kastszewski 22 f wife Germany New York Kostschin Posen C alien
28 Kasimir Kastszewski 3 m child Germany New York Kostschin Posen C alien
29 Leokadia Kastszewski 2 f child Germany New York Kostschin Posen C alien
30 Joseph Kastszewski 11m m child Germany New York Kostschin Posen C alien
31 Maria Kastszewski 1m f child Germany New York Kostschin Posen C alien
32 Josef Harwarth 39 m workman Germany New York Alt-Pillan A alien
33 Marie Raddatz 55 f mother Germany New York Rabuhn Pomern C 1 alien
34 Lina Raddatz 15 f daughter Germany New York Rabuhn Pomern C alien
35 Otto Bork 15 m workman Germany New York Karnkewitz Pomern A alien
36 Minna Bork 18 f single Germany New York Karnkewitz Pomern B alien
37 Johanna Wroblewska 20 f single Germany New York Czekanowa W.P. B alien
38 August Funk 39 m workman Germany Chicago Rheda W. Preussen C 1 alien
39 Pauline Funk 33 f wife Germany Chicago Rheda W. Preussen C alien
40 Agnes Funk 10 f child Germany Chicago Rheda W. Preussen C alien
41 August Funk 8 m child Germany Chicago Rheda W. Preussen C alien
42 Johann Funk 6 m child Germany Chicago Rheda W. Preussen C alien
43 Martha Funk 2 f child Germany Chicago Rheda W. Preussen C alien
44 Robert Quasebort 32 m workman Germany New York Abbau Hammerstein C 1 alien
45 Hulda Quasebort 29 f wife Germany New York W. Preussen C alien
46 Hermann Quasebort 4 m child Germany New York W. Preussen C alien
47 Martha Quasebort 1y 6m f child Germany New York W. Preussen C alien
48 Bernhard Klug 53 m mason Germany New York Kutzen Pomern C 2 alien
49 Bertha Klug 42 f wife Germany New York Kutzen Pomern C alien
50 Bernhard Klug 16 m child Germany New York Kutzen Pomern A alien
51 Otto Klug 15 m child Germany New York Kutzen Pomern A alien
52 Martha Klug 9 f child Germany New York Kutzen Pomern C alien
53 Heinrich Klug 6 m child Germany New York Kutzen Pomern C alien
54 Veronika Wabonika 19 f single Russia New York Berzeiki B alien
55 Carl Schultz 26 m workman Germany New York Stettin Pomern C 1 alien
56 Auguste Schultz 25 f wife Germany New York Stettin Pomern C alien
57 Helene Schultz 4 f child Germany New York Stettin Pomern C alien
58* Carl Schultz 2m m child Germany New York Stettin Pomern C alien
59 Emil Klabunder 15 m workman Germany New York Schiwelbein Pom A alien
60* Gustav Schonagel 16 m workman Germany New York Ober-Buskau W P A alien
61 Hermann Boortz 36 m workman Germany New York Musow Pommern C 1 alien
62 Ernestine Boortz 37 f wife Germany New York Musow Pommern C alien
63 August Boortz 11 m child Germany New York Musow Pommern C alien
64 Anna Boortz 8 f child Germany New York Musow Pommern C alien
65 Albert Boortz 7 m child Germany New York Musow Pommern C alien
66 Hermann Boortz 6 m child Germany New York Musow Pommern C alien
67 Wilhelm Boortz 3 m child Germany New York Musow Pommern C alien
68 Friedrich Engel 25 m shoemaker Germany New York Spantekow Pommern C 2 alien
69 Frida Engel 30 f wife Germany New York Spantekow Pommern C alien
70 Wilhelmine Henke 29 f single Germany New York Fritzow Pommern B 1 alien
71 Franz Stroede 37 m workman Germany New York Fritzow Pommern C 2 alien
72 Caroline Stroede 39 f wife Germany New York Fritzow Pommern C alien
73 Gustav Stroede 10 m child Germany New York Fritzow Pommern C alien
74 Hedwig Stroede 8 f child Germany New York Fritzow Pommern C alien
75 Reinhold Stroede 6 m child Germany New York Fritzow Pommern C alien
76 Amanda Stroede 4 f child Germany New York Fritzow Pommern C alien
77 Ida Stroede 1y 6m f child Germany New York Fritzow Pommern C alien
78* Friederike Fromming 58 f widow Germany New York Grambow Pommern C 2 alien
79* Bertha Fromming 23 f child Germany New York Grambow Pommern C alien
80* Auguste Fromming 21 f child Germany New York Grambow Pommern C alien
81* Martha Fromming 7 f child Germany New York Grambow Pommern C alien
82 Carl Bulei 60 m workman Germany New York Bismark Pommern C 2 alien
83 Wilhelmine Bulei 53 f wife Germany New York Bismark Pommern C alien
84 Wilhelm Bulei 23 m workman Germany New York Bismark Pommern C alien
85 Anna Bulei 21 f wife Germany New York Bismark Pommern C alien
86 Albert Bulei 11m m child Germany New York Bismark Pommern C alien
87 Anna Bulei 1m f child Germany New York Bismark Pommern C alien
88 August Kriese 46 m taylor Germany New York Stettin Pommern A alien
89 Franz Fiedler 31 m shepherd Germany Benson Minn. Warthin Brandenburg C 3 alien
90 Louise Fiedler 26 f wife Germany Benson Minn. Warthin Brandenburg C alien
91 Martha Fiedler 7 f child Germany Benson Minn. Warthin Brandenburg C alien
92 Bertha Fiedler 4 f child Germany Benson Minn. Warthin Brandenburg C alien
93 Hedwig Fiedler 2 f child Germany Benson Minn. Warthin Brandenburg C alien
94 Auguste Riemer 17 f single Germany New York Dressow Pomm B alien
95 Johanna Holtz 19 f single Germany New York Dressow Pomm B alien
96* Rudolph Steller 42 m seaman Germany Chicago Ill Konigsberg O.P. A alien
97 Wilhelmine Braatz 26 f single Germany Little Falls Glambeck Bdbg. B 2 alien
98* Carl Debler 33 m workman Germany Beatrice Neb. Konigsberg O.P. C 2 alien
99* Marie Debler 33 f wife Germany Beatrice Neb. Konigsberg O.P. C alien
100* Bruno Debler 4 m child Germany Beatrice Neb. Konigsberg O.P. C alien
101* Walter Debler 3 m child Germany Beatrice Neb. Konigsberg O.P. C alien
102 Wilhelm Kaminski 29 m shoemaker Germany Kusaskum Wisc. Danzig C alien
103 August Draheim 27 m shoemaker Germany Kusaskum Wisc. Danzig C alien
104 August Eggert 47 m workman Germany New York Stettin Pommern C 1 alien
105 Ernestine Eggert 41 f wife Germany New York Stettin Pommern C alien
106 Herman Eggert 18 m child Germany New York Stettin Pommern C alien
107 Anna Eggert 17 f child Germany New York Stettin Pommern C alien
108 Paul Eggert 14 m child Germany New York Stettin Pommern C alien
109 Hedwig Eggert 11 f child Germany New York Stettin Pommern C alien
110 Emilie Eggert 9 f child Germany New York Stettin Pommern C alien
111 Franziszek Reutkiewicz 38 m workman Russia New York Obus A alien
112 Gustav Wandtke 15 m workman Germany New York Giesebitz Pom A alien
113 Ludwig Saloschin 33 m merchant USA New York Stettin Pommern C 6 citizen
114 Esther Saloschin 30 f wife USA New York Stettin Pommern C citizen
115 Bennie Saloschin 5y 6m m child USA New York Stettin Pommern C citizen
116 Martha Saloschin 3y 6m f child USA New York Stettin Pommern C citizen
117 Gertrud Saloschin 11m f child Germany New York Stettin Pommern C alien
118 Wilhelm Rahn 52 m workman Germany New York Wussow Pommern C 2 alien
119 Ernestine Rahn 44 f wife Germany New York Wussow Pommern C alien
120 Bertha Rahn 17 f child Germany New York Wussow Pommern C alien
121 Emilie Rahn 11 f child Germany New York Wussow Pommern C alien
122 Anna Rahn 8 f child Germany New York Wussow Pommern C alien
123 Minna Rahn 5 f child Germany New York Wussow Pommern C alien
124 Franz Rahn 3 m child Germany New York Wussow Pommern C alien
125 Jan Obremski 22 m workman Russia New York Kamienkotowa A alien
126 Jan Wisnewski 30 m farmer Russia New York Kamienkotowa A alien
127 August Drieger 30 m shepherd Germany New York Marimilianocos Posen C alien
128 Amalia Drieger 28 f wife Germany New York Marimilianocos Posen C alien
129 Martha Drieger 3 f child Germany New York Marimilianocos Posen C alien
130 Anna Drieger 2 f child Germany New York Marimilianocos Posen C alien
131 Louise Drieger 3m f child Germany New York Marimilianocos Posen C alien
132 Albertine Kempin 25 f single Germany New York Klein Rambin Pom B alien
133 Wilhelmine Schulze 62 f mother Germany New York Amswalde Brandenburg C 2 alien
134 Ferdinand Birkholz 38 m mason Germany New York Amswalde Brandenburg C alien
135 Emilie Birkholz 38 f wife Germany New York Amswalde Brandenburg C alien
136 Marie Birkholz 10 f child Germany New York Amswalde Brandenburg C alien
137 August Birkholz 7 m child Germany New York Amswalde Brandenburg C alien
138 Emil Birkholz 5 m child Germany New York Amswalde Brandenburg C alien
139 Aurelie Birkholz 11m f child Germany New York Amswalde Brandenburg C alien
140 Marianna Kielinoka 28 f wife Russia New York Zembocosu B alien
141 Anna Kielinoka 8 f child Russia New York Zembocosu B alien
142 Josepha Kielinoka 6 f child Russia New York Zembocosu B alien
143 Caecilie Kielinoka 3 f child Russia New York Zembocosu B alien
144* Carl Luck 54 m workman Germany New York Zollen Brandenburg C 4 alien
145* Wilhelmine Luck 50 f wife Germany New York Zollen Brandenburg C alien
146* Carl Luck 16 m child Germany New York Zollen Brandenburg A alien
147* Emilie Luck 26 f child Germany New York Zollen Brandenburg C alien
148* Otto Luck 11 m child Germany New York Zollen Brandenburg C alien
149 Albert Wegner 38 m workman Germany New York Barenthin Pommern C 1 alien
150 Henriette Wegner 34 f wife Germany New York Barenthin Pommern C alien
151 Elise Gehlhoff 20 f single Germany New York Pommerensdorf Pommern B 2 alien
152 Bertha Gehlhoff 18 f single Germany New York Pommerensdorf Pommern B alien
153 Marie Dunkel 68 f widow Germany New York Pommerensdorf Pommern C 3 alien
154 Emilie Dunkel 35 f wife Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
155 Otto Dunkel 10 m child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
156 Bertha Dunkel 8 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
157 Helene Dunkel 6 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
158 Hedwig Dunkel 4 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
159 Anna Dunkel 2 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
160 Else Dunkel 6m f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
161 Marie Michaelis 35 f wife Germany New York Pommerensdorf Pommern C 3 alien
162 Erna Michaelis 8 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
163 Marie Michaelis 5 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
164 Martha Michaelis 3 f child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
165 Carl Michaelis 6m m child Germany New York Pommerensdorf Pommern C alien
166 August Sass 51 m tradesman Germany Toledo Ohio Bredow Pommern C 1 alien
167 Auguste Sass 50 f wife Germany Toledo Ohio Bredow Pommern C alien
168 Herman Draeger 36 m workman Germany New York Stettin Pommern C 1 alien
169 Johanna Draeger 38 f wife Germany New York Stettin Pommern C alien
170 Max Draeger 9 m child Germany New York Stettin Pommern C alien
171 Marie Draeger 8 f child Germany New York Stettin Pommern C alien
172 Hedwig Draeger 6m f child Germany New York Stettin Pommern C alien
173 Robert Rathke 11 m child Germany New York Stettin Pommern C alien
174 Susanne Harnos 41 f wife Germany New York Carlsruhe Schlesien B alien
175 Susanne Harnos 5 f child Germany New York Carlsruhe Schlesien B alien
176 Antonia Erdmann 21 f single Germany Louisville Ky Pietrowo Posen B alien
177 Leokadia Erdmann 16 f single Germany Louisville Ky Pietrowo Posen B alien
178 Marie Goike 20 f single Germany New York Lobsch W. Preussen B alien
179 Mathilde Goike 17 f single Germany New York Lobsch W. Preussen B alien
180 Jones Itzenewitz 23 m workman Russia New York Kairischko A alien
181 Petris Schloszus 25 m workman Russia New York Kairischko A alien
182 Joszus Rudkewitz 33 m workman Russia New York Kairischko A alien
183 Robert Kiekhaefer 30 m mason Germany New York Cammin Pommern A 1 alien
184 Franziska Meliska 18 f single Germany New York Strenskowo Posen B alien
185* Antonie Salonewitz 45 f single Russia New York Pakelniochki C alien
186 Molwin Kobilis 31 m workman Russia New York Suwalki A alien
187* Bafatis Selanewitz 30 m workman Russia New York Pakelniochki C alien
188 Joseph Mellutis 24 m workman Russia New York Sesur A alien
189 Joseph Raschkewitz 34 m workman Russia New York Petsoln A alien
190 Andres Rawschykis 34 m workman Russia New York Pakelniochki A alien
191 Jan Alekscho 22 m workman Russia New York Redgin A alien
192 Anton Kerschak 26 m workman Russia New York Sterzin A alien
193 Moteus Spudis 35 m workman Russia New York Pakelniochki A alien
194 Ewald Sodtke 18 m workman Germany New York Seefelde W. P. A alien
195 Wilhelm Lange 39 m workman Germany New York Spital-Colonie Posen A alien
196 Hermann Lange 12 m workman Germany New York Spital-Colonie Posen A alien
197 August Thierke 29 m workman Germany Florence Wisc. Pommerensdorf Pomm C 2 alien
198 Johanna Thierke 29 f wife Germany Florence Wisc. Pommerensdorf Pomm C alien
199 Bertha Bladow 29 f single Germany New York Bredow Pomm B alien
200 August Drechsler 24 m servant Germany New York Eichau Schlesian C 1 alien
201 Bertha Drechsler 38 f wife Germany New York Eichau Schlesian C alien
202 Joseph Drechsler 14 m child Germany New York Eichau Schlesian C alien
203 Berthold Drechsler 10 m child Germany New York Eichau Schlesian C alien
204 Joseph Beiwirschaitis 28 m workman Russia New York Wilnischki A alien
205 Marianne Babilis 21 f single Russia New York Nienken B alien
206 Anton Babilis 18 m workman Russia New York Nienken A alien
207 Joseph Beineris 27 m workman Russia New York Wilnischki A alien
208 Jons Beineris 34 m workman Russia New York Wilnischki A alien
209 Francisus Beiwirschaitis 29 m workman Russia New York Wilnischki A alien
210 Mihodim Storwus 22 m single Russia New York Wilnischki A alien
211 Rosa Schailew 24 f single Russia New York Ternuantz C alien
212 Juras Sizus 21 m workman Russia New York Sournitza A alien
213 Iwan Kaschkan 34 m workman Russia New York Rischan A alien
214 Jan Skeudel 30 m workman Russia New York Srafinesch A alien
215 Dominik Mitzkewitz 25 m workman Russia New York Michnin A alien
216 Bdislaw Ukrunewitz 30 m workman Russia New York Rarwschiki A alien
217 Michel Janwskewitz 26 m workman Russia New York Puschani A alien
218 Joseph Duschwitz 27 m workman Russia New York Kanzen A alien
219 Iwan Duschwitz 31 m workman Russia New York Kanzen A alien
220 Carlina Duschwitz 18 f single Russia New York Kanzen C alien
221 Andsy Maldanis 30 m workman Russia New York Bunsi A alien
222 Stuek Schimon 33 m workman Russia New York Radwirunz A alien
223 Felise Walkowski 39 m workman Russia New York Michlun A alien
224 Wincent Kroedkewitz 20 m workman Russia New York Sgali A alien
225 Schimon Schailou 37 m workman Russia New York Poweraoz A alien
226 Michel Schakowsky 25 m workman Russia New York Dawotauz A alien
227 Adam Pakrosius 40 m workman Russia New York Stotzin A alien
228 Wincis Brosulwitz 21 m workman Russia New York Schnuki A alien
229 Joseph Scharkus 28 m workman Russia New York Powertani A alien
230 Bolislaw Krupewitz 21 m workman Russia New York Kuniski A alien
231 Joseph Bukas 23 m workman Russia New York Sagari A alien
232 Michel Juschkewitz 21 m workman Russia New York Paschniski A alien
233 Joseph Chimlewitz 19 m workman Russia New York Semeni A alien
234 Jan Pawlowski 38 m workman Russia New York Dawsch A alien
235 Jan Urbanowitz 30 m workman Russia New York Melan A alien
236 Usewa Michal 30 m workman Russia New York Sagani A alien
237 Pioter Stonopewitz 25 m workman Russia New York Anoschiki A alien
238 Jan Weinitzki 26 m workman Russia New York Picoagru A alien
239 Apolinar Glinski 26 m workman Russia New York Suneliski A alien
240 Joseph Belizkis 30 m workman Russia New York Kelmanowitz A alien
241 Kasimir Kolzinski 21 m workman Russia New York Bosuoilawz A alien
242 Wincent Stanischewsky 31 m workman Russia New York Rapolki A alien
243 Motwei Minewska 26 m workman Russia New York Spinawski A alien
244 Helene Malz 26 f single Germany New York Berlin B alien
245 Friedrich Gehlhoff 43 m blacksmith Germany Florence Wisc Pommerensdorf A alien
246 Behr Lapidis 25 m ingenieur Russia Philadelphia Bunitz A alien
247 Chain Gscisuch 29 m workman Russia New York Rosow A alien
248 Anton Remowitz 30 m workman Russia New York Rudomm A alien
249 Joses Batkewitz 28 m workman Russia New York Rudomm A alien
250 Wincenti Malzinski 25 m workman Russia New York Majsziny A alien
251 Johann Harder 25 m workman Germany Chicago Ill Neuenkirchen Pommern A 1 alien
252 Carl Harder 60 m workman Germany Chicago Ill Neuenkirchen Pommern A alien
253 Michael Schneider 38 m taylor Russia New York Kodonow A alien
254 Fritz Dost 30 m merchant Germany New York Stettin A alien
255* Franz Stuff 21 m workman Germany New York Petznisch W.P. A alien
256 Jan Muhalski 27 m workman Russia New York Ostrawilka A alien
257 Jan Szezutkowski 26 m workman Russia New York Ostrawilka A alien
258 Georg Haaki 16 m merchant Russia New York Berlin A 1 alien
259 Jan Pilewski 49 m workman Russia New York Sinia A alien
260 Joseph Strupkowski 40 m workman Russia New York Chalin A alien
261 Andrzy Wietkowski 19 m workman Russia New York Chalin A alien
262 Petronella Lesniewska 41 f single Russia New York Chalin B alien
263 Romaldi Paprocki 27 m workman Russia New York Chalin A alien
264 Wladislaw Jaranowski 22 m blacksmith Russia New York Chalin A alien
265 Maryan Plotkowski 19 m workman Russia New York Chalin A alien
266 Marianna Wasileka 36 f wife Russia New York Chalin B alien
267 Stanislawa Wasileka 16 f daughter Russia New York Chalin B alien
268 Carl Dankowski 40 m workman Russia New York Slabotke A alien
269 Wincent Petruskewitz 27 m workman Russia New York Seleraoel A alien
270 Eustachy Rutkewitz 41 m workman Russia New York Olawa A alien
271 Konstantin Petruskewitz 21 m workman Russia New York Domantanz A alien
272 Anton Pilewski 25 m workman Russia New York Sima A alien
273 Josef Judkewitz 28 m workman Russia New York Doebschko A alien
274 Josef Markewitz 34 m workman Russia New York Polawo A alien
275 Konstantin Koschanski 27 m workman Russia New York Polawo A alien
276 Ludwig Petrowitz 33 m workman Russia New York Solmoki A alien
277 Joseph Raschmowitz 15 m workman Russia New York Slavolki A alien
278 Michal Eiduchewitz 35 m workman Russia New York Suvenzan A alien
279 Wincent Pakainir 31 m workman Russia New York Bluzun A alien
280 Schimou Schmikewitz 23 m workman Russia New York Froatzano A alien
281* Auguste Baerewald 28 f single Germany Muskegon Mich Swinemunde B alien
282* Johann Tittelfitz 32 m workman Germany Muskegon Mich Swinemunde A alien
283 Anton Rinkewitsch 45 m workman Russia New York Simna A alien
284 Antanes Katilus 28 m workman Russia Utica N.Y. Kaschlischki A alien
285 Simon Katilus 27 m workman Russia Utica N.Y. Kaschlischki A alien
286* Franz Weirschkowski 31 m workman Germany New York Gr. Schonbeck A alien
287 Wilhelm Blank 60 m gentleman Germany Cleveland Ohio Krampe A alien
288* Franz Nurnberg 27 m workman Germany New York Neu Luckow C 1 alien
289* Anna Nurnberg 20 f wife Germany New York Neu Luckow C alien
290 Anton Kupka 36 m baker Austria New York Krakau C alien
291 Magdalena Kupka 33 f wife Austria New York Krakau C alien
292 Emil Splinter 16 m blacksmith Germany New York Amswalde A alien
293 Joseph Woithal 18 m workman Germany New York Blankewitt A alien
294 David Marschall 22 m workman Germany New York Bunadow A alien
295 Peter Jacobansky 22 m workman Russia Chicago Ill Georgenburg A alien
296 Kasimir Danaitis 27 m workman Russia New York Meschum A alien
297 Jous Paidocks 27 m workman Russia New York Rossiani A alien
298 Joseph Agatis 22 m workman Russia Philadelphia A alien
299 Jurges Wallentjus 25 m workman Russia Chicago Ill Kowno A alien
300 Molowusch Millus 22 m workman Russia Collinsville Ill Kowno A alien
301 Josef Newerdautzki 27 m workman Russia Collinsville Ill Kowno A alien
302 Franz Paidocks 30 m workman Russia New York Rossiani A alien
303 Simowen Jusetzki 35 m workman Russia Philadelphia Kowno A alien
304 Schwaster Kawalski 31 m workman Russia New York Dainem A alien
305 Szczepan Kosarin 20 m joiner Russia New York A alien
306 Ignatz Malinowski 27 m workman Russia New York A alien
307 Carl Podsuescit 32 m mason Russia New York Suwalki A alien
308 Emil Rockstroh 36 m joiner Germany Fort Wayne Ind. Treptow Pomm A alien
309 Leon Safirstein 28 m merchant Austria New York Bolechow A alien
310 Anna Nather 45 f wife Germany New York Berlin Brdbg B alien
311* Amalia Lutke 4 f child Germany New York Berlin Brdbg B alien
312 Franz Miller 54 m farmer Germany Milwaukee Wisc Horst Pomm C 4 alien
313 Rosalie Miller 40 f wife Germany Milwaukee Wisc Horst Pomm C alien
314 Oskar Miller 18 m child Germany Milwaukee Wisc Horst Pomm C alien
315 Paul Miller 16 m child Germany Milwaukee Wisc Horst Pomm C alien
316 Amanda Miller 8 f child Germany Milwaukee Wisc Horst Pomm C alien
317 Carl Albert Miller 37 m workman Germany New York Flatow W.P. A alien
318 Franz Salepuk 35 m workman Russia New York Telechan A alien
319 Alexander Biroudt 35 m workman Russia New York Telechan A alien
320 Franziska Marschall 37 f single Germany New York Klein Mocker C alien
321 Paul Marschall 8 m child Germany New York Klein Mocker C alien
322 Emil Winter 21 m clerk Germany New York Berlin Brandenburg A alien
323 Fr Martin Freize 29 m workman Germany Milwaukee Schrupden A alien
324 Carl Raddatz 40 m miller Russia New York Wilna A alien
325 Hosias Horwitz 24 m plumber Russia Baltimore Myl. Riga A alien
260 adults and 51 children. 163 adults can read and write,
and 97 adults cannot read and write.
New York the 29th of Mai 1892
(signed) Busch
Transcriber's Notes:
? The question mark indicates illegible letters or words.
* An asterisk is used to call attention to additional information
in the Transcriber's Notes.
* Names were transcribed as written without regard to spelling.
* Passenger sex was abbreviated to f and m for female and male
by the transcriber.
3-7 Umlaut u in surname.
10,11 Umlaut u in surname.
16 Country name illegible, may be Galacia.
58 Carl Schultz, age 2 months, died on the 21st of May from
vomit and diarhea.
60 Umlaut o in surname.
78-81 Umlaut o in surname.
96 Umlaut o in town name.
98-101 Umlaut o in town name.
144-148 Umlaut u in surname.
185,187 Probably same surname spelled two ways.
255 Umlaut u in surname.
281,282 Umlaut u in town name.
286 Umlaut o in town name.
288,289 Umlaut u in surname.
311 Umlaut u in surname.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 589, List 829.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 March 2003
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.