Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Steamer Pennsylvania
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Ste. "Pennsylvania" whereof Wm Hall is Master, from Liverpool, burthen 2388 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation and country to which they severally belong. Since all the passengers intend to become inhabitants of the "United States", and no one died during the voyage, these two columns are omitted in this transcription.
1 Tho^s Ward 21 M Lab Ireland
2 Ellen Ward 48 F Ireland
3 Ja^s Ward 6 M Ireland
4* Stephen Grimbest 21 M Lab England
5 Hannah Duffy 23 F Ireland
6 Ja^s Duffy 0y10m M Ireland
7 Cecelia Cullen 22 F England
8 Mark Grant 34 M Lab England
9 Susan Bolton 15 F England
10* Robt. Keane 20 M Lab Ireland
11* George McHone 28 M Lab Ireland
12 Peter Gagan 29 M Lab U.S.
13 James Gagan 6 M U.S.
14 Ed Fitzgerald 0y11m M Ireland
15 Joseph Clare 26 M Lab England
16 Mary Rogers 26 F England
17 Mary Dunphy 0y10m F England
18 David Turner 25 M Lab England
19* Ja^s Donehoe 30 M Lab Ireland
20 Hugh Duffy 30 M Lab Ireland
21 Ja^s Dunn 25 M Lab Ireland
22 W^m Moss 35 M Lab Ireland
23 Eliza Callender 30 F England
24* Margt Dunphy 32 F England
25* Cath Dunphy 8 F England
26* Ellen Dunphy 4 F England
27 John Baker 32 M Lab England
28 Susan Baker 32 F England
29 Henry Baker 11 M England
30 Albert Baker 9 M England
31 Eliz Baker 6 F England
32 Maria Baker 4 F England
33 Teresa Holton 17 F U.S.
34* Cath Gethens 23 F Ireland
35 Edw^d Fitzgerald 30 M Lab Ireland
36 Margt Fitzgerald 28 F Ireland
37 W^m Fitzgerald 5 M Ireland
38 Edw^d Fitzgerald 3 M Ireland
39* John McConacan 40 M Lab Scotland
40* Ja^s McConacan 16 M Lab Scotland
41 Pat. Wallace 31 M Lab Scotland
42 John Kirk 29 M Lab Scotland
43* Denato Sussi 27 M Lab Italy
44* Engel Westour 46 M Lab Germany
45 Cath V Plaise 39 F Germany
46* Picteruella Westier 9 F Germany
47* Maria Westier 5 F Germany
48* Jacoba Westier 3 M Germany
49* Adriane Westier Inft M Germany
50* Picho Ricetta 26 M Lab Italy
51* Lorenzo Ricetta 21 M Lab Italy
52* Ignacio Sassi 30 M Lab Italy
53* Pietea Benegiolatte 20 M Lab Italy
54* Guiseppe Caluegga 23 M Lab Italy
55 Nich^s Harbe 27 M Lab Belgium
56 Mathias Hubert 24 M Lab Belgium
57* Peter Grolimmca 37 M Lab Germany
58 Wancois Bart 24 M Lab Belgium
59 Faus Stampte 19 M Lab Switzerland
60 Victoria Ingolde 32 F Switzerland
61* Wilhelm Ingolde 19 F Switzerland
62 August Eichholzer 18 M Lab Switzerland
63 Christian Stama 49 M Lab Switzerland
64* Peter Kamp 29 M Lab Germany
65 Cha^s Von Herust 22 M Lab Holland
66* Joseph Kuiding 27 M Lab Germany
67 Guitze Post 58 F Germany
68 Corn^l Post 59 M Lab Germany
69 Pieter Post 8 M Lab England
70* Math Stett 34 M Lab England
71 Edw^d Collier 24 M Lab Prussia
72 Montz Hagelman 26 M Lab Germany
73 Elias Weiss 18 M Lab Germany
74* T.C. Kallanberg 20 M Lab Prussia
75 Oscar Hychin 30 M Lab Sweden
76 P.O. Tomwells 39 M Lab Germany
77* Dan^l Schuske 45 M Lab Germany
78* Ludwig Bohlicke 20 M Lab Germany
79* Albert Bohlicke 16 M Lab Russia
80 Joh. Schubert 23 M Lab Russia
81 Med. Hulbung 22 M Lab Poland
82 Manz Gabrysch 24 M Lab Germany
83* Albert Braudes 24 M Lab Germany
84 Julian Meyer 21 M Lab Germany
85 Georg Baile 28 M Lab Sweden
86 Anton Schroder 22 M Lab Sweden
87* Wilh^m Lindeman 37 M Lab Germany
88 Carl Schultz 17 M Lab Germany
89 Ernes Wolff 37 M Lab Germany
90 Heinr Veregin 32 M Lab Germany
91 John Klein 34 M Lab Germany
92 Gottlob Herlloz 32 M Lab Holland
93* Jean Beuhonitt 55 M Lab Luxembourg
94* Jean Beuhonitt 26 M Lab Luxembourg
95* Pierre Beuhonitt 24 M Lab Luxembourg
96* Angelique Beuhonitt 22 F Luxembourg
97* Mich Beuhonitt 11 M Luxembourg
98* Pierre Beuhonitt 10 M Luxembourg
99* Mathias Beuhonitt 8 M Luxembourg
100* Margaret Beuhonitt 5 F Luxembourg
101 Cath Movetewach 21 F Luxembourg
102 Pierre Kremer 31 M Lab Germany
103 Math Kremer 26 F Germany
104 Jean Kremer 3 M Germany
105 Maria Kremer 0y10m F Germany
106 Jean Kremer 24 M Lab Germany
107* Maria C. Wassner 21 F Luxemburg
108* Nicholas Pauley 20 M Lab Germany
109 Beriuh Helen 20 M Lab Germany
110 Chr Rourard 18 M Lab Germany
111* Michl Gleseuer 46 M Lab Luxemberg
112* Maria Gleseuer 20 F Luxemberg
113* Jean Gleseuer 18 M Lab Luxemberg
114 Maria Schmidt 53 F Switzerland
115* Maria Beuland 30 F Switzerland
116* Math Beuland 21 M Lab Switzerland
117* Magt Beuland 19 F Switzerland
118* Mich^l Beuland 0y9m M Switzerland
119* Jean Lalane 35 M Lab Luxemberg
120* Jean Dohn 21 M Lab Germany
121 Margt Reekinger 55 F Luxemberg
122* Math Leutz 29 M Lab Luxemberg
123* Cath Leutz 20 F Luxemberg
124* Hannah Vlaniskey 32 M Lab Poland
125 Conrad Sasonsky 29 M Lab Poland
126 Med Laruge 32 M Lab Denmark
127 Johan Paroles 24 M Lab Poland
128 Johan Laruge 23 M Lab Poland
129 Manz Cheedy 25 M Lab Poland
130 Mich^l Saldache 26 M Lab Poland
131* Vincent Feukewitz 23 M Lab Poland
132* Nich Magilligan 15 M Lab Ireland
133 W^m Ringland 21 M Lab England
134 Math Donohue 22 M Lab Ireland
135 Mary Donohue 27 F Ireland
136* Edw^d McCrenor 20 M Lab U.S.
137 Margt Baker 25 F Ireland
138 John Baker 2 M Ireland
139 Cha^s Grissot 20 M Lab France
140 Jean Decasse 27 M Lab France
141 Henry Lagoste 18 M Lab France
142 Hubert Fouset 23 M Lab France
143* W^m Zimor 33 M Lab Germany
144* Bern Mass 34 M Lab Germany
145* Sabina Mass 33 F Germany
146 Joseph Hertz 35 M Lab Germany
147 Maime Hertz 36 F Germany
148 Johanna Hertz 4 F Germany
149 Bern Hertz Inft M Germany
150 Robt Herden 21 M Lab Germany
151 Adolph Lasoman 19 M Lab Holland
152 Gustav Meyer 42 M Lab Germany
153 Maria Meyer 6 F Germany
154 Ewina Meyer 4 F Germany
155 Felix Magee 45 M Lab Ireland
156 John Gillespie 37 M Lab Ireland
157 Mich^l Carney 27 M Lab Ireland
158 Mary Carney 30 F Ireland
159 W^m Carney 25 M Lab Ireland
160 Pat Walsh 26 M Lab Ireland
161 David Barrows 23 M Lab England
162 John Kerrigan 24 M Lab England
163 Veve Kennelly 25 M Lab Ireland
164* Pat Carlson 23 M Lab Ireland
165 Mary Judge 23 F Ireland
166 George Benson 20 M Lab Ireland
167 Ja^s Gill 36 M Lab Scotland
168 John Hendrick 21 M Lab Scotland
169 John Hickey 25 M Lab Scotland
170* Harriett Hickey 22 M Lab Scotland
171 Laurent Gateau 35 M Lab France
172 Wancoise Gateau 31 F France
173 Alexis Gateau 4 M France
174 Felix Gateau 11 M France
175 Joseph Baker 30 M Lab Ireland
176* Aldri Leuiecae 28 M Lab France
177 Isaac Elkind 39 M Lab Prussia
178* Pat Finerty 26 M Lab Ireland
179 Cath Foley 21 F Ireland
180 Tho^s Corbett 27 M Lab Ireland
181 Pat Boyle 26 M Lab Ireland
182 Martin Keogh 29 M Lab Ireland
183 John Feehan 24 M Lab Ireland
184 Alice Hurley 19 F Ireland
185 W^m Wheeler 21 M Lab Ireland
186 Pat Vaughan 32 M Lab Ireland
187 Eliza O'Keefe 21 F Ireland
188 Pat Craddock 23 M Lab Ireland
189 Mich Graney 19 M Lab Ireland
190 Cath Blackburn 35 F Ireland
191 Mich^l Blackburn 11 M Ireland
192 Pat Blackburn 9 M Ireland
193 John Blackburn 6 M Ireland
194 Martin Blackburn 5 M Ireland
195 Tim Blackburn 3 M Ireland
196 Margt Hayes 21 F Ireland
197 Pat Conway 27 M Lab Ireland
198 Honora Sheehan 22 F Ireland
199* David Guider 26 M Lab Ireland
200* Ellen Guider 20 F Ireland
201 Tho^s O'Neill 27 M Lab Ireland
202 Mary O'Neill 27 F Ireland
203 John O'Neill 7 M Ireland
204 Tho^s O'Neill 5 M Ireland
205 Ellen O'Neill 0y10m F Ireland
206 Margt O'Neill 0y10m F Ireland
207 Margt O'Neill 24 F Ireland
208 Peter Gallagher 22 M Lab Ireland
209 John Bell 30 M Lab Ireland
210 Tho^s Byrne 26 M Lab Ireland
211 Mary Fennelly 40 F Ireland
212 Ellen Fennelly 25 F Ireland
213 Pat Dalton 18 M Lab Ireland
214 Hugh Carroll 20 M Lab Ireland
215 John Ahern 21 M Lab Ireland
216 Alice Doyle 23 F Ireland
217 Mary Gahan 24 F Ireland
218 Mary Hickey 21 F Ireland
219 Ellen Murphy 20 F Ireland
220 Mary Murphy 18 F Ireland
221 Brid Monegan 17 F Ireland
222 Johana Neill 23 F Ireland
223 John Kelly 23 M Lab Ireland
224 John Kennedy 20 M Lab Ireland
225 Margt Corbett 25 F Ireland
226 Ann McMahon 18 F Ireland
227* Ann Mohon 20 F Ireland
228 Cath Curry 21 F Ireland
229 Pat Tanner 30 M Lab Ireland
230 Mich^l Browne 28 M Lab Ireland
231 Joh^a Berry 46 F Ireland
232 Pat Berry 0y11m M Ireland
233 Johanna Berry 50 F Ireland
234 Barth^w Berry 7 M Ireland
235 Nancy Berry 5 F Ireland
236 Met Berry 0y10m M Ireland
237 Cath Williams 25 F Ireland
238 Eliza Brennan 25 F Ireland
239 Mark Doyle 24 M Lab Ireland
240 John O'Keefe 24 M Lab Ireland
241 Tho^s Harris 24 M Lab Ireland
242 Mich^l Poton 34 M Lab Ireland
243 John Poton 25 M Lab U.S.
244 Mich^l Mahon 25 M Lab Ireland
245* Maurice Reed 24 M Lab Ireland
246 Mary McCann 20 F Ireland
247 Julia Hughes 21 F Ireland
248 John Hughes 21 M Lab Ireland
249 Ja^s Ryan 20 M Lab Ireland
250 Pat Alietrum 24 M Lab Ireland
251 Ja^s Carey 15 M Lab Ireland
252 Dan^l Connors 38 M Lab Ireland
253 John Connors 13 M Lab Ireland
254 George Connors 9 M Ireland
255 Jeremiah Connors 7 M Ireland
256 Mary Phelan 34 F Ireland
257 Pat Pitoverr 30 M Lab Ireland
258 Rich^d Buckley 27 M Lab Ireland
259* John Keleher 35 M Lab Ireland
260* Ellen Keleher 14 F Ireland
261* Mary Magher 73 F Ireland
262 Tho^s Kelly 30 M Lab Ireland
263 Henry Ayre 20 M Lab Ireland
264 Mich^l Brennan 38 M Lab Ireland
265 Mich^l Hogan 24 M Lab Ireland
266 Brid Murphy 35 F Ireland
267 Mich^l Murphy 8 M Ireland
268 Mary Murphy 5 F Ireland
269 John Murphy 4 M Ireland
270 Pat Murphy 1 M Ireland
271* Cath Donhing 31 F Ireland
272* Martin Leach 19 M Lab Ireland
273* Marie Leach 18 F Ireland
274 Tho^s Fahey 25 M Lab Ireland
275 John Kennedy 50 M Lab Ireland
276 Cath Kennedy 44 M Ireland
277 John Kennedy 19 M Lab Ireland
278 Brid Kennedy 17 F Ireland
279 Tho^s Kavanagh 30 M Lab Ireland
280 Cath Corbett 25 F Ireland
281 Josena Jamisit 25 M Prussia
282* John Windoon 29 M Prussia
283 Henry B. O'Reilly 25 M Ireland
284 Caswell F. Darby 26 M U.S.
285 W^m Mills 35 M Scotland
286* Caroline M. Hoffman 35 F U.S.
287* Caroline C. Hoffman 3 F W.C. of Africa
288 Fanny R. Wills 22 F U.S.
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of
the manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should
refer.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is
superscripted.
The transcriber numbered the passengers consecutively 1-288, even though they
are not numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest abbreviates most given names by writing only the
first few letters of the name. Other times he abbreviates given names by
writing the first few letters of the name, then skipping letters and then
writing the final letter as superscripted. In these cases, the transcribers
use the symbol (^) to indicate that the following letter is superscripted,
i.e., Cha^s for Charles, Ja^s for James, Joh^a for Johanna, W^m for William,
etc.
The recorder lists the Occupation of every adult male passenger as "Lab" for
(Labourer). The transcriber believes this to be a time saving convenience for
the recorder as it is highly unlikely that among the 288 passengers there is
not even a single "Farmer", "Mechanic" or other occupation common to
immigrants.
The recorder often varies the spelling of countries (e.g., Luxembourg,
Luxemburg and Luxemberg). The transcription contains the spelling as it is
recorded in the manifest.
4 Surname clearly begins "Gr" followed by two letters which are not clearly
formed, perhaps "im" or "un" followed by "best" or "hest". Surname is
possibly "Grimbest", "Grimhest", "Grunbest" or "Grunhest".
10 Surname is either "Keane" or "Keave".
11 Surname is written as "McHone", but might possibly be "McCone" or
"McKone".
19 Surname is written as "Donehoe", but might actually be "Donohoe".
24-26 Although written as "Dunnphy", surname is likely "Dunphy".
34 Surname is possibly "Gethen", "Gethin", "Gettens" or "Gettins".
39-40 Surname appears to be either "McConacan" or "McConocan".
43 Surname appears to be "Sassi" or "Sussi".
44 Surname is possibly "Westoier", "Westier" or "Westour".
46-49 Surname is possibly "Westoier", "Westier" or "Westour".
50-51 Surname appears to be either "Ricetta" or "Ricelta".
52 Surname appears to be "Sassi" or "Sussi".
53 Given name is "Pictea" or "Pietea". Surname is either "Benegiolatte" or
"Bonegiolatte".
54 Surname appears to be either "Caluegga" or "Caluyga".
57 Surname is possibly "Grolimmca" or "Grohininca".
62 Although "Wilhelm" is a maculine given name, passenger's Sex is clearly
listed as "F" and has no occupation, strongly indicating a female.
Perhaps name is actually "Wilhelmena" abbreviated as "Wilhelm".
64 Surname is either "Kamp" or "Kawp".
66 Surname is possibly "Kuiding", "Keuding", "Kinding" or "Kruding".
70 Surname appears to be either "Stett" or "Stell".
74 Surname is either "Kallanberg" or "Kallenberg".
77 Surname is either "Schuske" or "Schucke".
78-79 Surname is either "Bohlicke" or "Bohlecke".
83 Surname is either "Braudes" or "Brandes".
87 Surname appears to be "Ludeman" or "Lindeman".
93-100 Surname is possibly "Beuhonitt" or "Benhonitt".
107 Surname is either "Wassuer" or "Wassner".
108 Surname is either "Pauley" or "Panley".
111-113 Surname is either "Gleseuer" or "Glesener".
115-118 Surname is either "Beuland" or "Benland".
119 Surname is either "Lalane" or "LaCane".
120 Surname is either "Dohu" or "Dohn".
122-123 Surname is either "Leutz" or "Lentz".
124 Although written as "Vlaniskey", surname is likely "Vlanisky".
131 Surname is either "Feukewitz" or "Fenkewitz".
132 Although written as "magilligan", surname might be "MacGilligan" or
"McGilligan".
136 Surname appears to be either "McCrenor" or "McCrenon".
143 Surname appears to be either "Zimor" or "Zimon".
144-145 Surname is either "Mass" or "Mais".
164 Second and third letters of surname are poorly formed and difficult to
decipher with certainty, but might be "ar" or "ou", followed by "lson",
resulting in possible surname "Carlson" or "Coulson".
170 Although "Harriett" is usually a feminine given name, passenger's Sex is
clearly listed as a "Male" and has an occupation of "Lab".
176 Surname appears to be "Leuiecae", "Leuiesac" or "Leuiesae".
178 Although written as "Finerty", surname might actually be "Finnerty".
199-200 Surname is possibly "Guider", "Guiber", "Gunber" or "Gwiber".
227 Although written as "Mohon", surname is possibly "Mahon" or "Mohan".
245 Surname is either "Reed" or "Reede".
259-260 Although written as "Keleher", surname might actually be "Kelleher".
261 Although written as "Magher", surname might actually be "Meagher" or
"Maghery".
271 Although written as "Douhing" or "Donhing", surname might actually be
"Dowling".
272-273 Surname is possibly "Leach", "Lesch" or "Leech".
282 Surname is not clearly written, but is possibly "Windoon", "Wendoon" or
"Weudoon".
286-287 Although written as "McHoffman", surname might be "Hoffman".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 291, List 151.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 September 2003
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.