Ship Monmouth
I, M. H. Trufant do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Monmouth whereof I am Master, from Havre. So help me God (signed) M. H. Trufant
Sworn to, this 28 June 1853
Before me (signed) S B Romanie D Coll
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Monmouth whereof M. H. Trufant is Master, from Havre Burthen 728 Tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, and country in which they intend to become inhabitants. All the passengers belonged to France and intended to become inhabitants of the United States so those two columns were eliminated. Also the occupation of everyone is listed as farmer.
1 Rhin Carl 40 m 2 Rhin Eliza 46 f 3 Rhin Ch^s 16 m 4 Rhin Jules 14 m 5 Rhin Jacob 8 m 6 Rhin Pierre 5 m 7 Kuhn Eliza 18 f 8 Kuhn Marie 11m f 9 Fleanans Isan 22 m 10 Hopp Jules 32 m 11 Gulds Fred^k 25 m 12 Kardt Elias 18 m 13 Hugg Johan 23 m 14* B??gir Christian 20 m 15* B??gir Christian 23 m 16 Koch Martin 20 m 17 Rutch Conrad 26 m 18 Strobel Peter 52 m 19 Schneider Gertrude 20 f 20 Engessil Tho^s 20 m 21 Rutchenan Anton 20 m 22 Rutchenan Kribs 26 m 23 Niel Anton 23 m 24 Opess Mad^e 19 f 25 Pfeffner Jacob 32 m 26 Schreuk Andreas 27 m 27 Roth Cath^e 21 f 28 Hausser Fedie 26 m 29 Speigler Cath^e 26 f 30 Speigler Baptiste 4 m 31 Kern Carl 21 m 32 Schnitter Jos 25 m 33 Wetzel Cath^e 50 f 34 Wetzel Charlotte 24 f 35 Jaqnot Nich^l 48 m 36 Ducoty Celestine 36 f 37 Schindler Xavier 28 m 38 Feirliut Lorenz 31 m 39 Feirliut Anna 31 f 40 Feirliut Louis 6m m 41 Glutz Anton 45 m 42 Dugis Wilhelm 25 m 43 Gerbert Fred^k 32 m 44 Gerbert Fred^k 3 m 45 Gerbert Jean 10m m 46 Gerbert Henriette 32 f 47 Gerbert Cath^e 22 f 48 Imhoff H. Jos^h 36 m 49 Nudnur Sebastian 26 m 50 Gutter Johan 26 m 51 Herman Fred^k 58 m 52 Herman Madeline 48 f 53 Herman George 17 m 54 Herman Mad^e 24 f 55 Herman Eliz^h 19 f 56 Herman Henry 13 m 57 Schaub Cath 20 f 58 Weber Eliz 29 f 59 Jorgis Louis 25 m 60 Weber Isan 35 m 61 Weber Marie 23 f 62 Weber Geo. 3 m 63 Weber Marie 9m f 64* Wieshar Marie 14 f Died at sea. 65 Killar Ronna 64 f 66 Wruhmaichter Jean 34 m 67 Wruhmaichter Christina 20 f 68 Restaing Cath 41 f 69 Restaing Louis 15 m 70 Restaing Lydia 8 f 71 Restaing Adele 5 f 72 Restaing Julien 2 m 73 Restaing Cath^a 4m f 74* Gauser Louis 54 m Died at sea. 75 Gauser M. Louize 40 f 76 Gauser Louis 14 m 77 Gauser Louize 13 f 78 Mongin Louize 17 f 79 Schmidt Jean 36 m 80 Schmidt Susanna 34 f 81 Schmidt Jacob 6 m 82 Schmidt Christian 2y 6m m 83 Schmidt Dan^l 10m m 84 Schowalter Magd. 26 f 85 Schmidt Jacob 35 m 86 Schmidt Maria 35 f 87 Schmidt Ch^s 9 m 88 Schmidt Maria 7 f 89 Schmidt Appoline 5 f 90* Schmidt W^m Monmouth infant m Born on board. 91 Schmidlin Joseph 56 m 92 Schmidlin Joseph 24 m 93 Levy Elie 27 m 94 Oppenheim Moise 19 m 95 Oppenheim Johan 17 m 96* data missing 97 Lohniager Michel 30 m 98 Sladuk Johann 41 m 99 Sladuk Francisca 35 f 100 Sink Thriza 24 f 101 Sink Magd^e 19 f 102 Sink Caroline 14 f 103 Jentis Christian 29 m 104 Schorrer Jacob 22 m 105 Lupubrill Henry 22 m 106 Meyer Jos. 38 m 107 Meyer Therese 36 f 108 Meyer Joseph 16 m 109 Meyer Marie 19 f 110 Meyer Eliz^h 14 f 111 Meyer Cunnigunde 12 f 112 Meyer Francisca 10 f 113 Meyer Cath^e 70 f 114* Pfeff??? Math^s 38 m 115* Pfeff??? Magd^e 35 f 116* Pfeff??? Rich^d 13 m 117* Pfeff??? Ernest 11 m 118* Pfeff??? Rhinhart 9 m 119* Pfeff??? Pri?s 7 m 120* Pfeff??? Bernhard 4 m 121* Pfeff??? Johan 10m m 122 Schellhorn Crizenier 25 f 123 Eglof Theodore 29 m 124 Rabu Wilhelm 23 m 125 Kuhn Jacob 20 m 126 Kuhn Cath 22 f 127 Breker Jacob 27 m 128 Uhl Barbara 25 f 129 Mrillenrain Susanna 28 f 130 Schuler Fred^k 36 m 131 Gauser Johann 36 m 132 Mufler Johann 26 m 133* F????is Constant 21 m 134 Strohmayer Fred^k 27 m 135 Zimmerman Johan 30 m 136 Zimmerman Rosina 37 f 137 Zimmerman Andrew 17 m 138* Zimmerman Simon 9m m Died at sea. 139 Wapus Eliz^h 59 f 140 Dirizinger Stephan 49 m 141 Dirizinger Marie 43 f 142 Dirizinger Gertrude 22 f 143 Dirizinger Rozalin 7 f 144 Dirizinger Hans 10m m 145 Liechlle Johann 43 m 146 Liechlle Threse 37 f 147 Liechlle Marie 52 f 148 Liechlle Maricuska 10 f 149 Liechlle Joseph 9 m 150 Liechlle Wilhelm 8 m 151 Liechlle Alexius 7 m 152 Liechlle Eliz^h 10m f 153 Bugalth Peter 30 m 154 Hasenzahl Valintin 29 m 155 Hasenzahl Christoph 9 m 156 Hasenzahl Cath^e 58 f 157 Grufustein Phillip 18 m 158 Patst Maria 23 f 159 Hasenzahl Fred 29 m 160 Hasenzahl Cath^e 18 f 161 Grupp Christian 26 m 162 Dow Eliz^h 28 f 163 Lindsubing Christian 33 m 164 Gerlach Christian 17 m 165 Wolf Fred^k 30 m 166 Pfister Gottlob 36 m 167 Pfister Christian 20 m 168 Lehnhardt Carl 18 m 169 Reiffert Lorenz 32 m 170 Reiffert Dorothy 23 f 171 Reiffert Lorenz 4 m 172 Reiffert Anna 11m f 173 Hebner Conrad 47 m 174 Hebner Marge 34 f 175 Hebner Hinrich 17 m 176 Hebner Marg^t 15 f 177 Hebner Rheinhardt 12 m 178 Hebner Cath 9 f 179 Hebner Cath 4 f 180 Hebner Eliz 11m f 181 Hehl Jacob 30 m 182 Hehl Marg^t 50 f 183 Hehl Cath 21 f 184 Beutel Eliz 33 f 185 Beutel Reinhardt 9 m 186 Beutel Johan 4 m 187 Beutel Appolina 10m f 188 Reiss Michel 56 m 189 Reiss Magd^a 53 f 190 Reiss Johann 25 m 191 Reiss Anton 17 m 192 Reiss Magd^a 15 f 193 Reiss Phillip 12 m 194 Reiss Fred^k 26 m 195 Shiek Jacob 31 m 196 Funk Valentin 21 m 197 Schreiber Michel 28 m 198 Schreiber Margaret 20 f 199 Kunz Appolina 19 f 200 Kunz Adam 11m m 201 Feldman Hedwig 30 m 202 Feldman Cath^e 28 f 203 Feldman Michel 3 m 204 Feldman Cath^e 11m f 205 Ohl Peter 20 m 206 Ohl Regina 18 f 207 Pfeffinger Gottlieb 27 m 208 Bolichhard Heinrich 50 m 209 Stork Wilhelm 15 m 210 Diehl Heinrich 19 m 211 Wothensingen Etienne 25 m 212 Bick Gottlieb 27 m 213 Hoch Jacob 21 m 214 Wotpert Cath^e 30 f 215 Ruthmayer Conrad 50 m 216 Ruthmayer Fredrica 39 f 217 Ruthmayer David 17 m 218 Ruthmayer Fredrica 12 f 219 Rau C. Fred^k 48 m 220 Rau Wilhelm 21 m 221 Rau Rosene 48 f 222 Rau Caroline 16 f 223 Rau Christian 14 m 224 Rau Louize 11 f 225 Rau Carl 8 m 226 Rau Johann 7 m 227 Ruthmeyer Jacob 34 m 228 Ruthmeyer Barbara 25 f 229 Blatt Barbara 34 f 230 Blatt Carl 10 m 231 Blatt Caroline 9 f 232 Blatt Louise 8 f 233 Blatt David 11m m 234 Blatt Resina 30 f 235 Ruthmeyer Jacob 40 m 236 Gleighr David 27 m 237 Gleighr Maria 30 f 238 Euslin Martin 25 m 239 Hummel John 25 m 240 Kraus Andrew 29 m 241 Haag Wilhelm 27 m 242 Haag Rosine 26 f 243 Schwartz Caroline 26 f 244 Tripp Bernhard 36 m 245 Tripp Magd^e 33 f 246 Blatter Joseph 28 m 247 Berlebach Christian 26 m 248 Lorenz Heinrich 30 m 249 Kern Bienchen 17 m 250 Michel Fred^k 24 m 251 Straus Babette 19 f 252 Marx Adelhist 20 m 253 Marx Rosalia 19 f 254 Rosanheimer Regina 24 f 255 Wimleder Caroline 25 f 256* ???es Maria 25 f 257 Geiman Felornan 20 m 258 Wendior George 47 m 259 Wendior Eliz 47 f 260 Wendior George 11 m 261 Wendior Julius 5 m 262 Wendior Rosine 11m f 263 Gigaudet Nicolaus 38 m 264 Gigaudet Marg^t 35 f 265 Gigaudet Marie 8 f 266 Gigaudet Gistin 6 m 267 Gigaudet Abertin 11m f 268 Millet J. Clarich 30 m 269 Millet Marianne 35 f 270 Millet Marie 9 f 271 Millet Marg^t 5 f 272 Millet Emilie 4 f 273 Millet Victoire 10m m 274 Millet Francois 42 m 275 Millet Josephine 33 f 276 Millet Jules 8 m 277 Millet Julie 5 f 278 Millet Marianne 11m f 279 Millet Mag^d 28 f 280 Erard Pierre 50 m 281 Erard Marie 40 f 282 Erard Cath^e 10 f 283 Erard Alestin 7 m 284 Erard Marie 4 f 285 Erard Alestin 11m f 286 Drunigit Blasin 28 m 287 Gauffinel Claude 18 m 288 Beaufin Henry 35 m 289 Beaufin Marg^t 32 f 290 Beaufin Lydia 9 f 291 Beaufin Henry 7 m 292 Beaufin Niles 5 m 293 Chassignet Xavier 22 m 294 Ravy Andre 37 m 295 Ravy Mathius 28 m 296 Ravy Cecile 27 f 297 Kling Joseph 23 m 298 Dierot Auguste 25 m 299 Claviz Auguste 22 m 300 Aridre Iagrus 19 m 301 Wowillet Francis 24 m 302 Schoenberger Francis 22 m 303 Monnies Joseph 50 m 304 Henni Jacob 26 m 305 Henni Barbara 25 f 306 Henni Jacob 3 m 307 Henni Fred^k 10m m 308 Henni Eliz^h 1m f 309 Schedler Xavier 16 m 310 Stadelhaven Marius 18 m 311 Sheip Barnabus 26 m 312 Friedel Gustave 28 m 313 Riegen Lisette 30 f 314 Schlauker Cath^e 30 f 315 Staud Barbara 22 f 316 Buthe George 44 m 317 Buthe Maria 59 f 318 Buthe Magd^e 27 f 319 Buthe Leonhard 17 m 320 Buthe Caspar 21 m 321 Buthe Mag^d 4m f 322 Buthe Margt 28 f 323 Buthe Christophe 8 m 324 Matern Geo. 27 m 325 Bauschlein Dorethea 52 f 326 Bauschlein Johann 29 m 327 Bauschlein Magd^e 29 f 328 Bauschlein Cath^e 14 f 329 Bauschlein Jacob 10 m 330 Bauschlein Barbara 16 f 331 Bauschlein Magd^e 10m f 332 Unsoli Gottlieb 43 m 333 Bobil Mich^l 30 m 334 Bobil Marg^t 32 f 335 Bobil Christian 22 m 336 Horn Jacob 23 m 337 Ulshadt Susanna 30 f 338 Hardt Franz 19 m 339 Hardt Jacob 16 m 340 Dolphin Math. 22 m 341 Steinbrenner Johann 20 m 342 Guhz Xavier 25 m 343 Guhz Afra 25 f 344 Guhz Rosalin 3 f 345 Barthold Mich^l 46 m 346 Barthold Therese 46 f 347 Barthold Magd^e 18 f 348 Barthold Ignaz 8 m 349 Barthold Anton 7 m 350 Groisan Michl 27 m 351 Groisan Marg^h 23 f 352 Groisan August 10m m 353 Groisan Jacob 68 m 354 Groisan Cath^e 56 f 355 Raus Jacob 17 m 356 Frich Adam 42 m 357 Frich Cath 32 f 358 Frich Thiobald 10 m 359 Frich Nicholaus 9 m 360 Frich Christopher 7 m 361 Frich Jacob 5 m 362 Frich Cath^e 3 f 363* Frich Alfred 9m m Died at sea. 364 Sauhefes Barbara 17 f 365 Sauhefes Marie 18 f 366 Flichman Geo 28 m 367 Flichman Marg^t 32 f 368 Flichman Julie 8 f 369 Hiel Fred^k 17 m 370 Hiel Jacob 4m m 371 Hiel Marie 7 f 372 Stauder Jean 46 m 373 Stauder Marie 33 f 374 Stauder Nichol 11 m 375 Stauder Pauline 9 f 376 Stauder Marie 7 f 377 Stauder Julie 5 f 378 Stauder Louise 4m f 379 Hollande Michel 60 m 380 Hollande Gertrude 52 f 381 Rubler Marie 24 f 382 Raiser Valentine 27 m 383 Raiser Herman 32 m 384 Uches Marie 29 f 385 Mausin Jean 45 m 386 Roemer Jean 11 m 387 Roemer Louise 9 f 388* Loerc??? Paul 40 m 389* Loerc??? Cath 38 f 390* Loerc??? Elize 4 f 391* Loerc??? Henry 10m m 392* Loerc??? Phillip 18 m 393 Hofer Cathe 48 f 394 Mager Johann 20 m 395 Stern Jean 38 m 396 Stern Marie 32 f 397 Stern Cath 4 f 398 Stern Cath 43 f 399 Stern Cath 17 f 400 Kline Jacob 20 m 401 Nuhler Marg^t 40 f 402 Nuhler Marg^t 50 f 403 Nuhler Henry 4 m 404 Neuhard Lorenz 49 m 405 Schaffner Varine 53 m 406 Schaffner Heinrich 19 m 407 Schaffner Anna 13 f 408 Schaffner Sebastian 9 m 409 Winter George 34 m 410* Winter Fredrika ?? f 411 Winter Ludwig 5 m 412 Winter Fredrika 54 f 413 Megthaler Fred^k 18 m 414 Ackerman Jean 27 m 415 Fortu Jean 28 m 416* Fortu Johann 54 m died at sea 417 Fortu Anna 47 f 418 Fortu Christine 16 f 419 Fortu Magd^e 14 f 420 Fortu Marie 12 f 421 Fortu Mich 28 m 422 Breitenstein Cath 20 f 423 Zeigler Johann 26 m 424 Leve David 18 m 425 Henry Mich 27 m 426 Henry Marg^t 22 f 427 Henry Marg^t 5 f 428 Pitz Caroline 20 f 429 Burr Jean 38 m 430 Burr Eliz 38 f 431 Burr Pierre 9 m 432 Burr Andreas 8 m 433 Burr Jean 6 m 434 Burr Mich 3 m 435 Burr Marie 10m f 436 Muhler Tho^s 50 m 437 Muhler Mag^t 46 f 438 Muhler Cath 26 f 439 Muhler Louise 23 f 440 Muhler Mad^e 17 f 441 Muhler Tho^s 9 m 442 Muhler Henry 7 m 443 Muhler Joseph 4m m 444 Spaniol Sophie 17 f 445 Lang Jean 37 m 446 Jourant Jean 42 m 447 Jourant Marie 34 f 448 Jourant Sophie 3 f 449 Jockeim Jean 21 m 450 Jockeim Helena 23 f 451 Jockeim Ch^s 3 m 452 Streiches Jacob 37 m 453 Muhler Nich. 37 m 454 Kinschius Andr^a 37 m 455 Soocter G. 42 m 456 Soocter Marie 46 f 457 Speilmann G. 27 m 458 Starker B. 27 m Transcriber's Notes: * An asterisk is used to call attention to additional information in the Transcriber's Notes. ? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder. ^ Indicates letters are omitted and the following letter is superscripted. * Names were transcribed as written regardless of spelling. * Five deaths were recorded during the voyage, passengers 64, 74, 138, 363, and 416. * One birth was recorded. Passenger 90, who has the ship's name as his middle name. 14,15 Surname illegible due to damaged manifest. 96 No information was given for this line. There were actually 457 passengers listed. 114-121 Surname illegible due to handwriting. 123 Surname illegible due to handwriting. 256 Surname illegible due to damaged manifest. 388-392 Surname illegible due to damaged manifest. 410 Passenger age illegible due to damaged manifest.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 128, List 621.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 July 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.