Bark Marie
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Bark "Marie" whereof F. Meyer is Master, from Bremen, burthen (blank) tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, country to which they severally belong, and those who died on the voyage. Since every passenger intended to become an inhabitant of the "United States", this column is omitted in this transcription.
1 C.P. Lingen 36 M Merch Germany
2 Joha Lingen 35y9m F Germany
3 Joh. Lingen 23y6m M Merch Germany
4 Wenzl Nowack 33 M Germany
5 Ant. Meyer 31y2m M Germany
6 Frdr. Paenecke 19y9m M Mech Germany
7 Wm Paenecke 18 M Farmer Germany
8 Chr. Paenecke 44y7m M Germany
9 Jose Paenecke 47 F Germany
10 G.D. Eden 20y8m M Germany
11 Paul Lange 19 M Mech Germany
12 Ad. Blume 20y9m M Germany
13 Andr. Hafgesang 37 M Farmer Germany
14 Julie Hafgesang 32 F Germany
15 Pankratz Hafgesang 7y9m M Germany
16 Aug. Hafgesang 4y8m M Germany
17 Ambros Hafgesang 0y6m M Germany
18 Herm Urban 37y10m M Germany
19 Conr. Urban 16 M Merch Germany
20* Anna Harustein 30 F Austria
21 J.G. Mayer 17y9m M Germany
22 Edw. Fischer 28y7m M Farmer Germany
23 Eva Fischer 26y8m F Germany Died
24 Casp. Grunbeck 26y10m M Mech Germany
25 Caroll Grunbeck 21 F Germany
26 Joh J. Ebell 43 M Farmer Germany
27 Jos Michel 30 M Mech Germany
28 Margt Nao 27 F Germany
29 Genofina Nao 0y11m F Germany
30 Frdr. E. Meyer 25y3m M Merch Germany
31* Wm Pavt 20 M Teacher U.S.
32 Margt Reichard 19 F Germany
33 C. Bergmann 18 M Germany
34 Mina Grunhald 19 F Germany
35 Erneste Adam 24y2m F Germany
36 Hurbert Carl 14 M Germany
37 Marie Carl 16y9m F Germany
38 Regina Ritzler 18y7m F Germany
39 Frdr Hirsch 25y8m M Farmer Germany
40* Gerhardine Schae 24 F U.S.
41 Auge Neudeck 17 F Germany
42 Frdr Muller 22 M Germany
43 Michl Teske 23y3m M Germany
44 Henr Lankenan 19 M Farmer Germany
45 Diedr. Wulff 18 M Mech Germany
46 Gottl. Berger 33y2m M Germany
47* Franz Schamvetter 27y4m M Germany Died
48* Auge Schamvetter 32 F Germany
49* Marie Schamvetter 9y1m F Germany Died
50* Louise Schamvetter 3 F Germany Died
51 Rose Dinglage 52 F Germany
52 Frdr Dinglage 21 M Germany
53 C.F. Heise 30 M Farmer Germany
54 Auge Heise 25y3m F Germany
55 Caroll Oelke 47y4m F Germany
56 Joh C. Oelke 24 M Germany
57 Herm. Oelke 5 M Geramny
58 Carl Fr. Heise 0y4m M Germany
59 Christe Ziemann 65 F Germany
60 Franz Beste 20 M Mech Germany
61 Vincent Wiesniewsky 33y3m M Farmer Germany
62 Marie Wiesniewsky 34 F Germany
63 Jos Kilanuwiez 16y8m M Germany
64 Julia Kilanuwiez 12y4m F Germany
65 Stanislaus Kilanuwiez 8y10m M Germany
66 Peter Wisniewsky 6y8m M Germany
67 Cecilia Wisniewsky 5 F Germany
68 Theoph. Wisniewsky 2 M Germany
69 Const. Wisniewsky 0y3m M Germany
70 Mariane Wisniewsky 21 F Germany
71 Jos. Wisniewsky 2y9m M Germany
72 Vincent Chaniszesky 26y10m M Mech Germany
73 Joh Wisniewsky 27 M Labr Germany
74 C.F.W. Sieger 39 M Mech Germany
75 Joh C. Wetzel 27 M Germany
76 Marie Albers 37 F Germany
77 Fredke Albers 15y10m F Germany
78 Anna Albers 14y7m F Germany
79 Aug Albers 9 M Germany
80 Fr. Albers 7y9m M Germany
81 Wm Albers 4y9m M Germany
82 Lilly Albers 3y10m F Germany
83 Fredke Dahn 43y10m F Germany
84 Kilian Kropfer 25 M Farmer Germany
85 Joh. Meyer 24 M Mech Germany
86* Cathr. Dorinz 17 F Germany
87 Christe Abel 24 F Germany
88* Dora Darinz 18 F Germany
89 Geo. Menges 65 M Labr Germany
90 Peter Koch 25y3m M Mech Germany
91 Jac Mond 24y10m M Italy
92 A. Premier 21y11m M Austria
93 Wm Weinerich 33 M Germany
94 Chr. Springer 48y10m M Germany
95 C.R. Nubel 30 M Germany
96 H.J. Merz 20y10m M Germany
97 Caroll Dalle 30 F Germany
98 Aug. Hartmann 34 M Farmer Germany
99* Niels Schadanitz 27 M Labr Austria
100 J.F. Spendel 44 M Germany
101 Anna M. Spendel 44 F Germany
102 Marie Spendel 9y11m F Germany
103 Carl Spendel 7y6m M Germany
104 Wm Spendel 6 M Germany
105 Elisab Spendel 3 F Germany
106 Anton Schulz 18 M Germany
107 C.P. Kettler 30 M Mech Germany
108* Geo Holl 30 M Germany
109* Joh. Holl 28 M Germany
110 F.A. Schafer 22y3m M Labr Germany
111 Fr. Schierbeck 22 M Mech Austria
112 Louis Beat 18 M Labr Germany
113 Luden Helke 15 M Mech Germany
114 B. Feinlein 38 M Farmer Germany
115 Aug Marguard 25 M Mech Germany
116 Wm Marguard 26y10m M Labr Germany
117 Peter Meyer 18 M Mech Germany
118 Cathr. Hause 28y4m F Germany
119 Elisab. Hause 62y4m F Germany
120 Barth. Hause 5y10m M Germany
121 Louise Oppenlander 21y8m F Germany
122 Jac Laffler 20 M Germany
123 Albt Wesenberg 25 M Germany
124 Ferd Stein 25 M Germany
125 Joh Meyer 17y7m M Farmer Germany Died
126 Christe Beste 28 F Germany
127* Jac Strauck 4 M Germany
128* Andr. Walch 40 M Germany
129* Eva Walch 38 F Germany
130* Anna Walch 13 F Germany
131* Regina Walch 7y10m F Germany
132* Threse Walch 6y5m F Germany
133* Andr Walch 4 M Germany
134 Gertrude Herr 23 F Germany
135 Aug Gravenharst 34y11m M Mech Germany
136 Chr. Kruger 60 M Farmer Germany
137 Erneste Kruger 24 F Germany
138 Erneste Schnidel 21 F Germany
139 Juls Breitenbach 24y8m M Mech Germany
140 Albt Kylanowitz 25 M Labr Germany
141 Wilhe Kylanowitz 27 F Germany Died
142 Const. Kylanowitz 0y6m M Germany
143 Franziske Csasky 50 F Germany
144 Ant. Luckenburger 24y7m M Farmer Germany
145 Margt May 59 F Germany
146 Luse Peter 24 F Germany
147* Joh Ferd. Beckam 22y8m M Labr Germany
148 Chr Kanzelmann 47 M Mech Germany
149 Gall. Sieber 28 M Germany
150 Marie Nicolaus 28y10m F Germany
151 Anna First 18 F Germany
152* Henr Leeke 46 M Germany
153* Marie Leeke 50 F Germany
154* Peter Leeke 19y8m M Germany
155* Joh Leeke 10y11m Germany
156* Henr Leeke 8 M Germany
157 Herm Schnapel 18 Germany
158 Barbe Meline 25 F Germany
159 Martin Meline 0y11m M Germany
160 Gottfr Lippert 26y10m M Germany
161 Fiedell Herrmann 18 M Germany
162 Frdr Regal 26y7m M Germany
163 Frdr Daher 45 M Farmer Germany
164 Caroll Daher 38y10m F Germany
165 Gust Daher 9 M Germany
166 Emilie Daher 6 F Germany
167 Aug. Daher 5 M Germany
168* Anna C. Schmanke 66 F Germany
169* Anna L. Schmanke 28 F Germany
170 Ottilie Katzner 12 F Germany
171 Edw Nadermann 17y9m M Labr Germany
172 Wm Schnittzer 17y7m M Germany
173* Fr ???icker 27 M Merch Germany
174 Carl Wzenke 48 M Clerk Germany
175 Gust Luning 24 M Labr Germany
176 Wm Wrick 17 M Germany
177 Fredr Krag 17y9m M Mech Germany
178 Frdr. Heymann 42 M Germany
179 Jos. Munchhausen 40 M Labr Austria
180 Marie Munchhausen 33 F Austria
181 Ant. Munchhausen 7y2m M Austria
182 Fr Munchhausen 5 M Austria
183 Rosa Heyermann 20 F Germany
184 Victoria Heyermann 5 F Germany
185 Afra Heyermann 2 F Germany Died
186 Franz Braft 18 M Mech Austria
187 Franz Namack 44 M Labr Austria
188 Franciska Namack 39 F Austria
189 Martin Warta 22 M Mech Austria
190 N. Wiesener 16y9m M Austria
191 Wenzl Schneider 20y11m M Austria
192 Franz Krauseneck 34y10m M Labr Austria
193 Dar Schattenberg 19 M Germany
194 Adam Schwarz 33y11m M Mech Germany
195 Max Schmeyer 16y8m M Germany
196 Joh. Schetzsaal 33y9m M Labr Austria
197 Anna Schetzsaal 23 F Austria
198 Franz Schetszaal 3 M Austria
199 Jos. Schetszaal 0y9m F Austira
200 Wenzl Schetszaal 24 F Austria
201 Barbara Schetszaal 26y7m F Austria
202 H. W. Rudolph 48 M Mech Germany
203 Caroll Rudolph 39 F Germany
204 Wm Rudolph 2 M Germany
205 Geo. Huss 31 F Farmer Germany
206 Eva Huss 27 F Germany
207 Anna Huss 4 F Germany
208 Barbara Huss 0y9m F Germany
209 J. M. Huss 23y3m M Germany
210 Barbara Huss 14y7m F Germany
211* Liv Herchenhan 28 M Labr Germany
212* Liv Walter 27y9m M Mech Germany
213 Fr Albrecht 17 M Labr Germany
214* Wm Garbe 16 M Germany
215 Julie Zehe 21 F Germany
216 Jos. Pemmenitz 60 M Austria
217 Anton Pemmenitz 18 M Austria
218 Marie Pemmenitz 15 F Austria
219 Ann Pemmenitz 8 F Austria
220 Franz Pemmenitz 7 M Austria
221 Carl Pemmenitz 5 M Austria
222 Eva D. Kissner 36y3m F Germany
223 Regine Kissner 14 F Germany
224 Barbara Kissner 11y2m F Germany
225 Elisab. Kissner 8 F Germany
226 Frdr. M. Kissner 6y1m M Germany
227 Chr. Hess 33 M Mech Germany
228 Emma Hess 20 F Germany
229 Carl L. Hess 2 M Germany
230 Adam Klein 28 M Germany
231 Caroll Klein 30 F Germany
232 Auge Klein 4 F Germany
233 Caroll Klein 2 F Germany
234 Sophie Klein 0y5m F Germany
235 Maths. Fugger 25 M Germany
236* Lorenz Czezelsky 27 M Germany
237 Sophie Schmidt 30y2m F Germany
238 Bertha Leopold 24 F Germany
239* Wilhe Zulz 21 F Germany
240* Ang. Zulz 16 M Germany
241* Frdr. Balsam 8 M Germany
242* Florian Werilcke 26y9m M Germany
243* Ant. Werilcke 29 M Germany
244 Walker Walbert 23y4m M Germany
245 Michl Battcher 28 M Germany
246* Michl Kinjja 27 M Germany
247 Wm. Heinzel 45y3m M Germany
248* Henr Kartane 36 M Germany
249 Herm Abbes 23y5m M Germany
250 Henr Klemens 41 M Germany
251 Dora Klemens 53 F Germany
252 Joh Klemens 18 M Germany
253 Elisab. Klemens 16y3m F Germany
254 Cathr. Klemens 14 F Germany
255 Anna N. Klemens 11y2m F Germany
256 Conr Bach 59 M Mech Germany
257 Erneste Bach 18 F Germany
258 Geo. Ulbrich 26y8m M Mech Germany
259 Joh Peter 27 M Labr Germany
260 B. Werner 18 M Mech Germany
261 Margt C. Lapp 16 F Germany
262 N. Ruppert 25 M Germany
263 Elisab. Ruppert 24 F Germany
264* Margt Ruppert 4 F Germany Born
265* Maria Ruppert 0y1m F Germany
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should refer.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
The transcribers numbered the passengers consecutively 1-265, even though they are
not numbered in the original manifest.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many surname, sex
and occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem of
interpreting the recorder's intended meaning. The transcribers use the surname of the
passenger above for cases of children whose surname was left blank, and use the sex last
entered for a passenger above, and correlate this interpretation with whether the
passenger has a masculine or feminine given name. Occupations are only given in the
transcription if the recorder entered them. Since it was common for recorders not to
make an entry in the occupation column for female passengers or for children, a possible
though not a certain interpretation of the intended occupation where left blank is that
of the occupation of the last adult male entered above.
The recorder of the manifest often abbreviated a passenger's Occupation, such as "Labr"
for "Labourer", "Mech" for "Mechanic", "Merch" for "Merchant" or "Servt" for "Servant".
20 Surname is possibly "Harustein","Harnstein", "Havustein" or "Hanustein".
31 Surname is possibly "Pavt", "Povt", "Poot", "Paat" or "Paot.
40 Last letter of surname is not clearly formed, but surname is possibly "Schae",
"Schao" or "Schas".
47-50 Surname appears to be either "Schamvetter", "Schanevetter" or "Schanwetter".
86 Surname is either "Dorinz" or "Doring".
88 Surname is possibly "Dorinz", "Doring", Darinz" or "Daring".
99 Surname appears to be either "Schaslanitz" or "Schadanitz".
108-109 Surname is either "Holl" or "Hall".
127 Surname appears to be either "Strauk" or "Strank".
128-133 Surname is either "Walch" or "Wolch".
132 Although recorded as "Threse", the given name might actually be "Therese".
147 Surname is possibly "Beckam", "Beckaw" or "Beckans".
152-156 Surname appears to be either "Leeke" or "Leske".
168-169 Surname is either "Schmanke" or "Schwanke"
173 First 2 letters of surname are unclear. Surname is possibly "Strieker",
"P. Anicker" or "Panicker".
211 Surname appears to be either "Herchenhan" or "Herchenhau".
211-212 Given name appears written as "Liv", but might actually be "Leo".
214 Surname is possibly "Garbe", "Garlic" or "Garlie".
236 Surname appears to be either "Czezelsky" or "Czegelsky".
239-240 Surname is possibly "Zutz", "Zulz" or "Zntz".
241 Surname is either "Balsom", "Bolsom", "Balsam" or "Balsam".
242-243 Surname is either "Werilcke" or "Werilske".
246 Surname is possibly "Kinjja", "Kugja" or "Kuyja".
248 Surname is possibly "Kartuni", "Kortum" or "Kartum".
264-265 In the "Died during the Voyage" column, the word "Born" is recorded for
passenger 264, but likely refers to passenger 265.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 291, List 120.
Transcribed by Phil Buckley and Harry Green members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
3 August 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.