SS Maasdam
I, G. Bakker, Master of the Steamship Maasdam, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Rotterdam from which Port the said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, and calling of each of the said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and causes of death, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as it can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a projected sojourn in this country. So help me God. (signed) G. Bakker. Sworn to this 21 July 1884, Before me. (signed) ?????????.
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Steamship Maasdam whereof G. Bakker is Master, from Rotterdam, burthen 1017 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, calling, the country of which they are citizens, location of compartment or space occupied, and number of pieces of baggage. Since the destination of all of the passengers was the United States, where each intended a protracted sojourn, and no one died during the voyage, those three columns were omitted in this transcription.
1 F. Francois Bairveldt 21 M Architect Holland 1st Cabin 2
2 August Storff 11 M Student Germany 1st Cabin 1
3 Paul Luran 11 M Student Germany 1st Cabin 2
4 Anton Schluter 13 M Student Germany 1st Cabin 2
5 Wilhelm Raub 13 M Student Germany 1st Cabin 1
6* Hugo Autann 14 M Student Germany 1st Cabin 2
7* Fritz Steinmutz 18 M Student Germany 1st Cabin 2
8 Christian Tho 18 M Student Germany 1st Cabin 2
----Steerage---- ---Steerage---
9 Charche Schier 35 F Germany Female Dep't. 2
10 Augusta Bund 23 F Germany Female Dep't. 1
11 Marie Garmoach 40 F Germany Female Dep't. 1
12 Anna Hess 26 F Germany Female Dep't. 1
13 Rosine Scheufler 26 F Germany Female Dep't. 1
14 Catharine Horning 28 F Germany Female Dep't. 1
15 Catharine Zugler 24 F Germany Female Dep't. 1
16 Catharine Teurchel 37 F Germany Female Dep't. 1
17 Catharine Teurchel 11 F Germany Female Dep't. 1
18* Catharine Merrel 46 F Germany Female Dep't. 1
19 Barbara Cotters 11 F Germany Female Dep't. 1
20 Maria Zillmer 21 F Germany Female Dep't. 1
21 Anna Zimmer 21 F Germany Female Dep't. 1
22 Reislia Rurchenik 20 F Germany Female Dep't. 1
23 Hirsch Block 40 M Merchant Germany Family Dep't. 2
24 Ininiko Block 23 F Germany Family Dep't.
25 Izaak Block 3 M Germany Family Dep't.
26 Schrine Block 2 F Germany Family Dep't.
27 Sunche Block 0 6 mo F Germany Family Dep't.
28* Carl Geofmann 29 M Joiner Germany Family Dep't. 2
29 Maria Geofmann 30 F Germany Family Dep't.
30 Anna Geofmann 9 F Germany Family Dep't.
31 Rosa Geofmann 0 6 mo F Germany Family Dep't.
32 Maria Kictholz 35 F Germany Family Dep't. 3
33 Veronika Kictholz 8 F Germany Family Dep't.
34* Frederick Kictholz 4 M Germany Family Dep't.
35* Yaref Schubach 35 M Mason Germany Family Dep't. 1
36 Bertha Schubach 40 F Germany Family Dep't.
37 Josef Schubach 3 M Germany Family Dep't.
38 Fritz Wabel 26 M Mason Germany Family Dep't. 2
39 James Purcell 17 M Mason Germany Family Dep't. 1
40 Maria Purcell 18 F Germany Family Dep't.
41 Nicholas Weisbacker 47 M Gardener Germany Family Dep't. 1
42 Catharine Weisbacker 49 F Germany Family Dep't.
43 Johann Lughammer 29 M Laborer Germany Family Dep't. 4
44 Elise Lughammer 28 F Germany Family Dep't.
45 Georg P. Hehr 32 M Locksmith Germany Family Dep't. 2
46 Eva Hehr 29 F Germany Family Dep't.
47* Johann Krohe 41 M Butcher Germany Family Dep't. 3
48* Elizabeth Krohe 40 F Germany Family Dep't.
49* Johann Krohe 18 M Germany Family Dep't.
50* Georg Krohe 8 M Germany Family Dep't.
51* Katharine Krohe 9 F Germany Family Dep't.
52 Carl Bock 40 M Shoemaker Germany Family Dep't. 3
53 Ernestine Bock 36 F Germany Family Dep't.
54 Hedurg Bock 16 M Germany Family Dep't.
55 Martha Bock 14 F Germany Family Dep't.
56 Frida Bock 11 F Germany Family Dep't.
57 Jonas Junuschatus 22 M Laborer Germany Family Dep't. 1
58 Agnes Junuschatus 22 F Germany Family Dep't.
59 Izaak Maschin 43 M Merchant Germany Family Dep't. 2
60 Esther Maschin 40 F Germany Family Dep't.
61 David Maschin 12 M Germany Family Dep't.
62 Lipse Maschin 11 M Germany Family Dep't.
63 Perl Maschin 10 F Germany Family Dep't.
64 Moses Maschin 8 M Germany Family Dep't.
65 Gitt Maschin 5 M Germany Family Dep't.
66 Dina Maschin 3 F Germany Family Dep't.
67 Herschel Maschin 0 6 mo M Germany Family Dep't.
68 Caroline Walter 48 F Germany Family Dep't. 3
69 Fred Walter 16 M Germany Family Dep't.
70 Katie Walter 11 F Germany Family Dep't.
71 Fritz Walter 0 6 mo M Germany Family Dep't.
72 Marie Egler 24 F Germany Family Dep't. 3
73 Ludwig Egler 5 M Germany Family Dep't.
74 Frank Egler 3 M Germany Family Dep't.
75 Heinrich Egler 0 6 mo M Germany Family Dep't.
76 Lina Warth 40 F Germany Family Dep't. 3
77 Lina Warth 2 F Germany Family Dep't.
78 Maria Warth 4 F Germany Family Dep't.
79 Julius Warth 7 M Germany Family Dep't.
80 Gerson Dumbousky 57 M Tailor Germany Family Dep't. 2
81 Jacob Dumbousky 34 M Germany Family Dep't.
82 Moses Dumbousky 7 M Germany Family Dep't.
83 Suaire Dumbousky 5 F Germany Family Dep't.
84 Maria Fischer 34 F Germany Family Dep't. 2
85 Alwin Fischer 11 M Germany Family Dep't.
86 Lucie Fischer 0 9 mo F Germany Family Dep't.
87* David Kolinan 22 M Laborer Germany Male Dep't.
88 Meyer Kaplan 34 M Merchant Germany Male Dep't. 1
89* Jasas Eversmitch 22 M Laborer Germany Male Dep't. 1
90 Scheur Ollchwang 23 M Labourer Germany Male Dep't.
91 Elias Spitz 30 M Merchant Germany Male Dep't.
92 Itzig Gutman 21 M Tailor Germany Male Dep't.
93 Jacob Friedman 21 M Butcher Germany Male Dep't. 1
94 Schlome Feldscher 32 M Barber Germany Male Dep't.
95 Wolfram Feldscher 12 M Germany Male Dep't.
96 Valentin Diebouer 16 M Wagoner Germany Male Dep't. 1
97 Joseph Derlinger 23 M Labouer Germany Male Dep't. 1
98 Johann Wallis 18 M Miller Germany Male Dep't. 1
99 Heinrich Koch 21 M Miner Germany Male Dep't. 1
100 Josef Laub 27 M Mason Germany Male Dep't. 1
101 Arthur Schutzman 20 M Merchant Germany Male Dep't. 1
102 Hugo Lowe 20 M Engineer Germany Male Dep't. 1
103* Heinrich Ullswicher 22 M Merchant Germany Male Dep't. 1
104 Gustav Luckow 24 M Butcher Germany Male Dep't. 1
105 Hans Johnson 51 M Farmer Germany Male Dep't. 1
106 Christian Olsdatter 37 M Farmer Germany Male Dep't. 1
107 Jannet Elisen 6 M Germany Male Dep't. 1
108 Hans Olsen 1 M Germany Male Dep't. 1
109 Georg Rohrlapper 24 M Gardener Germany Male Dep't. 1
110* Georg Horix 24 M Inst Maker Germany Male Dep't.
111 Adolf Oelte 16 M Carpenter Germany Male Dep't. 1
112 Heinrch Oelte 25 M Barber Germany Male Dep't.
113 Josef Rothmayer 19 M Mason Germany Male Dep't.
114 Josef Muller 28 M Blacksmith Germany Male Dep't. 1
115* Heinrich Dongas 30 M Cooper Germany Male Dep't. 1
116 William Springer 32 M Shoemaker Germany Male Dep't. 1
117 Heinrich Springer 24 M Carpenter Germany Male Dep't.
118 Martin Hendersen 25 M Miner Germany Male Dep't. 1
119 Julius Littheim 33 M Brewer Germany Male Dep't. 1
120 Anton Welzel 28 M Moulder Germany Male Dep't. 2
121 Adolf Manning 28 M Lawyer Germany Male Dep't. 1
122 Georg Schuchman 16 M Carpenter Germany Male Dep't. 1
123 Adam Berenz 31 M Mason Germany Male Dep't. 1
124 Ferdinand Miller 22 M Confectioner Germany Male Dep't. 1
125 Carl Otten 32 M Farmer Germany Male Dep't. 1
126 Adam Drogler 58 M Laborer Germany Male Dep't. 2
127 Josef Drogler 28 M Laborer Germany Male Dep't.
128 Anton Putterick 19 M Gardener Germany Male Dep't. 1
129 Andreas Stich 24 M Farmer Germany Male Dep't. 2
130* Gustavus Limenmann 29 M Clerk Germany Male Dep't. 1
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something that the reader should note.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
The destination of all of the passengers was the United States where each intended
to become a permanent settler. The word "Permanent" was entered for each passenger
in the column which asked if the passenger was a transient, in transit or intended
a protracted sojourn in the United States.
6 Surname is possibly "Autann", "Antame" or "Autame".
7 Surname is either "Steinmutz" or "Steinmitz".
18 Surname is either "Merrel" or "Mirrel".
28 Passenger's Age might be either "29" or "39".
34 Age is possibly 4 or 14.
35 First letter of given name appears to be either "G" or "Y" resulting in the given
name being either "Yaref" or "Garef".
47-51 First letter of surname is either "K" or "R" resulting in surname
of either "Krohe" or "Rrohe".
87 Surname appears to be either "Kolinan" or "Kohnan".
89 Surname appears to be either "Eversmitch" or "Eveismitch".
103 Surname is possibly "Ullswicher" or "Ullsmicher".
110 Calling is written as "In's't Maker", possibly implying "Instrument Maker".
115 Surname appears to be either "Dongas" or "Dougas".
130 Surname is likely either "Limenmann" or "Linsenmann".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 478, List 905.
Transcribed by Phil Buckley and Harry Green members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 May 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.