Steamer Hansa
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str. "Hansa" whereof R v. Oterendorp is Master, from Bremen, burthen 2909 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation and country to which they severally belong. Since all the passengers intend to become inhabitants of the "United States", and no one died during the voyage, these two columns are omitted in this transcription.
1* Emil Paiger 31 M Merch U.S.
2* Louise Paiger 26 F U.S.
3* Louise Paiger 3 F U.S.
4* J R. Maller 23 M U.S.
5 P D Oppenheim 28 M U.S.
6 C F Guillet 20 M U.S.
7* G S Fischer 30 M U.S.
8 Gottf. Herrmann 27 M U.S.
9 Leop. Perle 22 M Farmer U.S.
10* Gust. Newscheler 26 M Merch U.S.
11* Geo. Menke 26 M Farmer Germany
12 Edw. Weil 18 M Merch Germany
13 Leop. Ris 39 M Germany
14 Chas List 28 M Mech Germany
15 F.W.H. Steger 20 M Merch Germany
16 Herm Past 41 M U.S.
17 Conr. Willing 40 M Germany
18 Henr. Ficken 38 M Germany
19 Henr. Gaering 17 M Farmer U.S.
20* Fr. Paiger 25 M Merch Germany
21 Chas Sach 23 M Germany
22 Alex Boost 19 M Germany
23 Louise Engelke 23 F Germany
24 J.G. Dolbet 27 M England
25 G. Gross 28 M Germany
26* Felix Waad 20 M England
27* Mart. Ullmann 25 M Germany
28 Aran Bloch 27 M Germany
29 Franz Weber 34 M Germany
30 Chas Guillebert 23 M France
31 Aug Friedrich 21 M Germany
32 Ad. Reccius 23 M Germany
33* Chr Schen 55 M Germany
34 Carl Matzinger 19 M Austria
35 C. Schmidt 27 M Germany
36 Wm. Runge 45 M Germany
37 Laurenz Schmidt 24 M Germany
38 Herm Reneke 45 M Labr Germany
39 Henr. Tonges 16 M Farmer Germany
40 Henr. Kleina 16 M Mech Germany
41 Aug. Eickmann 17 M Germany
42 Frdr. Baumgartner 50 M Germany
43 Joh. Masemann 46 M Germany
44 Anna Masemann 33 F Germany
45 Henr. Masemann 9 M Germany
46 Herm. Masemann 8 M Germany
47 Arend Masemann 6 M Germany
48 Diedr. Masemann 4 M Germany
49 Bernh. Masemann 0y11m M Germany
50* Adelh. Behrend 24 M Germany
51* Jos Laney 17 M Butcher Germany
52 Edw Klatz 33 M Farmer Germany
53 Juls Klatz 24 M Germany
54 Aug Seifert 27 M Merch Germany
55 D v. Velson 30 M Mech Germany
56 C J Steffens 28 M Farmer Germany
57 Fr. Chr Motz 26 M Mech Germany
58 Aug Bohna 28 M Germany
59* Helene Brutteg 58 F Germany
60* Margt Brutteg 24 F Germany
61* Joh Brutteg 27 M Germany
62* Maths Brutteg 22 M Germany
63* Peter Brutteg 18 M Germany
64 Adam Orth 29 M Farmer Germany
65 Cathr Orth 22 F Germany
66 Anna Orth 2 F Germany
67 Adam Orth 0y6m M Germany
68 Elisab Lang 52 F Germany
69 Elisab. Lang 9 F Germany
70 Anna M. Saul 31 F Germany
71* Elisab Moser 21 F Germany
72 Henr Meissner 33 M Mech Germany
73 Arnold Hutter 34 M Germany
74 Otto Wischmann 20 M Farmer Germany
75 Rosa Hutter 36 F Germany
76 Joh Lemm 25 M Germany
77 Casp. Emmert 39 M Mech Germany
78 Joh Alles 45 M Farmer Germany
79 Phil Schutz 17 M Germany
80 Moritz Veil 64 M Merch Bohemia
81 Caroll Veil 59 F Bohemia
82 Agnes Veil 22 F Bohemia
83 Ad Veil 19 M Bohemia
84 Edw. Hoffmann 28 M Germany
85 Rose Hoffmann 24 F Germany
86 Pac Betz 40 M Farmer Germany
87 Aug Sauer 17 M Farmer Germany
88* Christe Betz 29 M Germany
89 Wm Betz 5 M Germany
90 Louise Betz 4 F Germany
91 Juls Betz 0y9m M Germany
92 Elisab Schwink 19 F Germany
93 Rose Hullerbach 28 F Germany
94 Paul Muller 34 M Germany
95 Marie Rudolph 20 F Germany
96 Jac Braun 32 M Germany
97* Franz Ergelm 27 M Mech Germany
98* Elisab Ergelm 26 F Germany
99* Chas Ergelm 0y3m M Germany
100* Jos Zilbes 27 M Farmer Germany
101* Gertrude Zilbes 27 F Germany
102* Gertrude Pilleg 22 F Germany
103 Andr. Clement 29 M Labr Germany
104 Marie Clement 29 F Germany
105 Joh Schmidt 18 M Mech Germany
106* Joh^a Lanzguth 28 F Germany
107* Gerh. Lampe 19 M Germany
108 Ignatz Wehle 32 M Germany
109* Christel Hahne 26 M Farmer Germany
110* E. Fran Janzenn 28 M Germany
111* Margt Janzenn 49 F Germany
112* Henr^e Janzenn 24 F Germany
113 Edw. Reisterer 30 M Mech Germany
114 E.A. Wagener 27 M Farmer Germany
115 Jos Berger 40 M Germany
116 Gottfr. Schwarz 17 M Baker Germany
117 Andr. Andreson 45 M Mariner Germany
118 Margt Weber 24 F Germany
119 Jas. Gerhard 28 M Farmer Germany
120* Anna Wolf 28 F Germany
121* Jus. Klein 25 M Germany
122 Elisab Keil 22 F Germany
123* Andr. Wolf 57 M Germany
124 Frdr. Wildebrand 33 M Germany
125 Maria Meyer 17 M Germany
126* Genovefa Papp 24 F Germany
127 Fredr Kison 29 M Merch Germany
128 Israel Abels 38 M Mech Germany
139 Carl Neuschaefer 25 M Merch Germany
130 Elise Keil 19 F Germany
131 Ch. G. Rau 34 M Farmer Germany
132 D.G. Dierksen 26 M Mech Germany
133 Auge Heide 26 F Germany
134 Anna Heide 0y2m F Germany
135 Ad. Heide 29 M Germany
136 Auge Gerfin 38 F Germany
137 Louise Gerfin 9 F Germany
138 Regina Neuertel 42 F Germany
139 Margt Sallner 21 F Germany
140 Geo Wagner 24 M Germany
141 Cathr Klaus 35 F Germany
142 Ernst Sander 18 M Germany
143 Frdr Klein 25 M Merch Germany
144 Frdr Beck 38 M Farmer Germany
145 Peter Kreiter 24 M Germany
146 Gottfr. Klinge 30 M Germany
147 Threse Klinge 28 F Germany
148 Jos. Klinge 0y9m M Germany
149* Jos Hey 28 M Germany
150* Eleanore Hey 31 F Germany
151* Cathr Hey 0y9m F Germany
152 Cathr Innemann 50 F Germany
153 Cathr Innemann 18 F Germany
154 Angela Innemann 16 F Germany
155 Elizeb Innemann 9 F Germany
156 Dora Innemann 22 F Germany
157 Barbe Innemann 21 F Germany
158 Martha Preis 18 F Germany
159* Martin Ludolph 30 M Germany
160 Magd. Tollner 16 F Germany
161 Jos. Lamz 20 M Bohemia
162 Franz Kleb 18 M Germany
163 Phil Letre 17 M Germany
164 Geo. Vollmer 27 M Germany
165 Franziska Hemile 34 F Germany
166 Maths Hemile 7 M Germany
167 Jos Weisfeldt 39 M Germany
168 Cathr Weisfeldt 39 F Germany
169 Franz Baier 25 M Germany
170 Oscar Welgel 26 M Mariner Germany
171 Frd. Barthel 32 M Teacher Germany
172 Geo Bopp 24 M Farmer Germany
173 Joh Scheuer 59 M Germany
174 Joh Scheuer 24 M Germany
175 Albt Hirchner 36 M Mech Germany
176 Jac Wagmuller 38 M Germany
177 Frdr. Schaffner 35 M Mech Germany
178 Wm Schadler 21 M Germany
179 Herm Bandel 18 M Merch Germany
180 Caspar Weber 38 M Mech Germany
181 Peter Epstein 28 M Farmer Germany
182 Louis Reitbrack 45 M Merch Germany
183 Lionh. Graber 22 M Mech Germany
184 Geo Dannmuller 36 M Germany
185 Joh Dasch 24 M Merch Germany
186 Bernh. Schussler 36 M Farmer Germany
187 Louise Luik 37 F U.S.
188 Antonia Pfaff 22 F U.S.
189 Diedr Kohlmann 52 M Farmer U.S.
190* Ludw Krauskopf 28 M Farmer U.S.
191 Albt Pleiss 21 M U.S.
192 Phil Runn 30 M U.S.
193 Henr Wumming 26 M Merch U.S.
194 Jos. Matzinger 55 M Austria
195 Anna Matzinger 20 F Austria
196 Ferd Strauss 24 M Labr. Germany
197 Nicls Gerards 42 M Germany
198 Lucie Gerards 33 F Germany
299 Joh Gerards 9 M Germany
200 Peter Gerards 7 M Germany
201 Magdl Gerards 4 F Germany
202 Anna Gerards 0y6m F Germany
203 Hubert Faax 26 M Farmer Germany
204* Gerh Hatgen 19 M Germany
205 Albt Berend 24 M Merch Germany
206 Oscar Muhlenfordt 25 M Mech Germany
207 Henr Wilkens 18 M Farmer Germany
208 Joh Reiss 43 M Germany
209 Kunigunde Reiss 9 F Germany
210 Margt Reiss 8 F Germany
211 Cathr Reiss 7 F Germany
212 Margt Reiss 5y6m F Germany
213 Barbe Reiss 3 F Germany
214 Leonh. Reiss 0y11m M Germany
215 Maria Recht 21 F Germany
216 Edw Lies 23 M Merch Germany
217 Fr Candet 26 M Germany
218 Lucian Candet 9 M Germany
219* Joh Fenschel 42 M Farmer Germany
220 R. Timm 23 M Germany
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should refer.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcribers numbered the passengers consecutively 1-210, even though they are
not numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest abbreviated most given names by writing only the first
few letters of the name. Other times he abbreviated given names by writing the first
few letters of the name, then skipping letters and then writing the final letter as
superscripted. In these cases, the transcribers use the symbol (^) to indicate that
the following letter is superscripted, i.e., Joh^a for Johanna, Henr^e for Henriette, etc.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many surname, sex
and occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem of
interpreting the recorder's intended meaning. The transcribers use the surname of the
passenger above for cases of children whose surname is left blank, and use the sex last
entered for a passenger above, and correlate this interpretation with whether the
passenger has a masculine or feminine given name. Occupations are only given in the
transcription if the recorder entered them. Since it was common for recorders not to
make an entry in the occupation column for female passengers or for children, a possible
though not a certain interpretation of the intended occupation where left blank is that
of the occupation of the last adult male entered above.
Many names in the manifest are not carefully written resulting in doubt or confusion
about the identity of many letters, especially vowels, in the names. Especially difficult
to differentiate are the recorder's a, o and u, which appear almost identical. Also
difficult to differentiate are the recorder's letter combination of (n, r), (n, u) and
(g, y, z). The transcribers made a concerted effort to correctly decipher names in the
manifest, and in cases of doubt about the correct letter, alternatives are included
in the Transcriber's Notes below.
1-3 Surname is either "Paiger" or "Paeger".
4 Although it appears to be written as "Maller", surname might actually be "Muller".
7 First letter of surname is very faint, but is either "F" or "T" resulting in
surname possibilities "Fischer" or "Tischer".
10 Surname is possibly "Newscheler", "Neuscheler", "Neroscheler" or "Nervscheler".
11 Given name is not clearly written, but is either "Geo." or "Ger.".
20 Surname is either "Paiger" or "Paeger".
26 Surname is possibly "Waad", "Wood" or "Woud".
27 Given name appears to be either "Mart." or "Mort.".
33 Surname is either "Schen" or "Scheu".
50 Surname is either "Behrend" or "Behrends".
51 Surname is either "Laney" or "Loney".
59-63 Surname is possibly "Brutteg" or Bruttig".
71 Surname is either "Moser" or "Moses".
88 Although the given name is usually feminine, the passenger's Sex is clearly
recorded as Male.
97-99 Surname appears to be either "Engelm" or "Ergelm".
100-101 Surname appears to be "Zilbes", "Ziebes" or "Zubes".
102 Surname is possibly "Pilleg", "Pieleg", "Pillig", or "Pielig".
106 Surname appears to be either "Lanzguth" or "Langzuth".
107 Surname is either "Lampe" or "Lompe".
109 Surname is either "Hahne" or "Hohne".
110-112 Surname appears to be "Janzenn", "Jangern" or "Jongern".
120 Surname is either "Wulf" or "Wolf".
121 Given name is either "Jus." for Justine or "Jos" for Joseph.
123 Surname is either "Wulf" or "Wolf".
124 Surname is either Wildebrand" or "Wildebraud".
126 Given name is not clearly written, but appears to be "Genovefa". Surname is
either "Papp" or "Popp".
149-151 Surname is possibly "Hey" or "Heig".
159 Surname appears to be either "Ludolph", "Ludulph" or "Ludalph. Passenger's
Age is either 30 or 36.
190 Surname is either "Krauskopf" or "Krauskopp".
204 Surname is either "Hatgen" or "Hatzen".
219 Surname could be "Ferschel" or Fenschel".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 291, List 135.
Transcribed by Phil Buckley and Harry Green members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 August 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.