Estafette
Captain: Heyen
There is no Captain's statement.
Columns represent: Name, number of persons in family, country to which they belong.
1 Schmidt D H Lehmden, Han. 2 Einkauf, W 4 per. Schweidnitz? 3 Schmidt, C Schweidnitz? 4 Berndt, E Schweidnitz? 5 Erler, H Lokenwalde? 6 Eberhard, W 2 per. Winzlar, Han., W. Germ. 7 Hoermann, F 6 per. Winzlar, Han., W. Germ. 8 Schumacher, M 2 per. Rosdorf, W. Germ. 9 Schaefer, J Raboldshausen, W. Germ. 10 Brodt, N. Ostheim, W. Germ. 11 Erasmus, C F 2 per. Stralsund, Pomerania 12 Santer, C Diepoldshofen, Bav 13 Thomas, Nic 4 pers. Neufilzen? 14 Kiefer, Cath. Muelheim/Mosel, W. G. 15 Kiefer, F Z Muelheim/Mosel, W. G. 16 Gindorf, S Dusemond? 17 Ochs, Nic 4 pers. Iremenach, Hunsrueck 18 Lorenz, A Iremenach, Hunsrueck 19 Fatsch, J Iremenach, Hunsrueck 20 Fatsch, W Iremenach, Hunsrueck 21 Fatsch, R Iremenach, Hunsrueck 22 Velten, H 4 pers. Ober Kostenz, Hunsrueck 23 Velten, Jac. Ober Kostenz, Hunsrueck 24 Rodenbusch, A 4 pers. Ober Kostenz, Hunsrueck 25 Gold, W 6 pers. Ober Kostenz, Hunsrueck 26 Baum, A Ober Kostenz, Hunsrueck 27 Alberthal, A 4 pers. Belg. Hunsrueck Altogether 58 persons. Translated and transliterated by: Bernard F. Kneuper from "Allgemeine Auswanderer Zeitung". List found by Eva Lembcke, Hamburg. List donated by Helen Boyles (hboyles@charter.net) Transcriber's Notes: ? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder. The question marks following the locations were added by the original transcriber, Bernard Kneuper. Other comments are not added as Mr. Kneuper translated this in a typed list, so the original manifest was not seen. Additional Notes 09/14/2004: Another passenger list for this voyage has been found by ISTG member, Gene Janssen -From Bremen to America in 1850: Fourteen Rare Emigrant Ship Lists by Clifford Neal Smith (published 1987 by Westland Publications ISBN 0-915162-81-4) Citation AAZ 4:116:463 In this publication there are four surnames which are omitted on this original list on ISTG. They are as follows: Belten, H. from Obercostenz with family of 4 Belten, J. (Jacob) from Obercostenz Erasmus, C. F. from Stralsund with family of 2 Schneider, W. from Irmenach
National Archives and Records Administration, Film M575, Reel 3.
Transcribed by Lynn Blazek a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 January 2004
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.