SS Columbia
I, Geo Carnaghan, Master of the Steamship "Columbia", do solemnly, sincerely, and truly state that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said S.S. "Columbia" at Glasgow and Moville from which Ports the said SS "Columbia" has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage, and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) W Chi???? Thomson, Purser for Captain.
Sworn to, this March 25 1868,
Before me. (Signature) W ? C?????y, D.C.
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Steamship Columbia whereof George Carnaghan is Master, from Glasgow, burthen 1367 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and part of the vessel occupied during the voyage. Since no one died during the voyage, this column is omitted in this transcription.
1 Pat Malony 29 M None Gt Britain Unknown Steerage
2 Peter McCarthy 36 M None Gt Britain Unknown Steerage
3 Mrs McCarthy 28 F None Gt Britain Unknown Steerage
4 Eliz. McCarthy 2 F None Gt Britain Unknown Steerage
5 Peter McCarthy 1 M None Gt Britain Unknown Steerage
6* Jas McCay 25 M None Gt Britain Unknown Steerage
7* Hy James 19 M M?????? Gt Britain Unknown Steerage
8* Robert James 18 M Bo?er Gt Britain Unknown Steerage
9 Ellen Grayles 18 F Servt Gt Britain Unknown Steerage
10 Jno Wood 25 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
11* W. Mallar 16 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
12* B. Mallar 27 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
13 Bynd Muller 28 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
14* W McLusky 28 M Stonecutter Gt Britain Unknown Steerage
15* Jane McLusky 22 F None Gt Britain Unknown Steerage
16* Eliza McLusky 4 F None Gt Britain Unknown Steerage
17* Fred McLusky 1 M None Gt Britain Unknown Steerage
18 Jonathon Lindsay 21 M None Gt Britain Unknown Steerage
19 Mrgt Brown 60 F None Gt Britain Unknown Steerage
20 John Mullar 25 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
21 David Campbell 46 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
22 Hugh Campbell 21 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
23 Susan Campbell 15 F None Gt Britain Unknown Steerage
24 Jas Gactomore 33 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
25 Walter Hamilton 21 M Engineer Gt Britain Unknown Steerage
26 Jas Prentice 17 M Shoemaker Gt Britain Unknown Steerage
27* K.M. Lemon 22 M Grocer Gt Britain Unknown Steerage
28* W^m Heron 49 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
29* W^m Heron 17 M None Gt Britain Unknown Steerage
30 Austin Gibbons 22 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
31* Jno McIntyre 21 M Iron B???r Gt Britain Unknown Steerage
32 Thos Johnston 24 M Draper Gt Britain Unknown Steerage
33 Hy Malcolm 24 M Draper Gt Britain Unknown Steerage
34* W Loran 23 M Mason Gt Britain Unknown Steerage
35 Chas Hunter 26 M Joiner Gt Britain Unknown Steerage
36 Thos McKay 23 M None Gt Britain Unknown Steerage
37 Fred Thomas 51 M None Gt Britain Unknown Steerage
38 John Campbell 23 M Baker Gt Britain Unknown Steerage
39 D B Young 22 M Drafer Gt Britain Unknown Steerage
40 K McDonald 24 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
41 John McDonald 22 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
42 Jon Hunter 19 M Tailor Gt Britain Unknown Steerage
43 W Stevenson 46 M Blacksmith Gt Britain Unknown Steerage
44 Ann Stevenson 44 F None Gt Britain Unknown Steerage
45 Andrew Thomson 29 M None Gt Britain Unknown Steerage
46 David Thomson 22 M Bootcloser Gt Britain Unknown Steerage
47 R McKenzie 28 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
48 Jno Fraser 28 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
49 Geo Clyde 26 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
50 Mrs Clyde 27 F None Gt Britain Unknown Steerage
51 Child Clyde 3 M None Gt Britain Unknown Steerage
52* Inf^t Clyde Inft M None Gt Britain Unknown Steerage
53* W M Gilroy 24 M None Gt Britain Unknown Steerage
54* Mrs Gilroy 24 F None Gt Britain Unknown Steerage
55* Child Gilroy 2 M None Gt Britain Unknown Steerage
56 Fred McIntosh 36 M Miner Gt Britain Unknown Steerage
57* Rob??? McIntosh 29 F None Gt Britain Unknown Steerage
58 Cliz McLaren 24 M None Gt Britain Unknown Steerage
59 Hugh McGouby 28 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
60 John Steele 25 M Dyer Gt Britain Unknown Steerage
61* W^m McHolland 22 M Grinder Gt Britain Unknown Steerage
62 John Rodger 19 M Draftsman Gt Britain Unknown Steerage
63 Thos Bennett 46 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
64 Peter Bennett 30 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
65* Jas Bam 19 M Shoemaker Gt Britain Unknown Steerage
66 F McZenten 25 M Shoemaker Germany Unknown Steerage
67 F McZenten 28 M None Germany Unknown Steerage
68 A Schwase 35 F None Germany Unknown Steerage
69 Conl Schwase 5 M None Germany Unknown Steerage
70* Johan Schwase Inft None Germany Unknown Steerage
71 Jas McMullan 21 M None Gt Britain Unknown Steerage
72 Marg^t McMullan 24 F None Gt Britain Unknown Steerage
73 Mary McLachlin 22 F None Gt Britain Unknown Steerage
74 Jas L Lissels 21 M None Gt Britain Unknown Steerage
75 John Danns 47 M Clark Gt Britain Unknown Steerage
76 Mary Robertson 23 F Servt Gt Britain Unknown Steerage
77 Jas Reid 40 M Labr Gt Britain Unknown Steerage
78 Jas Harvey 22 M Draper Gt Britain Unknown Steerage
79 W^m Currie 27 M None Gt Britain Unknown Steerage
80 Jas Hutton 24 M None Gt Britain Unknown Steerage
81* Da? Mill 31 M None Gt Britain Unknown Steerage
82 Jno Stewart 37 M None Gt Britain Unknown Steerage
83* Mrs M Lemar 24 F None Gt Britain Unknown Steerage
84 Robt Binker 22 M None Gt Britain Unknown Steerage
85 Dan Brown 23 M None Gt Britain Unknown Steerage
86 Wm Buchan 40 M None Gt Britain Unknown Steerage
87* A Dewer 30 M None Gt Britain Unknown Steerage
88* Walter Smiddon 39 M None Gt Britain Unknown Steerage
89* Chri Haaften 46 M None Germany Unknown Steerage
90* Diche Haaften 48 F None Germany Unknown Steerage
91* Samat Haaften 11 M None Germany Unknown Steerage
92* Conl Haaften 9 M None Germany Unknown Steerage
93* Galt Haaften 7 M None Germany Unknown Steerage
94* Grats Haaften 3 M None Germany Unknown Steerage
95* Con^d Haaften 21 M None Germany Unknown Steerage
96* Elis Haaften 22 F None Germany Unknown Steerage
97* Cha Kroliuk 25 M None Germany Unknown Steerage
98 Peter McGovern 45 M None Gt Britain Unknown Steerage
99* Cath Murray F None Gt Britain Unknown Steerage
100 And^w Curroll 25 M Labourer Gt Britain Unknown Steerage
101 Michall Mullen 58 M Farmer Gt Britain Unknown Steerage
102 Rosey Mullen 50 F Wife Gt Britain Unknown Steerage
103 Jno Mullen 28 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
104 Mrgt Mullen 26 F Servt Gt Britain Unknown Steerage
105 Susan Nugent 24 F Servt Gt Britain Unknown Steerage
106 Cecily McCabe 20 F Servt Gt Britain Unknown Steerage
107 Jno O'Keefe 22 M Clark Gt Britain Unknown Steerage
108 Jas McElkinna 25 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
109 Jas Kenyes 25 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
110 Jas Kenyes 23 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
111 W Gray 20 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
112 Jas Dunnisell 21 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
113 E^d Stubbisfield 22 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
114* Bridget Rianey 20 F Servant Gt Britain Unknown Steerage
115* Cath Rianey 17 F Servant Gt Britain Unknown Steerage
116* M Harte 24 M Labr Gt Britain Unknown Steerage
117* Jno Harte 21 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
118 Mary A McKindry 20 F Servant Gt Britain Unknown Steerage
119 Owen Maganran 30 M Farmer Gt Britain Unknown Steerage
120 Mary Maganran 38 F Wife Gt Britain Unknown Steerage
121 Ellen Maganran 8 F None Gt Britain Unknown Steerage
122 Scisley Maganran 6 F None Gt Britain Unknown Steerage
123 Charles Maganran 5 M None Gt Britain Unknown Steerage
124 Pat Maganran 2 M None Gt Britain Unknown Steerage
125 Margaret Maganran 1 F None Gt Britain Unknown Steerage
126* W^m Purrell 33 M Carp^r Gt Britain Unknown Steerage
127* W^m Purrell 10 M None Gt Britain Unknown Steerage
128* Jas Purrell 8 M None Gt Britain Unknown Steerage
129 Jas Murphy 29 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
130 Mary Murphy 25 F None Gt Britain Unknown Steerage
131 Ann Murphy 0y11m F Inf^t Gt Britain Unknown Steerage
132 Jno Lyons 28 M Servt Gt Britain Unknown Steerage
133 M^l J Tuin 20 M Lab Gt Britain Unknown Steerage
134 Terrence Malaghan 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
135 Bern^d Mulhollond 35 M Lab Ireland Unknown Steerage
136 Eliza Doyle 23 F Servt Ireland Unknown Steerage
137 Johana Walsh 17 F Servt Ireland Unknown Steerage
138 Jno Maher 26 M Lab Ireland Unknown Steerage
139 Terence Doyle 25 M Lab Ireland Unknown Steerage
140 Francis Griffin 30 M Lab Ireland Unknown Steerage
141 Pat Griffin 35 M Lab Ireland Unknown Steerage
142 Cath Griffin 23 F Servant Ireland Unknown Steerage
143 Marg^t Griffin 50 F Servant Ireland Unknown Steerage
144 Mary Griffin 20 F Servant Ireland Unknown Steerage
145 Margt Griffin 21 F Servant Ireland Unknown Steerage
146 Peter Griffin 11 M None Ireland Unknown Steerage
147 Jas Irwin 25 M Lab Ireland Unknown Steerage
148* Pat McGerogity 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
149 Mrg^t Lenaghan 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
150 Sarah McDade 21 F Servt Ireland Unknown Steerage
151 Mary McDade 19 F Servt Ireland Unknown Steerage
152 Richard McCormick 18 M Lab Ireland Unknown Steerage
153 Pat Mehan 33 M Lab Ireland Unknown Steerage
154* Jas McCullig 30 M Sailor Ireland Unknown Steerage
155* Ellen McCullig 17 F Servant Ireland Unknown Steerage
156* Ellen McCogdiner F Ireland Unknown Steerage
157* Peter Mulveray 27 M Farmer Ireland Unknown Steerage
158 Patk Donnelly 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
159 Mary Donnelly 53 F Servt Ireland Unknown Steerage
160 Mary Donnelly 14 F Servt Ireland Unknown Steerage
161 Jas Davis 29 M Farmer Ireland Unknown Steerage
162 Pat Gilmartin 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
163 Brigt Gilmartin 22 F Servt Ireland Unknown Steerage
164 Rose Clancy 17 F Servt Ireland Unknown Steerage
165* Jas Flanighan 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
166* Jno Rancan 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
167* Ann Rancan 23 F None Ireland Unknown Steerage
168 Mrg^t Murray 30 F Servt Ireland Unknown Steerage
169* Michl Cauley 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
170* Mrg^t Flanighan 18 F Servt Ireland Unknown Steerage
171* Mary Harte 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
172* Arthur Kerman 23 M Farming Ireland Unknown Steerage
173* Cath Kerman 25 F Farming Ireland Unknown Steerage
174* Daniel Kerman 20 M Farming Ireland Unknown Steerage
175* Bridget Kerman 16 F Farming Ireland Unknown Steerage
176* Henry Kerman 14 M Farming Ireland Unknown Steerage
177* Mary Kerman 11 F None Ireland Unknown Steerage
178* James Kerman 9 M None Ireland Unknown Steerage
179* Ann Cordiner 25 F Servt Ireland Unknown Steerage
180* Arthur Cordiner 8 M None Ireland Unknown Steerage
181 Peter Lynn 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
182 Mary A Cantin 18 F Servt Ireland Unknown Steerage
183 Jane Patton 28 F Servt Ireland Unknown Steerage
184 David Gregg 18 M Lab Ireland Unknown Steerage
185 W^m Ferguson 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
186 Lizzie Ferguson 18 F None Ireland Unknown Steerage
187 Hugh McTamery 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
188* Eliza Furrell 19 F Servt Ireland Unknown Steerage
189* Alex^r McNilly 18 M Servt Ireland Unknown Steerage
190* Michl McKerron 34 M Lab Ireland Unknown Steerage
191* Sarah McKerron 31 F None Ireland Unknown Steerage
192* Jno McKerron 10 M None Ireland Unknown Steerage
193* M^l McKerron 5 M None Ireland Unknown Steerage
194* W^m McKerron 4 M None Ireland Unknown Steerage
195* Henry McKerron 2 M None Ireland Unknown Steerage
196* Hugh McKerron 20 M Inservant Ireland Unknown Steerage
197 Ellen Reilly 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
198 Ellen Rocket 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
199 Thos Doyle 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
200 Jno Murphy 24 M Lab Ireland Unknown Steerage
201 Nappy Murphy 21 F None Ireland Unknown Steerage
202 Martin Murphy 25 M Lab Ireland Unknown Steerage
203 Thos Murphy 22 M Lab Ireland Unknown Steerage
204 E^d Crowe 22 M Lab Ireland Unknown Steerage
205 Jno Seery 22 M Lab Ireland Unknown Steerage
206 Jas Forsythe 22 M Carp^r Ireland Unknown Steerage
207 Jno McMichael 23 M Farmer Ireland Unknown Steerage
208* Mary Lanaghan 23 F Servt Ireland Unknown Steerage
209 Agnes Cornet 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
210 Pat Elkin 23 M Farmer Ireland Unknown Steerage
211 Pat McGrath 22 M Lab Ireland Unknown Steerage
212 Mary McGrath 19 F None Ireland Unknown Steerage
213 Robt Stewart 19 M Lab Ireland Unknown Steerage
214 Garrett Cullen 21 F Servt Ireland Unknown Steerage
215 Martin Cunoff 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
216 Eliz^h Davis 20 F Teacher Ireland Unknown Steerage
217 John Cussack 23 M Farmer Ireland Unknown Steerage
218 Ellen Cussack 20 F Wife Ireland Unknown Steerage
219* Pat Liggan 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
220 Jas O'Toole 27 M Lab Ireland Unknown Steerage
221 Pat Leary 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
222 Pat Boyle 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
223 Jno Ward 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
224* Ann McAlerr 21 F Servt Ireland Unknown Steerage
225* Jno McIntire 21 M Servt Ireland Unknown Steerage
226 Johnston Anderson 19 M Lab Ireland Unknown Steerage
227 Eliza J. Anderson 13 Ireland Unknown Steerage
228 Mary McIver 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
229 W^m O'Hara 20 M Farmer Ireland Unknown Steerage
230* Thos Shiels 30 M Lab Ireland Unknown Steerage
231 Bern^d McNeil 28 M Lab Ireland Unknown Steerage
232 Mary McNeil 25 F Wife Ireland Unknown Steerage
233 John McNeil M Inft Ireland Unknown Steerage
234 Jno Buchanan 28 M Lab Ireland Unknown Steerage
235 Ed Morgan 31 M Lab Ireland Unknown Steerage
236 Rose Morgan 30 F Wife Ireland Unknown Steerage
237 Cath Morgan 10 F None Ireland Unknown Steerage
238 Matilda Morgan 7 F None Ireland Unknown Steerage
239 Patk Morgan 5 M None Ireland Unknown Steerage
240 Mickey Morgan 3 M None Ireland Unknown Steerage
241 Infant Morgan Ireland Unknown Steerage
242* Thos McCormac 17 M Lab Ireland Unknown Steerage
243 Anthony McHale 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
244 Mary Longham 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
245 W^m Cullen 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
246 Bridget Sharkey 18 F Servt Ireland Unknown Steerage
247 Cath Scott 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
248 Mary Morgan 22 F None Ireland Unknown Steerage
249 W^m Breadon 22 M Farming Ireland Unknown Steerage
250 Isabella Armstrong 21 F Farming Ireland Unknown Steerage
251* Alex^r McGoveran 19 M Farming Ireland Unknown Steerage
252 Jno Bradley 21 M Farming Ireland Unknown Steerage
253* Pat Hayan 20 M Farming Ireland Unknown Steerage
254 Sarah Maguire 21 F Servt Ireland Unknown Steerage
255 Jno O'Hare 17 M Lab Ireland Unknown Steerage
256 Francis Gallagher 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
257* Mchl Hagen 27 M Lab Ireland Unknown Steerage
258 Geo Cunningham 38 M Lab Ireland Unknown Steerage
259 Hugh Adams 28 M Farmer Ireland Unknown Steerage
260 Jno H Wilson 21 M Farmer Ireland Unknown Steerage
261 Marg^t Wilson 24 F Wife Ireland Unknown Steerage
262 M^l Mahon 14 M Lab Ireland Unknown Steerage
263 Jane Hood 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
264* Alicia Morrisay 14 F Servt Ireland Unknown Steerage
265 Geo Browne 36 M Farmer Ireland Unknown Steerage
266 Mary Dolan 17 F Servt Ireland Unknown Steerage
267* Pat Furrelly 24 M Lab Ireland Unknown Steerage
268 Fanny O'Neil 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
269 Lotty O'Neil 11 F Servt Ireland Unknown Steerage
270 Mary Hood 21 F Servt Ireland Unknown Steerage
271 Henry Griffith 24 M Lab Ireland Unknown Steerage
272* Mrgt Malloy 16 F Servt Ireland Unknown Steerage
273 Jas McCourt 19 M Lab Ireland Unknown Steerage
274 Connell McGowan 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
275 Yelped Clarke 16 M Lab Ireland Unknown Steerage
276* Joseph Canotts 13 M Lab Ireland Unknown Steerage
277 Joseph Craig 26 M Lab Ireland Unknown Steerage
278* Mary A McLanaghan 36 F H Keeper Ireland Unknown Steerage
279* Mrgt McLanaghan 2 F None Ireland Unknown Steerage
280 Jas Donnell 21 M Lab Ireland Unknown Steerage
281* Cath Tonner 20 F Servant Ireland Unknown Steerage
282 Pat McAuley 18 M Servant Ireland Unknown Steerage
283 Jno Connolly 18 M Servant Ireland Unknown Steerage
284 Mary Connolly 20 F Servant Ireland Unknown Steerage
285 Cath Boyle 19 F Servant Ireland Unknown Steerage
286 Neil McHugh 19 M Servant Ireland Unknown Steerage
287 Isa McAllister 19 F Servant Ireland Unknown Steerage
288 John Mathews 29 M Servant Ireland Unknown Steerage
289* Thos McCaway 20 M Servant Ireland Unknown Steerage
290 E^d Rooney 23 M Servant Ireland Unknown Steerage
291 Jno Doherty 28 M Servant Ireland Unknown Steerage
292 Hannah Doherty 22 F None Ireland Unknown Steerage
293 Biddy Ward 26 F None Ireland Unknown Steerage
294 Biddy O'Donnell 18 F None Ireland Unknown Steerage
295* Hugh Doherty M None Ireland Unknown Steerage
296 Jno O'Donnell 20 M Lab Ireland Unknown Steerage
297 Henry Dorrity 25 M Lab Ireland Unknown Steerage
298 Jno. Garvan 40 M Lab Ireland Unknown Steerage
299 Bridget Garvan 30 F None Ireland Unknown Steerage
300 Mary Garvan 5 F None Ireland Unknown Steerage
301 Bridget Garvan 3 F None Ireland Unknown Steerage
302 Eliza Garvan 2 F None Ireland Unknown Steerage
303 Kate Garvan F Inft Ireland Unknown Steerage
304* Jas Dunlope 25 M Lab Ireland Unknown Steerage
305* Jane Dunlope 21 F None Ireland Unknown Steerage
306* Martha Dunlope F None Ireland Unknown Steerage
307 Henry Kane 25 M None Ireland Unknown Steerage
308 Eleanor Kane 23 F None Ireland Unknown Steerage
309* Pat Kane M None Ireland Unknown Steerage
310* Louisa Leery 20 F Servt Ireland Unknown Steerage
311* Martin Moor 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
312* Jno Morrisay 18 M Lab Ireland Unknown Steerage
313* E^d Morrisay 27 M Lab Ireland Unknown Steerage
314* Mary Morrisay 40 F None Ireland Unknown Steerage
315* Jno Gillispie 16 M None Ireland Unknown Steerage
316* Mary Gillispie 14 F None Ireland Unknown Steerage
317* H???a Duggan 16 M None Ireland Unknown Steerage
318 Dan O'Donnell 40 M Lab Ireland Unknown Steerage
319 Bridget O'Donnell 35 F None Ireland Unknown Steerage
320 Jno Johnston 27 M Lab^r Ireland Unknown Steerage
321 Ann Johnston 23 F H Keeper Ireland Unknown Steerage
322 Con O'Donnell 23 M Lab Ireland Unknown Steerage
323* A?? Murphy 36 M Lab Ireland Unknown Steerage
324 Ellen Murphy 35 F None Ireland Unknown Steerage
325 Asama Murphy 15 F None Ireland Unknown Steerage
326 Maria Murphy 11 F None Ireland Unknown Steerage
327 Anica Murphy 6 F None Ireland Unknown Steerage
328 Peggy Murphy 3 F None Ireland Unknown Steerage
329 Thos Murphy 2 M None Ireland Unknown Steerage
330* Biddy Duffy 20 F Servant Ireland Unknown Steerage
331 Pat McCourt 19 M Servant Ireland Unknown Steerage
332 Fred A Butt 16 M Clerk Ireland Unknown Steerage
Cabin Passengers
333 Rev^d J. Miles 58 M Minister England U States Cabin
334 Mrs Miles 52 F Wife England U States Cabin
335 D Chalmers 25 M Farmer Scotland U States Cabin
336 Mrgt Stewart 35 F Wife Scotland U States Cabin
337 W J Kellop 34 M Mercht U States U States Cabin
338* John Sutchliff 30 M Mercht U States U States Cabin
339 W Smith 23 M Draper Scotland U States Cabin
340 H Candlish 25 M Draper Scotland U States Cabin
341 J.S. Jack 23 M Draper Scotland U States Cabin
342 W Leslie 22 M Clerk Canada Canada Cabin
343 John Gordon 21 M Draper Scotland U States Cabin
344 John Balfour 21 M Draper Scotland U States Cabin
345* Waldemar Malm??? 35 M Professor Germany U States Cabin
346* Ela Malm??? 9 F None England U States Cabin
347 Geo Inglis 36 M Seaman Scotland U States Cabin
348 D. Shaw 43 M Ship Agent Scotland Canada Cabin
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is
superscripted.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of
the manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should
refer.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are
not numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing the first
few letters of the name, then skipping letters and then writing the final
letter as superscripted. In these cases, the transcriber uses the symbol (^)
to indicate that the following letter was superscripted, i.e., Dan^l for
Daniel, E^d or Edw^d for Edward, M^l for Michael, W^m for William, etc. Other
times the recorder abbreviates given names by writting the final letter without
a superscript, i.e., Thos for Thomas, Margt for Margaret, Patk for Patrick,
etc. The recorder sometimes also uses the abbreviations Mrgt for Margaret, Hy
for Henry and Jno for John.
Surnames are sometimes recorded with unusual, perhaps phonetic, spellings.
These names are transcribed as recorded and the usually accepted spellings of
the name noted in the Transcriber Notes below.
The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Calling, such as
"Mercht" for Merchant, "Servt" for Servant and "Lab^r or "Lab" for "Labourer".
Although the recorder listed every steerage passenger's "Country of which they
intend to become inhabitants" as "Unknown", it is likely that many, if not all,
of these passengers are immigrants intending to reside permanently in the
United States.
6 Surname is written as "McCay" but might actually be spelled "McKay".
7 Occupation is not clearly written and cannot be deciphered with certainty,
but has about seven letters, clearly begins with "M" and ends with "l" or
"t", and appears to be "Mineral".
8 Middle letter of Occupation is not clearly written and cannot be
deciphered with certainty, but Occupation is possibly "Boxer" or "Borer".
11-12 Surname is possibly "Mollar", "Mallar" or "Mallary".
14-17 Surname is written as "McLusky", but might actually be spelled
"McCluskey".
27 Surname appears to be either "Lemon" or "Lennon".
28-29 Surname appears to be either "Heren" or "Heron".
31 Occupation is not clearly written and cannot be deciphered with certainty,
but clearly begins "Iron B" followed by two or three undecipherable
letters followed by a last letter which is possibly though not certainly
"r".
34 Surname is recorded as "Leran", but might possibly be "Loran".
52 "Inft" in Age column has two horizontal lines drawn through the word, and
also through the "M" in the Sex column. The significance of the lines is
unknown to the transcriber.
57 Given name clearly begins with "Rob" followed by three letters too poorly
formed to decipher with certainty, but name is possibly "Robra", "Robna",
"Robray" or "Robnay".
61 Surname appears to be written as "McHolland", but might possibly be
"Mulholland".
65 Surname is possibly "Bam" or "Barr".
70 Sex of the Infant passenger is not recorded.
81 Last letter of given name is not readable, but name is likely "Dan".
83 Surname is either "Lemar" or "McLemar".
87 Surname appears to be "Dewer", but might possibly be "Dewey".
88 Surname appears to be either "Sniddon", "Smiddon" or "Swiddon".
89-96 Surname appears to be "Haaften" or "Haapten".
90 Passenger's Age is not recorded.
97 Surname is possibly "Kroliuk", "Kroluck" or "Krolick".
114-115 Surname is recorded as "Rianey", but might actually be spelled
"Rainey".
116-117 Surname is recorded as "Harte", but might possibly be "Hart".
126-128 Surname appears written as "Purrell", but might possibly be "Purcell".
148 Surname is recorded as "McGerogity", but might actually be spelled
"McGeraghty".
154-155 Surname is recorded as "McCullig", but might possibly be "McCullagh".
156 Passenger's Age and Occupation are not recorded.
157 Surname is recorded as "Mulveray", but might possibly be "Mulreavy",
"Mulvany" or "Mulreany".
165 Surname is recorded as "Flanighan", but might possibly be "Flanagan".
166-167 Surname is recorded as "Rancan", but might possibly be "Rankin".
169 Surname appears to be either "Canley" or "Cauley", but might possibly be
"Canally" or "Conley".
170 Surname is recorded as "Flanighan", but might possibly be "Flanagan".
171 Surname is recorded as "Harte", but might possibly be "Hart".
172-178 Surname is recorded as "Kerman", but might possibly be "Kernan" or
"Kennan".
179-180 Surname is recorded as "Cordiner", but might possibly be "Gardiner".
188 Surname is recorded as "Furrell", but might possibly be "Farrell".
189 Surname is recorded as "McNilly", but might possibly be "McNally".
190-196 Surname is recorded as McKerron", but might possibly be "McKernan"
or "McKervan".
208 Surname is recorded as "Lanaghan", but might possibly be "Lenaghan".
219 Surname is recorded as "Liggan", but might possibly be "Logan".
224 Surname is recorded as "McAlerr", but might possibly be "McAleer" or
"McAllen".
225 Surname is recorded as "McIntire", but might actually be spelled
"McIntyre".
230 Surname is recorded as "Shiels", but might possibly be "Shiel" or
"Shields".
242 Surname is recorded as "McCormac", but might possibly be "McCormack"
or "McCormick".
251 Surname is recorded as "McGoveran", but might actually be spelled
"McGovern".
253 Surname is recorded as "Hayan", but might possibly be "Hagan" or "Hayden".
257 Surname is recorded as "Hagen", but might possibly be "Hagan".
264 Surname is recorded as "Morrisay", but might actually be spelled
"Morrissey".
267 Surname is recorded as "Furrelly", but might actually be spelled
"Farrelly".
272 Surname is recorded as "Malloy", but might possibly be "Molloy" or
"Malley".
276 Surname is recorded as "Canotts", but might possibly be "Connaghty".
278-279 Surname is recorded as "McLaughlan" or "McLanaghan", but might
possibly be "McLaughlin", "McLoughlin" or "McLenaghan".
281 Surname is recorded as "Tonner", but might possibly be spelled "Toner".
289 Surname is recorded as "McCaway", but might possibly be "McCawley".
295 Passenger's Age is not recorded.
304-306 Surname is recorded as "Dunlope", but might possibly be "Dunlop".
306 Passenger's Age is not recorded.
309 Passenger's Age is not recorded.
310 Surname is recorded as "Leery", but might actually be spelled "Leary".
311 Surname is recorded as "Moor", but might actually be spelled "Moore".
312-314 Surname is recorded as "Morrisay", but might actually be spelled
"Morrissey".
315-316 Surname is recorded as "Gillispie", but might actually be spelled
"Gillespie".
317 Middle letters of given name are not clearly formed and cannot be
deciphered, but name appears to be "Humia", "Hunia" or "Hanna".
323 Given name begins with "A" followed by one or two undeciphereable letters.
Name is possibly though not certainly "Abe".
330 Passenger's Age is either 20 or 26.
338 Surname is recorded as "Sutchliff", but might actually be "Sutcliff"
or "Suthcliff".
345 Passenger's Occupation is recorded as "Professor Music".
345-346 Surname clearly begins "Mal" followed by about four letters too
poorly formed to be deciphered with certainty, but surname appears to
possibly be "Malmine".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 292, List 215.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
21 December 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.