Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Cimbria


Page 2 of 2

Hamburg, Germany and Havre, France to New York
6 May 1875

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, C. L. Brandt Master of the German Steam Ship Cimbria do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer Cimbria at Hamburg and Havre from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. (signed) C. L. Brandt
Sworn to this 6 May 1875 Before me ???????.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the German Steam Ship Cimbria whereof C. L. Brandt is Master from Hamburg burthen 3318 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they they intend to become inhabitants, part of vessel occupied during passage. All passengers intend to become inhabitants of the United States so that column was eliminated.
    
Betweendeck Passengers (continued)

333  Jacob       Pape            22    male   merchant     U. States
334  Johann      Heipanbittel    23    male   merchant     U. States
335  Anna        Wischnewska     38    female woman        Germany
336  Michel      Wischnewska      8    male   child        Germany
337  Anna        Wischnewska      9    female child        Germany
338  Marianne    Wischnewska      7    female child        Germany
339  Franciska   Wischnewska      5    female child        Germany
340  Alexander   Wischnewska       11m male   child        Germany
341  Josef       Rowatoshewsky   42    male   farmer       Germany
342  Catharine   Rowatoshewsky   43    female wife         Germany
343  Johann      Sprenetti       23    male   workman      Italy
344  Josuah      Fazon           25    male   workman      Italy
345  Caesar      Chotovienv      24    male   workman      Italy
346  Christian   Burkhaus        16    male   boy          Germany
347  Julius      Hoeme           30    male   butcher      Germany
348  Hermann     Hoeme           24    male   baker        Germany
349  Edward      Stubbe          31    male   merchant     U. States
350  Elise       Stubbe          28    female wife         Germany
351  Elisabeth   Stubbe           5    female child        Germany
352  Bertha      Stubbe           3    female child        Germany
353  Martha      Stubbe             3m female infant       Germany
354  Albert      Pyka            34    male   farmer       Germany
355  Marie       Pyka            32    female wife         Germany
356  Johann      Pyka             8    male   child        Germany
357  Simon       Pyka             6    male   child        Germany
358  Franciska   Pyta             4    female child        Germany
359  Hedwig      Pyka              11m female infant       Germany
360  Wilhelm     Croach          29    male   farmer       Germany
361  Anna        Croach          26    female wife         Germany
362  Ignatz      Croach          15    female child        Germany
363  Agnes       Croach          13    female child        Germany
364  Johann      Croach          11    male   child        Germany
365  Albert      Croach           9    male   child        Germany
366  Johanna     Croach           6    female child        Germany
367  Peter       Croach           3    male   child        Germany
368  Franz       Czech           26    male   farmer       Germany
369  Marie       Czech           25    female wife         Germany
370  Andreas     Korasz          37    male   farmer       Germany
371  Franciska   Korasz          32    female wife         Germany
372  Josefa      Korasz           9    female child        Germany
373  Rochus      Korasz           7    male   child        Germany
374  Michael     Korasz           4    male   child        Germany
375  Rosalie     Korasz             6m female infant       Germany
376  Martin      Pyka            34    male   farmer       Germany
377  Marie       Pyka            32    female wife         Germany
378  Wilhelm     Pyka             3    male   child        Germany
379  Johann      Pyka             5    male   child        Germany
380  Franz       Pyka               4m male   infant       Germany
381  Jacob       Sobiech         44    male   farmer       Germany
382  Marie       Sobiech         29    female wife         Germany
383  Johann      Sobiech         18    male   child        Germany
384  Daniel      Sobiech         14    male   child        Germany
385  Valentin    Sobiech         12    male   child        Germany
386  Agnes       Sobiech          9    female child        Germany
387  Anton       Sobiech          8    male   child        Germany
388  Blasius     Sobiech          6    male   child        Germany
389  Marie       Sobiech          4    female child        Germany
390  Sophie      Sobiech           10m female infant       Germany
391  Thomas      Mrozla          37    male   farmer       Germany
392  Marie       Mrozla          34    female wife         Germany
393  Johann      Mrozla           7    male   child        Germany
394  Peizitte    Mrozla           5    female child        Germany
395  Peter       Mrozla           3    male   child        Germany
396  Franciska   Mrozla             8m female infant       Germnay
397  Julianne    Sura            22    female single       Germany
398  Rosalie     Sobiech         18    female single       Germany
399  Hedwig      Macey           21    female woman        Germany
400  Johann      Macey             10m male   infant       Germany
401  Carl        Wehse           29    male   confectioner U. States
402  Carston     Vass            39    male   farmer       Germany
403* Conrad      Fal????         22    male   farmer       Germany
404  Maren       Christiansen    29    female single       Denmark
405* Jurgen      Thorsen         23    male   farmer       Denmark
406  Nathan      Neumann         19    male   printer      Hungary
407  Ferdinand   Linher          20    male   tailor       U. States
408  Johann      Knebel          43    male   farmer       Germany
409  Stanislaus  Bozanski        31    male   workman      Germany
410  Anita       Bozanski        28    female wife         Germany
411  Johann      Bozanski         4    male   child        Germany
412  Agnes       Bozanski         2    female child        Germany
413  Michael     Bozanski           6m male   infant       Germany
414  Johann      Schulz          25    male   workman      Germany
415  Pauline     Schulz          23    female wife         Germany
416  Pauline     Schulz             7m female infant       Germany
417  Jean        Rieth           27    male   glazier      U. States
418  Emil        Misow           42    male   miller       Germany
419  Franz       Washkowicz      23    male   carpenter    Hungary
420  Andreas     Oliha           24    male   carpenter    Hungary
421  Paul        Rzychon         27    male   merchant     Germany
422  Wilhelm     Paltz           25    male   workman      Germany
423  Louise      Giese           49    female merchant     Germany
424  Ottilie     Giese           23    female child        Germany
425  Emilie      Giese           15    female child        Germany
426  Marie       Giese           11    female child        Germany
427  Tobias      Richtor         36    male                U. States
428  Johann      Wolf            42    male   baker        Germany
429  Margarethe  Wolf            41    female wife         Germany
430  Michael     Wolf             9    male   child        Germany
431  Kunigunde   Wolf             5    female child        Germany
432  Joseph      Wolf             3    male   child        Germany
433  Margarethe  Wolf             7    female child        Germany
434  Christoph   Wolf             9    male   child        Germany
435  Johann      Wolf               9m male   infant       Germany
436  Johannes    Zahn            26    male   shoemaker    Germany
437  Josef       Bischaf         16    male   tailor       Germany
438  Adolf       Lang            26    male   farmer       Germany
439  Peter       Juigmann        21    male   workman      Denmark
440  Christian   Juigmann        15    male   workman      Denmark
441  Daniel      Schmidt         40    male   farmer       Denmark
442  Fredrich    Marhassen       39    male   farmer       U. States
443  Robert      Boja            34    male   farmer       U. States
444  Johann      Hilfenstein     41    male   shoemaker    Germany
445  Wilhelm     Hermanns        34    male   baker        Germany
446  Roland      Hermanns        47    male   baker        Germany
447  Augustus    Ziptorricz      36    male   reverend     Austria
448  Constantin  Dembeni         27    male   workman      Germany
449  Nepomowisa  Dembeni         22    female wife         Germany
450* Franz       Schuler         23    male   workman      Germany
451  Julius      Lany            17    male  glovemaker    Hungary
452  Friedr.     Dammann         43    male   joiner       U. States
453  Emma        Dammann          9    female daughter     U. States
454  Snelwig     Matatiller      27    male   baker        Germany
455  Vilbrick    Baubant         64    male   tailor       Germany
456  Sophie      Baubant         58    female wife         Germany
457  Charlotte   Baubant         20    female daughter     Germany
458  Christian   Isach           41    male   farmer       Germany
459  Christiana  Isach           54    female wife         Germany
460  Johann      Isach           18    male   child        Germany
461  Christian   Isach           15    male   child        Germany
462  Anna        Kjec            42    female woman        Denmark
463  Peter       Kjec            16    male   child        Denmark
464  Caroline    Kjec             7    female child        Denmark
465  Claus       Kjec             5    male   child        Denmark
466  Anton       Kjec              11m male   infant       Denmark
467* ?????       Zschner         44    male   locksmith    Germany
468  Pauline     Zschner         38    female wife         Germany
469  Edward      Nichuhr         27    male   merchant     Germany
470  Johann      Kopke           40    male   merchant     Germany
471  Georg W.    Hasmann         22    male   joiner       Germany
472  Johannes    Tawarinsky      32    male   merchant     Germany
473  Louise      Tawarinsky      25    female wife         Germany
474  Alois       Harbig          29    male   saddler      Germany
475  Anna        Harbig          24    female wife         Germany
476  Alois       Harbig             6m male   infant       Germnay
477  Josef       Harbig          32    male   saddler      Germany
478  Marie       Harbig          30    female wife         Germany
479  Emil        Harbig           4    male   child        Germany
480  Louise      Harbig           2    female child        Germany
481  Wilhelm     Hashfeld        16    male   farmer       Germany
482  Georg       Hashfeld        32    male   farmer       Germany
483  Antonie     Hashfeld        16    female single       Germany
484  Ernst       Hashfeld           6m male   infant       Germany
485  Christian   Hintze          33    male   farmer       Germany
486  Minna       Hintze          22    female wife         Germany
487  Lars        Jensen          22    male   carpenter    U. States
488  Ernst       Schilling       29    male   teamster     Germany
489  Christian   Haupt           18    male   merchant     Germany
490  Johann      Burhm           46    male   workman      Germany
491  Wilh'e      Burhm           59    female wife         Germany
492  Emilie      Burhm           18    female daughter     Germany
493  Edward      Bernhardt       40    male  organbuilder  Germany
494  Dorthea     Bernhardt       36    female single       Germany
495  Friedr.     Scheibe         30    male   farmer       Germany
496  Auguste     Scheibe         22    female wife         Germany
497  Auguste     Scheibe           11m female infant       Germany
498  Herman      Wolff           37    male   farmer       Germany
499  Caroline    Wolff           23    female wife         Germany
500  Friedr.     Walther         26    male   farmer       Germany
501  Auguste     Walther         21    female wife         Germany
502  Ida         Walther           11m female infant       Germany
503  Ernst       Wolff           44    male   farmer       Germany
504  Frede.      Wolff           40    female wife         Germany
505  Joh.        Wolff           13    male   child        Germany
506  Martin      Wolff           11    male   child        Germany
507  Franz       Wolff            7    male   child        Germany
508  Alwine      Wolff            4    female child        Germany
509  Anna        Wolff            2    female child        Germany
510  Frede.      Wolff            2    female child        Germany
511  Herm.       Ludthe          31    male   farmer       U. States
512  Marie       Wohlyemuth      24    female wife         Germany
513  Carl        Wohlyemuth         9m male   infant       Germany
514* Christian   Muller          29    male   farmer       U. States
515  Thomas      Styzynsky       35    male   farmer       Germany
516  Petronella  Styzynsky       33    female wife         Germany
517  Johann      Styzynsky        9    male   child        Germany
518  Stephan     Styzynsky        6    male   child        Germany
519  Pauline     Styzynsky        3    female child        Germany
520  Michael     Styzynsky         11m male   infant       Germany
521  Berthold    Basch           33    male   farmer       Germany
522  Chr.        Wendles         23    male   merchant     Germany
523  Anna        Sonmes          23    female single       U. States
524  Edward      Hollert         39    male   blacksmith   Germany
525* Chr.        Schreiner       52    male   farmer       U. S.
526  Martin      Guldner         33    male   polisher     U. S.
527  Elise       Guldner         25    female wife         U. S.
528  Louis       Schalle         33    male   locksmith    Germany
529* Anna        Buchter         24    female unmarried    Germany
530* H.          Rassmussen      21    male   workman      Danmark
531  Niels       Mathiesen       28    male   workman      U. St. 
532  Anna        Mathiesen       22    female wife         Danmark
533* Simon       von Brunn       59    male   joiner       Germany
534  Daniel      Fuchs           37    male   farmer       U. St.
535  Marianne    Hossner         25    female unmarried    Germany
536  Johann      Heiss           28    male   kaper        U. S.
537  Amalia      Heiss           23    female wife         U. S.
538  Marie       Heiss            3    female child        U. S.
539  H.          Schreiner       14    male   workman      Germany
540  Johann      Heiss            4    male   child        U. S.
541  Heinrich    Adam            23    male   miller       Germany
542  Martin      Goaz            26    male   printer      Germany
543  Conrad      Lorer           19    male   tailor       Germany
544  Carl        Damand          24    male   joiner       Germany
545  Geneva      Hagamussen      26    female unmarried    Germany
546  Maria       Alber           20    female unmarried    Germany
547  Cordela     Wetzel          31    female unmarried    Germany
548  Maria       Goherind        34    female unmarried    Swiss
549  Jacob       Goop            38    male   workman      Germany
550  Peter       Goop            32    male   workman      Germany
551* Catharina   Thur            33    female unmarried    Swiss
552  Therese     Steigar         35    female unmarried    Swiss
553* Jacob       Pfaasler        19    male   ?????        Swiss
554  Therese     Haggar          32    female unmarried    Swiss
555  Justine     Thildknecht     33    female unmarried    Swiss
556  Johann      Valentinz       46    male  carriagemaker Germany
557  Anna        Valentinz       57    female wife         Germany
558  Johann      Valentinz       22    male   child        Germany
559  Elisabeth   Valentinz       20    female child        Germany
560  Maria       Valentinz       18    female child        Germany
561  Margaretha  Valentinz       16    female child        Germany
562  Helena      Valentinz       10    female child        Germany
563  Peter       Treus           34    male   workman      Germany
564  Angela      Treus           38    female wife         Germany
565  Helena      Treus            9    female child        Germany
566  Peter       Treus            7    male   child        Germany
567  Nicolas     Treus            4    male   child        Germnay
568  Sussanna    Treus            2    female child        Germany
569  Catharina   Treus              5m female infant       Germany
570  Mathias     Treus           50    male   workman      Germany
571  Amelia      Gianolla        21    female unmarried    France
572  Athis       Mayer           18    male   gardener     Germany
573  Louis       Latihar         39    male   joiner       U. S.
574  Art.        Zuncher         40    male   joiner       U. S.
575  En.         Christiansen    21    female unmarried    Germany
Tot. 566 persons (9 persons did not sail)


Cabin Passengers

576  Dr. Henry   Garrigus        43    male   physcian      Denmark
577  Louise      Garrigus        30    female lady          Denmark
578  Leon        Garrigus         5    male   child         Denmark
579  William     Garrigus         4    male   child         Denmark
580  Alma        Garrigus         2    female child         Denmark
581  Edith       Garrigus           6m female infant        Denmark
582  Kristine    Larson          29    female servant       Denmark
583  Adolf       Falck           20    male   merchant      Germany
584* Seraphine   Moller          30    female lady          Spain
585* Lilly       Moller           7    female child         Spain
586* Fritz       Moller           5    male   child         Spain
587* Georg       Moller           3    male   child         Spain
588* Ida         Moller             6m female infant        Spain
589  Bertha      Bahr            20    female lady          Germany
590  Rudolph     Faurstein       40    male   merchant      Germany
591  Christian   Smith           44    male   merchant      U. States
592  Charles     de Litta        40    male   legation sec. U. States
593  Martin      Evler           26    male   merchant      U. States
594  Charles     Prvebsling      42    male   merchant      U. States
595  Willy       Prvebsling       9    male   son           U. States
596  William     Jennings        21    male   farmer        U. States
597* Joseph      P????y          40    male   merchant      U. States
598  Julius      Oppenheim       30    male   merchant      U. States
599  Broa        Trisched        36    female lady          U. States
600  Anna        Trisched        12    female child         U. States
601  Emely       Trisched         9    female child         U. States
602  Tilly       Trisched         8    female child         U. States
603  Albert      Trisched         7    male   child         U. States
604  Henriette   Tonder          35    female lady          U. States
605  Sally       Tonder           7    female child         U. States
606  Charlotte   Tonder           4    female child         U. States
607  Milly       Tonder             9m female infant        U. States
608  Minna       Mathews         50    female lady          U. States
609  Oscar       Mathews          9    male   son           U. States
610  Gustav      Hahn            36    male   merchant      U. States
611  Wilhelmine  Hahn            33    female lady          U. States
612  Elise       Harisch         24    female lady          U. States
613  Fred'ke     Hagenlauber     16    female lady          Germany
614  Christina   Johannsen       28    female lady          Denmark
615* Wilhelmine  ???????         64    female lady          Germany
616* Dorette     ???????         27    female daughter      Germany
617  Bertha      Sechga          22    female lady          Germany
618  Emil        Wolf            18    male   merchant      Germany
619  Verona      Bosfad          15    female lady          Switzerland
620  Jan Peter   Lanaja          37    male   reverand      Denmark
621  Marie       Lanaja          31    female lady          Denmark
622  Clara       Spohe           27    female lady          Denmark
623* Hans        Pederson        23    male   ?????         Denmark
624  Marie       Jopfesen        23    female lady          Denmark
625* ?????       Windisch        21    male   merchant      Germany
626  Marg't      Schulze         61    female lady          Germany
627  Ida         Schulze         35    female daughter      Germany
628  Antonie     Schulze         25    female daughter      Germany
629  Carl        Wegersick       24    male   merchant      Austria
630  Samuel      Lederer         27    male   merchant      U. States
631  Fried'ke    Horst           30    female lady          Germany
632  Charlotte   Porgas          50    female lady          Hungary
633  Ilga        Porgas          18    female child         Hungary
634  Ella        Porgas           9    female child         Hungary
635  Sarah       Porgas           8    female child         Hungary
636  Rosa        Porgas           7    female child         Hungary
637  Moritz      King            17    male   farmer        New York
638  Albert      King            10    male   farmer        New York
639  Emma        King            15    female child         New York
640  Fredrich    Nau             27    male   brewer        U. States
641* Reurg       Grandjuan       20    male   ?????         Swiss
642* Charles     Grandjuan       22    male   ?????         Swiss
643* Louis       Wahlhausen      23    male   merchant      U. St.
644* Maria       Wahlhausen      60    female lady          U. St.
645  Charles     Lahr            25    male   merchant      U. St.
646  Edward      Blaser          23    male   merchant      Swiss
647  G.          Nuwaker         52    male   pfotograver   U. St.
648  Hermann     Sowatag         55    male   merchant      U. St.
649  Maria       Sowatag         19    female unmarried     U. St. 
650  C.          de Groot        58    male   ingeneer      U. St.
651  A. H.       Hachmann        30    male   merchant      U. St.
652  Hans        Ager            45    male   traveler      U. St.
653  Luia        Ager            19    female unmarried     U. St.
654  Edward      Post            54    male   gentleman     U. St.
655  Sane        Post            40    female wife          U. St.
656  James       Post            21    male   child         U. St.
657  Lana        Post            19    female child         U. St.
658  Pauline     Post            17    female child         U. St.
659  Lelia       Pagran          21    female lady          U. St.
660  Guilia      Magran          21    female lady          U. St.
661  Edward      Bath            61    male   gentleman     U. St.
662  Saia        Bath            56    female wife          U. St.
663  E.          Boentano        22    male   traveler      U. St.
664  Morelline   Leboachag       33    female servant       U. St.
665  Sophie      Petead          29    female servant       U. St.
total 90 persons

Total 665                  (signed) C. L. Brandt
Deduct  9
      656

    
Transcriber's Notes:   
  
* An asterisk is used to call attention to additional information in the
  Transcriber's Notes.

? The ? marks indicate letters or words that cannot be read due to 
  the quality of the original document or the handwriting of the recorder.

* Names were transcribed as written regardless of spelling.

* Cabin passengers were numbered by the transcriber.

* No births or deaths were recorded.

403     Passenger name crossed out on manifest.
405     Umlaut u in surname.
450     Umlaut u in surname.
467     Given name illegible due to handwriting.
514     Umlaut u in surname.
525     Passenger name crossed out on manifest.
529     Umlaut u in surname.
530     Umlaut u in surname.
533     Umlaut u in surname.
551     Umlaut u in surname.
553     Occupation illegible due to handwriting.
584-588 Umlaut o in surname.
597     Surname illegible due to damage.
615,616 Surname illegible due to handwriting.
623     Occupation illegible due to handwriting.
625     Given name illegible due to handwriting.
641,642 Occupation illegible due to handwriting
643,644 Umlaut a in surname.

PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 398, List 355.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
1 April 2004



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild