Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Peru


Page 2 of 2

Hong Kong, China to San Francisco
17 April 1894

DISTRICT AND PORT OF SAN FRANCISCO
SEPARATE LIST OF CHINESE PASSENGERS
Act May 6th, 1882
I, Daniel E Friele, Master of the Am Str Peru do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of San Francisco, is a full and perfect list of all Chinese passengers taken on board the said vessel at Hong Kong from which port said vessel has now arrived, or that have been taken on board the said vessel at any foreign port or place, and of all such passengers now on board said vessel, and that on said List is truly designated the names and other particulars, as shown by their respective certificates.So help me God. (signature) Daniel E Friele
Sworn to this 17 day of Apr 1894, before me, (signature) JJ Tobin, Deputy Collector of Customs

Separate List or Manifest of all the Chinese Passengers taken on board the Am Str Peru whereof Daniel E Friele is Master, from Hong Kong and Way Ports, burthen 2539.2 tons

Columns represent: Number, No of Certificate*, Name, Age, Sex*, Occupation*, Last Place of Residence*, Height*, Complexion*, Color of Eyes*, Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification*, If accredited oficers of Chinese Government, state facts.
381  421 Gong   Pooy          42 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
382  422 Lee    Sing          35 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
383* 423 Chin   Fee           24 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 11?08  
384  424 Lee    Loy    Chin   38 M Sacramento     Landed 29-Apr  Affdt Merchant
385  425 Chew   Fat           28 M San Jose       Landed         Affdt Merchant
386* 426 Foy    Chun          37 M Sierra Blanca  Landed         Affdt Merchant
387  427 Foy    Yee    Tong   36 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
388  428 Chin   Qwong         32 M Colusa         Landed         Affdt Merchant
389  429 Yee    Gin           32 M Alameda        Landed         Affdt Merchant
390  430 Kwong  Tic           35 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
391  431 Kwong  Chung         36 M Dutch Flat     Landed         Affdt Merchant
392* 432 Loui   Lai           31 M El Paso ?      Landed         Affdt Merchant  
393  451 Chin   Yem           10 M Oroville       Refused Habeas Corpus USDC Case 1099?
394  452 Chun   Kew           22 F San Francisco  Landed         Affdt Merchant
395  453 Loe    John          43 M El Paso ?      Landed         Affdt Merchant            
396  454 Kock   Hing          26 M Tucson ?       Landed         Affdt Merchant
397  455 Leong  Su     Chew   24 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
398  456 Low    Yow           20 F San Francisco  Landed         Affdt Merchant's wife
399* 461 Low    Lee           46   Missoula ?     Landed         Affdt Merchant
400* 462 Fong   Qwan          34   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
401* 463 Lee    Lew           35   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
402* 464 Chan   Hung          31   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
403* 465 Chaw   Jin    Que    25   Clifton Ariz   Refused Habeas Corpus USDC Case 10984  
404* 466 Ti     Kum    Wing   24   Idaho City ?   Landed         Affdt Merchant
405* 467 Chun   Min    Chack  35   Denver Col     Landed         Affdt Merchant
406* 468 Chow   Toy           35   San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
407* 469 Lee    Cho    Sick   31   Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
408* 470 Wong   Sin    Tong   38   Fresno         Landed 22-Apr  Affdt Merchant
409* 471 Gee    Wah           29   Portland       Landed         Affdt Merchant
410* 472 Chue   Fung   Ham    22   San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
411* 473 Chong  Kan           27   Chicago Ill    Landed         Affdt Merchant
412* 474 Chan   Lin    Sing   36   Clarksdale ?   Landed         Affdt Merchant
413* 475 Pang   Hop    Sing   36   Clarksdale ?   Landed         Affdt Merchant
414* 476 Ng     Chong         40   Niguanee Mich  Landed         Affdt Merchant
415* 477 Lum    Kee           32   Pajaro         Landed         Affdt Merchant
416* 478 Choy   Tuck          32   Sacramento     Landed         Affdt Merchant
417* 479 Choy   Poy           36   Denver Col     Landed         Affdt Merchant
418* 480 Choy   Ying          26   Rio Vista      Landed         Affdt Merchant
419* 481 Chun   Tong          40   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
420* 484 Jay    Chy    Sun    43   Bodie          Landed         Affdt Merchant
421* 485 Woo    See           36   Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
422* 486 Chin   Tai           33   Folsom         Landed         Affdt Merchant
423* 487 Chun   Ho            39   Bellona Idaho  Landed         Affdt Merchant
424* 488 Chin   Sam           40   Oakville       Landed         Affdt Merchant
425* 489 Chun   Yun    Yow    43   Fresno         Landed         Affdt Merchant
426* 490 Sang   Sing   Wong   39   Denver Col     Landed         Affdt Merchant
427* 491 Wee    Chong         49   San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
428* 492 Yam    You    Ham    47   San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
429* 493 Chun   Yew           36   San Francisco  Landed 18-Apr  Affdt Merchant
430* 494 Wong   Tai           38   San Francisco  Landed 18-Apr  Affdt Merchant
431* 495 Wong   Poy           23   San Francisco  Landed         Native of US
432* 496 Wong   Sue           42   New York NY    Landed         Affdt Merchant
433* 497 Loo    Chong  Kee    33   Atlanta Ga     Landed         Affdt Merchant
434* 498 Ng     Fook   Tat    27   Fresno         Landed         Affdt Merchant
435* 499 Wong   King          30   Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
436* 500 Leong  Tat           40   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
437* 501 Cheong Tang          33   Bakersfield    Landed         Affdt Merchant
438* 502 Lee    Guen   Fong   31   Walla Walla ?  Refused Habeas Corpus USDC Case 10970  
439* 503 Lew    Wing   Qui    34   Rock Spring Wy Landed         Affdt Merchant
440* 504 Wong   Hon           27   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
441* 505 Wong   Si     Fong   42   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
442* 507 Kwong  Wah           40   Sacramento     Landed         Affdt Merchant
443* 508 Lee    Jung          33   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
444* 509 Kwan   Sam    Lee    41   Big Springs TexLanded         Affdt Merchant
445* 510 Ng     Sam           36   Fresno         Landed         Affdt Merchant
446* 511 Ng     Yew    Sing   30   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
447* 512 Fam    Pack          41   Monterey       Landed         Affdt Merchant
448* 513 Low    Juck   Hong   32   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
449* 520 Lai    Pack   Shun   35   Missoula ?     Landed         Affdt Merchant
450* 521 Chang  Sing          31   San Francisco  Landed         Affdt Merchant
451* 522 Kwok   Wing   Lung   35   Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
452* 523 Yip    Wong   Tat    42   Ione           Landed         Affdt Merchant
453* 524 Yip    Kim    Yew    36   Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
454* 525 Yip    Yow    Lung   34   Los Angeles    Landed         Affdt Merchant            
455  526 Yip    Joe           37 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
456  527 Fung   King          42 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
457  528 Jeong  Hoy           25 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
458  529 Too    Hee           41 M Visalia        Landed 25-Apr  Affdt Merchant
459  530 Chow   Hin           27 M Visalia        Landed 25-Apr  Affdt Merchant
460  531 Wong   Chun          37 M Visalia        Landed 25-Apr  Affdt Merchant
461  532 Low    Qui    Tuck   42 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
462  533 Chun   Loo           40 M Winters        Landed 28-Apr  Affdt Merchant
463  534 Chong  Ping   Ku     32 M San Francisco  Landed 22-Apr  Affdt Merchant
464  535 Lee    Yan           40 M Tehama         Landed 28-Apr  Affdt Merchant
465  536 Yee    Jo     Rye    24 M Salt Lake Utah Landed 20-Apr  Affdt Merchant
466  537 Wong   Qwong  Ton    44 M Los Angeles    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
467* 538 Yee    On            37 M Marshfield ?   Landed 20-Apr  Affdt Merchant
468  539 Lee    Yew           27 M Marquette Wis  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
469  540 Yee    Wah    Tan    36 M El Paso Tex    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
470  541 Yue    Hin           23 M Salinas        Landed 20-Apr  Affdt Merchant
471* 542 Yue    Hing          30 M Colorado Spgs  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
472  543 Yee    Pat           36 M Merced         Landed 24-Apr  Affdt Merchant
473  544 Yue    Mo            38 M Denver Col     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
474  545 Wong   Wah    Yow    32 M Mt View        Landed 20-Apr  Affdt Merchant
475  546 Wong   Wai           27 M Santa Rosa     Landed 20-Apr  Affdt Merchant
476  547 Wong   Pow           29 M Mayfield       Landed 20-Apr  Affdt Merchant
477  548 Wong   Kim           37 M San Francisco  Landed 20-Apr  Affdt Merchant
478  549 Yue    Ying   Fook   44 M Santa Barbara  Landed         Affdt Merchant
479  550 Yee    Pack   Soon   31 M Alameda        Landed         Affdt Merchant
480  551 Ng     Que           24 F San Francisco  Landed         Affdt Merchant's wife
481  552 Lee    Hong          4  M San Francisco  Landed         Affdt Merchant's son
482  553 Wong   Sing   Ho     20 F San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 1??74  
483  554 Chun   Kwai          25 F San Francisco  Landed         Affdt Merchant
484  557 Wong   To     Sang   40 M St Helena      Landed         Affdt Merchant
485  558 Yue    Sung          34 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
486  560 Woo    Fook          34 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
487  561 Fang   Fook          32 M San Mateo      Landed         Affdt Merchant
488  562 Tang   Cheong Sing   26 M San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
489  563 Fam    Tee           31 M Phoenix Ariz   Landed 22-Apr  Affdt Merchant
490  564 Fuy    Wah    Yew    34 M Sacramento     Landed 26-Apr  Affdt Merchant
491  565 Fang   Leong         32 M St Helena      Landed 26-Apr  Affdt Merchant
492  566 Fang   Yick          41 M Iowa Hill      Landed 20-Apr  Affdt Merchant
493* 567 Yee    Qwong  Ku     31 M Colorado City  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
494  568 Tang   Cheong        45 M Sisson         Landed 22-Apr  Affdt Merchant
495  569 Loui   Fung   Yee    27 M San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
496  570 Loui   Fong          32 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
497  571 Loui   Fook          27 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
498  572 Fang   Yak           43 M Silver City NM Landed 20-Apr  Affdt Merchant
499  573 Lin    Soon          27 M Phoenix Ariz   Landed         Affdt Merchant
500  574 Kwong  Lock          20 M San Francisco  Landed 27-Apr  Affdt Merchant
501  575 Loui   Lin           33 M San Francisco  Landed 20-Apr  Affdt Merchant
502  576 Fang   Jim           37 M Rutherford     Landed 20-Apr  Affdt Merchant
503* 577 Chue   Sing   Wah    35 M Salt Lake Utah Landed         Affdt Merchant
504  578 On     Tai    Chung  42 M Susanville     Landed         Affdt Merchant
505  579 Yee    Ho            34 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case 109??  
506  580 Yee    Poy    Qwan   31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
507  581 Yee    Pang          32 M Chico          Landed         Affdt Merchant
508  582 Fang   Cheong        31 M Santa Barbara  Landed         Affdt Merchant
509  583 Lin    Chan          37 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
510  584 Lim    Jin           40 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
511  585 Lim    Yat           37 M Chicago        Refused Habeas Corpus USDC Case 1?     
512  586 Lim    Ying          34 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant           
513  587 Qwong  Wah           43 M San Antonio ?  Landed         Affdt Merchant
514  588 Wong   Lock          43 M Sonoma         Landed 25-Apr  Affdt Merchant
515  589 Low    Hee    Kip    41 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
516  590 Lee    Yew           27 M Chicago Ill    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
517  591 Wong   Qwong         21 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 11909  
518  592 Lee    Jim           31 M Colusa         Landed 22-Apr  Affdt Merchant
519  593 Yan    Chung  Pow    30 M SL Obispo      Landed 24-Apr  Affdt Merchant
520  594 Yan    Yet    Ton    48 M SL Obispo      Landed 24-Apr  Affdt Merchant
521* 595 Cheong Qwong         32 M Fort McDermott Landed 24-Apr  Affdt Merchant
522  596 Chun   Fook   Lin    49 M Pt Pedro Cal   Landed 24-Apr  Affdt Merchant
523  597 Chin   Moon   Jam    45 M Pt Pedro Cal   Landed 26-Apr  Affdt Merchant
524  598 Fam    Tong   Pong   43 M Marysville     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
525  599 Tom    Kwong  Lee    44 M Prescott Ariz  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
526  600 Yee    Pow    Yip    31 M Marysville     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
527  601 Leong  Tuck          36 M Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
528  602 Loui   Tun    Yen    28 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
529  603 Wong   Chew          26 M Riverside      Landed 22-Apr  Affdt Merchant
530  604 Jay    Tat           20 M San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
531  605 Leong  Fun    Tye    27 M Anaconda Mont  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
532  606 Fam    Hong          29 M Missoula Mont  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
533  607 Fam    Fye           29 M Missoula Mont  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
534  608 Fam    Jow           32 M San Diego      Landed 28-Apr  Affdt Merchant
535  609 Wong   Seong         28 M Forest Hill    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
536  610 Lim    Gim    Sing   31 M Marysville     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
537  611 Yue    Hew           26 M Pittsburg* Pa  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
538  612 Yee    Lin           29 M Pittsburg* Pa  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
539  613 Yue    Hop    Sing   31 M Greensberg Pa  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
540  624 Lee    Sing          27 M Colusa         Landed         Affdt Merchant
541  625 Low    Jack   Wy     45 M Auburn         Landed         Affdt Merchant
542  626 Low    Loy           32 M Chicago Ill    Landed 20-Apr  Affdt Merchant
543  627 Lin    How           30 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
544  628 Low    Chong         30 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
545  629 Low    Lune          32 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
546  630 Yee    Che    Foo    32 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
547  631 Yee    Mon    Woh    40 M Marysville     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
548  632 Wong   Chin   Yee    27 M Reno Nev       Landed 21-Apr  Affdt Merchant
549  633 Wong   Yick          29 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 11002  
550* 634 Wong   Lock          20 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 1097?  
551  635 Yue    Tung   Wai    20 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
552  636 Yee    Ching  Poy    47 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
553  637 Yee    Yen           30 M Ogden Utah     Landed         Affdt Merchant
554  638 Yee    Yooey  Jong   22 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
555  639 Kwan   Ching         22 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
556  640 Yee    Sam    Chung  35 M El Paso Tex    Landed         Affdt Merchant
557  641 Chan   Ling          34 M Marquette ?    Landed         Affdt Merchant
558  642 Fam    Men    Chung  31 M San Diego      Landed         Affdt Merchant
559  643 Fam    Hoy           47 M Missoula Mont  Landed         Affdt Merchant
560  646 Yue    Sing   Toy    37 M Woodland       Landed         Affdt Merchant
561  647 Yue    Hong   Yin    28 M El Paso Tex    Landed         Affdt Merchant
562  648 Yue    Quin   Pue    42 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
563  649 Yee    Wing          36 M Salinas        Landed         Affdt Merchant
564  650 Yee    Fong          27 M Alvarado       Landed         Affdt Merchant
565  651 Yee    Len    Him    36 M Marysville     Refused Habeas Corpus USDC Case 1?     
566  652 Yee    L??    Sang   45 M Pioche ?       Landed         Affdt Merchant
567  653 Yee    Sin    Wo     39 M Carson City ?  Landed         Affdt Merchant
568  654 Yee    Tung          30 M Sacramento     Refused Habeas Corpus USDC Case 10?    
569  655 Yee    Shew   Wah    31 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
570  656 Yee    Hing   Chung  40 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant             
571  657 Yee    Chung         29 M Chico          Landed         Affdt Merchant
572  658 Yee    Wing          26 M Woodland       Landed 21-Apr  Affdt Merchant
573  660 Yee    Chung  Lai    36 M Woodland       Landed         Affdt Merchant
574  661 Lee    Hi     Pow    45 M Springfield OH Landed 24-Apr  Affdt Merchant
575  662 Wong   Chock         35 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
576  663 Yee    Lock          43 M San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
577  664 Luong  Hip    Nan    40 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
578  665 Mah    Kong   Fan    28 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
579  670 Mah    Man           35 M Ely ?          Landed 24-Apr  Affdt Merchant
580  671 Yew    Jick   Joong  28 M San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
581  672 Yue    Chuck  Chung  30 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
582  673 Ng     Pow           36 M Fort Worth ?   Landed 28-Apr  Affdt Merchant
583  674 Ng     Joe    Sing   24 M Chicago Ill    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
584  675 Ng     Yee    Lang   39 M Dallas Tex     Landed         Affdt Merchant
585  676 Ng     Chaw   Qwan   36 M Dallas Tex     Landed         Affdt Merchant
586  677 Chow   Sam           41 M Memphis Tenn   Landed 24-Apr  Affdt Merchant
587  678 Wong   Kon    Ting   35 M Tombstone Ariz Landed 24-Apr  Affdt Merchant
588  679 Lum    Sum    Yuck   38 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
589  680 Wong   Mow    Chock  42 M San Jose       Landed 24-Apr  Affdt Merchant
590  681 Kwong  Jim           36 M Dutch Flat     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
591  682 Yee    Lum           31 M Denver Col     Landed 26-Apr  Affdt Merchant
592  683 Fong   Jung          31 M Park City Utah Landed 24-Apr  Affdt Merchant
593  684 Choy   Tung          25 M Rock Springs WyLanded         Affdt Merchant
594  685 Kwong  Lap           29 M Rio Vista      Landed         Affdt Merchant
595  686 Choy   Fam           31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
596  687 Choy   Hee           30 M San Jose       Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
597  688 Choy   Chee          29 M Pacific Grove  Landed         Affdt Merchant
598  689 Chow   Foo    Lum    33 M Colusa         Landed         Affdt Merchant
599  711 Fong   Tam           25 M Prineville Or  Landed         Affdt Merchant
600  712 Lock   Hoon          39 M Dixon          Landed 20-Apr  Affdt Merchant
601  713 Moy    Shan          30 M Chicago Ill    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
602  714 Moy    Tack          25 M Chicago Ill    Landed 20-Apr  Affdt Merchant
603* 716 Chow   Man    Hin    44 M Winters ?      Landed 28-Apr  Affdt Merchant
604  717 Lam    Chong         36 M El Paso Tex    Landed 22-Apr  Affdt Merchant
605  718 Lum    Po            32 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
606  719 Chin   Chee          36 M Oakville       Landed 26-Apr  Affdt Merchant
607  720 Chin   Kwock  Gin    35 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
608  721 Chaw   Sing          29 M San Rafael     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
609  722 Yew    Che    Qwan   29 M Marysville     Landed 26-Apr  Affdt Merchant
610  723 Leong  Yoke          32 M Vallejo        Landed         Affdt Merchant
611  724 Mah    Pun    Nam    44 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
612  725 Chin   Sew    Fook   36 M Oakland        Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
613  726 Yue    Fat    Wo     51 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
614  727 Mah    Kwack  Pun    27 M Dixon          Landed         Affdt Merchant
615  728 Chew   Ping          42 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
616  729 Lee    Lin    Sing   41 M Denver Col     Landed         Affdt Merchant
617  730 Chew   Chin          51 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
618  731 Chew   Hin           14 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
619  735 Tsin   Kim    Shun   28 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
620  736 Tsin   Hung   Yick   31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
621  737 Wong   Kow    Nue    31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
622  738 Lam    Lap    Yee    33 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
623  739 Chang  Pong          36 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
624  740 Chang  Hay           51 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
625  741 Quan   Yun           35 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
626  742 Low    Chack  Kun    20 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
627  743 Wong   Chan          30 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
628  744 Fang   Yow           36 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant             
629  745 Wang   Lay           49 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
630  746 Wang   Jim           30 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
631* 747 Chew   Ah     Sue    38 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
632  748 Fang   Yuen          43 M Bakersfield    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
633  749 Wong   Chack         37 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
634  750 Chung  Chan          41 M San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
635  751 Woo    Hop    Tuck   30 M Los Angeles    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
636  752 Cha    Sing          39 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
637  753 Lew    Cho    Jew    20 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
638  754 Moy    Toy           41 M Chicago Ill    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
639  755 Yee    Sing   Luck   36 M Oakland        Landed 24-Apr  Affdt Merchant
640  756 Yee    Pan           26 M Deer Lodge MichLanded 22-Apr  Affdt Merchant
641  757 Fang   Park   Non    35 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
642  758 Wong   Wo     Sing   46 M Folsom         Landed         Affdt Merchant
643  759 Lee    Yip    Sing   37 M Denver         Landed         Affdt Merchant
644  760 Kwang  Qwong  Chung  45 M Hailey Idaho   Landed         Affdt Merchant
645  761 Kwong  Sing   Sue    48 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
646  762 Chue   Gee    Lay    41 M Flagstaff Ariz Landed         Affdt Merchant

                In Transit for Havana by Rail                                                           

647  68  Chin   Ming   Lun    35 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3493        
648  69  Chin   Chew          26 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3494        
649  70  Chun   For           24 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3495        
650  71  Chun   Jung          25 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3496        
651  72  Wong   Hoy           29 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3497        
652  73  Wong   Fook          24 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3498        
653  102 Lom    Wong          22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3499        
654  177 Cha    Yam           21 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3500
655  178 Cha    Yan           23 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3501
656  179 Wong   Sun           23 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3502
657  180 Cha    Jan    Pong   40 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3503
658  217 Low    Kung   Choy   42 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3504
659  218 Low    Way           22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3505
660  219 Wong   Shee   Ka?    27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3506
661  245 Chun   Chung  Ching  24 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3507
662  246 Chue   Ping   Lum    21 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3508
663  255 Yue    Fong   Yan    21 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3509
664  256 Yue    Chu    Yam    20 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3510
665  433 Loui   Soy    Sun    27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3511
666  434 Loui   Tai    Chow   22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3512
667  435 Loui   Tong   Tow    26 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3513
668  436 Loui   Tan    Sick   20 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3514
669  437 Loui   Chock         22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3515
670  438 Loui   Tong          27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3516
671  439 Loui   Chung  Ming   22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3517
672  440 Loui   Soy    Moon   22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3518
673  441 Loui   Tong   Yin    27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3519
674  442 Loui   Tong   Low    27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3520
675  443 Loui   Ming   Kan    39 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3521
676  444 Loui   Tong   Kan    41 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3522
677  445 Loui   Soy    Tit    30 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3523
678  446 Wong   Kee           22 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3524
679  447 Yue    Wing   Wo     20 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3525
680  483 Ng     Chung         27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3526
681  614 Fam    Chong         25 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3527
682  615 Fam    Ko            34 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3528
683  616 Fam    Hoon          28 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3529
684  617 Fam    Fong          32 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3530
685  618 Ng     Sik           34 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3531
686  619 Yue    Sam           24 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3532
687  620 Yue    Che           20 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3533
688  621 Woo    Moy           25 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3534
689  622 Woo    Yang          20 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3535
690  623 Woo    Chong         24 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3536
691  667 Yue    Yop           42 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3537
692  668 Yue    Sik    Chong  28 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3538
693  669 Yue    Ngai   Wo     21 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3539
694  708 Sung   Kin           34 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3540
695  709 Ng     Tang          25 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3541
696  732 Lam    Chong         23 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3542
697  733 Lam    Chan          27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3543
698  734 Lam    Tam           27 M Havana         Landed "I.T." Transit List 3544
699  763 Kwong  Wong          40 M Havana         Landed "I.T." Transit List ?

                In Transit for Havana by Steamer                                                        

700  74  Wong   Hop    Tsan   28 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
701  75  Shaw   Fook   Hin    23 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
702  76  Loui   Chin   Kwang  32 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
703  77  Shaw   Young  Hoo    21 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
704  78  Shaw   Sing   Kin    26 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
705  79  Shaw   Song   Kue    20 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
706  357 Wong   Yuk    Yow    45 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
707  358 Wong   Tong   Yow    42 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
708  359 Wong   Kat    Hoo    36 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
709  360 Wong   Fook          20 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
710  361 Wong   Hin    Leb    35 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
711  644 Shaw   Chew   Yan    26 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
712  645 Shaw   Tung   Chun   17 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
713  690 Chung  Yuk    Che    40 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
714  691 Chung  Kum    Long   33 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
715  692 Chung  Mok    Yung   27 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
716  693 Chung  Hon           27 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
717  694 Chung  Seong         25 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
718  695 Chung  Su            35 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
719  696 Chung  Kom     Kew   34 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
720  697 Chung  Koon    Fong  27 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
721  698 Chung  Fat           38 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
722  699 Chung  Sing          25 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
723  700 Chung  Toy           32 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
724  701 Chung  Mok           22 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
725  702 Loui   Ly            20 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
726  703 Wong   Ku     On     27 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
727  704 Yue    Lum           27 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
728  705 Yam    Che    Sin    31 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
729  706 Chung  Ping          26 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
730  707 Lam    Mok    Yang   27 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
731  710 Ho     Neow   Lung   32 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        
732  764 Chun   Foo           15 M Havana         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        

                In Transit for Panama by Steamer                                                        

733  362 Yim    Wo     Chew   29 M Panama         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        
734  363 Yim    Kow           20 M Panama         Landed "I.T." Transit List ?
735  364 Yim    Yow    Chew   40 M Panama         Landed "I.T." Transit List ??46 
736  365 Yim    Kut           22 M Panama         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        
737  366 Yim    Kan           23 M Panama         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        
738  482 Wong   Chun          20 M Panama         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        
739  666 Yum    Chong         45 M Panama         Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        

                In Transit for Champerico* by Steamer                                                   

740  448 Chun   Yue           37 M Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama        
741  449 Chun   Yow           25 M Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
742  450 Leong  Yee           20 M Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
743  457 Chun   Yew    Kit    23 M Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
744  514 Lum    Sing          35 M Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
745  515 Luo    ?             21   Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
746  516 Lung   ?             20   Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
747  517 Lu     ?             20   Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
748  556 Chan   King          12   Champerico     Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama

                In Transit for Punta Arenas* by Steamer                                         

749  458 Chan   Ko            27  Punta Arenas    Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
750  459 Chan   Chung         26  Punta Arenas    Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama
751  460 Chun   Young         21  Punta Arenas    Departed per Colima Apr 18, 1894 Panama

                In Transit for La Libertad* by Steamer                                          

752* 518 Chang  How           35  La Libertad     Landed "I.T." Transit List  3548
753* 519 Kwan   Kit           29  La Libertad     Landed "I.T." Transit List ?

                Recapitulation                                                  
                  Chinese for US       646                                      
                  Havana by rail        53                                      
                  Havana by str         33                                      
                  Central               21                                      
                                       753                                      


Transcriber's Notes:

* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber, 
  or is used to call attention to additional inforamtion in the transcriber notes.

The pages on this film are not numbered so finding a particular ship can be difficult.  
 However, there appears to be a system of numbering the manifests.  These numbers are
 included in the identification of the film and reel numbers below.

For passengers bound for San Francisco, passengers' names and ages are followed by a stamp 
 that varies depending on the disposition of the passenger and which is stamped over the
 state names in the Destination information, making them difficult to read. Destinations
 with no state listed are California.  Those with a question mark are illegible.
Passengers allowed to land have the following stamp:
 Landed Collectors order (blank with a month and day date written in) 1894 by  Insp's (blank 
 for a name, in this case Grant). Many of the landing dates are illegible.  
 
Passengers not allowed to land have one of two different stamps:
 Refused Habeas Corpus U.S.D.C. Case followed by a number.  These passengers were probably 
  allowed to land, but not to freely enter the country.  The National Archives should have
  a file for these passengers describing what happened to them.
 Refused Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date).

For passengers bound for a further port there are two possible dispositions:
  Landed "I.T." Transit List followed by a number
  Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date)

The following columns had no entries and are not included in the table:
 Occupation
 Height
 Complexion
 Color of Eyes
 Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification

No of Certificate has been crossed out and replaced by No of Str Ticket.
Sex was added by the completer.
Last Residence has been crossed out and replaced by Destination.

Champerico is a port on the Pacific coast of Guatemala.  Punta Arenas is on the Strait
 of Magellan in Chile.  There is a La Libertad in the interior of Nicaragua, on the coast
 of Ecuador and on the Pacific coast of El Salvador. 


383  Habeas Corpus Case number looks like 11908 but is more likely 11008 with an extraneous
     mark beside the zero.
386  Destination is Sierra Blanca, Tex.
392  Habeas Corpus Case number has legible 1099.  It most likely is 1099? but could be 11099.
399-454 Passenger 398 is listed as female.  There are no visible marks in this column
     on the rest of the page.  On the rest of the manifest marks to indicate ditto
     are often faint so it is possible the rest of these passengers are female, but 
     unlikely.
467  Destination could be Marshfield, Ore.  The State is obscured by the stamp.
471  Destination is Colorado Springs, Colo.
493  Destination is Colorado City, Colo.
503  There is another name written in, "Sing Wah."
521  Destination could be Fort McDermott, Mo.
550  There is a note "father 63 Korea 5/27/87."
603  The state for Winters is not written in.  Elsewhere on the list this means it is the
     same as the city above.  In this case that seems unlikely, there is no Winters in 
     Illinios.  There is one in California.
631  There is another name in the margin "Jew Ah Sue."
752-753 Departed per SS San Jose Panama April 28, 1894


PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M1414, Reel 5, Section 2, Vol 32&33, Manifest 9429.
Transcribed by Fran Taylor, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
25 January 2003



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild