Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Bark Celle
I, L. B? do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Hanoverian bark Celle whereof I am Master, from Hamburg. So help me God Cap't. L. B?.
13 June 1853
Before me H C?????e
LIST, OR MANIFEST of all the PASSENGERS taken on board the bark Celle bg. is Master, from Hamburg burthen 400 tons
Columns represent: Passenger number, name, age (years/months/days), sex, occupation, died or born on the voyage.
1 Hermann Willerling 22 m
2 Leopold Brauer 22 m merchant
3* Arthur Wicker 21y 6m m
4* Hermann Buhring 19 m
5 Leonhard Hahn 24 m missionary
6 John Michael Hahn 19 m
7 Georg Adam Bauer 37 m
8 Catharine Bauer 35 f
9 Hans Bauer 5 m
10 Amalia Bauer 4 f
11 Conrad Bauer 10 m m
12 Stephan Enger(er) 38 m
13 Maria Enger 40 f
14 Siegfried Enger 7 m
15* Nicolaus Enger 5y 3m m
16 Hermine Enger 1 f
17 Marcus Steinbauer 41 m
18 Ludovica Steinberger 40 f
19 August Steinberger 17 m
20 Elisa. Steinberger 15 f
21* Elvira Steinberger 13y 6m f
22 Johanna Steinberger 15 f
23 Paul Steinberger 9 m
24 Alfred Steinberger 4 m
25 John Schabersberger 19 m
26* John Kransel 24 m
27 Martha Brettengeier 20 f
28* Barbara Honika? 34 f
29* Catharina Trapp 25y 3m f
30 Catharina Leinberger 26 f
31 Elisabeth Leinberger 62 f "Died"
32 John M. Goppelt 73 m
33 Marg. Hoffmann 22 f
34* Ernst Hoffmann 3y 6m m
35 Catharine Hoffmann 63 f
36 Ernestine Hoffmann 27 f
37 Conrad Kress 32 m
38 Sabina Riedel 36 f
39 Magdalene Meyer 26 f
40* Joseph Rosch 39 m shoemaker
41* Elisa. Stuc??? 31 f
42 Regina Weber 31 f
43 Leonhard Kirchhoff 25 m
44* Regine Nagelein 25 f
45 John A. Meyer 25 m
46 Elisabeth Fries 28 f
47 Friedrich Rash 18 m
48 Marie Engelhardt 20 f
49 John Schuh 26 m
50 James Steinbauer 31 m
51* Louise Sabine Feder 35 f
52* Adolphine Feder 5 f
53* Andreas Hubner 36 m
54 Anna Reiser 34 f
55* Louis Reiser 5y 6m m
56 Marie Pfeffer 26 f
57 Caroline Fleischhacker 38 f
58 Margaret Reinhardt 31 f
59 John Herbolsheimer 32 m
60* Margaret Knorr 26 f
61* August Knorr 14 m
62 John Goes 26 m
63 John M. Leidel 31 m
64 Barbara Leidel 25 f
65 Anna D. Roth 20 f
66* Leonard Nagelein 25 m
67* Marg. Hemm 20 f
68 Louise Hemm 12 f
69 Anna Ranck 23 f
70 Barbara Rossner 18 f
71 George Dietz 35 m
72 John G. Deuer 25 m
73* Anna ?. Hemm 20 f
74 Caroline Hemm 2 f
75 John Niedermeyer 33 m
76 Auguste Niedermeyer 24 f
77 Mary Feuchlinger 31 f
78 Emilie Ortenburger 19 f
79 John Kranzlein 59 m
80 Philipp Kranzlein 15 m
81 John Bickel 35 m
82 Elise. Bickel 24 f
83 Anna Bickel 64 f
84 Louise Bickel 25 f
85 Michel Rupp 28 m
86 Peter Trinklein 27 m
87* Michel? Trinklein 28 f
88 Anna Trinklein 27 f
89 Georg Hemmter 35 m
90 John Winkler 58 m
91 Anna Winkler 58 f
92 Lena Winkler 20 f
93 Rosa Winkler 15 f
94* Aurora? Winkler 11 f
95* John Baumgartner 22 m
96* Mary Krautlein 29 f
97 Paul Dunz 34 m
98 Georg Weiss 27 m
99 Anna Weiss 45 f
100 Caroline Weiss 19 f
101 Amalie Weiss 18 f
102 Georg Weiss 12 m
103 Ernst Weiss 6 m
104 Carl Roth 23 m
105 Emilie Roth 21 f
106* John Zellhofer 27 m
107* Marie Kramer 26 f
108 Anna Heimann 26 f
109 Anna Flurer 21 f
110 Georg Kurmann 29 m
111 Conrad Dabert 18 m
112 George Heidingsfelder 18 m
113* Elisa. Dorflein 19 f
114 John G. Held 19 m
115* Andreas Gerhauser 28 m
116* Anna Gerhauser 25 f
117* John Gerhauser 16 m
118 Michel Ortner 22 m
119 Kunigunde Sippel 27 f
120 Andreas Hammerbach 19 f
121 Amalie Hammerbach 19 f
122 Michael Hitz 29 m
123 John Nusselt 29 m
124 Helene Kegler 25 f
125 Wilh. Greuel 29 m blacksmith
126 Elise. Pickel 25 f
127 G E Scheuerpfling 26 m
128 John Dambacher 55 m
129 Christoph Dambacher 18 m
130 Anna Breiter 29 f
131* Wm. Hammermuller 22 m
132 Caroline Ebert 30 f
133* Pauline Ebert 3m f
134 Adam Greuel 18 m
135* George Schafer 31 m
136* Marie Schafer 33 f
137* Elise. Schafer 1y 6m f
138 Anna Pfahler 24 f
139 Chr. Funck 34 m
140 Marg. Ahllander 37 f
141* Aug. Ahllander 6m m
142 Andr. Schwab 31 m
143 Marg. Schumann 23 f
144 Elise. Schumann 21 f
145 Georg Arnold 24 m
146 Elise. Hemmeter 23 f
147 J. Eschenbacher 24 m
148 Anna Wassermann 25 f
149 Daniel Schmalz 22 m
150 Barbara Krauss 35 f
151 Louise Krauss 12 f
152* Anna? Krauss 15 f
153 Adolph Krauss 6 m
154 Fr. Schumann 28 m
155 Leonard Beyer 27 m
156 Johann Emmert 23 m
157* Anna Hubsch 23 f
158 Marg. Messerer 26 f
159* Martin Prugel 42 m
160* Marg. Prugel 28 f
161* Barbara Prugel 11 f
162* Kunigunde Prugel 7 f
163* Elise. Prugel 5 f
164* Babette Prugel 7 f
165 Carl Baumann 16 m
166 Carol. Riebel 19 f
167 Joh. Pingepank 22 m
168 John Weber 23 m
169 John Hecht 22 m
170 Adam Kreuzer 20 m
171 George Grau 27 m
172 Johann Schmidt 22 m
173 Leonard Ell 31 m
174 Wilh. Opell 25 m
175 Elisa. Steinmetz 26 f
176 Isaac Fleischhacker 15 m
177 Babette Feuchlinger 7 f
178 Leonard Rupp 18 m
179 Jacob Rupp 16 m
180 Elisa. Winkler 11 f
181 George Wegner 24 m
182 Georg Gromeder 50 m
183 Marie Stroehlein 30 f
184 Carl Emmert 26d m "born on sea"
185 Jacob Engerer 18d m "born on sea"
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
3 Given name Arthur or Nathan. Age listed as 21½.
4 Surname was written as Bühring or Büring, with Buehring or Buering being
alternative spellings.
15 Age listed as 5¼.
21 Age listed as 13½.
26 Surname was written as Kränsel. with Kraensel being an alternative
spelling.
28 Surname difficult to read.
29 Age listed as 25¼.
34 Age listed as 3½.
40 Surname was written as Rösch, with Roesch being an alternative spelling.
41 Surname has some illegible letters. Stüc??? written with u umlaut, with
Stuec??? being an alternative spelling.
44 Surname written as Nägelein, with Naegelein being an alternative spelling.
51 Surname could be Feder or Oeder.
52 Surname could be Feder or Oeder.
53 Surname was written as Hübner, with Huebner being an alternative spelling.
55 Age listed as 5½.
60 Surname was written as Knörr, with Knoerr being an alternative spelling.
61 Surname was written as Knörr, with Knoerr being an alternative spelling.
66 Surname was written as Nägelein, with Naegelein being an alternative
spelling.
67 Given name could be Mary or abbreviated Marg.
73 Unable to read middle initial.
87 Given name difficult to read.
94 Given name difficult to read.
95 Surname listed as Baumgärtner, with Baumgaertner being an alternative
spelling
96 Given name may be Mary or abbreviated Marg. Surname listed as Kräutlein,
with Kraeutlein being an alternative spelling.
106 Surname listed as Zellhöfer, with Zellhoefer being an alternative
spelling.
107 Surname listed as Krämer, with Kraemer being an alternative spelling.
113 Surname listed as Dörflein, with Doerflein being an alternative spelling.
115 Surname listed as Gerhäuser, with Gerhaeuser being an alternative
spelling.
116 Surname listed as Gerhäuser, with Gerhaeuser being an alternative
spelling.
117 Surname listed as Gerhäuser, with Gerhaeuser being an alternative
spelling.
131 Surname listed as Hammermüller, with Hammermueller being an alternative
spelling.
133 Age listed as ¼.
135 Surname listed as Schäfer, with Schaefer being an alternative spelling.
136 Surname listed as Schäfer, with Schaefer being an alternative spelling.
137 Surname listed as Schäfer, with Schaefer being an alternative spelling.
Age listed as 1½.
141 Age listed as ½.
152 Given name difficult to read.
157 Surname listed as Hübsch, with Huebsch being an alternative spelling.
159 Surname listed as Prügel, with Pruegel being an alternative spelling.
160 Surname listed as Prügel, with Pruegel being an alternative spelling.
161 Surname listed as Prügel, with Pruegel being an alternative spelling.
162 Surname listed as Prügel, with Pruegel being an alternative spelling.
163 Surname listed as Prügel, with Pruegel being an alternative spelling.
164 Surname listed as Prügel, with Pruegel being an alternative spelling.
Correspondence 02/27/2004:
As per the contributor of this list, Registrar of Frankenmuth Museum:
The following have been documented in Frankenlust, Michigan (now part of Bay
City, see St. Paul's Church): Georg Adam Bauer, wife & 3 children, Anna
Catharina Leinberger, Johann Leonhard Kirchhof, Johann Andreas Meyer, Maria
Elisabetha Friess, Johann Herbolsheimer, Anna Margaretha Knoerr & son, Johann
Michael Kraenzlein, Georg Andreas Gerhaeuser and family, Andreas Schwab
family, and Johann Jakob Eschenbacher.
The following have been documented in Frankenmuth, Michigan (St. Lorenz
Church): Magdalene Meier (Mrs. Kaiser), Johann Matthias Leidel & wife
Margaretha Barbara nee Schiffermueller, Johann Jakob Bickel family including
Eva Maria Bickel (Mrs. Trinklein) and Georg Michael Rupp, Johann Peter
Trinklein, Georg Michael Ortner, Kunigunde Sippel and Andreas Hammerbacher,
Johann Jakob Nusselt (St. Lorenz Book I Nr. 124), and Maria Margaretha
Stroehlein (also spelled Straehlein).
Additional correspondence 05/20/2004
Stefan Engerer came to Frankenmuth.
Johann Markus Steinbauer, wife Anna Barbara, & 6
underage children, from Ratzenwinden by Ansbach(in the
Central Franconian region of Bavaria). He was a (farm)
steward at a place called "Steinhof". This information
is from the Nuremberg State Archives (Intelligenz
Blatt fuer Mittelfranken 1851 B. Nr.38
Sp.841-2/8.MAY.1851 + 1852 B. Nr.101
Sp.2011-2/11.DEC.1852 + BA Ansbach, Abgabe1930,
Nr.427/780: 1853)
Some others settled in Saginaw, Michigan.
Correspondence 11/3/2004 passengers 106 & 130 Zellhofer
"106* John Zellhofer was born in Brachbach bei Obernzenn, Bavaria and
christened 4 Aug 1825 in the ev. church in Obernzenn. He as christened
Johann Konrad but ever-after was known as Johann Michael and called Mike.
After landing in New York, he went on to join several siblings in Rome,
Sullivan Township, Jefferson Co, Wisconsin. Within a year he is known to
have been married to "Anna of Urphertshofen" bei Obernzenn & their first
child was born. "Anna" died on 9 Sep 1858 in childbirth, leaving Mike and 4
children.
Mike remarried on 12 Mar 1859 to the widow Elnora Laura Miller/Mueller nee:
Haverland, who had one daughter, and the new marriage soon produced 3 more
daughters. Mike then enlisted to the Civil War, died 5 Jan 1865 & was
buried at Cave Hill Cemetery in Louisville, Kentucky.
Twins of Mike/Anna were adopted by Klotz of Sauk County, Wisconsin, and the
other 2 children of this marriage were also adopted to unknown parents.
We still seek "Anna", and believe she have been another passenger on the
same ship Celle:
130* Anna Breiter, having found a very loose assocation of the Breiter
surname with Urphertshofen. We are continuing to research this and would
greatly appreciate input!
A full chronology may be found on my website at
http://zelltree.com/MikeAnnaElnora.htm
On a side note, there is also a Winkler family on the ship's list. They are
not presently known to me, but Mike's grandmother was Dorothea Winkler,
raising some possibility. Ron Klotz-Zellhoefer
PO Box 2463
Overgaard AZ 85933
928/535-9468
Generously Contributed by Mary Nuechterlein Registrar of Frankenmuth Museum
Frankenmuth Historical Association
613 S. Main Street
Frankenmuth, MI 48734
Formatted by Sharon Krisko a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
27 February 2004
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.