Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS Cella
I, Benjamin Gleadell, Master of the S.S. "Cella", do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said S.S. Cella at London and Havre, from which Ports the said S.S. Cella has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) B Gleadell.
Sworn to this March 30 1868,
Before me. (Signature) Re????coop, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the S.S. "Cella" whereof Benjamin Gleadell is Master, from London and Havre, burthen 2000 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country in which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage. Since no one died during the voyage, this column is omitted in this transcription.
237 Elisabeth Heid 25 F None Baden Chicago Steerage
238 Anthon Harner 24 M Farmer Baden Illinois Steerage
239 Othon Harner 19 M Weaver Baden Illinois Steerage
240 Philippe Schmidt 28 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
241 Emil Schmidt 30 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
242 Christian Schmidt 0y9m M None Wurtemberg New York Steerage
243 Jean Simon 25 M Glassmaker Prussia Pittsburg Steerage
244* Jean Burrez 20 M Glasher Prussia Pittsburg Steerage
245 Jacob Hauptmann 23 M Farmer Prussia New York Steerage
246 Jacob Bonifaz 20 M Farmer Luxembourg New York Steerage
247 Jacob Bonifaz 23 M Farmer Luxembourg New York Steerage
248 Georg Stein 21 M Farmer Luxembourg New York Steerage
249 Pierre Wies 24 M Farmer Luxembourg New York Steerage
250 Jean Schank 27 M Farmer Luxembourg New York Steerage
251 Cath^e Schank 19 F None Luxembourg New York Steerage
252 Theodor Meiser 23 M Farmer Luxembourg New York Steerage
253* Michel Bechem 24 M Joiner Luxembourg New York Steerage
254 Dominique Hottong 23 M Farmer Luxembourg New York Steerage
255 Michel Charles 21 M Smith Luxembourg New York Steerage
256 Jules Fehl 20 M Joiner Baden Chicago Steerage
257 Jean Davo 20 M Farmer Bavaria New York Steerage
258 Jean Tahm 20 M Farmer Bavaria New York Steerage
259 Georges Richart 33 M Farmer France New York Steerage Pd before
260 Louise Marth 18 F None Bavaria New York Steerage
261 Friedrich Stauch 50 M Farmer Bavaria New York Steerage
262 Catherine Stauch 50 F None Bavaria New York Steerage
263 Jacob Stauch 14 M None Bavaria New York Steerage
264 Heinrich Steidel 27 M Farmer Bavaria New York Steerage
265 Madeleine Steidel 23 F None Bavaria New York Steerage
266 Christine Walter 29 F None Bavaria New York Steerage
267 Madeleine Walter 23 F None Bavaria New York Steerage
268* Helene Walter 23 F None Bavaria New York Steerage
269 Valentin Walter 0y9m M None Bavaria New York Steerage
270* Jacob Mario 34 M Farmer Bavaria New York Steerage
271 Margarith Unrich 26 F None Bavaria New York Steerage
272* Adam Grib 24 M Farmer Bavaria New York Steerage
273 Jean Thomas 29 M Farmer France New York Steerage
274* Nicolas Rimbinger 28 M Farmer France New York Steerage
275* Maria Rimbinger 29 F Farmer France New York Steerage
276* Mare Rimbinger 4 M None France New York Steerage
277* Anna Rimbinger 0y9m F None France New York Steerage
278 Etienne Winterberger 25 M Farmer France New York Steerage
279 Barbe Winterberger 23 F None France New York Steerage
280 Elisabeth Winterberger 36 F None France New York Steerage
281 Pierre Wittman 11 M None France New York Steerage
282* ? Arand 21 M Farmer Luxembourg New York Steerage
283 Philippe Hohenstein 22 M Gardener Hesse New York Steerage
284 Antoine Wolff 32 M Baker France New York Steerage
285 Josephine Wolff 30 F None France New York Steerage
286 Johan Schumacher 25 M Baker France New York Steerage
287* Pierre Barkier 39 M Coachbuilder France New York Steerage
288* Fanny Barkier 34 F None France New York Steerage
289* Jenny Barkier 14 F None France New York Steerage
290* J. Georges Becanson 25 M Farmer France Ohio Steerage
291* Catherine Becanson 32 F None France Ohio Steerage
292 Louis Tatemps 34 M Bookmaker France New York Steerage
293 Elise Parrot 19 F None France New York Steerage
294 Julie Belay 19 F None France New York Steerage
295 Pierre Bruot 39 M Farmer France New York Steerage Pd before
296 Marianne Bruot 33 F None France New York Steerage
297 Emile Bruot 9 M None France New York Steerage
298 Henri Bruot 8 M None France New York Steerage
299 Louise Bruot 7 F None France New York Steerage
300 Alcide Bruot 5 M None France New York Steerage
301 Aline Bruot 2y2m F None France New York Steerage
302 Ulysse Bruot 0y1m M None France New York Steerage
303 Johann Muller 18 M Farmer Switzerland Chicago Steerage
304 Maria Bayer 28 F None Switzerland New York Steerage
305 J. Adolf Schaffner 22 M Gardener Switzerland New York Steerage
306 Julie Hauenstein 25 F None Switzerland New York Steerage
307 Verner Hauenstein 23 M Bootmaker Switzerland New York Steerage
308 Rosa Weibel 22 F None Switzerland New York Steerage
309 Gottfried Keller 24 M Cooper Switzerland New York Steerage
310 Emile Maier 20 M Potter Switzerland New York Steerage
311 Anton Nebel 22 M Plasterer Switzerland New York Steerage
312 Berkhard Lenzinger 24 M Bootmaker Switzerland New York Steerage
313 Wilhelmine Haffner 56 F None Wurtemberg Wisconsin Steerage
314 Ludwig Haffner 22 M Farmer Wurtemberg Wisconsin Steerage
315 Ludwig Schlotterbeck 28 M Stonemason Wurtemberg Wisconsin Steerage
316 Regina Schlotterbeck 23 F None Wurtemberg Wisconsin Steerage
317 Regina Schlotterbeck 0y10m F None Wurtemberg Wisconsin Steerage
318 George Meier 29 M Farmer Wurtemberg New York Steerage
319 Catherine Meier 23 F None Wurtemberg New York Steerage
320 Ludwig Meier 1y6m M None Wurtemberg New York Steerage
321 Jacob Maechtle 50 M Smith Wurtemberg New York Steerage
322 Regina Maechtle 52 F None Wurtemberg New York Steerage
323 Jacob Maechtle 22 M None Wurtemberg New York Steerage
324 Christine Maechtle 17 F None Wurtemberg New York Steerage
325 Jacobine Maechtle 9y6m F None Wurtemberg New York Steerage
326 Joseph Eckert 24 M Butcher Wurtemberg New York Steerage
327 Johann Bastion 36 M Farmer Baden Ohio Steerage Pd before
328 Sebastian Unser 23 M Farmer Baden Ohio Steerage
329 Ida Nold 14 F None Baden Ohio Steerage
330 Emile Becker 27 M Weaver Baden New York Steerage
331 Ludgarde Becker 24 F None Baden New York Steerage
332 Wendelin Becker 4 M None Baden New York Steerage
333 Georges Becker 2 M None Baden New York Steerage
334 Christoph Behm 50 M Bookmaker Wurtemberg New York Steerage
335 Elisabeth Spitznagel 23 F None Baden New York Steerage
336 Clothilde Spitznagel 0y8m F None Baden New York Steerage
337 Jacques Tselin 30 M Stonemason Switzerland New York Steerage
338 Henri Sarbeck 38 M Farmer Switzerland New York Steerage
339 Fritz Weber 33 M Watchmaker Switzerland New York Steerage
340 Eloi Bader 27 M Watchmaker Switzerland New York Steerage
341 Jeremias Carti 28 M Brewer Switzerland Wisconsin Steerage
342 Johannes Lustenberger 24 M Farmer Switzerland New York Steerage
343 Franz Joseph Hammerli 60 M Farmer America New York Steerage Pd before
344 Jacob Lutz 40 M Shoemaker Switzerland Boston Steerage
345 Sophia Lutz 36 F None Switzerland Boston Steerage
346 Heinrich Kuhn 39 M Farmer Switzerland Illinois Steerage Pd before
347 Charles Novezzio 19 M Farmer Italy New York Steerage
348 Scholastika Wendisch 46 F None Switzerland New York Steerage
349 Eduard Wendisch 9 M None Switzerland New York Steerage
350 Adelbert Wendisch 6 M None Switzerland New York Steerage
351 Peter Welkel 43 M Farmer Bavaria Pennsylvania Steerage
352 Anna Marie Welkel 49 F None Bavaria Pennsylvania Steerage
353 Anna Marie Welkel 19 F None Bavaria Pennsylvania Steerage
354* Johann Dewem 47 M Gardener Bavaria New York Steerage Pd before
355* Louise Dewem 44 F None Bavaria New York Steerage Pd before
356 Anna Maria Kertte 21 F None Bavaria New York Steerage
357 Caroline Reisch 29 F None Wurtemberg New York Steerage
358* Maria Bar 32 F None America Connecticut Steerage Pd before
359* Anna Bar 8 F None America Connecticut Steerage Pd before
360* Mathilde Bar 7 F None America Connecticut Steerage Pd before
361 Emanuel Mann 40 M Tradesman Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
362 Cather. Mann 40 F None Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
363 Carl Mann 9 M None Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
364 Cather. Mann 8 F None Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
365 Emanuel Mann 7 M None Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
366 Friedrich Mann 4 M None Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
367 Louis Mann 2y6m M None Wurtemberg Michigan Steerage Pd before
368 Caroline Stickel 22 F None Wurtemberg New York Steerage
369 Wilhelmine Buhler 23 F None Wurtemberg New York Steerage
370 Anna Marie Baier 20 F None Wurtemberg Ohio Steerage
371 Conrad Dicelle 18 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
372 Adam Reichert 50 M Farmer Wurtemberg New York Steerage
373 Cather Reichert 48 F None Wurtemberg New York Steerage
374* Johann Kampff 18 M None Wurtemberg New York Steerage
375 Gottlob Schon 20 M Stonemason Wurtemberg Michigan Steerage
376 Marie Kunzelmann 23 F None Wurtemberg Michigan Steerage
377 Jacob Schuler 41 M Bootmaker Baden New York Steerage
378 Wilhelmine Schuler 45 F None Baden New York Steerage
379 Sebastian Schuler 9y6m M None Baden New York Steerage
380* Therese Wurz 25 F None Baden New York Steerage
381 Christian Marquardt 25 M Weaver Baden New York Steerage
382 Friedrich Roas 28 M Stonemason Wurtemberg New York Steerage
383 Johann Roas 23 M Stonemason Wurtemberg New York Steerage
384 Adam Messmer 28 M Farmer Wurtemberg Michigan Steerage
385 Joh Ad Walz 18 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
386* Adam Spathelf 40 M Farmer Wurtemberg Ohio Steerage
387* Elise Spathelf 36 F None Wurtemberg Ohio Steerage
388* Dorothea Spathelf 18 F None Wurtemberg Ohio Steerage
389* Eberhard Spathelf 20 M Farmer Wurtemberg Ohio Steerage
390* Anna Maria Spathelf 16 F None Wurtemberg Ohio Steerage
391 Johan Schill 18 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
392 Mathias Rentschler 46 M Farmer Wurtemberg New York Steerage
393 Margr. Rentschler 40 F None Wurtemberg New York Steerage
394 Cather. Rentschler 9 F None Wurtemberg New York Steerage
395* Mathaus Rentschler 8 M None Wurtemberg New York Steerage
396 Peter Rentschler 6 M None Wurtemberg New York Steerage
397 Friedrich Rentschler 3 M None Wurtemberg New York Steerage
398 Michael Walz 17 M Bootmaker Wurtemberg New York Steerage
399 Johann Schumacher 25 M Smith Wurtemberg Newark Steerage
400 Anna Marie Schumacher 23 F Smith Wurtemberg Newark Steerage
401 Jacob Schumacher 0y1m M None Wurtemberg Newark Steerage
402 Christoph Glatz 24 M Blacksmith Wurtemberg Michigan Steerage
403 Christine Braun 25 F None Wurtemberg Michigan Steerage
404 Johan Georg Braun 18 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
405 Georg Salzberger 43 M Farmer Baden New York Steerage Pd before
406* Anna Marie Gunzte 30 F None Wurtemberg New York Steerage
407 Friedrich Krauss 35 M Farmer Wurtemberg Michigan Steerage
408 Cather Krauss 30 F None Wurtemberg Michigan Steerage
409 Martin Krauss 8 M None Wurtemberg Michigan Steerage
410 Anna Maria Krauss 6 F None Wurtemberg Michigan Steerage
411 Gottlieb Krauss 4 M None Wurtemberg Michigan Steerage
412 Joseph Bung 50 M Mason Wurtemberg Minnesota Steerage
413 Regine Bung 25 F None Wurtemberg Minnesota Steerage
414* Maria Sinz 20 F None Wurtemberg Pittsburg Steerage
415 Lorenz Meyer 22 M Carpenter Wurtemberg New York Steerage
416 Mathaus Walmer 58 M Farmer Bavaria Indiana Steerage
417 Barbe Walmer 51 F None Bavaria Indiana Steerage
418 Elisb Walmer 23 F None Bavaria Indiana Steerage
419 Jacob Walmer 21 M Farmer Bavaria Indiana Steerage
420 August Kaltenbach 57 M Farmer Baden Pennsylvania Steerage
421 Anna Hug 45 F None Baden Pennsylvania Steerage
422 Elias Kaltenbach 36 M Farmer Baden Pennsylvania Steerage
423 Victor Saum 33 M Watchmaker Baden Pennsylvania Steerage
424 Theresa Saum 30 F None Baden Pennsylvania Steerage
425 Theobaldine Hug 24 F None Baden Pennsylvania Steerage
426* Adolphe Camal 51 M Watchmaker Switzerland New York Steerage
427 Charles Milly 22 M Farmer France Ohio Steerage
428 Jean Buchheit 57 M Farmer Prussia St. Paul Steerage
429 Anna Marie Buchheit 50 F None Prussia St. Paul Steerage
430 Pierre Becker 27 M Farmer Prussia St. Paul Steerage
431 Joseph Becker 25 M Farmer Prussia St. Paul Steerage
432 Nicolas Becker 17 M Farmer Prussia St. Paul Steerage
433 Anna Maria Becker 9y6m F None Prussia St. Paul Steerage
434 Elisabeth Becker 7y6m F None Prussia St. Paul Steerage
435 Gertrude Schwalback 59 F None Prussia New York Steerage
436 Anna Schwalback 26 F None Prussia New York Steerage
437 Nicolas Solchenbach 30 M Farmer Prussia New York Steerage
438 Susanne Schwalbach 35 F None Prussia New York Steerage
439 Gaspar Bach 13 M None Prussia New York Steerage
440 Catherine Bach 9 F None Prussia New York Steerage
441 Maria Cath^e Bach 6 F None Prussia New York Steerage
442 Pierre Beheng 32 M Farmer Prussia Chicago Steerage
443 Anna Putz 26 F None Prussia Chicago Steerage
444 Catherine Putz 16 F None Prussia Chicago Steerage
445 Nicolas Becker 34 M Farmer Prussia Chicago Steerage
446 Barbe Becker 23 F None Prussia Chicago Steerage
447 Marguerite Becker 0y11m F None Prussia Chicago Steerage
448 Jacob Trunzel 20 M Baker Prussia New York Steerage
449 Georges Conrad 35 M Miller Bavaria New York Steerage
450* Jean Zimer 27 M Carpenter Luxembourg New York Steerage
451* Joseph Legenore 36 M Stonemason America New York Steerage Pd before
452* Alfred Legenore 26 M Stonemason France New York Steerage
453 Georges Firmack 16 M Farmer America New York Steerage Pd before
454 Cesare Dominici 20 M Farmer Italy Richmond Steerage
455 Georges Hummel 52 M Weaver Baden New York Steerage
456 Francis Sanctos 49 M None France New York Steerage
457 Cath^e Sanctos 25 F None France New York Steerage
458 Const. Santos 1y6m M Child France New York Steerage
459 Edonard Hoffman 28 M Druggist America New Orleans Steerage Pd before
460 Angela Hoffman 20 M None America New Orleans Steerage Pd before
461 Eugeni Forbriges 28 M Engineer Tyrol Cincinati Steerage
462* Charles Kaelin 21 M Joiner Switzerland New York Steerage
463 Guill. Feric 25 M Gentleman France New York 1st Cabin Pd before
464* A. P. Vacquerel 27 M Clerck France New York 2nd Cabin Pd before
465 G Bon 27 M Gentleman France New York 2nd Cabin
466 Frederique Reis 41 M Gentleman America New York 2nd Cabin Pd before
467 Charles Klein 24 M Engineer Mayence New York 1st Cabin Pd before
468* Joseph Bugmerurt 23 M Joiner Baden New York Steerage
469 Ed^w Dullia 22 M Clerk England New York Steerage
470 Martin Bowes 27 M Labourer England New York Steerage
471* A female child born at sea, Lat. 45 deg. N., Long. 50 deg. W., by Catherine,
wife of Emanuel Mann, 23 March 1868.
472* A male child born at sea, 27 March 1868, Lat. 41 deg. N., Long. 65 deg. W.,
by Catherine Raisch.
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing the first few
letters of the name, then skipping letters and then writing the final letter as
superscripted. In these cases, the transcriber uses the symbol (^) to indicate that
the following letter is superscripted, i.e., Tho^s for Thomas, Cath^e for Catherine,
W^m for William, etc.
244 Passenger's Occupation is listed as "Glasher", an Occupation unknown to the
Transcriber, but "Glazier" might have been intended, one who cuts glass Cutter
or window glassman.
253 Surname is possibly "Bechem" or "Beehem".
268 There is an acute accent mark above the first "e", and a grave accent mark above
the second "e", in given name "Hélène".
270 Surname is either "Mario" or "Maris".
272 Surname appears to be either "Grib" or "Geib".
274-276 Surname appears to be either "Rimbinger" or "Rimlinger".
282 Letters of given name are not clearly formed and cannot be deciphered with
certainty, but first letter might possibly be "I" followed by two undecipherable
letters followed possibly by "go" followed by one or two undecipherable letters
followed by a final letter "e".
287-289 Surname is either "Barkier" or "Barbier".
290-291 Letters of surname are not clearly written, but name appears to be
"Becanson", "Becancon" or "Becaneon".
354-355 Surname appears to be either "Dewem" or "Dervem".
374 Surname appears to be either "Kampff" or "Kempff".
380 There is an acute accent mark above the first "e", and a grave accent mark above
the second "e", in given name "Thérèse".
386-390 Surname appears to be either "Spathelf" or "Spathalf".
395 There is an umlaut above the second "a" in given name "Mathäus".
406 There is an umlaut abpve the "u" in surname "Günzte", "Günzle" or "Günzhe".
414 Surname appears to be written as "Sinz", but might possibly be "Linz".
426 Surname appears to be either "Camal" or "Carnal".
450 Surname appears to be either "Zimer", "Zumer", "Limer" or "Lumer".
451-452 Surname is possibly "Legenore" or "Legenvoe".
462 Surname appears to be either "Kaelm" or "Kaelin".
464 Passenger's Occupation is recorded as "Clerck", likely intending "Clerk".
467 The country to which this passenger belongs is recorded as "Mayence", possibly
intending "Mainz", a place in Germany.
468 Surname is possibly "Bugmerurt", "Bugmcourt, "Buginerurt" or "Bugincourt".
471 This infant, born at sea, is the daughter of Catherine Mann, passenger number 362.
472 This infant, born at sea, is the son of Catherine Raisch whose name is not
among the names of passengers listed on the manifest. However, there is a
Caroline Reisch, passenger number 357, who is likely the mother of the infant.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 292, List 242.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
20 February 2004
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.