Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Steamer Borussia
I, N. C. Franzen, Master of the Str Borussia, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steamer at Hamburg, from which Port the said Steamer has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. (Signature) N. C. Franzen
Sworn to, this 27 March 1868,
Before me, W ? C?????, D.C.
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Steamer Borussia whereof N C Franzen is Master, from Hamburg, berthen 2133 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and part of the vessel occupied during the voyage. Since no one died during the voyage, this column is omitted in this transcription.
1* Heinrich Grause 46 M Inspector Germany U States Betweendeck
2* Christine Grause 43 F His wife Germany U States Betweendeck
3* Emilie Grause 18 F His child Germany U States Betweendeck
4* Albertine Grause 16 F His child Germany U States Betweendeck
5* Ottilie Grause 13 F His child Germany U States Betweendeck
6* Marie Grause 7 F His child Germany U States Betweendeck
7* Anna Grause 6 F His child Germany U States Betweendeck
8* Mina Grause 3 F His child Germany U States Betweendeck
9 Liberatus Emenegger 56 M Woman Switzerland U States Betweendeck
10* Wilhelm Arbecter 24 M Workman Germany U States Betweendeck
11 Carl Kruse 19 M Carpenter Germany U States Betweendeck
12 Johann Dankert 46 M Workman Germany U States Betweendeck
13 Catharina Dankert 30 F His wife Germany U States Betweendeck
14 Johann Dankert 7 M His child Germany U States Betweendeck
15 Ludolf Dankert 6 M His child Germany U States Betweendeck
16 Carl Dankert 0y11m M His baby Germany U States Betweendeck
17 Heinrich Geider 22 M Merchant Germany U States Betweendeck
18* Friedrich Kammerer 21 M Workman Germany U States Betweendeck
19* Jean Deckent 15 M Workman Germany U States Betweendeck
20* August Liebvogel 25 M Workman Germany U States Betweendeck
21* Joseph Koniecznz 27 M Tailor Germany U States Betweendeck
22* Ernst Hoefke 30 M Workman Germany U States Betweendeck
23 Auguste Hoefke 28 F His wife Germany U States Betweendeck
24 Albert Hoefke 0y10m M His baby Germany U States Betweendeck
25 Gottlieb Lodholz 18 M Workman Germany U States Betweendeck
26 Heinrich Simz 23 M Unmarried Germany U States Betweendeck
27* Joseph Burster 22 M Unmarried Germany U States Betweendeck
28 Ludwig Berntheisel 18 M Engineer Germany U States Betweendeck
29 Julius Heinrich 19 M Engineer Germany U States Betweendeck
30 Catharina Suffel 24 F Unmarried Germany U States Betweendeck
31 Charlotte Gerhard 15 F Unmarried Germany U States Betweendeck
32 Heinrich Schmidt 26 M Workman Switzerland U States Betweendeck
33 Otto Giese 36 M Coachman Germany U States Betweendeck
34 Gustav Halbe 24 M Teacher Germany U States Betweendeck
35* Georg Orndt 59 M Workman Germany U States Betweendeck
36 Carl Obitz 27 M Saddler Germany U States Betweendeck
37 Margaretha Rupfer 21 F Workman Germany U States Betweendeck
38 Nicolaus Wolf 21 M Miller Germany U States Betweendeck
39 Margaretha Mayer 18 F Unmarried Germany U States Betweendeck
40 Margaretha Endres 21 F Unmarried Germany U States Betweendeck
41 Friedrich Bergold 21 M Merchant Germany U States Betweendeck
42 Margaretha Schmidt 18 F Unmarried Germany U States Betweendeck
43* Georg Gotz 40 M Farmer Germany U States Betweendeck
44 Joseph Boglowski 34 M Joiner Germany U States Betweendeck
45 Julie Boglowski 28 F His wife Germany U States Betweendeck
46 Stanislaus Boglowski 3 M His child Germany U States Betweendeck
47* Joseph Boglowski 0y8m M His baby Germany U States Betweendeck Died
48* Alam Boglowski 27 M Locksmith Germany U States Betweendeck
49 Charles Neumeister 18 M Clerk Germany U States Betweendeck
50 Albin Kannengiesser 31 M Joiner Germany U States Betweendeck
51 Elise Klaus 20 F Unmarried Germany U States Betweendeck
52 Wilhelmine Sengebusch 24 F Woman Germany U States Betweendeck
53 Gustav Sengebusch 2 M Her son Germany U States Betweendeck
54 Henrich Cohrt 24 M Farmer Germany U States Betweendeck
55 August Fritsche 36 M Merchant Germany U States Betweendeck
56 Michael Hauslatten 30 F Farmer Germany U States Betweendeck
57* Hermann Spilker 16 M Farmer Germany U States Betweendeck
58 Friedrich Mauerhofer 27 M Farmer Germany U States Betweendeck
59* Ludwig Glauser 27 M Farmer Switzerland U States Betweendeck
60 Josephine Regli 18 F Unmarried Switzerland U States Betweendeck
61 Marzel Nager 21 M Workman Switzerland U States Betweendeck
62 Alois Regli 21 M Workman Switzerland U States Betweendeck
63 Carl Franz 22 M Workman Switzerland U States Betweendeck
64 Theodor Reimer 22 M Workman Switzerland U States Betweendeck
65 Gerold Reimer 21 M Workman Switzerland U States Betweendeck
66 Isedor Christen 32 M Workman Switzerland U States Betweendeck
67 Willem Onderwater 21 M Merchant Holland U States Betweendeck
68* Adam Lowen 58 M Merchant U States U States Betweendeck
69* Elise Lowen 24 F His wife U States U States Betweendeck
70* Johann Lowen 25 M Workman Germany U States Betweendeck
71 Robert Kadoch 28 M Merchant U States U States Betweendeck
72 Mathias Klabacher 26 M Workman Germany U States Betweendeck
73 Heinrich Wrensch 18 M Workman Germany U States Betweendeck
74 Wilhelm Sievert 19 M Workman Germany U States Betweendeck
75 Eskel Claussen 28 M Seaman Germany U States Betweendeck
76 Georg Mayer 36 M Workman Germany U States Betweendeck
77* Friedrich Schafer 50 M Workman Germany U States Betweendeck
78* Margaretha Schafer 28 F His wife Germany U States Betweendeck
79* Heinrich Schafer 23 M His son Germany U States Betweendeck
80* Anna Schafer 3 F His child Germany U States Betweendeck
81* Lina Schafer 2 F His child Germany U States Betweendeck
82* Hannchen Schafer 0y4m F His baby Germany U States Betweendeck
83 August Joachim 42 M Engineer Germany U States Betweendeck
84 Carl Koelle 31 M Mason Germany U States Betweendeck
85* Emilie Bottcher 30 F Woman Germany U States Betweendeck
86* Marg Kailhaun 18 F Unmarried Germany U States Betweendeck
87* Pauline Meyer 20 F Unmarried Germany U States Betweendeck
88 Franz Kuehn 17 M Blacksmith Germany U States Betweendeck
89 Carl Faedtke 34 M Weaver Germany U States Betweendeck
90 Heinrich Rohde 23 M Cartwright Germany U States Betweendeck
91 Heinrich Gross 16 M Merchant Germany U States Betweendeck
92 Friedrich Hoffmann 32 M Farmer Denmark U States Betweendeck
93 Barbara Fiegeler 21 F Unmarried Germany U States Betweendeck
94 Henrik Simonson 38 M Workman Denmark U States Betweendeck
95 Carl Ganser 24 M Clerk Germany U States Betweendeck
96 Jacob Ganser 28 M Baker Germany U States Betweendeck
97 Christian Christiansen 20 M Clerk Germany U States Betweendeck
98 Wilhelm Schmitz 37 M Workman Germany U States Betweendeck
99 Anton Holm 41 M Farmer Germany U States Betweendeck
100 Ida Holm 24 F His wife Germany U States Betweendeck
101 Ernst Holm 6 M His child Germany U States Betweendeck
102 Matthias Fichtner 20 M Workman Germany U States Betweendeck
103 Christian Stettner 24 M Workman Germany U States Betweendeck
104 Amalie Pfingstler 21 F Unmarried Germany U States Betweendeck
105 Juliane Buck 39 F Woman Germany U States Betweendeck
106 Gottlieb Buck 7 M Her child Germany U States Betweendeck
107 Sebastian Pfingstler 20 M Cooper Germany U States Betweendeck
108 Dora Zanker 33 F Unmarried Germany U States Betweendeck
109 Wilhelm Hartz 22 M Glazier Germany U States Betweendeck
110 Carl Ludwig 52 M Ropemaker Germany U States Betweendeck
111 Selma Ludwig 56 F His wife Germany U States Betweendeck
112 Julius Ludwig 14 M His child Germany U States Betweendeck
113 Carl Ludwig 7 M His child Germany U States Betweendeck
114* Dora Phillp 16 F Unmarried Germany U States Betweendeck
115* Anna Dienst 24 F Unmarried Germany U States Betweendeck
116 Michael Winter 28 M Workman Germany U States Betweendeck
117 Dora Winter 22 F His wife Germany U States Betweendeck
118 Catharina Winter 4 F His child Germany U States Betweendeck
119 Heinrich Winter 2 M His child Germany U States Betweendeck
120 Georg Winter 58 M His father Germany U States Betweendeck
121 Adam Diehl 30 M Workman Germany U States Betweendeck
122 Dora Diehl 30 F His wife Germany U States Betweendeck
123 Heinrich Diehl 7 M His child Germany U States Betweendeck
124 Elisabeth Diehl 4 F His child Germany U States Betweendeck
125 Julius Reuter 27 M Workman Germany U States Betweendeck
126 Amalie Reuter 24 F His wife Germany U States Betweendeck
127 Julius Reuter 5 M His child Germany U States Betweendeck
128 Philipp Riessinger 34 M Farmer U States U States Betweendeck
129 Elise Schweinsberger 23 F Unmarried Germany U States Betweendeck
130 Barbara Wattendorf 22 F Unmarried Germany U States Betweendeck
131 Blasius Bauer 15 M Workman Germany U States Betweendeck
132 Carl Schickendanz 25 M Weaver Germany U States Betweendeck
133 Caroline Schickendanz 26 F His wife Germany U States Betweendeck
134 Auguste Leschke 28 F Clothier Germany U States Betweendeck
135 Melchior Schaad 21 M Workman Germany U States Betweendeck
136 Peter Detlefsen 42 M Farmer Germany U States Betweendeck
137 Nicoline Detlefsen 8 F His child Germany U States Betweendeck
138 Andreas Detlefsen 7 M His child Germany U States Betweendeck
139 Ignatz Bergmann 26 M Teacher Germany U States Betweendeck
140* Friedrich Volzer 27 M Farmer Germany U States Betweendeck
141 Wilhelm Steffen 27 M Carpenter Germany U States Betweendeck
142 Adelheid Thalmann 22 M Unmarried Germany U States Betweendeck
143 Maria Thalmann 16 F Unmarried Germany U States Betweendeck
144 John Bernel 22 M Workman U States U States Betweendeck
145 Friedrich Hollenbach 24 M Workman U States U States Betweendeck
146 Margaretha Hollenbach 30 F His wife U States U States Betweendeck
147 Philipp Hollenbach 0y7m M His baby U States U States Betweendeck
148 Philipp Maurer 28 M Farmer Germany U States Betweendeck
149 Catharina Maurer 23 F His wife Germany U States Betweendeck
150 Philipp Maurer 4 M His child Germany U States Betweendeck
151 Heinrich Maurer 0y10m M His baby Germany U States Betweendeck
152 John Maurer 0y10m M His baby Germany U States Betweendeck
153* Johann Gollner 22 M Farmer Germany U States Betweendeck
154 Maria Will 20 F Unmarried Germany U States Betweendeck
155 Elise Klosheim 29 F Unmarried Germany U States Betweendeck
156 Johann Schlarb 40 M Workman Germany U States Betweendeck
157 Catharina Schlarb 42 F His wife Germany U States Betweendeck
158 Carl Schlarb 7 M His child Germany U States Betweendeck
159 Jacob Schlarb 6 M His child Germany U States Betweendeck
160 Philipp Schlarb 3 M His child Germany U States Betweendeck
161 Catharina Schlarb 0y9m F His baby Germany U States Betweendeck
162 Peter Schlarb 24 M Workman Germany U States Betweendeck
163 Johann Opp 70 M Workman Germany U States Betweendeck
164 Johann Opp 47 M Workman Germany U States Betweendeck
165 Catharina Opp 47 F His wife Germany U States Betweendeck
166 Jacob Opp 16 M His child Germany U States Betweendeck
167 Philippine Opp 12 F His child Germany U States Betweendeck
168* Niolene Opp 7 F His child Germany U States Betweendeck
169 Catharina Opp 6 F His child Germany U States Betweendeck
170 Marie Gilbert 23 F Unmarried Germany U States Betweendeck
171* Wilhelmina Hon 20 F Unmarried Germany U States Betweendeck
172 Catharina Lorenz 28 F Unmarried Germany U States Betweendeck
173* Elisabeth Muller 25 F Unmarried Germany U States Betweendeck
174* Nicoline Haupt 18 F Workman Germany U States Betweendeck
175 Jacob Bollenbach 18 M Baker Germany U States Betweendeck
176 Abraham Jung 18 M Workman Germany U States Betweendeck
177 Elise Schmidt 33 F Unmarried Germany U States Betweendeck
178* Ludwig Buttel 22 M Shoemaker Germany U States Betweendeck
179 Peter Wallenstein 18 M Turner Germany U States Betweendeck
180 Gustav Grimm 24 M Merchant Germany U States Betweendeck
181 Lorenz Theis 29 M Farmer Germany U States Betweendeck
182 Conrad Hettesheimer 38 M Workman Germany U States Betweendeck
183 Helene Hettesheimer 34 F His wife Germany U States Betweendeck
184 Marie Hettesheimer 7 F His child Germany U States Betweendeck
185 Johann Hettesheimer 6 M His child Germany U States Betweendeck
186 Philipp Hettesheimer 4 M His child Germany U States Betweendeck
187 Elise Hettesheimer 2 F His child Germany U States Betweendeck
188 Heinrich Hettesheimer 0y9m M His baby Germany U States Betweendeck
189 Helene Hettesheimer 0y9m F His baby Germany U States Betweendeck
190 Jensine Kil 32 F Woman Denmark U States Betweendeck
191 Johannes Kil 5 M Her child Denmark U States Betweendeck
192* Josgen Skaugaard 21 M Workman Denmark U States Betweendeck
193 Franz Martin 16 M Farmer Germany U States Betweendeck
194 Hedwig Martin 24 F Unmarried Germany U States Betweendeck
195 Johann Mohrmann 68 M Workman Germany U States Betweendeck
196 Friederike Mohrmann 38 F His wife Germany U States Betweendeck
197 Anna Mohrmann 26 F Woman Germany U States Betweendeck
198 Christina Mohrmann 3 F Her child Germany U States Betweendeck
199* Wilhelm Volzer 24 M Workman Germany U States Betweendeck
200* Carl Sase 30 M Workman Denmark U States Betweendeck
201* Anton Sorensen 29 M Workman Denmark U States Betweendeck
202 Gertrude Seul 24 F Unmarried Germany U States Betweendeck
203 Carl Haefcke 37 M Workman Germany U States Betweendeck
204 Elise Haefcke 32 F His wife Germany U States Betweendeck
205 Carl Haefcke 7 M His child Germany U States Betweendeck
206 Minna Haefcke 5 F His child Germany U States Betweendeck
207* Rudolph Suls 18 M Clerk Germany U States Betweendeck
208 Rudolph Prell 28 M Miller Germany U States Betweendeck
209* Heinrich Muller 24 M Soldier Germany U States Betweendeck
210 Carl Hartung 31 M Innkeeper Germany U States Betweendeck
211 Benjamin Lilienthal 62 M Merchant U States U States Betweendeck
212 Johann Schlotfeldt 25 M Baker U States U States Betweendeck
213 Franz Campe 26 M Blacksmith Germany U States Betweendeck
214* Max Krege 20 M Clerk Germany U States Betweendeck
215* Paul Krege 14 M Clerk Germany U States Betweendeck
216 Gustav Zoller 28 M Brewer Germany U States Betweendeck
217 Adolph Mielke 26 M Farmer Germany U States Betweendeck
218* Jugwer Andersen 26 M Farmer Germany U States Betweendeck
219 Nathan Schlesinger 18 M Merchant Germany U States Betweendeck
220 Ferdinand Schlesinger 16 M Merchant Germany U States Betweendeck
221 August Schmidt 16 M Merchant Germany U States Betweendeck
222 Jacob Blunk 32 M Merchant England U States Betweendeck
223* Moritz Aldenhoven 24 M Merchant England U States Betweendeck
224 Hubert Willems 28 M Merchant Germany U States Betweendeck
225 Michael Heinrichs 28 M Merchant Germany U States Betweendeck
226 Johannes Petersen 26 M Workman Germany U States Betweendeck
227* Johann Gosch 35 M Workman Germany U States Betweendeck
228* Jurgen Rounow 17 M Workman Germany U States Betweendeck
229 Claus Damm 17 M Workman Germany U States Betweendeck
230* Claus Hach 28 M Workman Germany U States Betweendeck
231 Alex Wunderle 40 M Farmer U States U States Betweendeck
232 Fridolin Wunderle 69 M Farmer U States U States Betweendeck
233 Eduard Wunderle 33 M Joiner Germany U States Betweendeck
234 Jacob Schlotfeldt 38 M Farmer U States U States Betweendeck
235 Hans Sinn 37 M Farmer Germany U States Betweendeck
236 Marie Wriedt 27 F Unmarried Germany U States Betweendeck
237 Peter Lunder 25 M Workman Germany U States Betweendeck
238* Ernst Turk 50 M Joiner Germany U States Betweendeck
239 Moritz Eising 17 M Merchant U States U States Betweendeck
240 Heinrich Petz 22 M Workman Germany U States Betweendeck
241 Hans Heinrichsen 24 M Workman Germany U States Betweendeck
242 August Backhof 40 M Workman Germany U States Betweendeck
243 Friedrich Schmidt 26 M Workman Germany U States Betweendeck
244* Albert Bossler 34 M Merchant Germany U States Betweendeck
245 Friedrich Bohnsack 23 M Farmer Germany U States Betweendeck
246 Samuel Spitz 7 M Child Germany U States Betweendeck
247 Benjamin Spitz 6 M Child Germany U States Betweendeck
248* Jurgen Hoffmann 28 M Workamn Germany U States Betweendeck
249 Christopher Hoffmann 29 M Workman Germany U States Betweendeck
250* Heinrich Lutzenkirchen 31 M Workman Germany U States Betweendeck
251* Jurgen Holtorf 29 M Farmer Germany U States Betweendeck
252* Catharina Schafer 24 F Unmarried Germany U States Betweendeck
253 Hugo Constant 18 M Clerk Germany U States Betweendeck
254 Max Kaltschmidt 18 M Baker Germany U States Betweendeck
255* Max Turk 27 M Lithograph Germany U States Betweendeck
256 Emma Plambeck 34 F Woman Germany U States Betweendeck
257 Johanna Plambeck 7 F Her child Germany U States Betweendeck
258 Christian Sund 30 M Tailor Germany U States Betweendeck
259* Alex Horner 28 M Farmer Germany U States Betweendeck
260 David Cohen 28 M Merchant U States U States Betweendeck
261* Carsten Grassmann 18 M Seaman Germany U States Betweendeck
262 Ludwig Oertel 60 M Farmer U States U States Betweendeck
263 Herrmann Loth 19 M Tailor Germany U States Betweendeck
264 Reinhold Jahncke 21 M Farmer Switzerland U States Betweendeck
265 Julius Borell 24 M Farmer Switzerland U States Betweendeck
266 Alwin Staerke 19 M Shoemaker Germany U States Betweendeck
267 Peter Christensen 28 M Farmer Denmark U States Betweendeck
268* Soren Sorensen 27 M Farmer Denmark U States Betweendeck
269 Jens Nielsen 26 M Farmer Denmark U States Betweendeck
270* Wiebke Schmutz 21 F Farmer Denmark U States Betweendeck
271 George Nagel 23 M Brewer Germany U States Betweendeck
272 Johann Peters 28 M Farmer Denmark U States Betweendeck
273 Lauritz Jepsen 32 M Joiner Denmark U States Betweendeck
274 Joseph Sehrer 18 M Farmer Germany U States Betweendeck
275 Peter Sehrer 22 M Farmer Germany U States Betweendeck
276 Franzisca Kessler 18 F Unmarried Germany U States Betweendeck
277 Wilhelmine Schwerer 20 F Unmarried Germany U States Betweendeck
278 Caroline Kossmann 18 F Unmarried Germany U States Betweendeck
279 Fritz Tofohr 24 M Workman Germany U States Betweendeck
280 Carl Rosenthal 21 M Clerk Germany U States Betweendeck
281 Louis Leopold 21 M Basketmaker Germany U States Betweendeck
282* Justine Lumpert 19 F Unmarried Germany U States Betweendeck
283* Saphier Lumpert 29 M Joiner Germany U States Betweendeck
284* Caroline Lumpert 24 F His wife Germany U States Betweendeck
285* Julius Lumpert 2 M His child Germany U States Betweendeck
286 Arnold Gapner 22 M Workman Germany U States Betweendeck
287 Ferdinand Gapner 18 M Workman Germany U States Betweendeck
288 Leonhard Bachmann 25 M Mason Switzerland U States Betweendeck
289* Joseph Bunzer 34 M Workman Switzerland U States Betweendeck
290 Albert Staub 35 M Merchant Switzerland U States Betweendeck
291 Hans Isler 26 M Clerk Switzerland U States Betweendeck
292 Carl Letterst 17 M Clerk Germany U States Betweendeck
293* Jacob Burgin 32 M Shoemaker Germany U States Betweendeck
294 Martin Haas 25 M Workman Germany U States Betweendeck
295 Philipp Graf 20 M Farmer Germany U States Betweendeck
296 Margareth Weber 24 F Unmarried Germany U States Betweendeck
297 Charlotte Ferbert 18 F Unmarried Germany U States Betweendeck
298 Georg Ittel 21 M Workman Germany U States Betweendeck
299 Louis Weltz 23 M Workman Germany U States Betweendeck
300 Margarethe Weltz 21 F His wife Germany U States Betweendeck
301 Catharine Heitlauf 21 F Unmarried Germany U States Betweendeck
302 Wilhelm Hoffmann 62 M Farmer Germany U States Betweendeck
303 Madeline Hoffmann 60 F His wife Germany U States Betweendeck
304* Heinrich Daus 48 M Farmer Germany U States Betweendeck
305* Julia Daus 44 F His wife Germany U States Betweendeck
306* Franz Daus 20 M His child Germany U States Betweendeck
307* Margareth Daus 16 F His child Germany U States Betweendeck
308* Catharine Daus 18 F His child Germany U States Betweendeck
309* Jacob Daus 26 M His child Germany U States Betweendeck
310* Julia Daus 10 F His child Germany U States Betweendeck
311* Heinrich Daus 8 M His child Germany U States Betweendeck
312* Leonhard Daus 6 M His child Germany U States Betweendeck
313* Johann Daus 11 M His child Germany U States Betweendeck
314* Babette Daus 2 F His child Germany U States Betweendeck
315* Valentin Rodler 30 M Workman Germany U States Betweendeck
316 Michael Rapp 21 M Workman Germany U States Betweendeck
317 Sebastian Metzger 58 M Farmer Germany U States Betweendeck
318 Margareth Metzger 58 F His wife Germany U States Betweendeck
319 Adam Metzger 19 M His son Germany U States Betweendeck
320 Jacob Burg 39 M Workman Germany U States Betweendeck
321* Babette Muller 21 F Unmarried Germany U States Betweendeck
322* Friedrich Ruger 40 M Workamn U States U States Betweendeck
323 Heinrich Keck 43 M Workman U States U States Betweendeck
324 Carl Rose 58 M Merchant U States U States Betweendeck
325* Francois Pujol 60 M Workman Spain U States 3rd Class
326 Jacob Klemm 40 M Merchant Germany U States 3rd Class
327* Jaques Emmert 38 M Farmer Germany U States 3rd Class
328 Albonio Gagini 32 M Workman Italie U States 3rd Class
329 Ludwig Danscher 16 M Workman Italie U States 3rd Class
330 Fritz Kohmann 29 M Workman Danmark U States 3rd Class
331 Fritz Larsen 19 M Workman Danmark U States 3rd Class
332 Sigismund Friedlander 30 M Merchant Germany U States 3rd Class
333 Franzis Schonwald 40 M Doctor U States U States 3rd Class
334 Otto Schonwald 9 M His son U States U States 3rd Class
335 Bertha Klein 28 F Unmarried U States U States 3rd Class
336 Wilhelm Capellen 31 M Farmer Germany U States 3rd Class
337* Julius Illgener 29 M Farmer Germany U States 3rd Class
338 Wilhelm Daescher 30 M Farmer Germany U States 3rd Class
339 Wilhelm Schelzel 30 M Farmer Germany U States 3rd Class
340* Paul Hammerick 26 M Farmer Germany U States 3rd Class
341 Carl Oldach 24 M Farmer Germany U States 3rd Class
342* Heinrich Goll 24 M Farmer Germany U States 3rd Class
343 Heinrich Wallrabenstein 28 M Farmer Germany U States 3rd Class
344 Mathilde Trucker 18 F Unmarried Germany U States 3rd Class
345 Carl Egeling 30 M Merchant Germany U States 3rd Class
346 Moritz Lewkowitz 18 M Clerk Germany U States 3rd Class
347* Moritz Schafer 19 M Mason Germany U States 3rd Class
348* Lambert Schafer 17 M Mason Germany U States 3rd Class
349 Franz Riede 22 M Mason Germany U States 3rd Class
350 Engelbert Sauter 25 M Workman Germany U States 3rd Class
351 Joseph Dannecker 26 M Timberman Germany U States 3rd Class
352 Andreas Koch 18 M Cook Germany U States 3rd Class
353* Fritz Morris 32 M Merchant Germany Germany 3rd Class
354* Otto Guy 21 M Merchant Germany Germany 3rd Class
355* Englishman (not known) 40 M Pilot England England 1st Class
(Signature) N. C. Franzen
Transcriber's Notes:
Although not mentioned in the Captain's sworn statement at the top of the manifest,
it is mentioned in several of the notes associated with individual passengers that
the ship made a stop at Southampton, England. It is not known if any new passengers
boarded at Southamption, but it is unlikely, but several of the passngers who
originally boarded at Hamburg did not reboard the ship at Southampton.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should refer.
In the citizenship and destination columns, where the recorder enters "United
States", the transcrber substitutes "U States" for formatting reasons. In the
Sex column, for "Male" and "Female" the transcriber substitutes "M" and "F"
for the same reason.
1-8 Surname appears to be written as "Grause", but might possibly be "Granse".
10 Surname appears to be written as "Arbecter", but might possibly be "Arbeiter".
18 There is an umlaut above the "a" in surname "Kämmerer".
19 Surname appears written as "Deckent" or "Deckert", but might possibly be
"Dechent" or "Dechert".
20 Surname appears to be written as "Liebvogel", but might possibly be "Lieboogle".
21 Two horizontal lines are drawn through this passenger's name and other
information and a note added which states "Not on board".
22-24 Surname appears to be "Hoefke", but might possibly be "Hoeftie".
27 Surname is either "Burster" or "Busster".
35 Surname appears to be either "Arndt" or "Orndt".
43 There appears to be an accent mark, likely an umlaut, above the "o"
in surname "Götz".
47 Two horizontal lines are drawn through this infant passenger's name and other
information and a note added which states "Not on board - Died at Southampton".
48 Given name appears written as "Alam", but might actually be "Adam".
57 Surname appears to be written as "Spilker", but might possibly be "Spieker".
59 Surname is either "Glauser" or "Glanser".
68-70 There is an umlaut above the "o" in surname "Löwen".
77-82 There is an umlaut above the "a" in surname "Schäfer".
82 Given name appears to be either "Hannchen" or "Hamschen".
85 There is an umlaut above the "o" in surname "Böttcher".
86-87 Two horizontal lines are drawn through these passengers' name and other
information and a note added which states "Not on board".
114 Surname is written as "Phillp", but might possibly be "Philip".
115 Two horizontal lines are drawn through this passenger's name and other
information and a note added which states "Not on board".
140 There is an umlaut above the "o" in surname "Völzer".
153 There is an umlaut above the "o" in surname "Göllner".
168 Given name is written as "Niolene", but might actually be "Nicoline".
171 There is an umlaut above the "o" in surname "Hön".
173 There is an umlaut above the "u" in surname "Müller".
174 Passenger has feminine given name and is listed as "Female", yet her
Occupation is recorded as "Workman", probably a recording error.
178 There is an umlaut above the "u" in surname "Büttel".
192 There is an umlaut above the "o" in given name "Jösgen".
199 There is an umlaut above the "o" in given name "Völzer". Country of
citizenship appears to be "Germany", but might possibly be "Denmark"
because of the uncertain way in which the barckets are drawn.
200 Surname appears to be either "Sase" or "Sose".
201 There is an umlaut above the "o" in given name "Sörensen".
207 There is an umlaut above the "u" in surname "Süls".
209 There is an umlaut above the "u" in surname "Müller".
214-215 Two horizontal lines are drawn through these passengers' name and
other information and a note added which states "Not on board".
218 Given name appears to be either "Jugwer" or "Jergwer".
223 Country of citizenship appears to be "England", but might possibly be
"Germany" because of the uncertain way in which the barckets are drawn.
227 Surname is possibly "Gosch", "Gasch" or "Gusch".
228 There is an umlaut above the "u" in given name "Jürgen".
230 Surname is written as "Hach", but might possibly be "Hoch".
238 There is an umlaut above the "u" in surname "Türk".
244 There is an umlaut above the "o" in given name "Bössler".
248 There is an umlaut above the "u" in given name "Jürgen".
250 Two horizontal lines are drawn through this passenger's name and other
information and a note added which states "Not on board".
251 There is an umlaut above the "u" in given name "Jürgen".
252 There is an umlaut above the "a" in surname "Schäfer".
255 There is an umlaut above the "u" in surname "Türk".
260 There is an umlaut above the "o" in given name "Hörner".
261 Surname is written as "Grassman", but might actually be "Grossman".
268 There is an umlaut above the "o" in given name "Sören" and in the
surname "Sörensen".
270 There is an umlaut above the "u" in surname "Schmütz".
282-285 Surname appears to be either "Lumpert" or "Lampert".
283 Given name appears to be either "Saphier" or "Suphier".
289 Surname is either "Bunzer" or "Banzer".
293 There is an umlaut above the "u" in surname "Bürgin".
304-314 Surname is either "Daus" or "Dans".
315 There is an umlaut above the "o" in given name "Rödler".
321 There is an umlaut above the "u" in surname "Müller".
322 There is an umlaut above the "u" in surname "Rüger".
325 Surname appears written as "Pujol", but might possibly be "Pugol".
327 Given name is written as "Jaques", but might possibly be "Jacques".
337 Surname is possibly "Illgener" or "Jelgener".
340 Surname is either "Hammerick" or "Hammerich".
342 There appears to be an umlaut above the "o" in given name "Göll".
347-348 There is an umlaut above the "a" in surname "Schäfer".
353-354 Full Occupation recorded is "Bird Merchant".
354 Surname appears to be written as "Guy", but might actually be "Guss".
355 Two horizontal lines are drawn through this passenger's name and other
information and a note added which states "Gone in Southampton".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 292, List 233.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
6 January 2004
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.