Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Auguste
LIST OF PASSENGERS RECEIVED FROM FOREIGN PORTS
In the Port of New Orleans during the 4th Quarter, 1857
Date for all: Nov. 30
Vessel's Name: Auguste
Master's Name: Erichs
Where From: Bremerhaven
Columns represent: Passenger's Surname, First Name or Initial, Age, Sex, Occupation, and Country to which they belong. The column "Country in which they intend to become Inhabitants" listed "United States" for all passengers, and therefore has been eliminated. Although there were three deaths on the voyage, the "Died" column has been eliminated and the deaths are noted in the transcription notes of the individual passenger.
1 Varth F 28 M Smith Bavaria
2 Arens G 44 M Farmer Hanover
3 Arens D 44 F Farmer Hanover
4* Arens L 1y 9m F Hanover
5 Ulrichs H 57 M Joiner Hanover
6 Ulrichs C 58 F Hanover
7 Ulrichs Carol 25 F Hanover
8 Ulrichs Minna 22 F Hanover
9 Ulrichs Christ 19 M Hanover
10 Ulrichs H 17 M Hanover
11 Ulrichs Clems 14 M Hanover
12* Ulrichs C 1y 9m F Hanover
13 Jordan F 19 M Hanover
14 Ernst A 47 M Mason Hanover
15 Ernst H 36 F Hanover
16* Ernst E 1y 9m F Hanover
17 Ernst H 6 M Hanover
18 Ernst L 4 F Hanover
19* Ernst Hanna 6m F Hanover
20 Neimeyer E 22 F Servant Hanover
21 Phillips H 25 M Joiner Hanover
22 Phillips H 18 M Shoemaker Hanover
23 Struck A 46 F Prussia
24 Struck C 25 M Prussia
25 Struck F 22 F Prussia
26 Struck C 20 F Prussia
27 Reinecke C 43 M Prussia
28 Reinecke L 38 F Prussia
29 Reinecke C 15 F Prussia
30 Reinecke W 7 M Prussia
31 Reinecke Louise 6 F Prussia
32 Gange C 32 F Milliner Prussia
33 Gange J 12 M Prussia
34* Gange A 1y 9m F Prussia
35 Gange R 3 M Prussia
36* Gange Robert 9m M Prussia
37 Tanich W 18 M Farmer Prussia
38 Frinkhaus F 29 M Farmer Prussia
39 Frinkhaus W 12 F Prussia
40 Merken A 26 F Prussia
41 Merken H 5 M Prussia
42 Merken Louise 3 F Prussia
43 Godensching J 36 M Farmer Prussia
44 Godensching S 38 F Prussia
45 Godensching W 13 F Prussia
46 Godensching C 7 F Prussia
47 Godensching C 6 M Prussia
48 Godensching A 5 M Prussia
49* Godensching Wilhelm 9m M Prussia
50 Hoy Ferd 40 M Prussia
51 Hoy H 40 F Prussia
52 Stephan A 40 M Tailor Prussia
53 Wille A 33 M Prussia
54 Wille A 28 F Prussia
55* Wille Anna 6m F Prussia
56 Wolff Rosa 28 F Seamstress Prussia
57 Lowenthal P 21 M Merchant Prussia
58 Neufrest G 30 M Butcher Bavaria
59 Neufrest C 22 F Bavaria
60* Neufrest F 6m F Bavaria
61 Tugner G 31 M Carpenter Prussia
62 Tugner Maria 33 F Prussia
63 Tugner Aug 5 F Prussia
64 Tugner Luisa 3 F Prussia
65 Neufrest H 26 M Farmer Bavaria
66 Neufrest K 27 F Bavaria
67 Rosenthal P 27 M Tailor Prussia
68 Ortmann W 23 M Farmer Prussia
69 Lenim Carl 26 M Tailor Prussia
70 Thiseman M 24 M Painter Prussia
71 Schreak L 25 M Tailor Bavaria
72 Schreak R 25 F Bavaria
73* Schreak C 9m F Bavaria
74* Wolff Jno 24 M Shoemaker Nassau
75* Kurzbon W 19 M Mason Nassau
76* Kurzbon J 17 M Shoemaker Nassau
77 Zentner S 48 M Cooper Baden
78 Flamsa P 25 M Tailor Bohemia
79 Wolff K 24 M Baker Prussia
80 Hirsch Jacob 17 M Merchant Prussia
81 Levi H 23 M Merchant Prussia
82 Hirsch D 18 M Merchant Prussia
83 Eicholz H 36 M Weaver Prussia
84 Eicholz A 33 M Weaver Prussia
85 Ossbrock L 21 F Servant Prussia
86 Cashmann H 40 M Farmer Prussia
87* Seyfait P 18 M Farmer Prussia
88* Pielemerie F 54 M Farmer Lippe
89* Pielemerie Minna 20 F Lippe
91* Pielemerie W 18 M Slater Lippe
92 Lammers H 23 M Farmer Hanover
93 Micheali A 25 M Farmer Prussia
94 Greve A 25 M Farmer Prussia
95 Ferster Jn 50 M Weaver Bavaria
96 Ferster Maria 47 F Bavaria
97 Ferster Johann 14 M Bavaria
98 Ferster May 16 F Bavaria
99 Ferster M 14 M Bavaria
100 Ferster Barb 11 F Bavaria
101* Ferster Geo 1y 9m M Bavaria
102 Ferster Cath 5 F Bavaria
103* Falsler A 19 M Mason Hanover
104 Wecking F 24 M Farmer Prussia
105 Rorseman W 29 M Farmer Prussia
106 Rorseman F 21 M Farmer Prussia
107 Priele L 33 F Servent Hanover
108 Schwarz W 22 M Mason Lippe
109 Rost Peter 37 M Farmer Hessea
110 Rost Anna 29 F Hessea
111* Rost Nicolaus 2y 6m M Hessea
112* ost Conrad 6m M Hessia
113 Bachman H 37 M Weaver Hessea
114 Bachman E 37 F Hessea
115 Konig W 18 M Farmer Hanover
116* Levilud S 32 M Farmer Hanover
117 Eustof F 18 M Farmer Hanover
118 Holscher A 22 M Farmer Hanover
119 Holscher Anna 57 F Farmer Hanover
120 Holscher W 14 M Hanover
121 Meyer B 53 M Hanover
122 Meyer E 54 F Hanover
123 Meyer E 19 F Hanover
124 Meyer E 16 F Hanover
125 Meyer Bernard 14 M Hanover
126 Meyer H 7 M Hanover
127 Eilers B 27 M Hanover
128 Noshdusse C 20 F Servant Hanover
129 Desman H 22 F Servant Hanover
130* Henszed C 24 M Farmer Hanover
131 Reim E 29 M Tailor Bavaria
132 Scheibel M 17 F Servant Prussia
133 Muisel L 32 M Butcher Prussia
134 Muisel S 21 F Prussia
135 Neuhoff F 27 M Farmer Prussia
136 Neuhoff M 26 F Farmer Prussia
137 Klebole P 24 M Farmer Prussia
138 Budde H 31 M Farmer Prussia
139 Fredking G 28 F Seamstress Bavaria
140* Masener A 31 ? Farmer Prussia
141 Rellemeise C 25 M Farmer Prussia
142 Rellemeise E 22 F Prussia
143* Rellemeise Therese 6m F Prussia
144 Blanke C 50 F Servant Prussia
145 Budde G 26 F Servant Prussia
146 Ruhne E 24 M Bootmaker Hanover
147 Kleinsnetzer T 24 M Farmer Prussia
148 Bode C 17 F Servant Prussia
149 Hock C 43 M Farmer Prussia
150 Oberschelp A 27 M Farmer Prussia
151 Hoffman C 24 M Tailor Prussia
152 Esdau J 36 F Servant Prussia
153 Horstman H 36 M Merchant Louisville, U.S.
154 Horstman Cath 35 F Louisville, U.S.
155* Horstman Wil 9m M Louisville, U.S.
156* Jacke C 17 F Seamstress Prussia
157 Schnelle H 28 F Seamstress Prussia
158 Neekamp G 27 M Locksmith Prussia
159 Neekamp C 52 M Farmer Prussia
160 Neekamp H 38 F Prussia
161 Neekamp H 24 F Prussia
162 Neekamp F 22 M Farmer Prussia
163 Neekamp D 19 M Farmer Prussia
164 Neekamp F 17 F Servant Prussia
165* Neekamp Minna 1y 6m F Prussia
166 Neekamp C 6 F Prussia
167 Neekamp A 4 F Prussia
168 Grillner P 23 M Farmer Bavaria
169 Schmidt C 19 M Miller Prussia
170 Himself K 23 F Servant Bavaria
171 Schmidt M 21 F Servant Bavaria
172 Fleer A 19 F Servant Prussia
173 Adelheid K 19 F Servant Bavaria
174 Adelheid P 23 M Farmer Bavaria
175 Adelheid F 21 M Farmer Bavaria
176 Barba Heinlis 23 F Servant Bavaria
177 Mohrleiss A 27 F Seamstress Bavaria
178 Mohrleiss E 2 M Bavaria
179 Forster A 23 F Seamstress Bavaria
180 Forster B 14 F Seamstress Bavaria
181 Bauer P 25 M Farmer Bavaria
182 Linder P 24 M Farmer Bavaria
183 Heller E 26 F Servant Bavaria
184 Heller Adam 3 M Bavaria
185 Meissel B 20 F Servant Bavaria
186 Schlebaum J 24 M Farmer Hanover
187 Schlebaum C 50 F Farmer Hanover
188 Memann J 18 M Farmer Hanover
189 Memann G 16 M Farmer Hanover
190 Rohne P 23 M Farmer Prussia
191 Fette P 46 M Prussia
192 Fette G 44 F Prussia
193 Fette A 19 F Prussia
194 Fette A 15 F Prussia
195 Fette E 11 M Prussia
196 Fette Margote 6y 6m F Prussia
197 Kinker E 26 F Seamstress Hanover
198 Meiburg Geo 34 M Farmer Prussia
199 Meiburg A 34 F Prussia
200 Meiburg Anna 7 F Prussia
201 Meiburg A 4 M Prussia
202* Meiburg Geo 6m M Prussia
203 Bick A 22 F Servant Prussia
204 Kerkemeyer S 21 F Servant Prussia
205 Nesderslicher C 24 F Servant Prussia
206 Casmeire T 30 M Farmer Prussia
207 Casmeire A 31 F Prussia
208 Casmeire M 4 F Prussia
209* Casmeire Heinich 6m M Prussia
210 Ameling C 28 F Prussia
211 Dickman H 24 M Baker Brunswick
212 Grofe C 22 F Servant Prussia
213 Friederich Geo 22 M Cooper Prussia
214 Ferchlenard T 44 M Farmer Prussia
215 Furchlenard F 33 F Prussia
216 Furchlenard E 7 M Prussia
217 Furchlenard C 5 M Prussia
218* Furchlenard H 6m M Prussia
219 Raiser F 21 M Joiner Prussia
220 Neue C 19 M Coach Maker Prussia
221 Flaskampa F 23 F Seamstress Prussia
222 Radeker M 20 F Seamstress Prussia
223 Radeker C 17 F Seamstress Prussia
224 Remper H 25 M Joinier Hanover
225 Tefre J 43 M Tailor Prussia
226 Wilenking A 18 M Mason Prussia
227 Wilenking H 25 M Farmer Prussia
228 Withling J 27 M Farmer Prussia
229 Busch H 30 M Farmer Hanover
230 Meire F 40 M Farmer Hanover
231 Martens H 17 M Farmer Hanover
232* Muller P 25 M Farmer Hanover
233* Rosenbow M 20 F Servant Hanover
234 Goericke C 23 M Shoemaker Prussia
235 Welz Carl 28 M Farmer Prussia
236 Welz D 24 F Prussia
237 Welz S 3 F Prussia
238* Welz Arthur 9m M Prussia
239 Meues P 31 M Farmer Hanover
240 Schmidt C 23 F Servant Prussia
241 Fanneu A 24 F Servant Prussia
242 Hickock L 25 F Servant Prussia
243 Gehte P 35 M Farmer Prussia
244 Rohne J 22 M Farmer Prussia
245 Ludwig C 30 M Mason Prussia
246 Ticks W 24 M Tailor Prussia
247 Ticks E 26 F Prussia
248 Rolch E 32 F Servant Prussia
249 Bunge H 29 M Farmer Prussia
250 Knoke J 58 F Servant Prussia
251 Beckman E 32 F Seamstress Prussia
252 Beckman A 10 F Prussia
253* Beckman H 7y 6m M Prussia
254* Beckman Louise 2y 6m F Prussia
255 Klinke J 27 M Farmer Hanover
256 Klinke F 24 F Hanover
257 Klinke H 2 M Hanover
258 Kruse J 22 F Servant Hanover
259 Gierse J 33 M Farmer Prussia
260 Gierse T 24 F Prussia
261 Dickshau G 22 M Butcher New York, U.S.
262 Muller C 40 M Farmer Hessia
263 Dunsma M 20 F Servant Prussia
264 Bredemy H 22 M Joiner Hanover
265 Albers H 21 M Farmer Hanover
266 Albers J 21 M Farmer Hanover
267 Albers E 26 F Hanover
268 Hellmick C 23 M Tailor Prussia
269 Hellmick L 15 F Prussia
270 Pohlman C 10 M Prussia
271 Fisbec H 45 M Farmer Hanover
272 Fisbec S 47 F Hanover
273 Fisbec A 18 F Hanover
274 Fisbec Eick 15 M Hanover
275 Fisbec H 13 M Hanover
276* Fisbec Gretchen 1y 6m F Hanover
277 Serberger P 18 M Farmer Hanover
278 Bruckman H 24 M Farmer Hanover
279 Fresing A 24 F Servant Hanover
280 Graff E 40 F Servant Prussia
281 Graff Elise 17 F Prussia
282 Graff M 15 F Prussia
283 Graff A 12 F Prussia
284 Graff E 7 F Prussia
285 Graff Carolin 4 F Prussia
286 Muhlhans J 17 M Farmer Hessia
287 Muhlhans Geo 14 M Farmer Hessia
288* Rick???t ? 54 M Saddler Brehaven?
289 Fricke L 50 F Seamstress Prussia
290 Fricke A 19 F Seamstress Prussia
291 Kurzborn G 53 M Locksmith Nassau
292 Kurzborn W 45 F Nassau
293 Kurzborn W 19 M Nassau
294 Kurzborn A 15 M Nassau
295 Schulz C 60 M Tailor Hanover
296 Schulz A 28 F Hanover
297 Schulz F 14 M Hanover
298 Pauli C 32 M Farmer Hanover
299 Steincke M 34 M Merchant St Louis, U.S.
300* Hegiebe T 38 M Farmer Hanover
301 Wehmeyer B 19 F Seamstress Hanover
302 Schrader F 25 F Seamstress Hanover
303 Schrader D 2 F Hanover
304 Siebke H 23 M Farmer Hanover
305 Niemeyer C 37 M Joiner Hanover
306 Niemeyer D 30 F Hanover
307* Niemeyer H 1y 9m F Hanover
308 Niemeyer H 7 M Hanover
309 Niemeyer Auguste 2 M Hanover
310* Niemeyer L 6m F Hanover
311 Safse W 30 M Bootmaker Prussia
312 Safse Sophie 60 F Prussia
313 Safse C 36 F Prussia
314 Schulz C 34 M Tailor Hanover
315 Hohman H 25 M Joiner Prussia
316 Severin F 44 F Servant Hanover
317 Reese Fred 16 M Farmer Prussia
318 Schevido C 21 F Servant Prussia
319 Bauer C 41 M Farmer Bavaria
320 Scheren A 30 M Merchant Prussia
321 Felohusen E 21 M Merchant Bremen
322 Redcut A 18 M Merchant Lippe
323 Windug H 25 M Merchant Prussia
324 Scheafer F 31 M Merchant Prussia
325 Nolke A 25 M Merchant Prussia
326 Nickel Robt 27 M Merchant Prussia
327 Greve Louise 20 F Hanover
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that could not be deciphered.
An asterisk indicates further information found in the passenger notes.
Instances of double "s's" on the original document use the "leading s" (where a letter
that resembles an "f") in front of the second "s".
Individuals were not numbered on the original list, but have been numbered on this
transcription to enable individual notes where needed.
Regarding "Age" column, months were originally done as fractions such as "3/4" but
transcribed here as whole number such as "9 mos".
4 Age given in a mixed number, "1 3/4".
12 Age given in a mixed number, "1 3/4".
16 Age given in a mixed number, "1 3/4".
19 Age given in fraction, "6/12".
34 Age given in a mixed number, it reads "1 3/", thought to mean "1 3/4" and
transcribed as 1y 9m, but could also mean "1 3/12", or 1y 3mos.
36 Age given in fraction, "9/12".
49 Died on the voyage. Age given in fraction, "3/4"
55 Age given in fraction, "6/12".
60 Age given in fraction, "6/12".
73 Age given in fraction, "9/12".
74 Given name is written "Jn" followed with an "o" above the line.
75-76 Surname could be "Kurzbou", the last letter is unclear.
87 Surname could be "Segfait". There is a black mark on the copy that partially
obscures the top of the third letter, but letter does have a tail dipping below
the line.
88-91 Surname for this family group has a clear "Piele" followed by a series of
small, rounded-top letters that could make name "Pielemeve", "Pielesseue",
"Pielemeire".
101 Age given in a mixed number, "1 3/4".
103 Surname's first letter is unlike any other capital on this sheet, but is closest
to an "F" except the horizontal crossed line is at the top of the letter instead
of at the middle as other "F's" are written. The second letter could be an "r",
but the name "Frlsler" doesn't seem possible as there is no vowel before or after
the "r".
111 Age given in a mixed number, "2 1/2".
112 Age given in fraction, "6/12".
116 Surname appears to read "Le?ilud". The third letter is unclear but a definite dot
above the fourth letter. Could be "Lenilud" or "Lerilud" also.
130 Surname could be "Hemzid" or "Hesszid" as the third/fourth letter is a series of
3 disconnected short marks that look like other "s", "n", "m" letters.
140 The sex column appears to be "M" written over a "F".
143 Age given in fraction, "6/12".
155 Age given in fraction, "9/12".
156 Died on the voyage.
165 Age given in a mixed number, "1 1/2".
196 Age given in a mixed number, "6 6/12" yrs.
202 Age given in fraction, "6/12".
209 Age given in fraction, "6/12".
218 Age given in fraction, "6/12".
232 Died on the voyage.
233 Surname could be "Rosenbew", "Rosenben" or "Rosenbon" as the last two letters
could be any combination of "o,e" plus "w,n".
238 Age given in fraction, "9/12".
253 Age given in mixed number, "7 1/2" yrs.
254 Age given in mixed number, "2 1/2".
276 Age given in a mixed number, "1 1/2".
288 This name is at the bottom of a page, the base of the line is obscured by a dark
shadow. Base of the first initial can't be seen, but top of letter consistent
with a "T", "F", or "J". Surname could be to be "Rickards" or "Rickerts". The
"Brehaven" in the country column was written as one word.
300 Surname could be "Heziebe". The third letter goes below the line, the letter is
shaped like an "8", and does not resemble any other letter in the transcription.
307 Age given in a mixed number, "1 3/4".
310 Age given in fraction, "6/12".
National Archives and Records Administration, Film M272, Reel 13, 4th Quarter.
Transcribed by Ann Friesner a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
25 November 2002
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.