Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Augusta Victoria


Cuxhaven, Germany and Southampton, England to New York, New York
2 October 1893

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, H. Barends, Master of the S.S. Aug. Victoria do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Port of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said vessel at Cuxhaven from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the ability to read and write, the country of citizenship of each, native country, last residence, and also the destination or location intended by each, number of pieces of luggage; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and the names and the ages of those who died; also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country, as required by the Passenger Act of 1882 and Regulations of the Secretary of the Treasury; So help me God (signed) Barends, Master
Sworn to this 2 Oct 1893
Before me (signed) Thos J Dunn D.C.
Columns represent: names, age, sex, occupation, read and write, native country, last residence, intended destination, transient(T) or protracted sojourn (PS), compartment, number of pieces of luggage, port of embarkation. All passengers embarked from Cuxhaven unless indicated as embarked from Southampton so that column was eliminated.
Steerage Passengers
  1* Sofie       Doscher       17     f none      yes Prussia     Altenbrud          N.Y.      PS G aft 
  2* Louise      Stuk          19     f none      yes Wurttembg   Stuttgart          N.Y.      PS G aft
  3* Gretchen    Strauss       29     f none      yes Wurttembg   Oberdorf           N.Y.      PS G aft  1
  4* Juls        Strauss        3     m none      no  Wurttembg   Oberdorf           N.Y.      PS G aft
  5  Jos         Schneider     18     m taylor    yes Bavaria     Bischophaun        N.Y.      PS C fore
  6  Georg       Helduser      20     m baker     yes USA         Philadelphia       Pa        PS C fore 1
  7  Florian     Eckert        25     m painter   yes Hessen      Frankfurt          N.Y.      PS C fore
  8  Gertrud     Kubershi      18     f none      yes Prussia     Braunschweig       N.Y.      PS G aft
  9* Chr         Meyer         23     m farmer    yes Wurttembg   Zitzaubaman        N.Y.      PS C fore 1
 10* Emma        Meyer         17     f none      yes Wurttembg   Zitzaubaman        N.Y.      PS G aft
 11  Paul'e      Schneider     31     f none      yes Baden       St. Johann         Ill       PS G aft
 12  Anton       Pilz          49     m engeneer  yes USA         New Britain        Connect   PS C fore
 13* Marie       Girsbach      19     f none      yes Wurttembg   Bissingen          N.Y.      PS G aft  1
 14  Heinr       Hardt         18     m clerk     yes Hessen      Giessen            Maryland  PS C fore
 15  Fried'e     Hengst        60     f farmer    yes Prussia     Kiel               Ill       PS G aft  1
 16  Elisab      Kulerim       48     f wife      yes Hessen      Niedergude         Virginia  PS G aft
 17  Justin      Kulerim       16     m none      yes Hessen      Niedergude         Virginia  PS C fore
 18  Friedr      Kulerim       16     m none      yes Hessen      Niedergude         Virginia  PS C fore
 19  Anna        Deusenberger  21     f none      yes Bavaria     Stetten            Ill       PS G aft  1
 20  Elisab      Klang         20     f none      yes Prussia     Braumberg          Ill       PS G aft
 21  Marie       Kuber         19     f none      yes Austria     Zdanitz            N.Y.      PS G aft
 22  Franz       Kuber         28     m labourer  yes Austria     Lucitz             N.Y.      PS C fore
 23  Vaelav      Chochole      46     m miller    yes Austria     Madeihav           Ill       PS F aft  3
 24  Rosa        Chochole      36     f wife      yes Austria     Madeihav           Ill       PS F aft
 25  Vratislav   Chochole      10     m none      yes Austria     Madeihav           Ill       PS F aft
 26  Marie       Chochole       5     f none      no  Austria     Madeihav           Ill       PS F aft
 27  Franziske   Tomasek       43     f wife      yes Austria     Madeihav           Ill       PS G aft
 28  Jos         Dvorak        39     m baker     yes Austria     Madeihav           Ill       PS C fore
 29  Carol'e     Nebeska       23     f none      yes Austria     Dasic              Ill       PS G aft
 30  Marie       Linka         14     f none      yes Austria     Sobotka            S Dakota  PS G aft  1
 31  Adolf       Beranak       19     m labourer  yes Austria     Nekomen            Iowa      PS C fore
 32  Jos         Svobada       16     m labourer  yes Austria     Cheleice           Nebraska  PS C fore
 33  Simon       Rokusek       19     m baker     yes Austria     Cheleice           Nebraska  PS C fore
 34  Franz       Bruss         30     m farmer    yes Austria     Raussberg          Wiscon    PS C fore
 35  Fred'k      Sanow         44     m farmer    yes USA         San Francisco      Ca        PS C fore
 36* Herm        Dingler       31     m engeneer  yes Bavaria     Zweibruckan        N.Y.      PS C fore
 37  Casper      Schock        25     m farmer    yes Bavaria     Burgerbach         Nebraska  PS C fore 1
 38* Marianne    Storger       21     f none      yes Bavaria     Windohofen         N.Y.      PS G aft
 39  Joh         Breckenmacher 22     m shoemaker yes Bavaria     Nordlingen         N.Y.      PS C fore 1
 40  Josefa      Eckardt       24     f none      yes Schwaben    Nordlingen         N.Y.      PS G aft  1
 41  Elisab      Hian          54     f wife      yes USA         Brooklyn           N.Y.      PS G aft  2
 42  Simon       Ritzthum      33     m labourer  yes Bavaria     Hollustein         N. Jersey PS F aft  2
 43  Anna        Ritzthum      26     f wife      yes Bavaria     Hollustein         N. Jersey PS F aft
 44  Simon       Ritzthum       2     m none      no  Bavaria     Hollustein         N. Jersey PS F aft
 45  Georg       Ritzthum          6m m none      no  Bavaria     Hollustein         N. Jersey PS F aft
 46* Marie       Sohnla        28     f none      yes Wurttbg     Oberdorf           N.Y.      PS G aft  1
 47* Joh'a       Kraut         21     f none      yes Wurttbg     Bopfingan          N.Y.      PS G aft  1
 48* Heinr       Kugler        16     m labourer  yes Wurttbg     Kirchheim          N.Y.      PS C fore 1
 49* Marie       Kilgeis       18     f none      yes Wurttbg     Stuttgart          N.Y.      PS G aft  1
 50* Sofie       Hering        24     f none      yes Wurttbg     Stuttgart          N.Y.      PS G aft  1
 51* Max         Reiss         13     m labourer  yes Wurttbg     Naustadt           N.Y.      PS C fore 1
 52* Emilie      Witzemann     21     f none      yes Wurttbg     Eplingen           N.Y.      PS G aft  1
 53  Severon     Schmieder     21     m farmer    yes Bavaria     Einbach            Ill       PS C fore
 54  Cacilie     Schmieder     31     f wife      yes Bavaria     Einbach            Ill       PS G aft
 55  Leop        Hermann       37     m merchant  yes Hesse       Frankfurt          Ill       PS C fore
 56  Jacob       Sulzbach      43     m labourer  yes Hesse       Wiesbaden          Wiscons   PS F aft  5
 57  Marg'a      Sulzbach      36     f wife      yes Hesse       Wiesbaden          Wiscons   PS F aft
 58  Carl        Sulzbach      14     m none      yes Hesse       Wiesbaden          Wiscons   PS F aft
 59  Angelika    Sulzbach      11     f none      yes Hesse       Wiesbaden          Wiscons   PS F aft
 60  Elisabeth   Sulzbach       8     f none      yes Hesse       Wiesbaden          Wiscons   PS F aft
 61* Aug         Lutz          21     m merchant  yes Wurttembg   Schweigern         Ill       PS C fore
 62* Cath'a      Beitner       16     f none      yes Wurttembg   Olufhofen          Ill       PS G aft  1
 63* Otto        Kaser         17     m engeneer  yes Wurttembg   Stuttgart          Kansas    PS C fore 1
 64* Gottl       Layer         22     m shoemaker yes Wurttembg   Oschelbraw         Kansas    PS C fore 1

Second Cabin
 65  Richard     Gay           73     m mercht                    N.Y.USA            Pa           PS
 66  Herm        Tullo         21     m mercht                    Hamburg            N.Y.         PS 3
 67  Wilh        Harres        25     m dentist                   Hessia             Pa           PS 4
 68  Josef       Strouhel      30     m actor                     Austria            Ill          T  2
 69* Helene      Schroder      33     f wife                      N.Y.USA            Pa           PS 18
 70* Olga        Schroder       9     f none                      N.Y.USA            Pa           PS
 71* Rudolf      Schroder       5     m none                      N.Y.USA            Pa           PS
 72  Johanna     Porchardt     27     f wife                      Posen              New York     PS 4
 73* Valentin    Rohler        51     m mercht                    N.S.S.USA          New York     PS 3
 74  John        Delfs         23     m mercht                    N.Y.USA            New York     PS 2
 75  Wilh        Tremo         72     m captain       Oldenburg   USA                Nebraska     T  2
 76* Henry       Buter         33     m farmer                    N.Y.USA            New York     PS 4
 77* Kathie      Buter         28     f wife                      N.Y.USA            New York     PS
 78* Claus       Buter            11m m none                      N.Y.USA            New York     PS
 79  M.          Schaper       30     m mercht                    Mexico             Mexico       IT 7
 80  Minna       Schaper       28     f wife                      Mexico             Mexico       IT
 81  Isaac       Schenker      43     m mercht                    N.Y.USA            New York     PS 1
 82  Henry       Gerth         37     m mercht                    N.Y.USA            New York     PS 1
 83  G.          Santberg      32     m mercht                    N.Y.USA            New York     PS 3
 84  Ed          Matllia       23     m apothecary                Hannover           Hoboken      PS 4
 85  Virginia    Gordon        30     f none                      Venezuela          New York     T
 86  Sophie      Hansen        73     f wife                      Hamburg            Ill          T  3
 87  Martha      Frank         21     f none                      Meklemburg         Ill          PS 
 88  Martha      Koropp        26     f none                      Meklemburg         Ill          PS
 89  Herm        Kuhlmann      19     m mercht                    Bavaria            New York     PS
 90* Bertha      Bohmer        20     f none                      Prussia            Brooklyn     PS 2
 91  K.          Danielson     64     f wife                      Hamburg            New York     T  4
 92* S.          Vulchenblau   16     m mercht                    Bavaria            New York     PS 3
 93  Bertha      Waider        27     f none                      Hamburg            Ill          PS 3
 94  Emma        Rosenthal     32     f wife                      N.Y.USA            New York     PS 6
 95  Lilly       Rosenthal      6     f none                      N.Y.USA            New York     PS
 96  Mary        Rosenthal      6     f none                      N.Y.USA            New York     PS
 97  Willy       Rosenthal      4     m none                      N.Y.USA            New York     PS
 98  Christine   Woelber       28     f none                      Brooklyn USA       Brooklyn     PS 2
 99  Leop        Kropp         27     m gardener                  Chicago USA        Ill          PS 10
100  Amelie      Larnerdin     25     f none                      Baden              Connelville  PS 4
101  Fanny       Loeny         42     f wife                      N.Y.USA            New York     PS 5
102  Leonore     Hartze        38     f none                      Hamburg            Guatamala    IT 3
103  Herm        Hollbohn      35     m farmer                    Hannover           Nebraska     PS 1
104  J           Ruther        30     f none                      Boston USA         Boston       PS 2
105  Martha      Walter        35     f none                      Prussia            Belleville   T  3
106* Amalie      Muller        26     f none                      N.Y.USA            New York     PS 1
107  Jacob       Kullmann      48     m mercht                    N.Y.USA            New York     PS 5
108  Francisca   Kullmann      47     f wife                      N.Y.USA            New York     PS
109  Charles     Woelber       35     m mercht                    Brooklyn USA       Brooklyn     PS 2
110  A           Frankenberg   26     m mercht                    Hessia             N. York      PS 2
111  Alfred      Amberg        29     m mercht                    N.Y.USA            N. York      PS 2
112  Mitar       Kosovich      17     m mercht                    Peru               C'a          PS 1
113  W           Wolter        48     m farmer                    USA                Nebraska     PS 1
114  Joh         Kohlmann      26     m mercht                    Hannover           N.Y.         PS 2
115  John        Eberhardt     22     m mercht                    Hessia             Sommersville PS 2
116  Benancio    Perez         23     m servant                   Guatamala          Guatamala    IT 2
117  W'm         Thomson       30     m mercht                    USA                Nebraska     PS 2
118* Max         ?opf          37     m farmer                    Prussia            Colorado     PS 3
119  J.          Alberts       28     m mercht                    USA                Texas        PS 2
120  Auguste     Sareyka       19     f none                      Prussia            Colorado     PS 1
121  Martha      Kiessling     26     f none                      Saxony             New York     PS 4
122  Elisabeth   Brandt        61     f wife                      Hamburg            Ill          PS 2
123  M.          Molstad       33     m mercht                    Norway             Washington   PS 1
124  J.          Holl          29     m mercht                    Norway             Idaho        PS 1
125  Emil        Isonthal      40     m mecht                     Hamburg            N.Y.         T  2
126  Marie       Schnell       26     f none                      Hessia             Pa           PS 2
127  Anna        Hille         60     f wife                      N.Y.USA            N.Y.         PS 2
128* Theresia    Furst         21     f none                      Bavaria            N.Y.         PS 
129  Baja        Eny           25     f none                      Russia             Ill          T  6
130  Fatima      Schimann      24     f none                      Russia             Ill          T
131  Ilaime      Grammust      23     f none                      Russia             Ill          T
132  Louise      Doumain       22     f none                      Russia             Ill          T
133  Emil        Dependorf     25     m mercht                    Hamburg            N. Orleans   PS 2
134  Emil        Ichor         22     m mercht                    Danmark            N.Y.         PS 2
135  Alois       Blank         51     m mercht                    N.Y.USA            N.Y.         PS 1
136  Generose    Blank         58     f wife                      N.Y.USA            N.Y.         PS
137  Aug         Tetzner       22     m mercht                    Austria            N.Y.         PS 2
138  Matheus     Straessle     37     m mercht                    Philadelphia USA   Pa           PS 3
139  Arthur      Grayer        42     m officer                   Austria            Ill          T  1
140  Henry       Mingst        33     m mercht                    N.Y.USA            N.Y.         PS 2
141  Lucia       Duerr         28     f wife                      San Francisco USA  Ca           PS 
142  Maria       Thoke         23     f wife                      Hessia             Milwauka     PS 2
143  Gertriw     Thoke             6m f baby                      Hessia             Milwauka     PS
144* Arthur      Hubke         26     m mercht                    Prussia            N.Y.         PS 8
145  Heinr       Wapmann       27     m mercht                    Prussia            N.Y.         PS 3
146  Henry       Oellerick     44     m mercht                    USA                Wisconsin    PS 2
147  Rosa        Burkhardt     32     f wife                      USA                Ill          PS 3
148  Carry       Banzhaf       22     f none                      USA                Ill          PS 3
149  Georg       Rosemann      23     m mercht                    Prussia            N.Y.         PS 3
150  Ferd        Kahn          35     m mercht                    N.Y.USA            N.Y.         PS 4
151  Marie       Kahn          30     f wife                      N.Y.USA            N.Y.         PS
152  Aksel       Josephson     32     m mercht                    Sweden             Albany       PS 3
153  Minna       Meyer         25     f none                      Prussia            Florida      PS 1
154* Georg       J?????        40     m waiter                    N.York
155* Katie       J?????        35     f wife                      N.York
156  H           Helwege       37     m mercht                    USA                N.Y.         PS 5
157  M           Helwege       34     f wife                      USA                N.Y.         PS
158  H           Helwege          11m f baby                      USA                N.Y.         PS
159  Helene      Fischer       34     f none                      Saxony             N.Y.         PS 3
160  Marie       Schultze      62     f wife                      Prussia            N.Y.         PS 3
161* Otto        Furster       27     m engineer                  Saxony             Minnos       T  3
162* Ph          Softner       50     f none                      N.Y.USA            Brooklyn     PS 3
163  Ferd        Spiess        36     m mercht                    Chicago USA        Ill          PS 1
164  Olga        Steige        30     f none                      BostonUSA          N.Y.         PS 3
165* Louise      Muller        37     f none                      Saxony             Brooklyn     PS 2
166* Marie       Muller        46     f wife                      Saxony             Wilhelmsburg PS 2
167* Jus         Gutzen        27     f wife                      N.Y.USA            N.Y.         PS 4
168  Marie       Oest          48     f wife                      N.Y.USA            N.Y.         PS
169* Marie       Wohrle        22     f none                      N.Y.USA            Mexico       IT 2
170  Wilh        Possow        27     m manufact                  USA                Ill          PS 1
171  Clara       Possow        25     f wife                      USA                Ill          PS
172  Herm        Weltlin       25     m engineer                  Baden              N.Y.         PS 3
173  Harry       Schnell       27     m coachman                  USA                Pa           PS 2
174  Wolf        Worziuski     32     m mercht                    Posen              Newark       PS 2
175  Olga        Worziuski     30     f none                      Posen              Newark       PS 1
176  Neinr       Nuchalika     55     f wife                      Posen              Ill          PS 1
177  Bertha      Dreyer        27     f none                      Meklenbg           Nebr         PS 3
178  Bertha      Schmidt       18     f none                      Posen              Ill          PS 1
179  Johannes    Heinrich      32     m clergyman                 Prussia            N'a          PS 5
180  Jacob       Mayer         29     m mercht                    N.Y.USA            N.Y.         PS 1
181* Carl        Fahrbach      16     m baker                     Wurttembg          Pa           PS 2
182* Chr         Escheiger     58     f wife                      Wurttembg          Pa           PS 3
183* Fra         Forster       32     f none                      TexasUSA           Texas        PS 2
184  Fra         Scholz        22     f none                      Prussia            Portland     PS 5
185  Clare       Scholz        25     f none                      USA                Portland     PS 
186  Henry       Kaufholz      25     m mercht                    USA                N.Y.         PS 1
187* Carl        Dutzel        38     m mercht                    Saxony             Boston       PS 2
188  Carl        Ryas          53     m mercht                    Prussia            Ill          PS 7
189  Louise      Ryas          18     f none                      Prussia            Ill          PS
190  Marie       Ryas          15     f none                      Prussia            Ill          PS
191  Win         Trueseder     15     m student                   Saxony             N.Y.         PS 2
192  Mina        Fasch         41     f wife                      Saxony             Palmer Falls PS 5
193  Christine   Fasch          3     f none                      Saxony             Palmer Falls PS 
194  Susanne     Fasch          4     f none                      Saxony             Palmer Falls PS
195  Emil        Bossdorfer    56     f wife                      USA                Indianapol   PS 1
196* Antonie     Liebrecht     23     f none                      Wurttembg          N. York      PS 3
197  Anna        Rueltmann     26     f none                      Switzerld          Guatamala    IT
198* Agnes       Dohler        28     f none                      Hamburg            N.Y.         PS 2
199  Joh         Heinrichsen   38     m butcher                   USA                Boston       PS 1
200  Christ      Heinrichsen   42     f wife                      USA                N.Y.         PS 1
201  Georg       Raetzel       34     m mercht                    USA                Ca           PS 3
202  John        Hafner        29     m mercht                    Switzerland        Ill          PS 2
203  G.          Wagner        40     m mercht                    Melbourne Aust.    N.Y.         T  2
204  Alois       Steinpatz     36     m mercht                    Bavaria            Minns        PS 2
205  Walborg     Kjerner       27     f none                      Sweden             Boston       PS 4
206  Anna        Klarmann      37     f wife                      USA                Brooklyn     PS 2
207  A.          Bornrighausen 57     f wife                      Saxony             Milwaukee    PS 7
208  L.          Bornrighausen 20     f none                      Saxony             Milwaukee    PS
209  O.          Bornrighausen 13     f none                      Saxony             Milwaukee    PS
210  Magda       Engel         31     f wife                      USA                Boston       PS 2
211  Miera       Engel          9     f none                      USA                Boston       PS 
212  Anna        Gersdorff     26     f wife                      USA                Conn         PS 2
213  Joseph      Agwelt        37     m mercht                    USA                Mass         PS 2
214  Frank       Swanson       27     m farmer                    Danmark            Ill          PS 2
215  Charles     Steedles      47     m mercht                    USA                Pa           PS 2
216  Jacob       Mayer         28     m mercht                    USA                N.Y.         PS 2
217* Helene      Schroder      20     f none                      USA                Pa           PS

From Southampton
218  Georg       Farnes        40     m waiter                    N.York USA         N.Y.         PS 5
219  Kate        Farnes        35     f wife                      N.York USA         N.Y.         PS
220  Otto        Memes         38     m mercht                    Prussia            Ill          PS 7
221  Ben         Saake         31     m mercht                    Bavery             N.Y.         PS 4
222  Ernest      May           30     m mercht                    USA                Brooklyn     PS 2
223  Ida         Baer          24     f none                      Prussia            N. Orleans   PS 2
  
First Cabin
224  S.          Goldstein     50     m mercht                    USA                Ill          T  4
225  Monroe      Goldstein      9     m none                      USA                Ill          T
226  Sophie      Goldstein     40     f wife                      USA                Ill          T
227  Nathan      Goldstein      8     m none                      USA                Ill          T
228  Louis       Neumann       58     m mercht                    USA                N.Y.         PS 7
229  Marie       Neumann       53     f wife                      USA                N.Y.         PS
230  W.          Greenbaum     37     m mercht                    USA                N.Y.         PS 3
231  W.          Greenbaum     35     f wife                      USA                N.Y.         PS
232  Oscar       Hansen        41     m mercht                    USA                N.Y.         PS 3
233* Consul G.   Muller        50     m mercht                    Hamburg            C??????      IT 13
234* G.          Muller        39     f wife                      Hamburg            C??????      IT
235* Guilbermo   Bude          40     m mercht                    Guatamala          Guatamala    IT 4
236  Ernast      Hochmeyer     27     m mercht                    Hamburg            Guatamala    IT 6
237  Edwin       Hochmeyer     21     m mercht                    Hamburg            Guatamala    IT 7
238  Isidor      Helter        47     m mercht                    Illinois           Ill          T  5
239  O.          Helter        32     f wife                      Illinois           Ill          T
231  Marius      Grumson       31     m mercht                    Venezuela          N.Y.         IT 8
232  Hugo        Grumson        5     m none                      Venezuela          N.Y.         IT 
233  Marius      Grumson        3     m none                      Venezuela          N.Y.         IT
234  Emilie      Steinbach     45     f wife                      Brooklyn USA       Brooklyn     PS 7
235  Maria       Steinbach      9     f none                      Brooklyn USA       Brooklyn     PS
236  Willy       Steinbach      8     m none                      Brooklyn USA       Brooklyn     PS
237  Joseph      Steinbach      7     m none                      Brooklyn USA       Brooklyn     PS
238  Juan        Guglievan     43     m mercht                    USA                Ill          PS 2
239  Frisam v.   Oldershausen  43     m officer                   Hamburg            Ill          T  2
240  Leop        Kupfer        28     m mercht                    USA                N.Y.         PS 9
241  Carrie      Kupfer        19     f wife                      USA                N.Y.         PS
242  Heinr       Fumne         30     m mercht                    Hamburg            N.Y.         T  9
243  E.          Robinson      22     f none                      USA                N.Y.         T  18
244* Rose        J???ney       30     f none                      USA                N.Y.         PS 8
245  Fanny       Rourant       38     f wife                      USA                N.Y.         PS
246  Cacilio     Rourant       20     f none                      USA                N.Y.         PS
247  Adele       Hartmann      35     f wife                      USA                N.Y.         PS 6
248  L.          Hartmann      14     f none                      USA                N.Y.         PS
249  Julie       Eisner        17     f none                      USA                N.Y.         PS 1
250  Sigm        Lindaner      40     m mercht                    New Mexico USA     New Mexico   IT 6
251  Helene      Lindaner      30     f wife                      New Mexico USA     New Mexico   IT
252  Samson      Lindaner       5     m none                      New Mexico USA     New Mexico   IT
253  Lillian     Lindaner       3     f none                      New Mexico USA     New Mexico   IT
254  Alb         Schweizer     43     m mercht                    Austria            N.Y.         T  4
255  Adolf       Oetling       23     m mercht                    Hamburg            N.Y.         T  7
256  Carl        Oetling       23     m mercht                    Hamburg            Ill          T  3
257  Helene      Minederlok    45     f none                      Saxony             N.Y.         T  4
258  L.          Michaelis     48     m mercht                    USA                N.Y.         T  3
259  Robt        Hansen        39     m mercht                    USA                N.Y.         T  4
260  Paul        Schilling     20     m engineer                  Saxony             N.Y.         T  3
261* Alex        Duhring       32     m officer                   Baden              N.Y.         T  4
262  G.          Gutsch        32     m physician                 USA                Ca           PS 3
263  David       Botterius     69     m mercht                    USA                Cincinati    PS 5
264  Hugo        Gegauf        36     m mercht                    Switzerland        Guatamala    IT 15
265  Elise       Gegauf        24     f wife                      Switzerland        Guatamala    IT 
266  Martha      Gegauf           11m f baby                      Switzerland        Guatamala    IT
267  Hans        Wohlis        23     m manufact                  Austria            Ill          T  2
268  J.          Wauawski      31     m mercht                    Russia             Boston       PS 3
269  Carl        Bildt         39     m mercht                    Sweden             Ill          T  2
270  Thekla      Fuchs         28     f wife                      Hessia             N.Y.         PS 4
271  Philippine  Zink          37     f wife                      Bavaria            N.Y.         T  2
272  Aug         Prayer        28     m mercht                    Saxony             Ca           PS 2
273  Herm        Stiller       46     m mercht                    USA                N.Y.         PS 4
274  C.          Biber         38     m officer                   Austria            N.Y.         T  2
275  Nicolaus    Erush         33     m mercht                    Bavaria            N.Y.         T  2
276  Irene       Penny         29     f none                      Hannover           N.Y.         PS 7
277  Olga        Penny         20     f none                      Hannover           N.Y.         PS 
278  H.          Bechhaus      28     m mercht                    Prussia            Ill          T  3
279  W'm         Stroh         47     m mercht                    USA                St. Louis    PS 2
280  W'm         Martin        25     m physician                 USA                N.Y.         PS 3
281  Oscar       Beck          37     m mercht                    Danmark            N.Y.         T  5
282  L.S.        Jenkins       24     m student                   Saxony             N.Y.         T  5
283  Franz       Paesohle      43     m mercht                    Austria            Ill          T  2
284  C.          Schulz        48     f wife                      USA                N.Y.         PS 5
285  Else        Schulz        20     f none                      USA                N.Y.         PS
286  Emily       Deutlow       50     f wife                      USA                Brooklyn     PS
287  Theod       Manasser      35     m mercht                    Prussia            N.Y.         PS 2
288  M.          Holdermann    48     f wife                      USA                N.Y.         PS 4
289* C.S.M.      Gunther       35     m mercht                    USA                Pa           PS 3

From Southampton
290  Miss        Nye           44     f none                      USA                N.Y.         T  7
291  Miss        Allen         24     f none                      USA                N.Y.         T
292  C Randolph  Robinson      55     m none                      USA                N.Y.         PS
293  Frederic    Baret         27     m engineer                  Haiti              Haiti        IT 8
294  Mrs         Bronson       52     f none                      USA                St. Louis    PS 3
295  Ernest      Castera       31     m negonisch                 Port eau Prince    N.Y.         IT 11
296  Mrs         Castera       24     f rentiue                   Port eau Prince    N.Y.         IT
297  Charles     Mitchell      42     m doctor                    USA                Pa           PS 11
298  Mrs         Mitchell      40     f wife                      USA                Pa           PS
299  F. C.       Keane         27     m privatier                 Ireland            Florida      PS 4
300  Mrs. Ida    Simons        37     f none                      USA                N.Y.         PS 5
301  E. P.       Downing       28     m comercial traveller       USA                N.Y.         PS
302  Marschell   Cutler        37     m lawyer                    USA                Boston       PS 8
303  Mrs.        Cutler        36     f wife                      USA                Boston       PS 
304  Lezlie      Cutler         6     f none                      USA                Boston       PS
305  F.          Hiel          26     m mercht                    Holland            N.Y        . T  3
306  Andre       de la Porte   26     m mercht                    Holland            N.Y.         T  3
307  C.          de la Porte   24     m engineer                  Holland            N.Y.         T  3
308  Mrs Rose    Corbin        50     f none                      USA                Pa           PS 4
309  Mrs Chas H. Russell       35     f wife                      USA                N.Y.         PS 4
310  W. A.       Sheridan      50     m lawyer                    USA                Ill          PS 5
311  Mrs.        Sheridan      35     f wife                      USA                Ill          PS
312  Miss        Wlirte        27     f none                      USA                N.Y.         PS 3
313  Lewis S.    Cos           51     m insurance                 USA                Pa           PS 3
314  Miss        Cos           25     f none                      USA                Pa           PS 4
315  Lewis S.    Cos           13     m none                      USA                Pa           PS 3
316  James       Ashbury       60     m none                      England            Pa           T  4
317  Miss        Breed         27     f none                      USA                Boston       PS 9
318  Miss L.     Breed         23     f none                      USA                Boston       PS
319  Albert      Becker        41     m mercht                    England            N.Y.         T  6
320  Eugen       Kronabrink    27     m mercht                    Germany            N.Y.         T  4
321  H.          Schumann      46     m mercht                    USA                N.Y.         PS 5
322  J. H.       Packard       37     m mercht                    England            N.Y.         T  9
323  J.          Hainze        38     m mercht                    Austria            N.Y.         T  2
324* Gottfried   Muller        36     m mercht                    Switzerland        N. Orleans   PS 3
325  F. H.       Gibbens       50     m railroad officer          USA                N.Y.         PS 9
326  Mrs         Gibbens       35     f wife                      USA                N.Y.         PS
327  Louis       Sveceuski     30     m physician                 USA                Boston       PS 5
328  H.          Boyewicht     26     m mercht                    Austria            Ill          T  4
329  Ch          Mitchell      16     m none                      USA                Pa           PS 


Transcriber's Notes:

* An asterisk is used to call attention to additional information in the Transcriber's Notes.

? Indicates illegible letters or words.

' Indicates the following letter was superscript.

* Names were transcribed as written without regard to spelling.

* No births or deaths were recorded during this voyage.

* Cabin Passengers were numbered by the transcriber.


1       Umlaut o in surname.
2-4     Umlaut u in province name.
9,10    Umlaut u in province name.
13      Umlaut u in province name.
36      Umlaut u in town name.
38      Umlaut o in surname.
46-52   Umlaut u in province name.
61-64   Umlaut u in province name.
69-71   Umlaut o in surname.
73      Umlaut o in surname.
76-78   Umlaut u in surname.
90      Umlaut o in surname.
91      Umlaut u in surname.
106     Umlaut u in surname.
118     Surname illegible. May be Kopf
128     Umlaut u in surname.
144     Umlaut u in surname.
154,155 Names crossed out. Probably did not sail.
161     Umlaut u in surname.
162     Umlaut o in surname.
165-166 Umlaut u in surname.
167     Umlaut u in surname.
169     Umlaut o in surname.
181-182 Umlaut u in province name.
183     Umlaut o in surname.
187     Umlaut u in surname.
196     Umlaut u in province name.
198     Umlaut o in surname.
217     Umlaut o in surname.
233-234 Umlaut u in surname.
235     Umlaut u in surname.
244     Surname illegible. May be Journey.
261     Umlaut u in surname.
289     Umlaut u in surname.
324     Umlaut u in surname.


National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 619, List 1522.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
19 June 2003



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild