SS Alaska
I, Geo. S. Murray, Master of the S.S. Alaska do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all passengers taken on board the said vessel at Liverpool and Queenstown from which port said vessel has now arrived, and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and causes of death, and the names and ages of those who died; also the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country So help me God. (signature) Geo S Murray
Sworn to this 23 day of May 1892, before me, (signature) Thos J Dunn, Deputy Collector of Customs
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S.S. Alaska whereof Geo S Murray is Master, from Liverpool and Queenstown, burthen 3553 tons
Columns represent: Number, Names, Age, Sex, Calling, The country of which they are citizens, Intended destination or location, Date and cause of death*, Location of compartment or space occupied, Number of pieces of baggage*, Transient or in transit or protracted sojourn*
Please scroll to the right to see all the information.
Embarked at Liverpool
633* Anders Svensson 17 M Lab Sweden ??????eb Malmo ? ?
634* Alfred Svensson 19 M Lab Sweden New York Malmo ? 1
635* Sven A Nilsson 20 M Lab Sweden New York Malmo ? 1
636* Karl A Rossel 29 M Lab Norway Minneapolis Norway ? 1
637 Johan Carlsen 28 M Tailor Sweden New York Sweden ? 1
638 Ida M Carlsen 20 F Spinster Sweden New York Sweden Steerage 5 *
639 Johannes Nordqvist 23 M Tailor Sweden Minneapolis Sweden Steerage 3 1
640 Nils P Johansson 52 M Farmer Sweden San Francisco Sweden Steerage 3 1
641 Olof Svensson 30 M Lab Sweden Minneapolis Sweden Steerage 3 1
642 Olof Carlsson 21 M Lab Sweden Chicago Sweden Steerage 3 1
643 Per Johansson 21 M Lab Sweden Boston Sweden Steerage 3 1
644 Ola Svensson 21 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 3 1
645* ?ru G Jonsson 21 M Lab Sweden Kansas Sweden Steerage 3 1
646 Karl O K Blande 30 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 3 1
647 Johan A Ragrab 21 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
648 Gabriel Ragrab 19 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
649 Johannes Branbeck 23 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
650 Karl Johan Mars 24 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
651 Karl Johan Hegglund 17 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
652 Jealstro Anttila 34 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
653 Johan Routola 32 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
654 Johan Simon Kallis 26 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
655 Simon Mentila 28 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
656 Ida M Rumbacka 20 F Spinster Sweden Detroit Mich Sweden Steerage 5 1
657* Ivel Granirk 19 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
658 William Pripsipo 19 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
659 Alma Hastbacka 17 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
660* Anders W^m Granrik 19 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
661 Johan S Svarvar 28 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
662 Karl A Sundqvist 24 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
663 Harman Soderlund 28 M Lab Sweden Michigan Sweden Steerage 4A 1
664 Alexander Yverfans 26 M Lab Sweden Michigan Sweden Steerage 4A 1
665 Johan Bock 28 M Lab Sweden Michigan Sweden Steerage 4A 1
666 Alexander Fors 19 M Lab Sweden Michigan Sweden Steerage 4A 1
667 Johan Nylund 19 M Lab Sweden Michigan Sweden Steerage 4A 1
668 Herman Tunsson 27 M Lab Sweden New York Sweden Steerage 4A 2
669 Haln Johnson 30 M Farmer Sweden Aitken Minn Sweden Steerage 4A 1
670 Jonas Johnson 33 M Farmer Sweden Aitken Minn Sweden Permit A *
671 Anna Johnson 23 F Wife Sweden Aitken Minn Sweden Permit A *
672 Jonas Johnson 4 + M Child Sweden Aitken Minn Sweden Permit A *
673 Hilda Johnson 2 + F Child Sweden Aitken Minn Sweden Permit A *
674 Amanda Johnson 9m + F Infant Sweden Aitken Minn Sweden Permit A *
675* Bors Larsson 2? M Lab Sweden Chicago Ill Gothenberg Steerage 4A 1
676 Karin M Mikelsson 17 F Spinster Norway Duluth Minn Norway Steerage 5 1
677 Forkel D Reinaas 20 M Carpenter Norway Dakota Norway Steerage 4A 1
678 Anton J Mybostad 20 M Lab Norway Minneapolis Norway Steerage 4A 1
679 Henry Ugglestad 21 M Lab Norway Minneapolis Norway Steerage 4 1
680 Ole Myklebosh 20 M Lab Norway Milan Minn Christiansund Steerage 4 1
681 Peder O Skullbraken 50 M Lab Norway Milan Minn Christiansund Steerage 4 1
682 Martin K Kordlund 18 M Lab Norway Milan Minn Christiansund Steerage 4 1
683 Jonas Kalm 35 M Lab Norway Milan Minn Christiansund Steerage 4 1
684 Jonas Janssen 18 M Lab Norway Clevland Ohio Christiansund Steerage 4 1
685 Jakob H Torick 19 M Lab Norway Chicago Christiansund Steerage 4 1
686 Mary Eide 25 F Spinster Norway Chicago Christiansund Steerage 5 1
687 Johan Nefsnes 38 M Carpenter Norway Canton Dakota Christiansund Steerage 4A 1
688 B Wenther 27 M Lab Norway Michigan Christiansund Steerage 4A 1
689 Thore A Skibnoos 21 M Lab Norway Michigan Christiansund Steerage 4A 1
690 Edward Pedersen 30 M Lab Norway Michigan Christiansund Steerage 4A 1
691 J. Ugelstad 29 M Carpenter Norway St Paul Minn Christiansund Permit A 6
692 Jnip Ugelstad 22 F Wife Norway St Paul Minn Christiansund Permit A *
693 Anna Ugelstad 4 + F Child Norway St Paul Minn Christiansund Permit A *
694 Elix Ugelstad 20 F Spinster Norway St Paul Minn Christiansund Steerage 5 1
695 Alvelde Dale 25 F Spinster Norway New York Christiansund Steerage 5 1
696 Dayny Jansson 24 F Matron Norway St Cloud Minn Christiansund Steerage 5 1
697 Arthur Jansson 3 + M Child Norway St Cloud Minn Christiansund Steerage 5 *
698 Johan Svensson 20 M Lab Norway New York Christiansund Steerage 4A 1
699 Martin Kittelsin 24 + M Seaman Norway New York Christiansund Steerage 4A 1
700 Carolin Nilsen 30 F Spinster Norway Minneapolis Christiansund Steerage 5 1
701 Emilia Syrensen 21 F Spinster Norway Michigan Christiansund Steerage 5 1
702 Alf Christensen 41 M Carpenter Norway New York Norway Steerage 4A 2
703 Christian Christensen 28 M Carpenter Norway New York Norway Steerage 4A *
704 Johan Aug Sundberg 46 F Lab Sweden Chicago Malmo Permit A 2
705* Lorisa ? Sundberg 32 F Wife Sweden Chicago Malmo Permit A *
706 Ada Sundberg 8 F Child Sweden Chicago Malmo Permit A *
707 Amy Sundberg 7 F Child Sweden Chicago Malmo Permit A *
708 Alfrida Sundberg 10m F Infant Sweden Chicago Malmo Permit A *
709* R.H. Hei?inga 50 M Lab Holland New York Amsterdam Permit A 2
710* Mrs. Hei?inga 48 F Wife Holland New York Amsterdam Permit A *
711* Miss Hei?inga 24 + F Spinster Holland New York Amsterdam Steerage 5 *
712 J. Kehellapper 23 + M Lab Holland New York Amsterdam Steerage 4A 2
713 M. Kehellapper 17 + M Lab Holland New York Amsterdam Steerage 4A *
714 G.A. Kehellapper 8 + M Child Holland New York Amsterdam Steerage 5 *
715 T. Kehellapper 7 + M Child Holland New York Amsterdam Steerage 5 *
716 H.R. Kehellapper 6 + M Child Holland New York Amsterdam Steerage 5 *
717* Jankel Sandler 6m + M Infant Germany New York Germany Steerage 5
718* Elies Louis 8m + M Infant Germany New York Germany Steerage 5
719* Fengi Witzki 10m + M Infant Germany New York Germany Steerage 5
720* Carl Masters 46 M Tinsmith U S New York Hamberg Steerage 4A 2
721 Schau Schapira 18 M Lab Germany New York Hamberg Steerage 4A 1
722 Arun Baum 20 M Tailor Germany Cincinnati Hamberg Steerage 4A 1
723 Emil Leit Aderblim 36 M Farrier Germany New York Hamberg Steerage 4A 1
724 Abram Neustadt 35 M Tailor Germany New York Hamberg Steerage 4A 1
725 Ferdinand Rossow 37 M Lab Germany Wisconsin Hamberg Permit A 1
726 Caroline Rossow 35 F Wife Germany Wisconsin Hamberg Permit A *
727 August Rossow 8 + M Child Germany Wisconsin Hamberg Permit A *
728 Himan Rossow 5 + M Child Germany Wisconsin Hamberg Permit A *
729 Anna Rossow 3 + F Child Germany Wisconsin Hamberg Permit A *
730 Ema Rossow 9m + M Infant Germany Wisconsin Hamberg Permit A *
731* Peter B?chmuller 37 M Lab Germany Chicago Hamberg Permit A 3
732* Helene B?chmuller 32 F Wife Germany Chicago Hamberg Permit A *
733* Elna B?chmuller 4 F Child Germany Chicago Hamberg Permit A *
734* Tina B?chmuller 11m F Infant Germany Chicago Hamberg Permit A *
735 Ernst Roesener 23 M Stonecutter Germany New York Berlin Steerage 4A 1
736 Caroline Fischer 31 F Matron Germany New York Berlin Steerage 5 1
737 Mat Fischer 8 + M Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
738 Jacob Krakner 18 M Tailor Germany New York Berlin Steerage 4A 1
739 August Schlonsvogt 33 M Baker Germany New York Berlin Steerage 4A 1
740 Paul Schramm 21 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
741 Herman Reimann 23 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 2
742* Fritz Heinz? 24 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
743 Heinrich Rohlde 16 M Tinsmith Germany Chicago Berlin Steerage 4A 1
744 Simon K Bandhemer 22 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
745 Max Kasriel 18 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
746 Schifra Witzki 23 + F Spinster Germany New York Berlin Steerage 5 1
747 Johannes Chain 24 M Lab Germany Nebraska Berlin Steerage 4A 2
748 Rushe T Sandler 25 + F Matron Germany New York Berlin Steerage 5 1
749 Chaim Sandler 3 + F Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
750 Chaie Louis 27 F Matron Germany New York Berlin Steerage 5 1
751 Riwke Fischer 22 + F Spinster Germany New York Berlin Steerage 5 1
752 Abram Louis 8 + M Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
753 Friege Louis 4 + M Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
754 Mariam N Ins 17 F Spinster Germany New York Berlin Steerage 5 1
755 Liel Ins 16 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A *
756 Esther Ins 4 + F Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
757 Chamanie Danenheisch 42 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
758 Chaie Hershkositz 8 + F Child Germany New York Berlin Steerage 5 1
759 Salamon Tisch 19 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
760 Wolf Rein 41 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
761 Chane Lefa Bastnoi 50 F Matron Germany New York Berlin Steerage 5 2
762 Dole K Bastnoi 8 + F Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
763 Golde Bastnoi 6 + F Child Germany New York Berlin Steerage 5 *
764 Frida H Lohmann 16 F Spinster Germany Portland Or Berlin Steerage 5 1
765 Clara A Lohmann 17 F Spinster Germany Portland Or Berlin Steerage 5 *
766 Emilie Natchtigul 49 F Matron Germany Chicago Berlin Steerage 5 2
767 Margaretha Natchtigul 20 F Spinster Germany Chicago Berlin Steerage 5 *
768 Bruna Natchtigul 11 + F Child Germany Chicago Berlin Steerage 5 *
769 Mayer Baschkewitz 21 M Lab Germany New York Berlin Steerage 4A 1
770* Rose S Dwore 8 + F Child Germany New York Berlin Steerage 5 1
771 Stvel Lewin 48 + M Lab Germany Philadelphia Hamberg Steerage 4A 1
772* Chaje Dwor? 32 + F Matron Germany Philadelphia Hamberg Steerage 5 2
773* Rosa Dwor? 15 + F Spinster Germany Philadelphia Hamberg Steerage 5 *
774* Chame Dwor? 6 + F Child Germany Philadelphia Hamberg Steerage 5 *
775 Mosche Baron 18 + M Tailor Germany New York Hamberg Steerage 4A 1
776 Mendel Sussman 22 + M Lab Germany Philadelphia Hamberg Steerage 4A 1
777 Mosche Sussman 17 + M Lab Germany Philadelphia Hamberg Steerage 4A *
778* Abram Sack 2 + M Child Poland New York Poland Steerage 5 1
779* Rosche Sack 8m + M Infant Poland New York Poland Steerage 5 1
780 Gerson Modenski 25 + M Lab Poland New York Poland Steerage 4A 1
781 Jacob N Kokks 24 + M Lab Poland Neagunee Mich Poland Steerage 4A 1
782 Rimnes Tobias 28 + M Bookbinder Poland New York Poland Steerage 4A 1
783 Jankel Stopek 20 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
784 Benzia Hochberg 20 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
785 Lehas Hochberg 19 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
786 Mordche Wingerski 20 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
787 Leit Fischer 45 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
788 Ludwisk Makowski 24 + M Lab Poland New York Poland Steerage 4A 1
789 Mosche Schapiro 58 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
790 Chain Widman 8 + M Child Poland New York Poland Steerage 5 *
791* Sn?lastzik Schennel 24 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
792 Mosche Lampet 24 + M Tailor Poland New York Poland Steerage 4A 1
793 John Wasigewski 24 + M Lab Poland New York Poland Steerage 4A 1
794 Elizabeth Wezroda 52 + F Matron Poland New York Poland Steerage 5 1
795 Carolina Wezroda 17 + F Spinster Poland New York Poland Steerage 5 *
796 Margule Sack 39 + F Matron Poland New York Poland Steerage 5 1
797 Mindel Sack 9 + M Child Poland New York Poland Steerage 5 *
798 Libe Sack 7 + F Child Poland New York Poland Steerage 5 *
799 Sara Sack 14 + F Child Poland New York Poland Steerage 5 *
800 Eva Anterk 43 + F Matron Poland Wakefield Mass Poland Steerage 5 1
801 Josepha Anterk 9 + F Child Poland Wakefield Mass Poland Steerage 5 *
802 Francisca Anterk 4 + F Child Poland Wakefield Mass Poland Steerage 5 *
803* Frans No?icki 20 + M Lab Poland New York Poland Steerage 4A 1
804 Joseph Binisch 45 + M Lab Poland New York Poland Permit A 1
805 Katharina Binisch 46 + F Wife Poland New York Poland Permit A *
806 Francischa Wiszorienski 21 + F Spinster Poland Detroit Mich Poland Steerage 5 1
807* M. Dwore 10m + F Infant Poland New York Poland Steerage 5 1
808 Pane Lucashaleki 28 + M Lab Poland Cleveland Ohio Poland Steerage 4A 1
809 Frans Kaproth 37 + M Miner Poland St Cloud Minn Poland Permit A 1
810 Magdalene Kaproth 38 + F Wife Poland St Cloud Minn Poland Permit A 2
811 Tasef Kaproth 16 + F Spinster Poland St Cloud Minn Poland Steerage 5 *
812 Franz Kaproth 14 + M Lab Poland St Cloud Minn Poland Steerage 4A *
813 Maria Kaproth 8 + F Child Poland St Cloud Minn Poland Steerage 5 *
814 Kaspar Kaproth 7 + M Child Poland St Cloud Minn Poland Steerage 5 *
815 Hedrig Kaproth 4 + M Child Poland St Cloud Minn Poland Steerage 5 *
816 Johannes Kaproth 2 + M Child Poland St Cloud Minn Poland Steerage 5 *
817 Samuel Annala 40 M Lab Finland New York Finland Permit B 1
818 Arvid Mustonin 56 M Lab Finland New York Finland Permit B 1
819* Johan Sa???en 36 M Lab Finland New York Finland Permit B 1
820 Petter K Jansson 25 M Seaman Finland New York Finland Permit B 1
821 August A Matbon 27 M Seaman Finland New York Finland Permit B 1
822 Aldolf A Asham 19 M Lab Finland Duluth Minn Finland Permit B 1
823 Karl L Alin 23 M Lab Finland Duluth Minn Finland Permit B 1
824 Josef Johanson 15 M Lab Finland Duluth Minn Finland Permit B 1
825 Matts Slip 35 M Lab Finland Duluth Minn Finland Permit B 1
826 Sauna Ekola 27 F Spinster Finland Detroit Mich Finland Steerage 5 1
827 Matts J Gronlund 35 + M Lab Finland Duluth Minn Finland Permit B 1
828 Anders G Hegrist 32 M Lab Finland Detroit Mich Finland Permit A 1
829 Austin G Hegrist 32 F Wife Finland Detroit Mich Finland Permit A *
830 Alma Liljestrand 32 F Matron Finland Merril* Wis Finland Steerage 5 1
831 Karl J Liljestrand 4 + M Child Finland Merril* Wis Finland Steerage 5 *
832 Tom Galitan 34 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
833 Anton Kaezan 33 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
834 Sofia Andersson 36 F Matron Finland New York Finland Steerage 5 1
835 Ida Andersson 4 + F Child Finland New York Finland Steerage 5 *
836 Leander Ofsenfors 19 M Farmer Finland San Francisco Finland Steerage 4A 1
837 Johan Lindback 33 M Lab Finland St Paul Minn Finland Steerage 4A 1
838 Wilhelmina Lindback 19 F Spinster Finland St Paul Minn Finland Steerage 5 *
839 Leander Bjorn 18 M Lab Finland St Paul Minn Finland Steerage 4A 1
840 Otto Rutanen 23 M Lab Finland Dakota Finland Permit B 2
841 Niels Nielsen 26 M Lab Denmark Chicago Denmark Permit B 1
842 Olof Mattson 22 M Lab Denmark New York Denmark Permit B 1
843 Franz Witzki 29 M Lab Denmark Decatur Ill Denmark Permit B 1
844 Jens Peter Johanneson 22 M Farmer Denmark Chicago Denmark Permit B 1
845 Miklama Langesen 16 F Spinster Denmark Chicago Denmark Steerage 5 1
846 Marie S Frederikson 6 + F Child Denmark Chicago Denmark Steerage 5 1
847 Axel Hjorth 18 M Lab Denmark Minneapolis Denmark Permit B 1
848 Anders P Christensen 20 F Lab Denmark Merril* Wis Denmark Permit B 1
849 Olof Mansson 20 M Lab Denmark New York Denmark Permit B 1
850 Gottfried Heutser 21 + M Lab Belgium New York Antwerp Permit B 1
851* Fracor T?ama 32 + M Lab Belgium New York Antwerp Permit B 1
852 Soloman Heimann 29 + M Lab Austria Philadelphia Austria Permit A 1
853 Sine Heimann 25 + F Wife Austria Philadelphia Austria Permit A *
854 Aron Heimann 2 + M Child Austria Philadelphia Austria Permit A *
855 Moses Heimann 10m + M Infant Austria Philadelphia Austria Permit A *
856 Leit Bermann 32 + M Lab Austria Philadelphia Austria Permit A 1
857 Rachel Bermann 24 + F Wife Austria Philadelphia Austria Permit A *
858 Pesse Bermann 4 + F Child Austria Philadelphia Austria Permit A *
859 Abram Bermann 8m + M Infant Austria Philadelphia Austria Permit A *
860 Adolf W Wahlberg 19 M Baker Sweden New York Sweden Steerage 4A 1
861 Anne K Almlund 27 M Spinster Sweden New York Sweden Steerage 5 1
862 Anne Larsson 31 F Spinster Sweden Minnesota Sweden Steerage 5 1
863 Karl J Lundberg 28 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
864 Karl A Karlsson 52 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
865 Reinhold Jansson 36 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
866 Johan Nordberg 29 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
867 Matts Jansson 23 M Lab Finland New York Finland Steerage 4A 1
868 Tho^s A Rodd 34 + M Miner England Marquette Mich Furness Steerage 4A 1
869 James Bailey 28 M Moulder England New York Macclesfield Steerage 4A 1
870 John Wood 29 M Carpenter England Chicago L'pool Steerage 4A 1
871 John Lydon 37 M Bricksetter England New York L'pool Steerage 4A 1
872 Daniel Davies 19 M Lab England New York L'pool Steerage 4A 1
873 Sarah Wilcox 56 F Matron England New York L'pool Steerage 5 2
874 James Wood 38 M Lab England Philadelphia L'pool Steerage 4A 1
875 George Adams 25 M Miner England New Jersey Redruth Steerage 4A 1
876 John Greenwood 22 M Lab England New Jersey Rochdale Steerage 4A 1
877 Jane Janes 20 M Spinster England New York Carnarvon Steerage 5 1
878 David R Janes 28 M Lab England New York Caerais Steerage 4A 1
879 Charles Midalin 23 M Miner England Michigan Cornwall Steerage 4A 1
880 Tho^s Janes 30 M Clerk England Washington Cornwall Steerage 4A 1
881 Robert Edwards 26 M Farmer England New York Llangothlen Steerage 4A 1
882* W^m Ralph 39 M Collier England Montana ?enycraig Permit A 2
883* Sarah Ralph 37 F Wife England Montana ?enycraig Permit A *
884* John Ralph 2 + M Child England Montana ?enycraig Permit A *
885* George Ralph 11m + M Infant England Montana ?enycraig Permit A *
886 Thama Conroy 35 + M Lab Ireland New York Sligo Permit B 1
887 Mark Kinney 22 M Lab Ireland Cleveland Ohio Down Permit B 1
888 William Sloane 20 M Lab Ireland Cleveland Ohio Down Permit B 1
889 Mary McNally 20 F Spinster Ireland Cleveland Ohio Down Steerage 5 1
890 Mary Hogan 33 + F Matron Ireland New York Killane Steerage 5 1
891 Jo^s Hogan 10m + M Infant Ireland New York Killane Steerage 5 *
892 Pat^k Gaffney 21 M Lab Ireland New York Caran Permit B 1
893 W.O. Robinson 28 M Miner England Newark NJ L'pool Permit B 1
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the
transcriber, or is used to call attention to additional information in the
transcriber notes.
Question marks replace illegible information or letters.
The "Date and cause of death heading" has been crossed out and replaced with
"Last Town of Abode."
Passengers with an asterisk in the Number of pieces of baggage column are
indicated on the list as sharing baggage with the passenger above them with a
number in the column.
The column "Transient or in transit or protracted sojourn" is omitted because
it is Pro so for all passengers.
Superscripted letters are indicated by a preceding ^.
There is a note on the last page "Passengers marked thus + cannot read or
write."
633-37 The top of the page is missing on the right and with it the entry for
compartment and baggage for passenger 633. The compartment for
passengers 634-637 is indicated by ditto marks to be the same as that
for passenger 633.
645 First name is Fru or Tru.
657,660 The surnames for these two passengers clearly have the i and r in
opposite positions.
675 Age is 20 or 28.
705 Middle initial could be H.
709-11 Name could be Heidhinga, Heihinga or Heilinga.
717-19 These three apparently unaccompanied infants may have families on the
following page (included in this web page) There are Rusche T and Chaim
Sandler, 748 & 749, also from Germany and bound for New York. There
are Chaie, Abram and Frige Louis, 750-3, also from Germany and bound
for New York. There is a Schifra Witzki, 746, also from Germany and
bound for New York. There is also a Franz Witzki, 843, who is
described as from Denmark and bound for Decatur Illinois.
731-34 The second letter looks like a u but is different from the second
vowel, which is clearly a u. It could be an a. Bachmuller or
Buchmuller.
742 There is a detached mark at the end of the surname that looks like an
s, thus the name could be Heinzs.
772-4 The end of the surname for passenger 772 is written over. It looks
like a letter with a tail below the line has been added, but it could
have been crossed out. There are two children elsewhere on the list
(770, 807) where the name is clearly Dwore. This name could be Dwore,
Dwory or Dworz.
770 See above note.
777-8 There is a Sack family farther down the page, 796-99.
791 The third letter of the first name is a vowel, a, e, or o: Snablastzik,
Sneblastzik, Snoblastzik.
803 Name is Noricki or Novicki.
807 See note for 772-4.
819 There is a line between the second letter of the surname, a, and
another vowel, probably an o. This line could be an r or just a
connecting line. The letter after the probable o is an r or v:
Saonin, Saronin, Saovin, Sarovin.
851 Name is Thama or Tlama.
882-85 Last abode could be Denycraig or Penycraig.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 589, List 790.
Transcribed by Fran Taylor a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
4 September 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.