We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.
SS Kaiser Wilhelm der Grosse
Affidavit of Surgeon
I, Dr. Ludeke*, Surgeon of the "Kaiser Wilhelm der Grosse" sailing therewith do solemnly, sincerely, and truly swear that I have had fifteen years experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such by and under the authority of the university of Munster*, and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing Lists or Manifest Sheets, 25 in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens.
Sworn to before me the 7th December 1910 in New York (signed) PA Donaghue Immigration Officer
SALOON, CABIN, AND STEERAGE ALIENS MUST BE COMPLETELY MANIFESTED. THIS SHEET IS FOR SALOON OR FIRST-CABIN PASSENGERS
LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER AT PORT OF ARRIVAL. Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States.
Columns represent:
1) No. on List;
2) NAME IN FULL (Family name, Given name);
3) Age in Years and Months;
4) Sex; (In all cases the original recorder wrote "m" for "male" and "f" for
"female". The transcriber has written the full gender for clarity.)
5) Married or Single; (In all cases the original recorder wrote "m" for
"married" and "s" for "single". The transcriber has written the full
marital status for clarity.)
6) Calling or Occupation;
7) Able to Read, Write;
8) Nationality; (Country of which citizen or subject.)
9) Race or people;
10) Last permanent residence; (Country and City or Town.)
11) The name and complete address of nearest relative or friend in
country whence alien came;
12) Final destination; (State and City or Town.)
13) No. on List; (Since this is the same passenger number as column 1,
column 13 will be eliminated in each passenger's paragraph.)
14) Whether having a ticket to such final destination;
15) By whom was passage paid? (Whether alien paid his own passage,
whether paid by relative, whether paid by any other person or
by any corporation, society, municipality, or government.)
16) Whether in possession of $50, and if less, how much?
17) Whether ever before in the United States; and if so, when and where?
(If yes, year or period of years. Where?)
18) Whether going to join a relative or friend; and if so, what relative
or friend, and his name and complete address;
19) Ever in prison or almhouse or institution for care and treatment
of the insane or supported by charity? If so, which?
20) Whether a Polygamist;
21) Whether an Anarchist;
22) Whether coming by reason of any offer, solicitation, promise,
or agreement, expressed or implied, to labor in the United States;
23) Condition of Health, Mental and Physical;
24) Deformed or Crippled. Nature, length of time, and cause;
Supplemental information required by Naturalization Act approved June 29, 1906:
25) Height in Feet and Inches;
26) Complexion;
27) Color of Hair and Eyes;
28) Marks of Identification;
29) Place of birth - Country and City or town.
54 Boutell, H
55 Boutell, E
56 Astor
57 Ganson
58 Gordon Moore
59 Bradley
60 Moore
61 Garson
62 Burton
63 Salzman
64 Hughes, J
65 Hughes, M
66 Evans
67 Hayes
68 Metzger
69 Bendit, S
70 Bendit, A
71 Wilder
72 Gruening, P
73 Gruening, M
74 Stillman
75 Daniel
76 Von Seyffertitz
77 Unger
78 Murphy
79 Walcott
80 Richardson, F
81 Richardson, S
82 Morley
83 Morgan
List of Passengers departing Bremen, Germany 29 November 1910.
Arriving at Port of New York, December 7, 1910*.
54 Boutell, Henry Sherman; 54; male; married; Occupation: Lawyer;
United States Citizen;
Final destination: Washington.
55 Boutell, Euphemia; 50; female; married; Occupation: none
United States Citizen;
Final destination: Washington.
56 Astor, William Vincent; 19; male; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final Destination: N.Y., New York;
Going to: 840 5th Avenue New York.
57 Ganson, J. Whitney; 40; male; married; Occupation: Teacher;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., New York;
Going to: 840 5th Avenue New York.
58 Gordon Moore, Elizabeth; 32; female; married; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: Mich, Detroit;
Going to: 444 Jefferson Avenue, Detroit, Mich.
59 Bradley, Agnes; 21; female; single; Occupation: none;
United States citizen;
Final destination: Mich, Detroit;
Going to: 444 Jefferson Avenue, Detroit, Mich.
60 Moore, Virginia; 9; female; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: Mich, Detroit;
Going to: 444 Jefferson Avenue, Detroit, Mich.
61 Garson, Marie; 34; Female; Married; Occupation: maid;
Able to read and write: yes;
Nationality: France; Race or People: French;
Last permanent residence; France, Paris;
Nearest relative: Sister: 25 Rue La Faisandrie, Paris;
Final destination: Mich, Detroit; Has ticket to final destination;
Passage paid for by: Mrs. Gordon Moore; In possession of $50; yes;
In US before: no;
Going to: 444 Jefferson Avenue, Detroit, Mich.
Not in prison before; Not a Polygamist; Not an anarchist;
Not coming by reason of offer of labor;
Health: Good; Deformed: no; Height 5'2"; Complexion: dark;
Hair: black; Eyes: brown; Marks of identification: none;
Born in: France, Paris.
62 Burton, William C; 38 years 8 months; male; single; Occupation: Engineer;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., New York.;
Going to: 49 Exchange Place, New York.
63 Salzman, William S.; 46; male; married; Occupation: Commercial;
United States Citizen
Final destination: N.Y., New York;
Going to: Hotel Union Square, N. York.
64 Hughes, Joseph; 27; male; married; Occupation: Merchant;
United States Citizen;
Final destination: Texas, Dallas.
65 Hughes, Mary; 24; female; married; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: Texas, Dallas.
66 Evans, Sarah Thombson; 45; female; married; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: Wis., LaCrosse;
Going to: 1215. 13th Street, La Crosse.
67 Hayes, Catherine; 24; female; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: Wis, LaCrosse;
Going to: 137 5^th and 6^th Street, La Crosse.
68 Metzger, Abraham; 48; male; married; Occupation: Merchant;
United States Citizen;
Final destination: NY, NewYork;
Going to: 478 Broadway, NewYork
69 Bendit, Sigmund; 57; male; married; Occupation: Merchant;
United States Citizen;
Final destination: NY, NewYork;
Going to: 371 Broadway, NewYork.
70 Bendit, Alice; 42; female; married; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: NY, NewYork;
Going to: 371 Broadway, NewYork.
71 Wilder, Samuel G.; 44; male; married; Occupation: Merchant ("transit" is
written above Merchant);
United States Citizen;
Final destination: Hawai, Honolulu;
Going to: Hawai, Honolulu.
72 Gruening, Phebe; 52; female; married; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: N.Y. NewYork;
Going to: 36 East 57^th Street, N York.
73 Gruening, Mary; 26; female; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: N.Y. NewYork;
Going to: 36 East 55^th Street, N York.
74 Stillman, Clara. G.; 28; female; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: N.Y. NewYork;
Going to: 36 East 5^th Street, N York.
75 Daniel, Anna H.; 43; female; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: N.Y. NewYork;
Going to: Belmont Hotel, N.York.
76 Von Seyffertitz, Gustav; 48; ; single; Occupation: Stage Director;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., NewYork;
Going to: 574 W 139^th Street, NYork.
77 Unger, Gladys Buchanan; 40; female; single; Occupation: Dramatist;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., NewYork;
Going to: Empire Theatre, New York.
78 Murphy, Vincent; 34; male; married; Occupation: Timber Merchant;
Able to read and write: yes;
Nationality: England; Race or People: English;
Last permanent residence; England, Liverpool (Stamped Non Immigrant Alien);
Nearest relative: wife: Mrs. Murphy, "Briardale," Waterloo Park, LPool;
Final destination: N.Y., NewYOrk; Has ticket to final destination;
Passage paid for by: self; In possession of $50; yes
In US before: Yes, every year;
Going to: Manhattan Hotel, N'York
Not in prison before; Not a Polygamist; Not an anarchist;
Not coming by reason of offer of labor;
Health: Good; Deformed: no; Height 5'8"; Complexion: (illegible
scribble);
Hair: (unlisted); Eyes: (unlisted); Marks of identification: none;
Born in: England, Liverpool.
79 Walcott, Frederic C.; 41 years 9 months; male; married; Occupation: Banker;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., New York;
Going to: 24 Broad Street, NYork.
80 Richardson, Franklin Stanley; 30; male; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., NewYork.
81 Richardson, Sinclair; 28; male; single; Occupation: none;
United States Citizen;
Final destination: N.Y., NewYork.
82 Morley, George Frederick; 48 years 4 months; male; Single; Occupation:
Solicitor;
Able to read and write: yes;
Nationality: England; Race or People: English;
Last permanent residence; New Zealand; Napier (Stamped Non Immigrant Alien);
Nearest relative: Norman Mackay, Napier, New Zealand.;
Final destination: New Zealand; Has ticket to final destination;
Passage paid for by: self; In possession of $50; yes;
In US before: no;
Going to: Through to New Zealand;
Not in prison before; Not a Polygamist; Not an anarchist;
Not coming by reason of offer of labor;
Health: Good; Deformed: no; Height 5'4"; Complexion: fair;
Hair: Grey; Eyes: Blue; Marks of identification: none;
Born in: England, London.
83 Morgan, Edgar Ketland; 35; male; Single; Occupation: Merchant;
Able to read and write: yes;
Nationality: England; Race or People: English;
Last permanent residence; Japan, Yokohama (Stamped Non Immigrant Alien);
Nearest relative: N.J. Morgan, 18 Camden Gardens, Shepherds Bush, London;
Final destination: Japan, Yokohama; Does not have ticket to final
destination;
Passage paid for by: self; In possession of $50; yes;
In US before: no;
Going to: Through to Japan
Not in prison before; Not a Polygamist; Not an anarchist;
Not coming by reason of offer of labor;
Health: Good; Deformed: no; Height 5'3"; Complexion: fair;
Hair: Brown; Eyes: Grey; Marks of identification: none;
Born in: England, London.
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes or in the passenger's informational paragraph.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ Indicates the word may be abbreviated and/or that superscript was used for
the subsequent letter or letters.
* The following information was on the cover page of the manifest, and may
have been completed by the Immigration Officer:
US Exemptions Total Aliens Total S.?. Transit
and Subject Passengers
Insular To Tax
1st
Cabin 116 116 68 184 - 31
2nd
Cabin 61 61 224 285 13 11
Steerage
Aliens U.S. Total
1st Cabin 68 116 184
2nd Cabin 224 61 285
Steerage
Total 292
* Each page of the original manifest was numbered from 1 to 30, but sometimes
there were only a few passengers on one page. The transcriber has renumbered
the passengers consecutively, placing 30 passengers per transcribed page
whenever possible.
* The date of arrival in New York appears to have been written as "6 December
1910", then the "6" was overwritten by "7".
* The Physician's surname was written Ludeke, with Luedeke being an
alternative spelling.
* Munster was written with the umlaut u, the university the Physician attended.
* The original recorder only completed the following columns for United
States Citizens except as noted in each passenger's paragraph: Name; Age;
Sex; Marital status; Occupation; Nationality, Race or People, and Last
Permanent Residence State (all were listed as United States Citizen, or
abbreviated U.S.C.); Final Destination; Whether having ticket for final
destination.
* Some passengers were listed as U.S.B. by the original recorder. The
transcriber believes this to mean United States Born.
* For pictures, newspaper articles, etc., on this voyage please go
to Page 1 at the bottom of this page.
National Archives and Records Administration: T715, Reel 1605, Volume 3536.
Transcribed and Contributed by Sharon Hartmann Krisko a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
29 May 2001
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.