Bark Sarah
I, L.R. Hale, Master of the Bark Sarah do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Port of Boston, is a full and perfect list of all passengers taken on board the said vessel at Azores from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, calling, country of citizenship, native country, intended destination or location, number of pieces of baggage, location of compartment or space occupied, and date and cause of death of passengers, as required by the "Passenger Act of 1882": also a true statement, so far as it can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God. L.R.Hale Master
Sworn to this 1st June 1891
before me ?(name not readable) Collector.
List or Manifest of all the passengers taken oh board the Bark Sarah whereof L.R.Hale is Master, from Azores burthen 530 tons.
Columns represent*: No., Name, Age, Sex, Calling, Country of Citizenship, Native Country, Intended Destination/Location, No. of pieces of baggage, Location of compartment, Date and Cause of Death.
1* Arthur C Hilton 46 M Salesman USA Newton Highlands 7 Cabin
2* Louise Hilton 29 F Lady USA Newton Highlands 1 Cabin
3 Marie Hilton 6 F Child USA Newton Highlands 1 Cabin
4* Emma C Brown 43 F Lady USA Newton Highlands 5 Cabin
5* Ella C Willson 45 F Lady USA Newton Ctr 4 Cabin
6* Frank Kelley 28 M Lawyer USA New Haven CT 2 Cabin
7* Ernest L Davis 22 M Salesman USA Somerville Mass 2 Cabin
8* N Gordon 31 M Teacher USA Exeter NH 1 Cabin
9* J R Silver 38 M Mechanic USA So Boston 2 Cabin
10* Matilda Silver 35 F Lady USA So Boston 4 Cabin
11* Manuel F Silvia 44 M Mariner USA Honolulu 2 Cabin
12 Jose Silvia 7 M Child Portugal Honolulu 1 Cabin
13* Jose I di Aoellar 75 M Proprietor Sandwich Ids Honolulu 4 Cabin
14 Constancia a Cardoza 31 F Domestic Fayal Boston 2 Strg Aft
15 Anna di Gloria 22 F Domestic Fayal Boston 2 Strg Aft
16 Rosalinda A de Silva 21 F Domestic Fayal East Camb 1 Strg Aft
17 Luisa di Jesus 26 F Domestic Fayal Boston 1 Strg Aft
18 Maria Emilia de Silva 17 F Domestic Fayal Boston 1 Strg Aft
19 Jose F Gomes 22 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Aft
20 Maria de Gloria 15 F Domestic Fayal Boston 1 Strg Aft
21 Maria de Coneaicao 20 F Domestic Fayal Boston 1 Strg Aft
22 Augusto I de Vargas 16 M Domestic Fayal East Camb 2 Strg Aft
23 Jose V de Costa 30 M Labourer Fayal East Camb 2 Strg Aft
24* Idalinia M ?tunis 21 F Labourer Fayal East Camb 1 Strg Aft
25 Antonio Goncalves 35 M Labourer Fayal Boston 3 Strg Aft
26 Clara Goncalves 35 F Domestic Fayal Boston Strg Aft
27 Maria Goncalves 8 F Child Fayal Boston Strg Aft
28* Antonio 9 M Child Fayal Boston Strg Aft
29* Francisco 6 M Child Fayal Boston Strg Aft
30 Maria I Espinola 30 F Domestic Fayal Boston 2 Strg Aft
31 Francisco I Vieira 57 M Mariner Fayal Provincetown 2 Strg Aft
32 Jose M Vieira 54 M Carpenter Fayal Provincetown 2 Strg Aft
34 Adelaide Vieira 31 F Domestic Fayal Gloucester 4 Strg Aft
35 Maria F Vieira 6 F Child Fayal Gloucester Strg Aft
36 Maria Constancia 8 F Child Fayal Gloucester Strg Aft
37 Maria dos Santos 14 F Child Fayal Gloucester Strg Aft
38 Capitolia Augiusta 24 F Domestic Fayal Boston 2 Strg Aft
39 Manuel Jacintho 26 M Mariner Fayal Boston 4 Strg Fd
40 Frank C Miles 27 M Barber Fayal New Bulford 1 Strg Fd
41 Laureanno P Gil 22 M Barber Fayal Boston 3 Strg Fd
42 Jose M de Cunka 21 M Mason Fayal Boston 1 Strg Fd
43 Antonio P Amoral 39 M Mariner Pico California 2 StrgAft
44* Maria Angelica 44 F Child Pico New Bedford 1 Strg Aft
45* Maria ?etho 12 F Child Pico New Bedford 1 Strg Aft
46* Maria ?etho 6 F Child Pico New Bedford 1 StrgAft
47* Anna ?etho 5 F Child Pico New Bedford Strg Aft
48* Alfredo ?etho 4 M Child Pico New Bedford Strg Aft
49 Florinela 1 F Child Pico New Bedford 2 Strg Aft
50 Maria Ludivino 32 F Domestic Pico Boston Strg Aft
51 Maria Ludivino 1 F Child Pico Boston 1 Strg Aft
52 Rita Conceicao 16 F Seamstress Pico Boston 4 Strg Aft
53 Laurianno Silva 27 M Labourer Pico Boston Strg Aft
54 Maria Silva 4 F Child Pico Boston Strg Aft
55 Isabel Silva 2 F Child Pico Boston 2 Strg Aft
56 Ignacio I di Maciel 26 M Labourer Fayal Boston Strg Fd
57 Joao Tives 74 M Labourer St Michael Boston Strg Aft
58 Maria Isabel 63 F Labourer St Michael Boston Strg Aft
59 Clara Isabel 25 F Seamstress St Michael Boston 8 Strg Aft
60 Adelaidi Isabel 21 F Seamstress St Michael Boston Strg Aft
61 Maria di Medeiros 22 F Seamstress St Michael Boston Strg Aft
62 Maria di Jesus 42 F Domestic St Michael Boston Strg Aft
63 Leopoldina Jesus 32 F Domestic St Michael Boston 4 Strg Aft
64 Irene Jesus 3 F Child St Michael Boston Strg Aft
65 Josefa di Conceicao 29 F Domestic Terceira Boston 2 Strg Aft
66 Manuel Pereira 31 M Labourer Terceira Boston 2 Strg Aft
67 Maria C Fireimu 19 F Labourer Terceira Boston 1 Strg Aft
68 Manuel Fireimu 1 M Child Terceira Boston Strg Aft
69 Carolina A di C di Jesus 34 F Seamstress Pico Provedince Strg Aft
70 Francisco Jesus 10 M Child Pico Provedince Strg Aft
71* Antonio 7 M Child Pico Provedince 4 Strg Aft
72* Jose 4 M Child Pico Provedince Strg Aft
73* Maria 1 F Child Pico Provedince Strg Aft
74 Maria Francisca 21 F Domestic Fayal Lowell 2 Strg Aft
75 Manuel di Medeiros 50 M Labourer Flores Boston Strg Aft
76 Maria di Jesus 54 F Labourer Flores Boston Strg Aft
77 Evelina Josefa di Jesus 12 F Labourer Flores Boston 4 Strg Aft
78* Joao 10 M Child Flores Boston Strg Aft
79 Jose Laureanno Rodrigues 28 M Mariner Flores California 2 Strg Fd
80 Jose Cartono Noria 54 M Mariner Flores California 2 Strg Fd
81 Dorothea Conceiceio 19 F Seamstress Flores New London 1 Strg Aft
82 Maria Augusta di Frasteis 30 F Seamstress Flores Boston 1 Strg Aft
83 Maria Coneicao 17 F Domestic Azores Isds Provincetown 1 Strg Aft
84 Manuel Soares Millo 22 M Labourer Azores Isds Boston 2 Strg Fd
85 Manuel Pacheco Maurico 27 M Labourer Azores Isds Providence 2 Strg Fd
86 Maria Augusta Machado 25 F Domestic Azores Isds Boston 2 Strg Aft
87* Manuel Alfonso Brasica 71 M Labourer Azores Isds Provincetown 1 Strg Fd
88 Antonio Andrade 22 M Labourer Azores Isds Boston 1 Strg Aft
89 Joao Soares Moura 22 M Labourer Azores Isds California 1 Strg Aft
90 Falomena de Souza 39 F labourer Azores Isds Boston 2 Strg Aft
91 Maria A Maciel 17 F Labourer Azores Isds Boston 2 Strg Aft
92 Maria Anjas 16 F Labourer Azores Isds Boston 2 Strg Aft
93 Evangelina Anjas 11 F child Azores Isds Boston 1 Strg Aft
94 Maria Anjas 8 F child Azores Isds Boston Strg Aft
95 Maria di Gloria 12 F child Azores Isds Boston Strg Aft
96 Leonor de Gloria 9 F child Azores Isds Boston Strg Aft
97 Manoel Augusto 7 M child Azores Isds Boston Strg Aft
98 Rosa di Conceicao 5 F child Azores Isds Boston Strg Aft
99 Bernardino Soares Chaves 23 M Labourer Azores Isds Boston 2 Strg Fd
100 Maria di Jesus 19 F Labourer Azores Isds Boston 2 Strg Aft
101 Antonio Joaquin Braga 28 M Labourer Azores Isds Marlborough 1 Strg Fd
102 Antonia Jacintha Barios 18 F Domestic Azores Isds Marlborough 1 Strg Fd
103 Augusto i Andrade 28 M Boatman Flores Boston 1 Strg Fd
104 Francisco Pereira 32 M Carpinter Flores Boston 1 Strg Fd
105 Manuel di Silva 18 M Labourer Flores Fall River 1 Strg Fd
106 Jose I Cabral 12 M Labourer Flores Provedince 1 Strg Fd
107 Joao Jacintho Alves 18 M Labourer Flores Boston 2 Strg Fd
108 Alexandre Oliveira 26 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
109 Jose Caetano 18 M Labourer Flores Fall River 1 Strg Fd
110 Jose C Braga 17 M Labourer Flores East Camb 1 Strg Fd
111 Francisco Botelho Moto 18 M Labourer Flores Fall River 1 Strg Fd
112 Manuel Correa 12 M Labourer Flores Providence 1 Strg Fd
113 Antonio Paoia 25 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
114 Jose Miduros 12 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
115* Henre?ue Pa de Silva 19 M Mason Flores Boston 1 Strg Fd
116 Joad C Pacheco 17 M Mason Flores Boston 1 Strg Fd
117 Manuel Jose Spinola 16 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
118 Joaquin Azevedo 17 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
119 Domingos de Cunka Jr. 18 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
120 Adolphus Correa Picaneo 18 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
121 Jose Spinola Dionisio 17 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
122 Faustinho Spinola Raonotho 15 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
123 Mnauel Correa Picaneo 16 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
124 Joao Pacheco 19 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
125 Jose Pacheco 17 M Labourer Flores Fall River 1 Strg Fd
126 Joao Pacheco di Millo 18 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
127 Marianno Correa 18 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
128 Jose Maria di Souza 41 M Labourer Flores Boston 2 Strg Fd
129 Guilherme Limas 25 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
130 John Thomas 17 M Labourer Flores Providince 1 Strg Fd
131 Jose Thomas 16 M Labourer Flores Providince 1 Strg Fd
132 Jose F de Freitas 50 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
133 Manuel Luis Noia 45 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
134 Sebastian Ricardo Silveira 21 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
135 Manuel Narcizo Dias 30 M Labourer Flores New Bedford 2 Strg Fd
136 Antonio Jacintho Thomas 16 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
137 Antonio di Braga 19 M Labourer Flores New Bedford 1 Strg Fd
138 Manuel Coetho Alves 12 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
139 Antonio Joaquin Brindeiro 19 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
140 Antonio Thomas Dias 21 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
141* Francisco Machado 19 F Labourer Flores Providence 1 Strg Fd
142 Jose Francisco Pedro 18 M Labourer Flores Providence 1 Strg Fd
143 Francisco Dias 30 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
144 Jose Joaquin Silveira 18 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
145 Manuel Botelho 20 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
146 Joao Botelho 17 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
147 Antonio Jacintho Santos 18 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
148 Julio Borges 14 M Student Flores Boston 1 2nd Cabin
149 Jose Leal Silva 18 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
150 Antonio Home Garcia 19 M Labourer Flores California 1 Strg Fd
151 Manuel Correa di Silva 18 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Fd
152 Jose Francisco di Silva 17 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
153 Francisco Thomas F de Avila 16 M Shoemaker Fayal New Bedford 2 Strg Fd
154 Guilherme Goncaloes 14 M Labourer Fayal New bedford 1 Strg Fd
155 Jose Perura Amaral 16 M Labourer Fayal Gloucester 1 Strg Fd
156 Joao Perura Amaral 12 M Labourer Fayal Gloucester 1 Strg Fd
157 Manuel Sa Martins 18 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
158 Manuel Rebello 18 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
159 Manuel Pacheco 17 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
160 Antonio Garcia 18 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
161 Manuel Pa de Abreu 18 M Labourer Fayal Fair Haven 1 Strg Fd
162 Jose Pereira de Silva 16 M Labourer Fayal Tannton 1 Strg Fd
163 Antonio Salveira Dutra 16 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
165 Francisco Cardozo 17 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
166 Manoel C de Goulorte 25 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
167 Ignacio de N Silvia 16 M Labourer Fayal Newport 1 Strg Fd
168 Jose de Rosa Martins 18 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
169 Antonio Pinheiros 16 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
170 Jose Sa de Roza Jr 16 M Labourer Fayal Providence 1 Strg Fd
171 Jose Luis 16 M Farmer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
172 Jose Sa Raposo 18 M Farmer Fayal Fall River 1 Strg Fd
173 Manuel Pereira 18 M Farmer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
174 Guilhirme Taoares Souza 11 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Fd
175 Joao Pinheiros 16 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
176 Antonio S L de Costa 18 M Labourer Fayal Fall River 1 Strg Fd
177 Antonio Furtado 17 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
178 Manuel Francisco 18 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Fd
179 Jose Silveira de Souza 20 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
180 Antonio F Fernandes 18 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
181 Joao Martins 16 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
182 Ventura I de Vargas 19 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
183 Serafin Ignacio 18 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Fd
184 Antonio Silveira 19 M Farmer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
185 Jose Sa Lima 17 M Farmer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
186 Manuel Jacintho 18 M Farmer Fayal Fall River 1 Strg Fd
187 Francisco Rodrigues 20 M Farmer Fayal New Bedford 2 Strg Fd
188 Francisco de Andrade 10 M Farmer Fayal Fall River 1 Strg Fd
189 Antonio F Medeiros 19 M Farmer Fayal Boston 1 Strg Fd
190 Felixo Joao Silva 7 M child Fayal Boston 1 Strg Fd
191 Manuel S de Rosa 18 M Shoemaker Fayal New Bedford 1 Strg Fd
192 Francisco Gea Andrade 19 M Mason Fayal New Bedford 1 Strg Fd
193 Manuel J Espinola 17 M Labourer Fayal New Bedford 1 Strg Fd
194 Manuel Pereira 19 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Fd
195 Luis de Ponti 18 M Labourer Fayal Boston 1 Strg Fd
196 Joao F de Silvia 18 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
197 Antonio de R de Oliveiro 19 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
198 Manuel D Faria 17 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
199* Manuel Fsco Martins 17 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
200 Jose de Rosa Serpa 18 M Labourer Fayal California 1 Strg Fd
201* Ignacio Fsco Reis 16 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
202 Manuel di Enos 67 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
203 Joao Pachea 27 M Labourer Flores Boston 1 Strg Fd
204 August Bismarc 30 M Cook Africa California 1 Strg Fd
205 Jacintho Augusto Xavier 11 M Boy Flores California 1 Strg Fd
206 Beatrice Silva (see no 10) 2 M Child Pico So Boston Cabin
207* Caetano de Medeira M Labourer Fayal Providence 4 Strg Aft
208* Manuel Santos M Mariner Fayal Boston 1 Strg Fd
209* Emilia (child of Jacintho) F Child Fayal Boston Strg Fd
Transcriber's Notes:
* The use of an * indicates an omission, error made by the original recorder,
residence status or title.
? The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to
quality of original document.
* All passengers are listed as permanent settlers except as otherwise noted.
* Strg is the abbreviation used for steerage and Fd means forward.
Passenger Notes:
# 1 - Arthur C Hilton title Mr
# 2 - Louise Hilton title Mrs
# 4 - Emma C Brown title Miss
# 5 - Ella C Willson title Miss
# 6 - Frank Kelley title Mr/Esqr
# 7 - Ernest L Davis title Mr
# 8 - N Gordon title Mr
# 9 - J R Silver title Mr
# 10 - Matilda Silver title Mrs
# 11 - Manuel F Silvia title Mr
# 13 - Jose K di Aoellar Ids believed to be islands
# 24 - Idalinia M ?tunis the first letter or letters could be A or M
# 28 - Antonio surname is missing, believed to be Goncalves
# 29 - Francisco surname is missing, believed to be Goncalves
# 44 - Maria Angelica, age appears to be 44, yet passenger is listed as child
# 45 - Maria ?etho surname is not readable, but belived to be Fetho
# 46 - Maria ?etho surname is not readable, but believed to be Fetho
# 47 - Anna ?etho surname is not readable, but believed to be Fetho
# 48 - Alfredo ?etho surname is not readable, but believed to be Fetho
# 49 - Florinela surname is missing but could be Fetho also
# 71 - Antonio surname is missing but believed to be Jesus
# 72 - Jose surname is missing but believed to be Jesus
# 73 - Maria surname is missing but believed to be Jesus
# 78 - Joao surname is missing but believed to be Jesus
# 87 - Manuel Alfonso Brasica passenger status visitor
#141 - Francisco Machado listed name is male but the listed sex is female
#199 - Manuel Fsco Martins middle name is believed to be Francisco
#201 - Ignacio Fsco Reis middle name is believed to be Francisco, passengers
status trans.
#207 - Caetano di Madeira age is not readable
#208 - Manuel Santos age is not readable
#209 - Emilia (child of Jacintho) surname is not given, age is not readable
National Archives and Records Administration, Film M277, Reel 115, List 153.
Transcribed by Helga W. Bibbins a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
28 March 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.