Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Rhaetia


Page 2 of 2

Hamburg, Germany via Havre, France to New York
18 April 1887

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, R. Karlowe, Master of the S.S. Rhaetia do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board of the said steamer at Hamburg and Havre from which port said steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the location of the compartment or space of the said vessel occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference to the intention of each alien passenger, as to a protracted sojourn in this country. So help me God
(signed) Karlowe
Sworn to this 18th day of April 1887
before me F. J. Dunn, Dep. Collector
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamer Rhaetia whereof R. Karlowe is Master from Hamburg via Havre burthen 2476 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation or Calling, Place of Starting Hailing Place, The Country of which they are Citizens, Location of Compartment, and no. of pieces of luggage. The intended destination for all passengers was the United States so that column was eliminated. No deaths were recorded so that column was eliminated.
Steerage Passengers

303  Valentin      Hart          30    m miller     Rothenfels        Bavaria  comp 4 1
304* Carol         Kohn          28    f woman      Gamunden          Bavaria  comp 3 1
305  Joh           Kalb          36    m miner      Haig              Bavaria  comp 4 1
306  Paul          Jandraprosky  50    m workman    Chomaja           Prussia  comp 1 1
307  Josefa        Jandraprosky  48    f wife       Chomaja           Prussia  comp 1
308  Anton         Jandraprosky  17    m child      Chomaja           Prussia  comp 1
309  Franz         Jandraprosky  15    m child      Chomaja           Prussia  comp 1
310  Michal        Jandraprosky   9    m child      Chomaja           Prussia  comp 1
311  Wanislowa     Jandraprosky   7    m child      Chomaja           Prussia  comp 1
312  Agnes         Jandraprosky   4    f child      Chomaja           Prussia  comp 1
313  Emanuel       Dobrovsky     26    m miller     Belau             Austria  comp 4
314  Otto          Siebert       23    m smith      Neustadt          Russia   comp 4
315  Gust          Schultz       21    m workman    Neustadt          Russia   comp 4
316  Ant           Renkus        25    m workman    Neustadt          Russia   comp 4
317  Josef         Herink        32    m locksmith  Lohvovicke        Austria  comp 4
318  Roman         Semerau       34    m joiner     Loebau            Prussia  comp 4 1
319  Josef         Martinse      45    m workman    Nameici           Austria  comp 1 1
320  Kath^a        Martinse      35    f wife       Nameici           Austria  comp 1
321  Josef         Martinse      14    m child      Nameici           Austria  comp 1
322  Jan           Martinse       9    m child      Nameici           Austria  comp 1
323  Thos          Martinse       8    m child      Nameici           Austria  comp 1
324  Vaclav        Martinse       2    m child      Nameici           Austria  comp 1
325  Josef         Roda          15    m workman    Nameici           Austria  comp 4
326  Philipp       Majewsky      42    m workman    Piastowo          Prussia  comp 2 1
327  Veronika      Majewsky      36    f wife       Piastowo          Prussia  comp 2
328* Anna          Erichsen      33    f single     Mohlenhohe        Prussia  comp 3 1
329  Jan           Pderan        50    m farmer     Blathna           Austria  comp 4 1
330  Franz         Pderan        17    m farmer     Blathna           Austria  comp 4
331  Emnie         Erles         22    f single     Sydlowitz         Prussia  comp 3 1
332  P. A.         Petersen      38    m merchant   Jultop            Sweeden  comp 2 1
333  Louise        Petersen      30    f wife       Jultop            Sweeden  comp 2
334  Efrine        Petersen       5    f child      Jultop            Sweeden  comp 2
335  Cornelius     Petersen       4    m child      Jultop            Sweeden  comp 2
336  Naphal        Petersen        11m m baby       Jultop            Sweeden  comp 2
337  Franz         Drzszdzn      21    m workman    Heinrichshof      Prussia  comp 4 1
338  Jacob         Jankowiak     26    m workman    Junrolki          Prussia  comp 4
339  Chr           Peterson      30    m workman    Middelfahrt       Danemark comp 4 1
340  Rosalia       Jankowiak     24    f woman      Junolken          Prussia  comp 1 1
341  Pelogia       Jankowiak       11m f baby       Junolken          Prussia  comp 1
342  Marie         Jankowiak        1m f baby       Junolken          Prussia  comp 1
343  Martin        Mokowiak      25    m workman    Lazinock          Prussia  comp 2 1
344  Meicheline    Mokowiak      25    f wife       Lazinock          Prussia  comp 2
345  Marianne      Mokowiak       2    f daughter   Lazinock          Prussia  comp 2
346  Franz         Mokowiak         6m m baby       Lazinock          Prussia  comp 2
347  John          Dahius        36    m farmer     Lazinock          Prussia  comp 1 2
348  Lene          Dahius        34    f wife       Lazinock          Prussia  comp 1
349  Wilhelmine    Dahius         5    f daughter   Lazinock          Prussia  comp 1
350  Carl          Dahius          11m m baby       Lazinock          Prussia  comp 1
351  Micheul       Kluge         38    m workman    Gr. Jablau        Prussia  comp 1 2
352  Barb^a        Kluge         28    f wife       Gr. Jablau        Prussia  comp 1
353  Franziska     Kluge          9    f child      Gr. Jablau        Prussia  comp 1
354  Veronika      Kluge          7    f child      Gr. Jablau        Prussia  comp 1
355  Barb^a        Kluge          6    f child      Gr. Jablau        Prussia  comp 1
356  Anna          Kluge          3    f child      Gr. Jablau        Prussia  comp 1
357  Kath^a        Spitko        26    f woman      Busser            Austria  comp 1 1
358  Susanne       Spitko         5    f daughter   Busser            Austria  comp 1
359  Joh           Spitko         3    m son        Busser            Austria  comp 1
360* Marie         Karlhofer     20    f single     Furth             Austria  comp 3 1
361  Marie         Borgett       66    f woman      Flansburg         Prussia  comp 3 1
362  Dorothea      Borgett       27    f single     Flansburg         Prussia  comp 3
363  Emilie        Pilizka       30    f woman      Moczadlo          Prussia  comp 1 1
364  Anna          Pilizka        8    f child      Moczadlo          Prussia  comp 1
365  Pelagia       Pilizka        4    f child      Moczadlo          Prussia  comp 1
366  Julianne      Marchubosk    30    f woman      Szabda            Prussia  comp 1 1
367  Martha        Marchubosk     2    f daughter   Szabda            Prussia  comp 1
368  Georg         Kroll         36    m workman    Ober Teschendorff Prussia  comp 1 1
369  Caroline      Kroll         40    f wife       Ober Teschendorff Prussia  comp 1
370  Wm            Kroll         15    m child      Ober Teschendorff Prussia  comp 1
371  Auguste       Kroll          9    f child      Ober Teschendorff Prussia  comp 1
372  Marie         Kroll          5    f child      Ober Teschendorff Prussia  comp 1
373  Joh           Kroll          4    m child      Ober Teschendorff Prussia  comp 1
374  Robert        Kroll          4    m child      Ober Teschendorff Prussia  comp 1
375  Dorothea      Kroll           11m f baby       Ober Teschendorff Prussia  comp 1
376  August        Graetz        61    m workman    Berlin            Prussia  comp 1
378  Emma          Graetz        17    f daughter   Berlin            Prussia  comp 1
379  Jos           Bucholz       27    m workman    Schonwasling      Prussia  comp 1 1
380  Anna          Bucholz       26    f wife       Schonwasling      Prussia  comp 1
381  Jess          Jessen        28    m farmer     Vondsyld          Danemark comp 1 1
382  Regine        Jessen        31    f wife       Vondsyld          Danemark comp 1
383  Andria        Jessen        17    f single     Vondsyld          Danemark comp 1
384  Anna          Jessen         6    f daughter   Vondsyld          Danemark comp 1
385  Jens          Augustenburg  39    m farmer     Veile             Danemark comp 1 2
386  Maren         Augustenburg  28    f wife       Veile             Danemark comp 1
387  Andr          Augustenburg   9    m child      Veile             Danemark comp 1
388  Christine     Augustenburg   7    f child      Veile             Danemark comp 1
389  Che           Augustenburg   4    m child      Veile             Danemark comp 1
390  Marie         Augustenburg    11m f baby       Veile             Danemark comp 1
391  Julianne      Golinsky      23    f single     Schadran          Prussia  comp 3 1
392  Franziska     Bartsch       35    f woman      Berlin            Prussia  comp 1 2
393  Eduard        Bartsch        9    m child      Berlin            Prussia  comp 1
394  Ernst         Bartsch        8    m child      Berlin            Prussia  comp 1
395  Anna          Bartsch        7    f child      Berlin            Prussia  comp 1
396  Paul          Bartsch        6    m child      Berlin            Prussia  comp 1
397  Marie         Bartsch        5    f child      Berlin            Prussia  comp 1
398  Line          Bartsch        2    f child      Berlin            Prussia  comp 1
399  Cath^a        Vott          61    f woman      Laksche           Prussia  comp 1
400  Carl          Welms         40    m workman    Laksche           Prussia  comp 1 2
401  Anna          Welms         41    f wife       Laksche           Prussia  comp 1
402  Joh           Welms         16    m child      Laksche           Prussia  comp 1
403  Emilie        Welms          9    f child      Laksche           Prussia  comp 1
404  Bertha        Welms          8    f child      Laksche           Prussia  comp 1
405  Carl          Welms          7    m child      Laksche           Prussia  comp 1
406  Aug           Welms          4    m child      Laksche           Prussia  comp 1
407  Emilie        Welms           11m f baby       Laksche           Prussia  comp 1
408  Gertrud       Christensen   19    f single     Veile             Danemark comp 3 1
409  Martin        Nissen        24    m farmer     Heils             Danemark comp 4 1
410  David         Johansen      14    m boy        Ladro             Sweeden  comp 4 1
411  Frank         Urba          40    m farmer     Kluk              Austria  comp 4 1
412  Mathilde      Johanson      20    f single     Julfong           Sweeden  comp 3 1
413* Ernst         Groth         28    m baker      Schonberg         Prussia  comp 4 1
414  Wilh          Freudenthal   29    m locksmith  New York          U. St.   comp 4 1
415  Wilh          Neustadt      32    m merchant   Berlin            Prussia  comp 4 1
416  Salomon       Baver         26    m merchant   Bialkomin         Austria  comp 4
417  Auguste       Krug          22    f single     Judenhagen        Prussia  comp 3 1
418  Michael       Sykora        36    m workman    Szips             Hungary  comp 4 1
419  Misadr        Sykora        28    m workman    Szips             Hungary  comp 4
420  Jstran        Lesak         22    m workman    Szips             Hungary  comp 4
421  Herm          Centourus     48    m miller     New York          U. St.   comp 4 1
422  Ferd          Witt          15    m farmer     Burg              Prussia  comp 4 1
423  Johs          Maslohn       16    m farmer     Meschendorf       Prussia  comp 4 1
424* Andr          Schroder      29    m farmer     Cladenberg        Prussia  comp 2 1
425  Margareta     Schroder      29    f wife       Cladenberg        Prussia  comp 2
426  Joh           Schroder       2    m son        Cladenberg        Prussia  comp 2
427  Herm          Schroder        11m m baby       Cladenberg        Prussia  comp 2
428* M.            Bluhl         36    m clerk      Tomascow          Russia   comp 4
429* Herm          Mows          24    m workman    Dornnitz          Prussia  comp 4 1
430  Fritz         Lindner       64    m painter    Berlin            Prussia  comp 2 1
431  Elise         Lindner       61    f wife       Berlin            Prussia  comp 2
432  Bernhard      Lindner       29    m farmer     Berlin            Prussia  comp 2
433  Auguste       Lindner       32    f single     Berlin            Prussia  comp 2
434  Paul          Freygang      43    m workman    Siginorick        Prussia  comp 4 1
435  Josef         Scharegecoska 56    m workman    Siginorick        Prussia  comp 4
436  Paul          Holeyslamm    27    m merchan    Berlin            Prussia  comp 4 1
437  Ernst         Troyke        32    m workman    Schwarzbruck      Prussia  comp 4
438  Minna         Wramsch       21    f single     Schwarzbruck      Prussia  comp 3 1
439  Willy         Valois        21    m workman    Berlin            Prussia  comp 4 1
440* Wilhelmine    Dammag        22    f single     Dresden           Saxonia  comp 3 1
441  Marie         Peter         27    f single     Waldkirchen       Saxonia  comp 3
442  Kaspar        Gensheimer    25    m workman    Kopsweyer         Bavaria  comp 4
443  Stefan        Labuda        24    m workman    Szips             Hungary  comp 4
444  Ondry         Nowak         21    m workman    Szips             Hungary  comp 4
445  Michael       Nowak         20    m workman    Szips             Hungary  comp 4
446  Tobias        Zimmermann    26    m joiner     Szips             Hungary  comp 4
447  Josef         Rietzo        40    m workman    Hbau              Hungary  comp 4
448  Mihal         Hojduk        32    m workman    Rokus             Hungary  comp 4
449  Janos         Bross         27    m taylor     Rokus             Hungary  comp 4
450  Jacob         Levert        29    m smith      Kaschau           Hungary  comp 4
451  Peter         Petersen      29    m farmer     Middelfahrt       Denmark  comp 4
452  Jens          Therkildsen   20    m farmer     Skillinze         Denmark  comp 4
453  Christen      Lassen        27    m carpenter  Jeksmask          Denmark  comp 1 1
454  Justine       Lassen        31    f wife       Jeksmask          Denmark  comp 1
455  Joh^e         Lassen          11m f baby       Jeksmask          Denmark  comp 1
456  Justine       Lassen           1m f baby       Jeksmask          Denmark  comp 1
457  Lauritz       Hauten        23    m farmer     Preld             Denmark  comp 4 1
458  Hans          Christensen   32    m farmer     Fridericia        Denmark  comp 4
459  August        Matzdorf      39    m sailor     Christiansand     Norway   comp 4 1
460  Franz         Orlowsky      56    m mason      Lubrug            Prussia  comp 4 1
461  August        Orlowsky      24    m mason      Lubrug            Prussia  comp 4
462  Johann        Protranski    30    m workman    Randerfelds       Prussia  comp 2 1
463  Baba          Protranski    23    f wife       Randerfelds       Prussia  comp 2
464  Martha        Protranski     3    f child      Randerfelds       Prussia  comp 2
465  Angela        Protranski     2    f child      Randerfelds       Prussia  comp 2
466  Gnese         Protranski       6m f baby       Randerfelds       Prussia  comp 2
467* Ludwig        Schroder      30    m joiner     Halberstadt       Prussia  comp 4 1
468  H. C. L.      Lindgreen     34    m workman    Alten Maltingen   Prussia  comp 1 2
469  Louise        Lindgreen     34    f wife       Alten Maltingen   Prussia  comp 1
470  Anne          Lindgreen      7    f child      Alten Maltingen   Prussia  comp 1
471  Heinrich      Lindgreen      2    m child      Alten Maltingen   Prussia  comp 1
472  August        Lindgreen     27    m workman    Farsund           Norway   comp 4 1
473  Berent        Berentsen     43    m sailor     Farsund           Norway   comp 4 1
474  Rasmus        Pedersen      31    m sailor     Farsund           Norway   comp 4 1
475  Tobias        Larsen        45    m sailor     Farsund           Norway   comp 4 1
476  O.            Nierstein     37    m sailor     Christiansand     Norway   comp 4 1
477  Fornine       Abrahamsen    28    f single     Farsund           Norway   comp 3 1
478  Sara          Hansen        35    f single     Farsund           Norway   comp 3 1
479  Sobun         Tousberg      45    m workman    Farsund           Norway   comp 4
480  Rackel        Tousberg      18    f single     Stavanger         Norway   comp 3 1
481  A.N.Petersen  Skeem         24    m farmer     Veile             Danemark comp 4
482  E. G.         Christensen   26    m clerk      Kolding           Danemark comp 4
483  Christian     Nielsen       27    m smith      Racine            U. St.   comp 1 1
484  Laura         Nielsen       26    f wife       Racine            U. St.   comp 1
485  Anna          Nielsen        3    f daughter   Racine            U. St.   comp 1
486  Helge         Nielsen         11m f baby       Racine            U. St.   comp 1
487  Jens P.       Jensen        33    m farmer     Aielal            Danemark comp 4 1
488  Marie         Berun         52    f woman      Hagang            Austria  comp 1 1
489  Alois         Berun          8    m child      Hagang            Austria  comp 1
490  Math^a        Berun          9    m child      Hagang            Austria  comp 1
491  Eduard        Nielsen       35    m sailor     Christiansand     Norway   comp 4 1
492  Niels         Olsen         20    m sailor     Christiansand     Norway   comp 4 1
493  Anna          Sedlak        20    f single     Hagang            Austria  comp 3 1
494  Marie         Sedlak        18    f single     Hagang            Austria  comp 3
495  Ad            Bach          30    m workman    Saran             Prussia  comp 1 1
496  Bertha        Bach          22    f wife       Saran             Prussia  comp 1
497  Anton         Doningo       35    m workman    Rio Grandds Sul   Brasilien comp 4
498  Jacob         Jessen          10m m baby       Vandsyld          Danemark comp 1
499  Hans          Bjelland      24    m farmer     Waterville        U. St.   comp 4 1
500  Janos         Boduar        45    m workman    Horsoat           Hungary  comp 4 1
501* Friedrich     Milke         42    f wife       ?????             Prussia  comp 2 2
502  Rosalie       Milke         44    f wife       ?????             Prussia  comp 2
503  Clara         Milke         14    f child      ?????             Prussia  comp 2
504  John          Milke         11    m child      ?????             Prussia  comp 2
505  Willy         Milke          8    m child      ?????             Prussia  comp 2
506  Emma          Milke          8    f child      ?????             Prussia  comp 2
507  Otto          Milke          6    m child      ?????             Prussia  comp 2
508  Wilhelm       Milke          4    m child      ?????             Prussia  comp 2
509  Marie         Milke            6m f baby       ?????             Prussia  comp 2
510  Martin        Marawski      39    m taylor     Berlin            Prussia  comp 4 1
511* Richard       Moske         26    m workman    Strohwig          Prussia  comp 2 2
512  Minna         Moske         29    f wife       Strohwig          Prussia  comp 2
513  Wilhelm       Moske          5    m son        Strohwig          Prussia  comp 2
514  Ida           Moske          1    f baby       Strohwig          Prussia  comp 2
515  Eva           Bay           60    f wife       Juoraslav         Prussia  comp 3
516  Friedrich     Kalinosky     30    m workman    Juoraslav         Prussia  comp 4
517  Julian        Marcosky      33    m workman    Juoraslav         Prussia  comp 4
518  Mide          Ornovosky     45    m workman    Juoraslav         Prussia  comp 4
519  Eva           Miske         38    m workman    Juoraslav         Prussia  comp 4
520  Michael       Michalik      36    m workman    Ober Suchor       Austria  comp 4
521  Andreas       Szabo         28    m farmer     New York          U. St.   comp 4 1
522  Albert        Frollin       47    m merchant   Berlin            Prussia  comp 4 1
523  Josef         Raschel       23    m workman    Slibau            Prussia  comp 4
524  Gyula         Andrsciack    28    m workman    Ujhsly            Hungary  comp 4
525  Sstvan        Andrsciack    16    m workman    Ujhsly            Hungary  comp 4
526  Casmir        Mikus         47    m workman    Jaslo             Russia   comp 4
527  Jan           Guballa       36    m workman    Jaslo             Russia   comp 4
528  Martin        Brughaim      20    m workman    Berlin            Prussia  comp 4 1
529* John          Wendland      1?    m workman    Rogasen           Prussia  comp 4 1
530  Carnel        Fried         15    m workman    Aaad              Hungary  comp 4
531  Jos           Kodziersky    36    m workman    Szydlowo          Prussia  comp 4
532  Andr          Politowiscz   67    m workman    Szydlowo          Prussia  comp 1 1
533  Michalia      Politowiscz   50    f wife       Szydlowo          Prussia  comp 1
534  Franz         Politowiscz   11    m son        Szydlowo          Prussia  comp 1
535  Julia         Riebel        28    f single     New York          U. St.   comp 3 1
536  Mariane       Sviadocht     19    f single     New York          U. St.   comp 3 1
537  Wilhelm       Kraft         28    m merchant   Berlin            Prussia  comp 4 1
538  Geuny         Pierer        27    m tayler     Havre             French   comp 4 1
539  Eugenio       Anchino       33    m workman    Marsille          Italien  comp 4
540  Egiolo        Anchino       17    m workman    Marsille          Italien  comp 4
541  Gio           Giardine      29    m workman    Marsille          Italien  comp 4
542  Fr            Anchus        40    m workman    Marsille          Italien  comp 4
543  Gisvanni      Anchus        37    m workman    Marsille          Italien  comp 4
544  Gisvanni      Lacco         37    m workman    Marsille          Italien  comp 4
545  Guiseppe      Slao          40    m workman    Marsille          Italien  comp 4
546  Guiseppe      Podella       28    m workman    Marsille          Italien  comp 4
547  Felippa       Podella       29    m workman    Marsille          Italien  comp 4
549  Guiseppe      Fabutta       10    m workman    Marsille          Italien  comp 4
550  Fr            Metere        28    m workman    Marsille          Italien  comp 4
551  Saverio       Baglians      23    m workman    Marsille          Italien  comp 4
552  Fr            Taglians      33    m workman    Marsille          Italien  comp 4
553  Rosario       Arls          30    m workman    Marsille          Italien  comp 4
554  Guiseppe      Platina       18    m workman    Marsille          Italien  comp 4
555  Rosario       Platina       20    m workman    Marsille          Italien  comp 4
556  Lavesio       Feriaro       25    m workman    Marsille          Italien  comp 4
557  Pedro         Feriaro       23    m workman    Marsille          Italien  comp 4
558  Michele       Feriaro       20    m workman    Marsille          Italien  comp 4
559  Felippo       Funo          21    m workman    Marsille          Italien  comp 4
560  Pietro        Christiani    22    m workman    Marsille          Italien  comp 4
561  F.            Carzetti      34    m workman    Marsille          Italien  comp 4
562  Raffaele      Carzetti      40    m workman    Marsille          Italien  comp 4
563  F.            Cingliano     28    m workman    Marsille          Italien  comp 4
564  Raffaele      Mauro         50    m workman    Marsille          Italien  comp 4
565  Pedro         Mauro         36    m workman    Marsille          Italien  comp 4
566  Mihe          Mauro         21    m workman    Marsille          Italien  comp 4
567  Michele       Pagliano      26    m workman    Marsille          Italien  comp 4
568  James         Chinn         27    m taylor     London            England  comp 4 1
569  Mary          Ward          26    f single     London            England  comp 3 1
570  Auguste       Merhoff       24    f wife       London            England  comp 2 1
571  Auguste       Merhoff         11m f baby       London            England  comp 2
572  Samuel        Siegeritz     20    m farmer     Runenberg         Prussia  comp 4 1
573  Meinard       Bartholet     24    m farmer     Runenberg         Prussia  comp 4 1
574  Marie         Bognand       20    f single     Berne             Prussia  comp 3 1
575  Meinard       Mardiard      21    m workman    Berne             Prussia  comp 4 1
576  Alexander     Bar           17    m workman    Berne             Prussia  comp 4
577  Marie         Kanderu       45    f single     Kutzhausen        Prussia  comp 3 1
578  Anna          Hammale       30    f single     Kutzhausen        Prussia  comp 3 1
579* Herman        Hofel         26    m smith      Worms             Prussia  comp 2 1
580* Anna          Hofel         24    f wife       Worms             Prussia  comp 2
581* Louis         Huck          31    m merchant   Strasburg         Prussia  comp 2 1
582* Louise        Huck          25    f wife       Strasburg         Prussia  comp 2
583* Gottfried     Stiesling     24    m farmer     Worms             Prussia  comp 4 1
584* Friederike    Eberte        24    f single     Worms             Prussia  comp 3 1
585  Joseph        Priesen       26    m workman    Borne             Prussia  comp 4 1
586  Georg         Weimar        23    m workman    Borne             Prussia  comp 4 1
587  Magar         Bauer         27    f wife       Orange            U. St.   comp 2 1
588  Wilhelm       Bauer          2    m son        Orange            U. St.   comp 2
589  Anna          Bauer           11m f baby       Orange            U. St.   comp 2
590  Leopold       Spargae       31    m merchant   London            England  comp 4 1
591  Emilie        Schinttlein   24    f single     Richeu            Prussia  comp 3 1
592* Anna          Muller
(signed) Rupt???

Cabin Passengers

 1  Frederich      Petersen      44    m merchant   Hamburg                           2
 2  H. J.          Perry         22    m doctor     Indianpolis       U. St.          2
 3  Iwan           Potetonska    51    m farmer     Suwalken          Russia          3
 4  Konstacia      Potetonska    56    f wife       Suwalken          Russia 
 5  Konstancia     Potetonska     9    f child      Suwalken          Russia
 6  Wihold         Potetonska     8    m child      Suwalken          Russia
 7  Joh            Potetonska     6    m child      Suwalken          Russia
 8  Royal          Fox            7    m boy        Indianpolis       U. St. 
 9  William        Gillfillain   40    m privatier  New York          U. St.          3
10* Minna          Eisenhardt    29    f single     Rugenwalde        Prussia         3
11  Samuel         Hawking       27    m merchant   New York          U. St. 
12  Albert         Haring        52    m merchant   St. Louis         U. St.          3
13  Mrs.           Haring        38    f wife       St. Louis         U. St. 
(signed)  Rupt???


Transcriber's Notes:

* An asterisk is used to call attention to additional information in the 
  Transcriber's notes.

? A question mark is used to indicate illegible letters or words.

^ Indicates that superscript was used for the subsequent letter or letters.

* Names were transcribed as written regardless of spelling.

* No births were recorded during the passage.

* The sex of the passengers was abbreviated to f and m by the transcriber.
  Compartment was abbreviated to comp.

Steerage
304 Umlaut o in surname and umlaut u in town name.
328 Umlaut o in town name twice.
360 Umlaut u in town name.
413 Umlaut o in town name.
424 Umlaut o in surname.
428 Umlaut u in surname.
429 Umlaut o in surname.
440 Umlaut a in surname.
467 Umlaut o in surname.
501 Passenger listed as female and occupation as wife
but name is male. Town name illegible.
511 Umlaut o in surname.
529 Passenger data crossed out.
579,580 Umlaut o in surname.
579 to 584 The towns of Worms and Strasburg are in the
Province of Alsace-Lorraine not Prussia.
592 Name crossed out.
Cabin 
10 Umlaut u in town name.
PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 505, List 424.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
3 September 2002




If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.

468x60 (animated)

Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild