Ship Republic
I, B. B. Williams do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Republic whereof I am Master from Liverpool.
Sworn to the 5 September 1839
before me, Grosrius
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Republic whereof B B Williams is Master, from Liverpool burthen 644 tons.
Columns represent: Name, Age, Occupation. The Place of ???????, Country from which they sailed, and Subjects of, were Germany, England, and King of Prussia respectively for all passengers so those columns were eliminated.
Report of Steerage Passengers on board the Ship Republic of which Bradford B. Williams is Master, arrived at the port of New York on the 2nd day of Sept 1839.
1* John D???thw?k 48 farmer 2* Augusta D???thw?k 55 wife 3* Wilhelm D???thw?k 21 labourer 4* Wilhelmina D???thw?k 18 spinster 5* F???? D???thw?k 13 boy 6* Johann Crogar ? labourer 7* Martin Gruell ? Labourer 8* Carolina Gruell ? wife 9* Wilhelm Gruell ? stovemaker 10* M???? Bush ? farmer 11* Dorothea Bush ? wife 12* John Lucke ? farmer 13* Anna Lucke ? wife 14* Aluton Lucke ? joiner 15* F???? Lucke ? joiner 16* Ferdinand Lucke ? boy 17* Elvina Lucke ? boy 18* Hannah Lucke ? girl 19* August Lucke ? infant 20* Martin Bi???? ? blacksmith 21* D???? Bi???? ? wife 22* M???? Bi???? ? joiner 23* ???? ????? ? joiner 24* Frederick ????? ? joiner 25* H???? ????? ? boy 26* A???? ????? ? boy 27* F???? Busf?? ? boy 28* John Kruger ? labourer 29* Dorothea Kruger ? wife 30* David Kruger ? joiner 31* Fredericka Kruger ? tailor 32* Maria Lang ? spinster 33* August Wen??? ? blacksmith 34* Anna Wen??? ? wife 35* ????? He??? ? farmer 36* Catherine He??? ? wife 37* ???ia He??? 33 spinster 38* ?elte He??? 21 spinster 39* ?lestine He??? 18 joiner 40* Anna He??? 16 spinster 41* Johanna He??? 12 spinster 42* Sophia He??? 9 girl 43* August He??? 6 boy 44* John Bri?d 37 stovemaker 45* Auguste Bri?d 39 wife 46* August Bri?d 15 boy 47* Wilhelm Bri?d 3 boy 48* Heinrich Bri?d infant 49* J??ck??? Coblin 31 labourer 50* M???? Strase 31 labourer 51* M???? Strek 59 farmer 52 Dorothea Strek 55 wife 53 Frederick Strek 13 boy 54 Wilhelmina Strek 11 spinster 55* ????? Pichon 38 farmer 56* ????? Pichon 26 spinster 57 Mina Pichon 6 girl 58 August Pichon 4 boy 59 Fredericke Pichon infant 60* Gottlieb Pack???m 35 labourer 61* Catherine Pack???m 43 wife 62* Mina Pack???m 37 spinster 63* Frederick Pack???m 9 boy 64* Charlotte Pack???m 11 girl 65* ????? Pack???m 6 boy 66* Gottlieb Pack???m infant 67* Dorothea ???nny 30 spinster 68 Frederick Schultz 62 farmer 69 Dorothea Schultz 37 wife 70 Mina Schultz 16 joiner 71 Wilhelm Schultz 12 boy 72 Hannah Schultz 2 child 73* Sh???? Ipo 47 farmer 74 Fredericka Ipo 24 wife 75* F????? Ipo 12 spinster 76 Carl Ipo 20 labourer 77* Wilhelmine Ipo ? ???? 78* E???? Ipo ? child 79* G????? Wasson??? ? farmer 80* Wilhelmine Wasson??? ? wife 81* August Wasson??? ? joiner 82* Emilie Wasson??? ? spinster 83* Wilhelmine Wasson??? ? spinster 84* Johann Wasson??? ? boy 85* Frederich Wasson??? ? ????? 86* ????? Wasson??? ? ????? 87* Carl Malb?? ? farmer 88* Fredericka Malb?? ? wife 89* ????? Malb?? ? ????? 90* Fredericka Malb?? ? ???? 91* Wilhelm ?????? ? ???? 92* Ernest ?????? ? shoemaker 93* Johann ?????? ? boy 94* Maning ?????? ? boy 95* Frederick ?????? ? boy 96* Caroline ?????? ? girl 97* August S????? ? blacksmith 98* Wilhelm S????? ? farmer 99* Dorothea S????? ? wife 100* Wilhelmine S????? ? spinster 101* Jonah S????? ? farmer 102* August S????? ? boy 103* Johanas ????? ? blacksmith 104* ????? ????? ? farmer 105* Sophia ????? ? wife 106* August ????? ? tailor 107* Carl ????? ? boy 108* John ????? ? labourer 109* ????? ????? ? wife 110* August ????? ? boy 111* Offa ????? ? spinster 112* Caroline ????? ? spinster 113* Christian Ch???? ? farmer 114* ????? Ch???? ? tailor 116* Sophia Ch???? ? spinster 117* Caroline Ch???? ? girl 118* Christian Hack?? ? farmer 119* Mina Hack?? ? wife 120* Christina Hack?? ? spinster 121* Carl Hack?? ? joiner 122* F???? Hack?? ? child 123* Albertine Hack?? 18 tailor 124* Fredericka Hack?? 17 spinster 125* Henrietta Hack?? 13 spinster 126* Sophia Hack?? 8 child 127* Johann Hack?? 17 shoemaker 128* Danial Hack?? 5 boy 129* Wilhelm Hack?? 5 boy 130* Heinrick Hack?? 18 labourer 131* Louisa Hack?? 12 girl 132* Johanna Hack?? 6 girl 133 Frederick Ryan 30 labourer 134 Carl Meherbush 29 farmer 135 Caroline Meherbush 23 wife 136 Mina Meherbush infant 137 Wilhelm Malnbush 18 joiner 138 Ludwig Rachtinge 34 farmer 139 Mina Rachtinge 36 wife 140 Caroline Rachtinge 8 girl 141 Albert Rachtinge 6 boy 142 Elinor Rachtinge 3 child 143 August Rachtinge infant 144 Friederick Finck 27 labourer 145 Henriette Finck 26 wife 146 Wilhelm Finck infant 147* Frederick ????? 48 bricklayer 148* Dorothea ????? 55 wife 149* Caroline ????? 22 spinster 150* Carl Finck ? farmer 151* Dorothea Finck ? wife 152* Hannah Finck ? child 153* Frederica Finck infant 154* Martin S???ow ? farmer 155* Dorothea S???ow ? wife 156* Fredricka S???ow ? spinster 157* Carl S???ow ? boy 158* Mina S???ow ? labourer 159* Hans ?a?ath ? farmer 160* G??? U????? ? blacksmith 161* ???? L????? ? pastor 162* John R?y?? ? farmer 163* Caroline R?y?? ? wife 164* Albert R?y?? ? boy 165* Caroling R?y?? ? spinster 166* John R?y?? ? boy 167* Johann R?y?? infant 168* Peter Will?? ? farmer 169* Caroline Will?? ? wife 170* ???? ????? ? ????? 171* Johanna ????? ? wife 172* Michael ????? ? labourer 173* Christian B???? ? farmer 174* Caroline B???? ? wife 175* Wilhelm B???? ? tailor 176* Sophie B???? ? spinster 177* Wilhelmina B???? ? child 178* ????? B???? ? child 179* Frederick A???? ? shoemaker 180* Frederick A???? ? boy 181* Wilhelmina A???? ? girl 182* Wilhelm A???? ? boy 183* Wilhelm Kru??? ? labourer 184* Car^e Kru??? ? wife 185* ???? Pasl?? ? joiner 186* Dorothea Pasl?? ? wife 187* Carl Pasl?? ? joiner 188* Johanna Pasl?? ? spinster 189* August Pasl?? ? boy 190* Wilhelm Pasl?? ? boy 191* John R?mpi??m 67 farmer 192* Henrietta R?mpi??m 60 wife 193* Johann R?mpi??m 18 labourer 194* Wilhelmina R?mpi??m 13 spinster 195* August R?mpi??m 5 boy 196* Christian R?mpi??m 4 boy 197* Frederick ????? 25 teacher 198* Fredericka ????? 27 wife 199* Fredericka ????? infant 200 Caroline Knoll 18 spinster 201* Michael Ba??man 32 farmer 202* Dorothea Ba??man 40 wife 203* ????? Ba??man 19 labourer 204* ????? Ba??man 14 labourer 205* Martin Bruss ? farmer 206 Dorothea Bruss 32 wife 207 Frederick Bruss 21 joiner 208 August Bruss 18 joiner 209 Wilhelmina Bruss 15 spinster 210 Ludwig Bruss 10 boy 211 Carl Battager 37 farmer 212 Christina Battager 31 wife 213 Christina Battager 11 spinster 214* ???na Battager 9 spinster 215 Fredericka Battager 5 girl 216 Carl Battager infant 217 John Richit 47 farmer 218* Johanna Richit 4? wife 219* Johanna Richit ? spinster 220* F????? Richit ? joiner 221* Christina Richit ? spinster 222* John Hem???? ? tailor 223* Christian Hem???? ? tailor 224* August Ritch?? ? blacksmith 225* John Schon?? ? tailor 226* John Gellinhe?? ? blacksmith 227* Christina Gellinhe?? ? spinster 228* ????? Koh??? ? farmer 229* Elinor Koh??? ? wife 230* Christina Koh??? ? child 231* Frederick Koh??? ? boy 232* Carl Shub??? ? farmer 233* Christina Shub??? ? wife 234* Bertha Shub??? ? girl 235* ????? Shub??? ? girl 236* Christian ????? ? teacher 237* Johanna ????? ? wife Transcriber's Notes: The following was transcribed from the middle of a passenger list page:??????????????? Ship Republic ????????????? from Germany via England from which they embarked. All Subjects of the King of Prussia ?????????????? his expenses are sent to the State of Ohio in the United States of America.The original document was badly damaged so that many of the surnames and ages were illegible. The handwriting of the recorder was also difficult to decipher as e,i,u,n all looked the same. * An asterick is used to call attention to additional information in the Passenger Notes. ? A question mark is used to indicate illegible letters or word. * No births were recorded during the voyage. * Three deaths were recorded during the voyage: #66 Gottlieb Pack??m infant #96 Caroline ????? girl #111 Offa ????? spinster Passenger Notes: #1 Surname illegible due to handwriting. #5 Name illegible due to handwriting. #6-#36 Damaged record. #37-#39 Illegible due to handwriting. #44-#51 Illegible due to handwriting. #55-#56 Illegible due to handwriting. #60-#67 Illegible due to handwriting. #73 Illegible due to handwriting. #75 Illegible due to handwriting. #77-#122 Damaged record. #147-#149 Illegible due to handwriting. #150-#190 Damaged record. #191-#199 Illegible due to handwriting. #201-#205 Illegible due to handwriting. #218-#237 Damaged record.
(signed) B.B. Williams Master of the Ship Republic
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 39, List 645.
Transcribed and Contributed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
21 December 2001
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.