Immigrant Ships
Transcribers Guild

Belgian SS Pennland


Page 2 of 2

Antwerp, Belgium to New York
22 May 1893

DISTRICT OF THE CITY OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, F. Loesewitz, Master of the Belgian S. S. "Pennland" do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of Customs of the City of of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board said vessel at Antwerp from which port or ports the said vessel has now arrived; and that on said List is truly designated the age, sex, calling, ability to read and^or write, country of citizenship, native country, last residence, whether citizens of the United States or not, the location of the compartment or space occupied, the intended destination or location, State or Territory, the number of pieces of baggage, and the date and cause of death of any such passengers who may have died on the voyage; also the port of embarkation, and a statement as far as it can be ascertained with reference to the intention of each immigrant passenger as to a protracted sojourn in this Country, as required by "The Passenger Act of 1882" and Regulations of the Secretary of the Treasury; So help me God.
Sworn to before me this May. 22-1893 1893,
[signed] James Genner DC [signed] F. Loesewitz Master.
Columns represent: name, age, sex, occupation, read/write, country of which they are citizens, native country, last residence, citizens of US, destination, transient or protracted sojourn, location of compartment, no. of pieces of luggage. All passengers departed from Antwerp so that column was eliminated. No deaths were recorded on this voyage so that column was eliminated. All Steerage Passengers intended a Protracted Sojourn in the U.S. so that column was eliminated
Please scroll horizontally to view all columns
Steerage Passengers 201 Josef Emm 36 m workman y Hungary Orlap New York fore T 1 202 Jacob Pittman 41 m workman n Hungary Orlap New York fore T 203 Martin Bockakay 36 m workman y Hungary Lavnes Lewiston Pa fore U 204 Mikaly Morozsack 23 m workman y Hungary Upos Pittsburg fore U 205 Janaine Fils 34 f none n Hungary Macsa Bridgeport Pa aft G 1 206 Latvian Fils 9y6m m none n Hungary Macsa Bridgeport Pa aft G 207 Josef Fils 1y6m m none n Hungary Macsa Bridgeport Pa aft G 208 Mihaly Kosztosik 26 m workman y Hungary Larun Pottstown fore N 2 209 Josef Molnar 37 m workman y Hungary Lovasz Hazleton fore S 210 Gyorgy Csesregy 40 m workman y Hungary Lovasz Hazleton fore S 211 Josef Bolla 32 m workman y Hungary Lovasz Hazleton fore S 212 Andras Sipoz 23 m workman y Hungary Kapuvar Hazleton fore T 213 Janos Sipoz 27 m workman n Hungary Rudwok Scranton Pa fore T 214 Josef Szitrizsmychy 25 m workman y Hungary Rudwok Scranton Pa fore T 215* Daniel Molnar 26 m workman y Hungary Rudwok Phonexville fore T 216 Gaber Kovacs 27 m workman y Hungary Vanyola Phonexville fore T 217 Sandor Szokadi 23 m workman y Hungary Vanyola Phonexville fore T 218 Laerls Vasvari 23 m workman y Hungary Gelse Phonexville fore T 219 Istvan Kiss 24 m workman y Hungary Gelse Phonexville fore T 220 Imre Papp 23 m workman y Hungary Gelse Phonexville fore T 221 Lajos Papp 18 m workman y Hungary Gelse Phonexville fore T 222* Z?ofia Vayda 19 f none y Hungary Gelse Phonexville fore G 223 Stanislaus Augustin 25 m workman n Hungary Vanyola Chicago fore M 224 Stanislaus Wrobel 25 m workman y Russia Lika Dolne Chicago fore M 225 Janos Homrock 28 m workman y Hungary Lazeon Mincke Junc fore Q 2 226 Mihaly Jaszkanies 21 m workman n Hungary Lazeon Mincke Junc fore Q 227 Ontal Kajos 42 m workman y Hungary Gartha S^th Bend Ind fore Q 228 Katica Kovacs 17 f none y Hungary Kapuvar S^th Bend Ind aft T 229 Sofia Wach 29 f none n Hungary Oszturna Connelsville aft T 230 Jacob Bizut 25 m farmer n Hungary Oszturna Alderson fore Q 231 Jurko Duczak 16 m farmer n Hungary Oszturna Alderson fore Q 232 Pal Zanaszky 17 m farmer n Hungary Oszturna Stull Wyoming fore R 233 Ruba Waszura 16 m farmer n Hungary Oszturna Stull Wyoming fore R 234 Mihaly Kovacs 33 m farmer y Hungary Vanrjola Phonixville fore R 235 Nattan Schwarz 32 m farmer y Hungary Os Damvma McKeeport fore R 236 Adolf Schwarz 27 m farmer n Hungary Os Damvma McKeeport fore R 237 Michael Vrabel 27 m hatmaker n Hungary Csires New York fore T 238 Paul Ostrozynwzky 25 m workman n Hungary Ubsaces New York fore T 239 Maria Barilla 16 f servant n Hungary Ubsaces New York aft H 240 Janos Makzin 19 m workman n Hungary Olsavicza Johnstown fore T 241 Gyuri Jahosezak 25 m workman n Hungary Ubrscrz Ny R aft P 242 Juliana Nagy 28 f housekeeper n Hungary Nyaran Greenrich aft J 243 Carol Nagy 2 m none n Hungary Nyaran Greenrich aft R 244 Jacob Weiss 23 m workman n Hungary Os Damvma McKeeport aft B 245 Anna Gross 26 f farmer n Hungary Lz Keraly Wheeling W.Va. aft J 246 Eliz Luik 40 f farmer n Hungary Lz Keraly New York fore J 247 Mich Polgar 30 m workman y Hungary Lz Keraly Wheeling W.Va. fore P 248 Joseph Farkan 16 m workman y Hungary Lz Keraly Wheeling W.Va. fore T 249 Stephan Bucsko 45 m workman n Hungary Gonez Ruser New York fore T 250 Stephan Komenda 19 m workman y Hungary Nany Lada New York fore T 251 Anna Majiczka 19 f servant n Poland Zubensca New York aft G 252 Anna Poponicz 15 f none n Poland Zubensca New York aft G 253 Rosina Durincak 20 f none n Poland Zubensca New York aft G 254 Olena Holiko 29 f housekeeper n Poland Lupkow Limma N.Y. aft G 2 255 Maria Holiko 9 f none n Poland Lupkow Limma N.Y. aft G 256 Stephan Holiko 5 m none n Poland Lupkow Limma N.Y. aft G 257 Nicolaus Holiko 1y6m m none n Poland Lupkow Limma N.Y. aft G 258 Janos Cznb 33 m workman n Hungary Bodzas Kinsburg fore W 259 Michael Kral 45 m farmer n Hungary Regka Lebanon fore P 260 Lukas Czorna 41 m farmer n Hungary Regka Lebanon fore P 261 Janos Baranyik 24 m farmer n Hungary Regka Alleghany Pa fore P 262 Janos Zamarzyaky 31 m farmer n Hungary Regka Trenton fore P 263 Janos Lazar 34 m farmer n Hungary Dolhony Perth Amboy fore P 264 Andreas Stutjak 27 m farmer n Hungary Dolhony Perth Amboy fore P 265 Josef Raczinsky 36 m farmer n Hungary Hulta Perth Amboy fore P 266 Julianne Cock 41 f housekeeper y Hungary Karlovau Alleghany aft G 267 Gust Stukowsky 37 m butcher y German Waag Neustadt Philadelphia fore O 268 George Forenzer 24 m farmer y Hungarian Pobedi Philadelphia fore O 269 Francis Bernat 36 m farmer y Hungarian Barka Johnstown fore T 270 Louis Palke 30 m farmer y Hungarian Nagy Domasa Hazleton fore S 271 Demeter Lirsky 39 m workman n Hungarian Bodzas Drifton fore P 272 Demeter Durkos 26 m workman n Hungarian Nalk Drifton fore P 273 Marin Skurla 20 f servant n Hungarian Badzas Drifton aft H 274* Joseph Kolde 22 m miner y Bohemia Brux New York fore C 275 Adam Debolde 23 m mason y German Spiesen New York fore C 276 Jean Jacoby 23 m farmer y Luxemburg Hesperingen Milwaukee fore B 3 277 Eng Mulhenback 18 m farmer y Luxemburg Hesperingen Milwaukee fore A 2 278* Joseph Gold 32 m shoemaker y Hungary Fenyof Milwaukee fore W 279 Janos Mihatcosuk 23 m workman n Hungary Petrosk Indianapolis fore W 280 Francis Kossez 31 m workman y Hungary Csened New York fore W 281 Istran Molmar 42 m workman y Hungary Csened Trenton fore W 282 Anika Danes 26 m bookbinder y Hungary Kraijne New York fore D 283 Paul Mencok 27 m workman y Hungary Csuri Luzarne fore M 284* Janos Ba???? 36 m workman y Hungary Szeplak Luzarne fore R 285 Istran Belteczky 26 m shoemaker y Hungary Karschau Bridgeport fore S 286 Andras Bacso 27 m workman y Hungary Csany Oxford fore S 287 Mihaly Werb 43 m workman y Hungary Szeplak Houtzdale fore S 288 Andras Beres 35 m workman y Hungary Szeplak Houtzdale fore S 289 Mihaly Werb 43 m workman y Hungary Csicao Bethlehem fore O 290 Franz Albert 23 m workman y Hungary Csicao Bethlehem fore O 291* Janos ????? 30 m tailor y Hungary Krnyne Mahanny City fore N 292 Paul Njderng 16 m workman y Hungary Krnyne Mahanny City fore N 293 Martin Bukovsan 38 m workman y Hungary Krnyne Mahanny City fore N 294 Samiel Janneke 29 m workman y Hungary Krnyne Mahanny City fore N 295 Istran Bos 39 m workman y Hungary Podkiera Mahanny City fore N 296 Janos Bos Hallas 32 m workman y Hungary Podkiera Mahanny City fore N 297 Istran Bielko 38 m workman y Hungary Podkiera Mahanny City fore N 298 Johann Rorgony 28 m workman y Hungary Erdabeny Leisenring fore N 299 Josef Mathyos 33 m workman y Hungary Erdabeny Leisenring fore N 300 Andras Handyak 18 m workman y Hungary Saiza Braddocks fore Q 301 Ignatius Pipor 35 m workman y Hungary Kurine Hazleton fore P 302 Michal Kupecz 40 m workman y Hungary Ruznia Hazleton fore P 303 Vasil Palinak 32 m workman y Hungary Ruznia Hazleton fore P 304 Jacenty Vilezek 24 m workman y Hungary Hoholow Mt Pleasant City fore P 305 Andreas Vilezek 27 m workman y Hungary Hoholow Mt Pleasant City fore Q 306 Joseph Kainz 28 m workman y Hungary Hoholow Mt Pleasant City fore Q 307 Mathias Skosusa 24 m workman y Galician Naumarkt Gallitzen fore Q 308 Antoni Stosel 20 m workman y Galician Naumarkt Gallitzen fore Q 309 George Urch 20 m workman y Croatia Guaje Joliet Ill fore A 310 Johann Bedzyk 27 m workman y Poland Lansk Chicago fore Q 311 Mihal Kunka 29 m workman y Poland Lansk Chicago fore Q 312 Ferdinand Leja 17 m workman n Hungaria Podiernen Chicago fore Q 313 Mich Zaosnich 27 m workman y Hungaria Pohalinim New York fore V 314 Pavel Gavran 17 m workman n Polish Deosrechos Chicapea fore V 315 Andren Lapa 32 m workman n Polish Deosrechos Jerman Pa fore V 316 Andren Zrotek 44 m workman n Polish Strigreow Chicapea fore F 317 Larka Zrotek 17 f none n Polish Strigreow Chicapea aft F 318 Annla Zrotek 15 f none n Polish Strigreow Chicapea aft F 319 Janos Salata 40 m workman n Hungary Kiosne Boston fore T 320 Janos Liba 33 m workman n Hungary Tohe Ferches Trenton fore U 321 Mike Stusak 37 m workman n Hungary Tohe Ferches Trenton fore U 322* Suzanne Antolyk 18 m workman n Hungary Kosne New York fore H 323 Joseph Kacamar 26 m workman y Hungary Szecs Palanka Homestead Pa fore V 324 George Nemesck 41 m farmer y Hungary Csanye New York fore R 325 Janos Fedack 39 m workman y Hungary Topolye Hazleton Pa fore V 326 Janos Kohut 19 m farmer y Hungary Mt Czeore Bridgeport fore N 327 Janos Hocsat 25 m miller y Hungary Fils Gernov New York fore Q 328 Paul Smolef 28 m workman y Polish Honaka New York fore V 329 Ivan Preysempaky 25 m workman y Polish Honaka New York fore V 330 Ivan Preysempaky 27 m workman y Polish Honaka New YOrk fore V 331 Peter Koosnyak 37 m workman n Hungary Brekoxe Dubuse Pa aft F 332 Maria Koosnyak 26 f none n Hungary Brekoxe Dubuse Pa aft F 333 Charesa Koosnyak 6 f none n Hungary Brekoxe Dubuse Pa aft F 334 Hancha Koosnyak 3 f none n Hungary Brekoxe Dubuse Pa aft F 335 Janos Koosnyak 11m m none n Hungary Brekoxe Dubuse Pa aft F 336 Josef Olajas 42 m farmer y Hungary Mod Alleghany fore V 337 Chike Trzaaki 22 m joiner y Hungary Krasic Dawson fore W 338 Ivan Jareolisky 30 m workman n Hungary Ockap Lebanon fore V 339 Nitro Sak 45 m workman n Hungary Ockap Lebanon fore V 340 Paul Breding 37 m mason n Hungary Lexkevy Mahaney City fore W 341 Charas Zuring 17 f servant n Hungary Brekau Carbondale aft F 342 Chara Mizak 34 f wife n Hungary Nadand Bethlehem aft M 343 Andress Kursa 30 m workman y Hungary Nadand Bethlehem fore V 344 John Hricza 36 m workman y Hungary Nadand Bethlehem fore V 345 Josef Kania 20 m workman y Polish Wenroska Chicago Ill fore V 346 Pietr Mitek 19 m workman y Polish Biale Nizna Chicago Ill fore V 347 Jacob Chahita 19 m workman y Polish Biale Nizna Chicago Ill fore V 348 Alex Draye 28 m miner y Belgian Dampremy Robertsdale fore A 349 Ernest Paravais 42 m miner n Belgian Dampremy Robertsdale fore A 350 Franz Kalinowsky 23y9m m miner y Germany Schalcke OFallon Ill fore A 351 Fred Zacharsky 22y3m m miner y Germany Schalcke OFallon Ill fore B 352 Emil Asbeck 21y11m m smith y Switzerland Delten New York fore B 2 353 Jean Schneider 23y1m m farmer y Luxemburg Kassel Chicago fore A 2 354 Victor Delnaide 38 m tailor y Belgian Rumont Joliet Ill aft K 6 355 Caroline Delnaide 37 f none y Belgian Rumont Joliet Ill aft K 356 Josephine Delnaide 17 f none y Belgian Rumont Joliet Ill aft K 357 Victoire Delnaide 7 f none n Belgian Rumont Joliet Ill aft K 358 Liberta Delnaide 5 f none n Belgian Rumont Joliet Ill aft K 359 Madelaine Delnaide 4 f none n Belgian Rumont Joliet Ill aft K 360 Caroline Delnaide 5m f none n Belgian Rumont Joliet Ill aft K 361 Adam Gilsen 39 m workman y Germany Marchieame Smithton fore A 362 Anna Mahani 44y2m f housekeeper n Syrian Marseille New York aft G 363 Manson Mahani 30 m none n Syrian Marseille New York aft G 364* B????m Fares 12 m none n Syrian Marseille New York fore C 365 Nameri Fares 37 f none n Syrian Marseille New York aft C 366 Sabin Ache 18 m miner y Syrian Marseille New York fore C 367 Anna Ache 37 f none y Syrian Marseille New York aft C 368 Pschara Ache 10 m bookseller y Syrian Marseille New York aft C 369 Isaak Asfar 24 m none y Armenian Marseille New York fore B 370 Ohanes Asfar 22 m tailor y Armenian Marseille New York fore B 371 Ghazar Koselkarim 20 m none y Armenian Marseille Providence fore B 1 372 Artin Borgazarian 22 m none y Armenian Marseille Chicago fore B 373 Garbia Calibdyan 28 m dentist y Armenian Marseille New York fore B 1 374 Ohanes Stahinian 31 m cook y Armenian Marseille New York fore B 1 375 Hatem Edar 25 m shoemaker y Armenian Marseille New York fore D 1 376 Masskevied Edar 23 m dentist y Syrian Marseille New York fore D 377 Georges Kouri 15 m farmer y Syrian Marseille New York fore D 378 Gottfried Baldinger 20 m workman y Baden Gretzhansen Indianapolis fore D 379 Sada Said 30 f shoemaker n Syrian Marseille New York aft G 380 Georges Edar 16 m workman y Syrian Marseille New York fore D 381 Ossad Osehaw 20 m mason y Syrian Marseille New York fore D 382 Wilhelm Niermann 19 m merchant y Germany Essen Chicago fore D 383* Jacob Becker 34 m farmer y U.S. M???? LeMars Iowa aft K 2 384 Josefine Becker 24 f farmer y U.S. M???? LeMars Iowa aft K 385 Josef Reifinrath 23 m miner y Germany Strick LeMars Iowa fore A 386 Emil Frey 18 m butcher y Germany Furth New York fore D 387 Elisabeth Stein 24y10m f none y Germany Gr. Weltzheim Kansas City aft T 2 388 Edmund Stein 1y 9m m none n Germany Gr. Weltzheim Kansas City aft T 389 Edar Said 16 m workman n Syrian Marseille New York fore A 1 390 Peter Hass 20 m mason y Germany Weisskirchen Chicago fore B 1 391 Hein Anerhanner 20 m shoemaker y Germany Oselconk Braddocks fore W 392 Anna Danonville 32 f none y Luxemburg Bruxelles Chicago aft H 5 393 Eug Aug Danonville 5 m none n Luxemburg Bruxelles Chicago aft H 394 Krutchen Schmidt 62 f none y Luxemburg Bruxelles Chicago aft H 395 Gustave Bohner 56 m joiner y Germany Hukerwagen Paterson fore P 396 Herm Bohner 20 m weaver y Germany Hukerwagen Paterson fore P 397 Mahaly Guazenyak 49 m farmer n Slavonia Naklono Hazleton fore Q 398 Janos Tkacs 25 m farmer y Slavonia Naklono Hazleton fore Q 399 Louise Degros 24 f none y France LaSentinelle Nord Mideway Pa aft G 2 400 Marie Degros 2 f none n France LaSentinelle Nord Mideway Pa aft G 401 Francois Degros 11m m none n France LaSentinelle Nord Mideway Pa aft G 402 Jean Tassin 39 m workman y Belgian Marchienne Smithtown fore A 1 First Class Aliens 1 citizens 1 2nd Class Aliens 21 citizens 1 Steerage Aliens 399 citizens 3 421 5 total 426 Passengers Transcriber's Notes: * An asterisk is used to call attention to additional information in the Transcriber's Notes. ? A question mark is used to indicate illegible letters or words. ^ Indicates that superscript was used for the subsequent letter or letters. * Names were transcribed as written regardless of spelling. * No births were recorded during the passage. * The answer to whether the Passenger reads and writes is abbreviated to y and n for yes and no. * The locations foreward steerage and aft steerage were abbreviated to fore and aft. 215 - Umlaut o in destination name. 222 - Given name illegible. 274 - Umlaut u in town name. 278 - Umlaut o in surname. 284 - Surname illegible due to film quality. 291 - Surname illegible due to handwriting. 322 - The given name seems to be feminine but the passenger is listed as male and is in a male section of the ship. 364 - Given name is illegible due to film quality. 383 - Town name is illegible due to handwriting.

PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 609, List 724.
Contributed by Don Schmalbeck
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 September 2002




If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.

468x60 (animated)

Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild