We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.
Ship Nuremberg
I, Gustavus Schneidau Master or Commander of the ship Nuremberg do somlemnly, sincerely and truly swear that the within list, signed by me, and now delivered to the Collector of this District contains the names of all the passengers taken on board the same ship at the Port of Havre or at any time since and that all matters therein set forth are according to the best of my knowledge and belief just and true, I do further swear that none of the said Passengers have died on the voyage. (signed) G. Schneidau.
Sworn before me, this 29th day of October 1860.
(signed)T.C. Walden, Collector
List of all passengers taken on board the ship Nuremberg whereof Gustavus Schneidau is Master, at the Port of Havre and bound for New Orleans
Columns represent: names, age, sex, occupation, country to which they
belonged, country of which they intend to become inhabitants.
Cabin Passengers
1 Miss Chobard 35 Female France
2 Miss Doriocourt 26 Female France
3 E. Avinic 56 Male Mcht American
4 A Avinic 20 Male Clk American
5 Ed. Durome 34 Male Clk American
6 J.A. Voisard 19 Male Clk American
7 V. Minot 29 Male Clk France
8 F. Assasanave 22 Male Clk France
9* L.A. Moulle 31 Male Clk American
10 L. Gugoire 23 Male Clk France
---------------
Columns represent: name, age, country of birth, last legal
residence, country claiming allegiance and occupation.
Probable Steerage Passengers - listed separately from above Cabin
passengers on a different form.
11 Chevalley J. ????? 35 France France U.S. Farmer
12 Levy Isidore 19 Wurtembg France U.S. Farmer
13 Burkardt Elian 25 Baden France U.S. Farmer
14 Dingeris Catherine 21 Baden France U.S. Farmer
15* Laffiere Eugene 19 France France U.S. Farmer
16* Laffiere Louise 18 France France U.S. Farmer
17* Diebold Therezia 23 Baden France U.S. Farmer
18 Fritsch Ursula 20 Baden France U.S. Farmer
19* Eberle Regina 31
20 Frietsch Marie 18
21 Musler Mathilde 20
22 Waitmann Barbara 20
23 Schroetter Joseph 18
24 Schroetter Ferdinand 22
25 Schroetter Isidore 18
26 Schroetter Eva 50
27 Maurer Joseph 25
28 Allgeier Michael 22
29 Simon Anna 30
30 Jirmling Barbara 24
31 Schmitt fried ck 51
32 Schmitt Theresia 43
33 Schmitt Ottilia 15
34 Schmitt Ignatz 14
35 Schmitt Catherine 10
36 Schmitt Wilhelm 7
37* Schmitt Theodore 1m
38 Hecht George 30
39 Hecht Mathias 21
40 Speiner Joseph 24
41 Speiner Justina 22
42 Speiner Agatha 17
43 Knoplandt W?^ 21
44 Lantzer Marie 29
45 Nold Nicolas 33
46 Nold Otto 8
47 Nold Martin 20 Baden France U.S. Farmer
48 Rheydt Mag?^ 37
49 Bescheritter John 8
50 Troll Marie 7
51 Linck Charles 24
52 Linck Charlotte 21
53 Bauer Therese 25
54 Trautmin fr ck/^ 17 Wurtemberg
55 Trik Johannes 20
56* Muller Barbara 34
57 Scheurer Christine 17
58 Wirthner Agatha 16
59 Weiss Wolfgang 52 Baden
60 Weiss Henriette 53 Baden
61 Weiss Jeanne ?2 Baden
62 Weiss frederika 7 Baden
63 Weiss Isidore 7 Baden
64 Weiss Mime 6 Baden
65 Foerster Ludwig 16 Baden
66 Herzog Catherine 20 Baden
67 Auslinger Johann 28? Baden
68 Schaidt Catherina 25 Bavaria
69 Saganocky Paul 37 Amer Citizen
70 Saganocky Apolloma 18 Amer Citizen
71* Saganocky Adalena 1y 9m Amer Citizen
72 Tobel Carl 20 Baden
73 Ebner Rosalia 29 Baden
74 Hauser Jarol 28 Baden
75 Truttmann Alois 32
76 Binlinger Kunigunde 21
77 Ringeler Victoria 20
78* Spalty Gabriel 23
79* Spalty Maria 33
80* Spalty f. Joseph 4
81 Vanturino P. E?ame 28 Italy
82 Vanturino Eloise 26
83* Vanturino Pierre 6m
84 Vanderborre Pierre 27 France
85 Vanderborre Hortense 25 France
86* Vanderborre Henry 4m France
87 Monnier Baptitste 44
88 Insalein Auguste 24 Amer Citizen
89 Monti Fran 36 France France U.S. farmer
90 Monti Catherine 51
91 Ledue Joan Coustant 47
92* Groner Christine 50 Wurtemberg
93* Groner H??? N???^ 40
94 Bofinger fredericka 19
95 Baumann Pius 17
96 Kopp Valentine ?0
97 Stoetz Richard ?0
98* Foederle Gustave 19 Baden
99 Schmid Juliane 24 Baden
100 Brandner Elis b th^ 39
101 Brandner Caroline 24
102 Brandner Anna 16
103 Hans Valentin 30 France
104 Golly Roaine 26
105 Golly Therese 6
106 Golly Jeannette 4
107* Golly Caroline 4m
108 Hans Ambrose 28
109 Hans Agathe 22
110 Hans Josephine 2
111 Hans Denis 32
112 Hans Sybille 30
113* Hans Justine 11m
114* Hans Justin 1m
115 Mott Joseph 19
116 Ottmann Johann 17
117 Baumann Ulrich 20 Switzerland
118 Schrempp Joseph 20 Amer Citizen
119 Schrempp Louise 24 Baden
120 Weiss Jean 27 amer Citizen
121 Weiss Marie 56 Amer Citizen
122* Hugel Jean 27 France
123 Host Anne 27
124* Hugel ferdinand 7
125 Utter francois 21
126 Benaud Nicolas 24
127 Westlauf Julie 17
128* Braun Catherine 16
129* Braun Marie 12
130 Mathis Elizabeth 17
131 Knipperbahn Ignace 24 Barveria France U.S. Farmer
132 Speth Auguste 30 Baden
133 Ale?is Charles 25 France
134 Zinck Lorenz 25 Baden
135* Eberle Therez 33
136* Eberle Anne 3
137* Eberle Crescenzia 55
138 Lasset Jean B??^ 16 France
139 Blum henriette 19 Baden
140 Blum Regina 18
141 Dreyfus francistha 19
142 Simon Solomon 17
143 Baer Sara 18
144 Baer Henry 12
145 Goldstein Moses 18
146 Haber Caroline 18
147 Mayer Adam 22
148 Mayer Barbara 12
149 Scharpst Nathan 19
150 Altschul Adolph 29
151 Christman Anton 25
152 Siesfert Michel 55
153 Siesfert M??lia 24
154 Sayer Johann 47 Hessan
155 Sayer Catherine 36
156 Sayer Henrich 16
157 Sayer Johann 14
158 Sayer Marie 9
159 Sayer friedrich 8
160 Dreyfus David 13 Bavaria
161 Dosmasure Emile 22 France
162 Pautin Armentine 25
163 Cambon Jean 26
164 Jons W^ 40 American Citizen
165 Spitzmuller Benedict 31
166 Manz Anton 36 France
167 Kurtzmann Valentin 37
168 Kurtzmann Catherine 38
169 Kurtzmann Charles 4
170 Kurtzmann Catherine 2
171* Kurtzmann Caroline 1y 6m
172 Kurtzmann Agatha 24
173 Burgunday Maria 18 France France U.S. Farmer
174 Millot Jean 47 Amer. Citizen
175 Millot Marie 30 France
176 Millot Pauline 8
177 Millot Hypolite 5
178 Millot Louis 3
179* Millot Jean Bra^ 11m
180 Bockhart H^ 63 Prussia
181 Bockhart Christina 54
182 Bockhart Johana 35
183 Bockhart Bernidine 33
184 Bockhart Gerhan 28
185 Bockhart Adelaide 18
186 Bockhart Christina 23
187* Bockhart Thesdosia 16
188 Hemsenhuns Sophre 22
189 Goillat Victor 23 France
190 Hochart Joseph 23
191 Fr?et Babette 36 Prussia
192 Deikang Victor 26 France
193 Benoit August 49
194 Ney Joseph 23 American Citizen
195 Grogoire Louis 24 France
196 Deraim Armand 37
197 Ballecy Marie 60
198 Ballecy Jules 22
199 Antoine Charles 30 American Citizen
200* Richme Salome 19 France
201* Gregout Joseph 46
202 Hug?ery Marie 18
203 Manmonce Jerome 42
204 Manmonce Julie 28
205 Manmonce Louis 12
206 Manmonce Charles 7
207* Bonsuorier Leon 60
208 Maistre Marie 25
209 Demas Hypolite 19
210 Demas Armand 17
211 Strauss Jacques 29
All told
170 Adults
24 Children
2 Infants
202 heads amongst which are 12 Amer Citizens
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? used where letters could not be dechipered.
^ indicates endings written in superscript of abbreviated names.
* French accents (ague and grave), as well as umlauts, were used on the
original passenger manifest. The formatter has shown these diacritical
markings in the Passenger Notes, below, and has removed the accents from
the actual transcription in compliance with ISTG procedures.
* The original manifest listed cabin passengers from 1 through 10, then
the following passengers began over with number 1 starting on a different
page. This probably, although not stated, meant that these passengers
were in a steerage area. The formatter has renumbered the passengers
consecutively for ease in referring to the passenger notes.
* The original manifest listed passengers 1 - 10 with initials for both first
and middle names (when known) followed by surnames. The other passengers
were listed last name then given name.
* For the list of regular or steerage passengers each page began with all columns
completed, occupation always being "Farmer". When an entry was made in
column 5, "Country of Birth", I would infer that all passengers following
that entry until the next would have claimed that country of birth.
* Sometimes the Surname column contained a ditto mark or a "do". However,
often the Surname column was left blank and I assumed that these were
family members of the last surname in the column above them. The
formatter has added these surnames in place of the ditto, "do", and blank
entries.
* Some of the numerals in the age column were difficult to read either because
of quality of the microfilm or because sevens and nines were similar and
often the twos had no "tails" and deciding between 9, 7 and 2 was a guess.
The formatter has converted fractions to months, noting this in the
Passenger Notes, below.
Passenger Notes:
# 9 - The surname was written as Moullé.
# 15,#16 - The surname was written as Laffieré.
# 17 - The given name was written as Thérézia.
# 19 - The surname was written as Eberlé.
# 37 - The age was written as 1/12.
# 56 - The surname was written as Müller, with Mueller being an alternative
spelling.
# 71 - The age was written as 1-3/4.
# 78-#80 - The surname was written as Spälty, with Spaelty being an altrnative
spelling.
# 83 - The age was written as 6/12.
# 86 - The age was written as 4/? on the transcription with the question mark
indicating a letter which was illegible.
# 92,#93 - The surname was written as Gröner, with Groener being an alternative
spelling.
# 98 - The surname was written as Foederlé.
#107 - The age was written as 4/12.
#113 - The age was written as 11/12.
#114 - The age was written as 1/12.
#122 - The surname was written as Hügel, with Huegel being an alternative
spelling.
#124 - The surname was written as Hügel, with Huegel being an alternative
spelling.
#128,#129 - The surname was written as Braün, with Brauen being an alternative
spelling.
#135-#137 - The surname was written as Eberlé.
#171 - The age was written as 1-1/2.
#179 - The age was written as 11/12.
#187 - The given name was written as Thésdosia.
#200 - The surname was written as Richmé; the given name was written as Salomé.
#201 - The surname was written as Grégout.
#207 - The given name was written as Léon.
Personal Notes
Catherine Braun is the transcriber's great grandmother and Mary Braun was her
sister. The following affidavit of their uncle's widow provides the
circumstances of their journey:
State of Louisiana
Parish of Orleans, Filed Aug 13/94
City of New Orleans
Before me, Francis D. Charbounet a notary Public duly commissioned and
qualified in and for the Parish of Orleans, State of Louisiana, Personally came
and appeared: Jeanette Braun widow of John Braun well known to me Notary, of
lawful age, and a resident of this City, who being duly sworn according to law,
deposes & says:
My name is Jeanette Braun, widow of John Braun, who was the uncle of
Catherine and Mary Braun, and I now reside at No. 47 Constance Street, New
Orleans, Louisiana and am over 50 years old. At the request of my husband,
Catherine and Mary came from France, where they were born, directly to our
house in New Orleans, and formed a part of our family. At the time of their
arrival in New Orleans, Catherine was 15 years old and Mary was 11 years old,
and as they continuously lived with us until Catherine married Joseph Kopfler,
I know positively that she had never been married before her intermarriage with
Joseph Kopfler. When my neices (sic) reached New Orleans, Jos. Kopfler was
boarding with us and had been boarding with us for 4 or 5 years before, and I
have every reason to believe he had never been married before his marriage with
Catherine Braun. After Jos. Kopfler was wounded he was brought from the
Hospital to my house and it was some 7 or 8 months before he was able to get
about or do anything. From the time that he was wounded until his death I saw
him often & know that he suffered much pain from his wound and in bad weather
he suffered a great deal from his wound for the ball was never extracted, he
was never a healthy man after he was wounded.
Sworn to and subscribed before me this 6th day of July 1894, in the
presence of Messieurs Lieven De Poorter Jr., and Lieven De Poorter, competent
witnesses of lawful age, who have signed their names together with the appearer
and me notary.
her
Widow J. X Braun
mark.
/s/ L. DePoorter.
/s/ L. De Poorter, Jr.,
/s/ f. D. Charbonnet
National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 49.
Transcribed and Contributed by Fred Kopfler for the
Immigrant Ships Transcribers Guild
18 March 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.