Ship Leila
Name of Vessel, Leila
Nation of do. United States
Port sailed from, Rotterdam
Number of Aliens, -blank-
Number of Citizens, -blank-
Consignees, Bill Hodges ?r
I, W W Stafford, Master of the Ship Leila from Rotterdam being duly sworn doth depose and say, that the Report herewith made in conformity with the Law passed by the Legislature of the State of New York, May 5th, 1847, is true and accurate to the best of his knowledge and belief.
Sworn before me this -blank- day of -blank- 18
Mayor
I hereby require the Master of the above named vessel to pay to the Chamberlain of the City of New York, the sum of ONE DOLLAR for every alien passenger herein; except for -blank- for each of whom I require a Bond, pursuant to the Law of this State, passed May 5th 1847.
New York, -blank- 18 -blank- -blank- Mayor
Report of Passengers arrived at -blank- of which -blank- is Master, on the -blank- day of -blank 18 from -blank-.
Columns represent: No.; Name of Passenger.; AGE.; Country of Birth.; Last Legal Residence.; Country Claiming Allegiance.; Occupation and Remarks. (Transcriber note: the column for Country of Birth is not shown because all the entries were the same, i.e., Germany, and the column for Country Claiming Allegiance is omitted because there were no entries).
1* ????? ???????? ?? Wurtemberg
2 ???? Michael ???????? 7 Wurtemberg
3 Anna Catharina ???????? 32 Wurtemberg
4 Johann Wilhelm ???????? 4 Wurtemberg
5 Maria Wilhelmina ???????? 2 Wurtemberg
6 Anna Ehemann 24 Wurtemberg
7 Anna Votz 25 Wurtemberg
8 Anna Christina Schupp 39 Wurtemberg
9* Jacob Friedrich ?ngle 46 Wurtemberg Weaver
10 Christina ?ngle 39 Wurtemberg
11 Jacob Friedrich ?ngle 13 Wurtemberg
12 Anna Maria ?ngle 9 Wurtemberg
13 Carl ?ngle 5 Wurtemberg
14 Heinrich ?ngle 10 mos Wurtemberg
15 Johann Friedrich Wagner 54 Wurtemberg
16 Elizabeth Wagner 43 Wurtemberg
17 Christiana Wagner 13 Wurtemberg
18 Nathaniel Schlessinger 19 Wurtemberg
19 Samson Katz 20 Wurtemberg
20* Xavier A?sburger 29 Wurtemberg
21 Johann Pfaus 23 Wurtemberg
22 Maria Kohle 28 Wurtemberg
23 Louise Jrc. Bremmer 34 Wurtemberg
24 Louisa Friederika Bremmer 6 Wurtemberg
25 Johann Baier 35 Wurtemberg
26 Johann Michael Hang 47 Wurtemberg Farmer
27 Johann Michl Strohbinger 48 Wurtemberg Farmer
28 George Wilhelm Strohbinger 43 Wurtemberg Farmer
29 Lorenz Friedrich Flugel 38 Wurtemberg Farmer
30 Christina Flugel 35 Wurtemberg
31 Johann Flugel 12 Wurtemberg
32 Catherine Flugel 10 Wurtemberg
33 Rosina Flugel 7 Wurtemberg
34 George Friedrich Flugel 4 Wurtemberg
35 Johann Schaedel 38 Wurtemberg Farmer
36 Christoph Barbara Schaedel 36 Wurtemberg
37 Barbara Schaedel 11 Wurtemberg
38 Johann Schaedel 5 Wurtemberg
39* Wurtemberg
40 Johann George Burghardt 32 Wurtemberg Mason
41 Rosina Burghardt 31 Wurtemberg
42 Michael Burghardt 8 Wurtemberg
43 Johann Burghardt 6 Wurtemberg
44 Maria Burghardt 3 Wurtemberg
45 John Fr. Bashofer 30 Wurtemberg Mason
46 Barbara Bashofer 31 Wurtemberg
47 Jacob Bashofer 10 Wurtemberg
48 Anna Bashofer 2 Wurtemberg
49 Johann George Burghardt 15 Wurtemberg Farmer
50 Johann Jacob Theuerer 49 Wurtemberg Taylor
51 Sabina Theuerer 49 Wurtemberg
52 Veronika Theuerer 17 Wurtemberg
53 George Adam Theuerer 13 Wurtemberg
54 Heinrich Steiner 38 Wurtemberg
55* Christina Sch??amle 26 Wurtemberg
56 Johann Michl Theuerer 50 Wurtemberg Farmer
57 Martina Theuerer 29 Wurtemberg
58 Johan Michael Theuerer 18 Wurtemberg
59 Anna Margaretha Theuerer 17 Wurtemberg
60 Widow Cath. Burger 38 Wurtemberg
61 Elizabeth Burger 16 Wurtemberg
62 Rozina Friederika Burger 11 Wurtemberg
63 Franz Jos. Gottlob Burger 9 Wurtemberg
64 Friedr. Carl Ludwig Burger 10 mos Wurtemberg
65 Louisa Hugeler 34 Wurtemberg
66* Auguste Jozef Marz 33 Wurtemberg
67 Wilhelm Franz Carl Marz 11 mos Wurtemberg Dead
68 Maria Barbara Hugeler 13 Wurtemberg
69 Jozefa Elsonora Carl 33 Wurtemberg
70 Barbara Carl 2 Wurtemberg
71 Conrad Carl 6 Wurtemberg
72* Franz Carl Marz 29 Wurtemberg Farmer
73* Maria Barbara Ost???ter 44 Wurtemberg
74 Maria Barbara Ost???ter 9 Wurtemberg
75 Franz Ost???ter 10 mos Wurtemberg
76* Margaretha Rei??h??? 28 Wurtemberg
77 Catharina Rei??h??? 6 Wurtemberg
78 Christof Rei??h??? 2 Wurtemberg
79 Johan S? Lieber 62 Wurtemberg Dead
80 Catharina Lieber 50 Wurtemberg
81 Carolina Lieber 22 Wurtemberg
82 Jacobina Lieber 20 Wurtemberg
83 Jacob Lieber 19 Wurtemberg
84 Xavier Lieber 16 Wurtemberg
85 Fridolin Lieber 14 Wurtemberg
86 Maria Anna Lieber 10 Wurtemberg
87 Margaretha Kern 36 Baden
88 Catharina Barb. Haas 37 Wurtemberg
89 Louisa Margaretha Haas 11 Wurtemberg
90 Elizabeth Haas 8 Wurtemberg
91 Carl Mathias Haas 6 Wurtemberg
92 Johann Saus 33 Wurtemberg Smith
93 Dorothea Saus 34 Wurtemberg
94 Paul Schneizer 7 Wurtemberg
95 Christian Jacob Schneizer 4 Wurtemberg
96 Barbara Dorothea Schneizer 10 mos Wurtemberg
97 Johan ???? Schadle 3? Wurtemberg
98 Veronika Schadle 37 Wurtemberg
99 Rosina Barbara Schadle 6 Wurtemberg
100 Christina Kitzenmayer 42 Wurtemberg
101 Eva Maria Kitzenmayer 17 Wurtemberg
102 Johan George Kitzenmayer 15 Wurtemberg
103 Johann Kitzenmayer 13 Wurtemberg
104 Gottlieb Kitzenmayer 10 Wurtemberg
105 Johan Christian Kitzenmayer 8 Wurtemberg
106 Christina Magd. Kitzenmayer 3 Wurtemberg
107 Johan George Keller 54 Wurtemberg Cooper
108 Michael Ricker 49 Wurtemberg Joiner
109 Anna Regina Theuer 14 Wurtemberg
110 Frederika Theuer 13 Wurtemberg
111 Wilhelmina Theuer 6 Wurtemberg
112 Anna Maria Theuer 3 Wurtemberg
113 George Heutschler 31 Wurtemberg Taylor
114* Anna ?????gl?? 40 Wurtemberg
115 Gottlieb ?????gl?? 14 Wurtemberg
116 Frederika ?????gl?? 13 Wurtemberg
117 Louise ?????gl?? 4 Wurtemberg
118 Jacob Groshanz 40 Wurtemberg Miller
119 Anna Maria Groshanz 34 Wurtemberg
120 Jacob Groshanz 10 Wurtemberg
121 Anna Groshanz 11 Wurtemberg
122 Frederika Groshanz 6 Wurtemberg
123 Johann George Groshanz 4 Wurtemberg
124 Karl Groshanz 11 mos Wurtemberg
125 Carl Keller 47 Wurtemberg
126 Johanna Keller 10 Wurtemberg
127 Anna Maria Keller 6 Wurtemberg
128 Carolina Keller 4 Wurtemberg
129 Catharina Nestle 48 Wurtemberg
130 Christina Nestle 24 Wurtemberg
131 Christina Nestle 24 Wurtemberg
132 Anna Catharina Nestle 13 Wurtemberg
133 Christine Nestle 15 Wurtemberg
134 Friedrich Muller 24 Wurtemberg Mason
135 Friederich Lehnder 21 Wurtemberg
136* Michael ?ang 20 Wurtemberg
137 Carolina Keller 33 Wurtemberg
138 Carolina Keller 9 Wurtemberg
139 Carl Keller 5 mos Wurtemberg
140 Phillippina Pfaus 23 Wurtemberg
141 Johan George Frosch 48 Wurtemberg Farmer
142 Johan George Seiz 44 Wurtemberg
143 Anna Maria Seiz 40 Wurtemberg
144 Wilhelm Seiz 15 Wurtemberg
145 Maria Seiz 10 Wurtemberg
146 Jozefina Seiz 4 Wurtemberg
147* Anna Ho??appel 40 Wurtemberg
148 Anna Marg?r Ho??appel 11 Wurtemberg
149 Anna Maria Ho??appel 10 Wurtemberg
150 Sophia Ho??appel 6 Wurtemberg
151 Hermann Ho??appel 3 Wurtemberg
152 Jacob Sauer 55 Baden Farmer
153 Christ. Benz 45 Baden
154 Otto Herzog 36 Baden Farmer
155 Christoph Kohrmann 33 Baden Farmer
156 Johann G. Wankmuller 52 Baden Farmer
157 Catharina Benz 55 Baden
158 Christina Benz 30 Baden
159 Elizabeth Benz 29 Baden
160 Frederika Benz 16 Baden
161 Anna Maria Benz 27 Baden
162 Carolina Benz 20 Baden
163 Wilhelmina Benz 11 Baden
164 Clementina Benz 7 Baden
165 Catharine Benz 4 Baden
166 Christian Benz 30 Baden Farmer
167 Emilie Benz 3 Baden
168 Ludwig Benz 11 mos Baden
169 Elizabeth Benz 49 Baden
170 Gothard Benz 12 Baden
171 Jacob Benz 16 Baden
172 Elizabeth Benz 10 Baden
173 Wilhelm Benz 7 Baden
174 Carolina Benz 4 Baden
175 Margaretha Benz 45 Baden
176 Johann Benz 10 Baden
177 Carl Benz 7 Baden
178 Emil Benz 5 Baden
179 Friedrich Benz 9 mos Baden
180 Jozephine Benz 31 Baden
181 Louise Benz 10 Baden
182 Frans Benz 3 Baden
183 Christine Benz 47 Baden
184 Gertrude Benz 22 Baden
185 Maria Schnitzler 32 Baden
186 Jozeph Schnitzler 6 Baden
187 Johann Benz 16 Baden
188 Adam Benz 10 Baden
189 Johann Stand 58 Baden Farmer
190 Magdalena Eickler 28 Baden
191 Jozeph Assmann 34 Wurtemberg Farmer
192 Daniel Welz 36 Wurtemberg
193 Anna Maria Welz 24 Wurtemberg
194 Dorothea Welz 14 Wurtemberg
195 Andreas Daniel Welz 11 Wurtemberg
196 Catherina Welz 9 Wurtemberg
197 Johann Conrad Welz 8 Wurtemberg
198 Anna Barbara Welz 4 Wurtemberg
199 Johann Welz 3 Wurtemberg
200 Christian Welz 10 mos Wurtemberg
201 Peter Lehmann 35 Wurtemberg Labourer
202 Christina Lehmann 35 Wurtemberg
203 Elizabeth Fabria Lehmann 15 Wurtemberg
204 Anna Maria Lehmann 13 Wurtemberg
205 Barbara Lehmann 10 Wurtemberg
206 Peter Lehmann 9 Wurtemberg
207 Veronika Lehmann 6 Wurtemberg
208 Jacob Lehmann 3 Wurtemberg
209 Wilhelm Leon. Macer 31 Wurtemberg Shoemaker
210 Jacobina Macer 34 Wurtemberg
211 Johann G. Hag? Macer 2 Wurtemberg
212 Theresa Macer 7 mos Wurtemberg
213 Christian Fr. Blessing 43 Wurtemberg
214 Louisa Christina Blessing 15 Wurtemberg
215 Crhist. Ludwig Blessing 11 Wurtemberg
216* Marg. Cath. Rickugler 28 Wurtemberg
217 Rozina Barbara Rickugler 15 Wurtemberg
218 Christina Rickugler 11 Wurtemberg
219 Johann George Rickugler 6 Wurtemberg
220 Christ. Adr. Lobst 26 Wurtemberg
221 Caspar Lacher 25 Wurtemberg
222 Gottlob Jacob Schneitzer 48 Wurtemberg
223 Elizabeth Schneitzer 37 Wurtemberg
224 Johannes Schneitzer 11 Wurtemberg
225 Christian Schneitzer 9 Wurtemberg
226 Johan George Schneitzer 7 Wurtemberg
227 Jacob Friedrich Schneitzer 3 Wurtemberg
228 Margaretha Magd. Schneitzer 9 mos Wurtemberg
229 Johann Holz 38 Wurtemberg
230* Johann Doris Friesling 20 Wurtemberg
231* George Friedr. Richkugler 43 Wurtemberg Labourer
232 Anna Maria Richkugler 48 Wurtemberg
233 Johann Michael Theuer 44 Wurtemberg Farmer
234 Anna Maria Theuer 30 Wurtemberg
235 Anna Maria Theuer 13 Wurtemberg
236 Catharine Theuer 12 Wurtemberg
237 Phillip Friedrich Theuer 10 Wurtemberg
238 Phillipina Theuer 8 Wurtemberg
239 Johann Michael Theuer 7 Wurtemberg
240 Eva Maria Theuer 2 Wurtemberg
241 Christina Theuer 8 mos Wurtemberg
242 Michael Walz 54 Wurtemberg Sadler
243 Anna Walz 38 Wurtemberg
244 Christina Walz 11 Wurtemberg
245 Johann Walz 9 Wurtemberg
246 Christian Walz 5 Wurtemberg
247* Eva Maria Bazner 40 Wurtemberg
248 Christina Bazner 20 Wurtemberg
249 Frederick Bazner 13 Wurtemberg
250 Johann George Bazner 9 Wurtemberg
251 Phillip Friedrich Bazner 3 Wurtemberg
252 Anna Maria Bazner 6 mos Wurtemberg
253 Johann Fr. Schneider 39 Wurtemberg
254 Anna Maria Schneider 34 Wurtemberg
255 Johann Bernard Schneider 12 Wurtemberg
256 Rosina Schneider 11 Wurtemberg
257 Anna Maria Schneider 7 Wurtemberg
258 Christina Cath. Schneider 10 Wurtemberg
259 Johann Friedr. Schneider 4 Wurtemberg
260 Christian Widman 42 Wurtemberg Farmer
261 Christina Sibylla Widman 49 Wurtemberg
262 Veronika Widman 17 Wurtemberg
263 Johann Martin Widman 10 Wurtemberg
264 Christian Friedr. Widman 13 Wurtemberg
265 Christina Widman 9 Wurtemberg
266* Johann Georg Sputh 40 Wurtemberg
267 Johann George Schwab 39 Wurtemberg Mason
268 Magdalena Schwab 34 Wurtemberg
269 Gottfried Schwab 10 Wurtemberg
270 Johann George Schwab 9 Wurtemberg
271 Johann Schwab 7 Wurtemberg
272 Anna Maria Schwab 5 Wurtemberg
273 Christ. Magd. Schwab 2 Wurtemberg
274 Anna Margar. Schwab 5 Wurtemberg
275 Margaretha Faus 27 Wurtemberg
276 Wilhelm Carl Faus 6 Wurtemberg
277 Anna Maria Lang 32 Wurtemberg
278 Johann Adam Lang 8 Wurtemberg
279 Johann Friedr. Lang 5 Wurtemberg
280 Johann Lang 2 Wurtemberg
281 Jacob Friedrich Lang 11 mos Wurtemberg
282 Johann Michael Sigle 37 Wurtemberg Labourer
283 Anna Veronika Sigle 34 Wurtemberg
284 Maria Cather. Sigle 11 Wurtemberg
285 Johann Sigle 10 Wurtemberg
286 Rosina Sigle 8 Wurtemberg
287 Johann Michael Sigle 6 Wurtemberg
288 Maria Frederika Sigle 3 Wurtemberg
289 Jacob Friedrich Sigle 6 mos Wurtemberg
290 Ludwig Hafer 42 Wurtemberg Weaver
291 Christina Hafer 37 Wurtemberg
292 Gottlieb Ludwig Hafer 17 Wurtemberg
293 Johannes Hafer 11 Wurtemberg
294 Johann George Hafer 8 Wurtemberg
295 Rosina Christina Hafer 6 Wurtemberg
296 Johann Christian Hafer 4 Wurtemberg
297 Eberhard Hafer 2 Wurtemberg
298 Johann Mich. Schragg 38 Wurtemberg Farmer
299 Michael Schragg 9 Wurtemberg
300 Johann George Fletch 21 Wurtemberg
301 Magdalen Sauer 29 Wurtemberg
302* ????derika "Frederka" 24 Wurtemberg
303* ?????? ???nkler 22 Wurtemberg
304* ???? ?????h 25 Wurtemberg
305 George Friedr. Rapp 22 Wurtemberg
306 Leonard Hummeler 41 Wurtemberg
307 Johan Math. Schragg 26 Wurtemberg
308 Johann Fletsch 39 Wurtemberg
309 Maria Fletsch 34 Wurtemberg
310 Maria Fletsch 13 Wurtemberg
311 Johann Fletsch 10 Wurtemberg
312 George Fletsch 6 Wurtemberg
313 Anna Maria Fletsch 2 Wurtemberg
314 Johann Weber 33 Wurtemberg
315 Anna Weber 34 Wurtemberg
316 Christine Weber 4 Wurtemberg
317 Johann Weber 6 mos Wurtemberg
Cabin Passengers
318* John Veder Holland
319* John B Day U. States
Transcriber's Notes:
1 The first line is torn and unreadable. I can't tell how many letters there are
in the surname but it doesn't appear to be long and it may end with a g, y, or z.
The country of origin is also unreadable but it is probably "Germany" based on
Wurtemberg or Baden being the last place of residence. Germany would apply to all
the passengers.
2 thru 5 The surname is the same as for passenger 001 and thus is unreadable.
9 thru 014 ? could be I, Li, Ti, Zi.
20 could be u or n.
39 the page is torn and the name is completely unreadable.
55 could be or, w.
66 & 067 umlaut a.
72 umlaut a.
73 thru 075 could be mat, mas, onat, onas.
76 thru 078 could be sc or ss and arz or arg.
114 thru 117 the page is torn and the name is unreadable.
136 could be E, L, or S.
147 thru 151 could be h or ls.
216 thru 219 u umlaut.
230 The surname Friesling is written with a lower case f. Doris is a female name but
the first name is Johann, a man's name. Thus maybe the last name is Dorisfriesling.
231 thru 232 u umlaut.
247 thru 251 a umlaut.
266 u umlaut.
302 Although there is no ditto mark, believe the last name is Sauer. The first part of
the first name is torn and Frederka is written in quotes as shown.
303 and 304 the page is torn and the names are unreadable.
318 and 319 the names are listed but unnumbered.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 9, List 92.
Transcribed by C. A. Crother a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 September 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.