Bark Industrie
I, A Hilken Master of the Industrie do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of Baltimore, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Industrie at Bremen, from which port said Industrie has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 13 June 1866 A. Hileken
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Industrie whereof A. Hilken is Master, from Bremen burthen 602 tons.
Columns represent: passenger name, age, (years/months) gender, nationality and destination.
Second Cabin:
1 Anton Klinger 33/1 m Tailor Bohemia Chicago
2 Francisca Klinger 28/3 f
3 Frincisca Klinger 0/11 f
4 Josefa Junger 18 f Bohemia Chicago
5 Anton Maier 45/8 m Farmer Bohemia Chicago
6 Anton Maier 17/2 m
7 Francisca Maier 42/5 f
8 Francisca Maier 19/1 f
9 Antonie Maier 12 f
10 Marie Maier 7/4 f
11 Anna Maier 3/7 f
12 Carolina Maier 0/10 f
13 Amalia Maier 0/? f
14 Rupert Schneider 65 m Tailor Bohemia Chicago
15 Carolina Schneider 28/5 f
16 Francisca Schneider 20/3 f
17 Emilie Schneider 6/11 f
18* Joseph W??ndo 61/4 m Farmer Bohemia Wisconsin
19* Wenzel W??ndo 22/6 m
20* Babara W??ndo 56/1 f
21* Maria W??ndo 23/8 f
22* Babara W??ndo 14 f
23* Joseph W??ndo 0/11 m
24 Joseph Fleiner 27/9 m Farmer Bohemia Wisconsin
25 Anna Fleiner 28/3 f
26 Josepha Fleiner 4/5 f
27 Wenzel Fleiner /11 m
28 Franz Stanek 31/10 m Farmer Bohemia Wisconsin
29 Maria Stanek 28/3 f
30 Anna Stanek 7/1 f
31 Marie Stanek /9 f
32 Adalbert Kauba 32/2 m Farmer Bohemia Wisconsin
33 Joespha Kauba 31/5 f
34 Joeepha Kauba 4/1 f
35 Anna Kauba 0/11 f
36 Wenzel Kauba 18/3 m Farmer Bohemia Wisconsin
37 Adalbert Hupka 21 m Farmer Bohemia Chicago
38 Wilh. Schwanz 20/3 m Weaver Bohemia Chicago
39 Anton Sleffka 51/3 m Goldsmith Bohemia Chicago
40 Antonia Sleffka 45/1 f
41 Maria Sleffka 22/4 f
42 Francisca Sleffka 7/6 f
43 Adelheit Sleffka 5/7 f
44 Wenzel Schmoliek 28/1 m Farmer Bohemia Baltimore
45 Maria Schmoliek 28/5 f
46 Franz Schmoliek 6wks m
47* ? m Bohemia
48 Angela Bartel 43 f
49 Wenzel Scheined 21/2 m Butcher Bohemia Baltimore
50 Johann Schneier 40 m Bohemia Baltimore
51 Johanna Schneier 36/1 f
52 Winzent Schneier 7/8 m
53 Reikmund Schneier 5/9 m
54 Emiel Schneier 3/10 m
55 Clara Schneier 21 f Bohemia Baltimore
56 Johann Halabad 37 m Farmer Bohemia St Louis
57 Josepha Halabad 29/4 f
58 Louis Halabad 7/6 m
59 Joseph Halabad 6/1 m
60 Heinrich Halabad 4/3 m
61 Gottlieb Halabad 3 m
62 Johann Halabad 3wks m
63 Johanna Heidanck 21 f Farmer Bohemia St Louis
64 Franz Hally 32/5 m Farmer Bohemia Baltimore
65 Emilie Hally 35/1 f
66 Johann Hally 7/6 m
67 Catharina Hally 3/2 f
68 Hedwig Hally 0/10 f
69 Wenzel Folend 41 m Farmer Bohemia Chicago
70 Franz Folend 38/7 m Farmer Bohemia Chicago
71 Marie Folend 44/9 f
72 Alois Treka 38/10 m Shoemaker Bohemia Chicago
73 Johanna Treka 22/3 f
74 Johann Treka 0/11 m
75 Thomas Faicheck 17/5 m Musician Bohemia St Louis
76 Joseph Sedlaeck 20 m Musician Bohemia St Louis
77 Therese Sckitta 21/11 f Bohemia St Louis
78 Maria Moller 17/8 f Bohemia St Louis
79 Catharina Sedlaeck 24/8 f Bohemia St Louis
80 Catharina Bures 20/2 f Bohemia St Louis
81 Catharina Sedlacek 24/5 f Bohemia St Louis
Between Deck:
82 Josef Marisch 17/1 m Cart-Wright Bohemia St Louis
83 Josef Kadlec 17 m Tailor Bohemia St Louis
84 Maria Straka 21/3 f Bohemia St Louis
85* Fracop Kreen 38 m Farmer Bohemia St Louis
86 Babara Kreen 26/4 f
87 Thomas Kreen 7/6 m
88 Johann Kreen 4/11 m
89 Wenzel Kreen 3 m
90 Joseph Kreen 0/11 m
91 Andreas Kreen 0/9 m
92 Johann Bultas 27/5 m Farmer Bohemia St Louis
93 Rosalia Bultas 25/1 f
94 Theresia Bultas 5/7 f
95 Anton Bultas 0/3 m
96 Magdalena Reitspis 21/9 f
97 Martin Hrobaut 17/10 m Farmer Bohemia St Louis
98 Marie Hrobaut 21/10 f
99 Martin Kunzel 24 m Mason Bohemia St Louis
100 Johann Wahradsky 18 m Farmer Bohemia St Louis
101 Wenzel Schrameks 45 m Turner Bohemia Baltimore
102 Theresia Schrameks 37/1 f
103 Wenzel Schrameks 10 m
104 Marie Schrameks 6/3 f
105 Joseph Schrameks 4/1 m
106 Joseph Brabas 31/4 m Mason Bohemia St Louis
107 Marie Brabas 31/5 f
108 Anna Brabas 6 f
109 Marie Brabas 4/7 f
110 Catharina Benda 26 f Bohemia St Louis
111 Anna Benda 18/11 f Bohemia St Louis
112 Joseph Schimona 25 m Tailor Bohemia St Louis
113 Wenzel Rohan 27/4 m Mason Bohemia St Louis
114 Johann Lauermann 20/5 m Mason Bohemia St Louis
115 Joseph Worzek 26 m Farmer Bohemia Chicago
116 Joseph Lukasek 38/6 m Farmer Bohemia Chicago
117 Joseph Illawsa 28/5 m Farmer Bohemia Chicago
118 Josepha Illawsa 21 f
119 Wenzel Illawsa 4/8 m
120 Maria Illawsa 0/11 f
121 Adelbert Woracek 33/1 m Farmer Bohemia Chicago
122 Eva Woracek 40/7 f
123 Marie Woracek 5/3 f
124 Catharina Woracek 0/11 f
125 Adalbert Wilde 1?/5 m Farmer Bohemia Chicago
126 Martin Honogsky 22/4 m Farmer Bohemia St Louis
127 Theresa Burian 20 f Bohemia St Louis
128 Maria Schalam 24/1 f Bohemia St Louis
129 Rosalie Sedlacek 18 f Bohemia St Louis
130* Jacob Schleiss 33 m Farmer Bohemia Chicago
131* Anna Schleiss 32/3 f
132* Anna Schleiss 7/11 f
133* Maria Schleiss 4/6 f
134* Julie Schleiss 4/11 f **Chicago Bohemia
135* Josepha Schleiss 3/6 f
136* Carolina Schleiss 2/3 f
137 Johann Kasparec 55 m Farmer Iowa Bohemia
138 Magdalena Kasparec 53/4 f
139 Wenzel Kasparec 13/1 m
140 Wenzel Wachtl 27/5 m Shoemaker Baltimore Bohemia
141 Margaretha Wachtl 35 f
142 Johann Wachtl 7/1 m
143 Jacob Wachtl 5/2 m
144 Joseph Rozmicek 24/3 m Shoemaker St Louis Bohemia
145 Wenzel Sedlowa 22 m Cart-Wright Baltimore Bohemia
146 Wenzel Glaer 15/6 m Baltimore Bohemia
147 Joseph Kneidl 39/7 m Farmer Baltimore Bohemia
148 Catharina Kneidl 35/4 f
149* Peter Kastl 38 m Farmer Chicago Bohemia
150 Anna Kastl 28/11 f
151 Anna Kastl 6/7 f
152 Joseph Kastl 4/3 m
153 Marie Kastl 0/10 f
154 Georg Rejac 30 m Farmer Chicago Bohemia
155 Babara Rejac 28/2 f
156 Johann Lubermann 42/7 m Farmer Chicago Bohemia
157 Elisabeth Lubermann 20 f
158 Anna Vridel 23/1 f Chicago Bohemia
159* Thomas Wal?nts 35/7 m Farmer Chicago Bohemia
160* Maria Wal?nts 35/4 f
161* Maria Wal?nts 7/4 f
162* Johann Wal?nts 7/8 m
163* Anna Wal?nts 6 f
164* Joseph Wal?nts 4/3 m
165* Jacob Wal?nts 2/1 m
166 Johann Neidl 23/5 m Tailor Baltimore Bohemia
167 Maria Krepel 23/1 f Baltimore Bohemia
168 Martin Klauda 45/7 m Mason Baltimore Bohemia
169 Josepha Klauda 40/9 f
170 Catharina Klauda 7/8 f
l71 Paul Klauda 5/6 m
172 Theresia Klauda 3 f
173 Andreas Maier 31/4 m Carpenter Pits-Burg Bohemia
174 Babara Maier 36/1 f
175 Maria Maier 0/11 f
176 Joseph Duda 31/3 m Farmer Chicago Bohemia
177 Josepha Frahner 19 f
178* Fritz Schafarick 40 m Survoyer Baltimore Bohemia
179 Franz Filipp 32/7 m Joiner Baltimore Bohemia
180 Mathias Karasek 27/5 m Farmer Baltimore Bohemia
181 Joseph Wawra 50/5 m Farmer Bohemia Wisconsin
182 Anna Wawra 39 f
183 Anna Wawra 7/7 f
184* Babara Wawra 0/11 f
185 Johan Zafilec 32 m Farmer Bohemia Wisconsin
186 Johann Svaricek 18/7 m Farmer Bohemia Wisconsin
187* Joseph ?inc 47/9 m Farmer Bohemia Wisconsin
188* Marie ?inc 30/11 f
189* Babara ?inc 7/8 f
190* Marie ?inc 6/3 f
191* Joseph ?inc 4/2 m
192 Johann Schlapeck 30 m Farmer Bohemia Wisconsin
193 Weronika Schlapeck 29/1 f
194 Johann Schlapeck 3 m
195* Joseph Schlapeck 0/11 m
196 Marie Zelencd 24/5 f Bohemia Wisconsin
197 Catharina Zelencd 38/8 f Bohemia Wisconsin
198 Marie Zelencd 7/6 f Bohemia Wisconsin
199 Johann Bandas 28 m Farmer Bohemia Chicago
200 Catharina Bandas 26/4 f
201 Franz Bandas 4/7 m
202 Mina Bandas 0/11 f
203 Ludmilla Meckolosky 17/7 m Bohemia Chicago
204 Franz Wenzel 44/3 m Farmer Bohemia Chicago
205 Catharina Wenzel 55 f
206 Antonia Wenzel 14/7 f
207 Mathias Kolar 37/9 m Farmer Bohemia Wisconsin
209 Carl Kolar 0/11 m
210* Joseph Vemecek 26/3 m Survoyor Bohemia Wisconsin
211 Adalbert Blaha 30/5 m Carpenter Bohemia Wisconsin
212 Josepha Blaha 24/1 f
213 Marie Blaha 0/11 f
214 Johann Benes 30 m Farmer Bohemia Wisconsin
215 Marie Benes 24/4 f
216 Wenzel Schulda 31 m CartWright Bohemia Pits=Berg
217 Georg Haleck 38 m Smith Bohemia Pits=Berg
218 marie Haleck 26/7 f
219 Johann Kudcy 46/9 m Farmer Bohemia Wisconsin
220 Marie Kudcy 40/3 f
221 Josepha Kudcy 14 f
222 Johann Kudcy 12 m
223 Mathias Kudcy 7/10 m
224 Joseph Kudcy 6/2 m
225 Babara Kudcy 4/6 f
226 Anna Kudcy 2/5 f
227 Stasied Kudcy 0/10 f
228* ?
229 Mathias Lorenz 49/7 m Farmer Bohemia Wisconsin
230 Maria Lorenz 52/5 f
231 Marie Lorenz 24 f
232 Mathias Lorenz 22/11 m
233 Francisca Lorenz 17/7 f
234 Franz Lorenz 14/9 m
235 Johann Lorenz 10 m
236 Joseph Lorenz 7/7 m
237 Anna Lorenz 0/11 f
238 Anton Mowry 17 m Farmer Bohemia Wisconsin
239 Michael Schaberta 58/11 m Farmer Bohemia Wisconsin
240 Anna Schaberta 50/1 f
241 Bärtel Schaberta 26/7 m
242 Anna Schaberta 28 f
243 Joseph Kral 23/6 m Shoemaker Bohemia Wisconsin
244 Babara Kral 25/8 f
245 Marie Kral 0/10 f
246* Anna Graschl 65 f
247 Jospeh Kantel 53 m Farmer Bohemia Wisconsin
248 Catharina Kantel 47/3 f
249 Georg Kantel 10/9 m
250 Marie Kantel 7/11 f
251* Joseph Kantel 6/5 m
252 Anna Kantel 4/3 f
253* Thomas Kantel 0/11 m
254 Maria Smrcik 20 f Bohemia Wisconsin
255 Anton Kral 42/7 m Tailor Bohemia Baltimore
256 Johann Cark 32/8 m Farmer Bohemia Chicago
257 Joseph Kremark 43/11 m Farmer Bohemia Wisconsin
258 Rosalia Kremark 43/11 f
259 Joseph Kremark 7/9 m
260 Marie Kremark 5/4 f
261 Wenzel Kremark 3/6 m
262 Johann Kremark 0/10 m
263 Antonie Casper 19/5 f
264* Wenzl Lobrak?t 51 m Shoemaker Bohemia Chicago
265* Catharina Lobrak?t 30/9 f
266* Johann Lobrak?t 6/10 m
267* Franz Lobrak?t 4/8 m
268* Jacob Lobrak?t 3/5 m
269 Joseph Mrtwik 25/3 m Joiner Bohemia Chicago
270 Anna Mrtwik 24 f
271 Martin Chat 44 m Stonemason Bohemia Chicago
272 Franz Schimaneck 33 m Carpenter Bohemia Chicago
273 Marie Schimaneck 28/7 f
274 Marie Schimaneck 5/5 f
275 Franz Schimaneck 3/3 m
276* Johann Schimaneck 0/9 m Farmer Bohemia Chicago
277 Marie Schimaneck 60/11 f
278 Johann Chalupnick 37/5 m Farmer Bohemia Chicago
279 Anna Chalupnick 37/9 f
280 Joseph Chalupnick 17 m
281 Johann Chalupnick 14 m
282 Franz Chalupnick 7/8 m
283 Louis Chalupnick 5/6 m
284 Marie Chalupnick 3/2 f
285 Josepha Chalupnick 0/6 f
286 Carl Urdlucka 34/7 m Farmer Bohemia St Louis
287 Anna Urdlucka 30/5 f
288 Anna Urdlucka 7/4 f
289 Marie Urdlucka 4/1 f
290 Joseph Urdlucka 0/10 m
291 Franz Cihla 39/1 m Farmer Bohemia St Louis
292 Anna Cihla 23 f
293 Eugenia Cihla 0/9 f
294 Johann Stebal 30/5 m Joiner Bohemia Wisconsin
295 Johann Cihla 44 m Farmer Bohemia Baltimore
296 Marie Cihla 41/6 f
297 Johann Cihla 10/9 m
298 Marie Cihla 7/4 f
299 Wenzel Cihla 5/3 m
300* Franz Cihla 0/11 m
301 Franz Stibal 35 m Joiner Bohemia Wisconsin
302 Anna Stibal 35/4 f
303 Wenzel Stibal 7/9 m
304 Franz Stibal 5/4 m
305* Josepha Stibal 0/11 f
306 Agnes Stibal 2 f
307 Anna Stibal 0/11 f
308 Johann Mudra 60 m Farmer Bohemia Baltimore
309 Marie Mudra 6/5 f
310 Jacob Lepsa 43 m Farmer Bohemia Chicago
311 Marie Lepsa 38/8 f
312 Anna Lepsa 12/4 f
313 Franz Lepsa 7/6 m
314 Elisabeth Lepsa 5/6 f
315 Catharina Lepsa 3 f
316* Thomas Lepsa 0/10 m
317 Joseph Frakral 30/7 m Farmer Bohemia Chicago
318 Marie Ust 31/5 f
319 Jacob Kroulik 32/9 m Farmer Bohemia Chicago
320 Joh. Kroulik 36/3 m Farmer Bohemia Chicago
321 Joseph Sokol 48/5 m Farmer Bohemia Chicago
322 Anna Sokol 48/3 f
323 Catharina Sokol 10 f Bohemia Chicago
324 Joseph Sokol 7/6 m
325 Sophie Sokol 5/3 f
326 Anton Perina 34/4 m Musician Bohemia Baltimore
327 Francisca Perina 32/3 f
328 Johann Perina 7/8 m
329 Anna Perina 6/4 f
330 Pepitoa Perina 4 f
331 Agnes Perina 2/11 f
332 Joseph Klouda 19/9 m Farmer Bohemia Baltimore
333 Joh. Marchicek 49/7 m Carpenter Bohemia Chicago
334 Marie Marchicek 47 f
335 Anton MArchicek 17/8 m
336 Johann Marchicek 7/4 m
337 Ferdinand Moser 17/2 m Merchant Germany Baltimore
338 Emma Perina 2 f Bohemia Baltimore
339* Catharina Schafarick 50 f Bohemia Baltimore
First Cabin:
340 Gustav Erben 34/5 m Merchant Bohemia Baltimore
Between Deck:
341* Julius Haaring 46 m Merchant Bohemia Baltimore
Endnote: [signed] A Hilcken
339 persons
2 persons died
337 passengers @ 1-1/2 *$ 505.50
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that was indecipherable.
An asterisk indicates further information found in the passenger notes.
** From passenger #134 (which begins a new page)through #180 the writer seems
to have switched the destination and origination columns.
*? sign preceding the amount of 505.50 may be a $ sign or mark for other
currency.
Line #228 is blank, thus there are a total of 341 entries and the captain's
tally at the end of the list is correct.
18-23 Name looks like it could be Wirndo or Wuindo.
47 Name is blurred but looks like it may have been Antono Fr? however,
the number 47 is also crossed off.
85 Name may be Krein but the fourth letter is not dotted like an "i."
130-134 Surname may be Schleifs.
149 Third letter of surname unclear--name may be either Kastl or Kartl.
159-165 Surname seems to be Walent? or Walentes, but is difficult to
determine.
178 Occupation listed as Survoyor of mines.
184 Age listed is actually 11-1/2 months.
187-191 First letter of surname is like no other on this list; cannot
determine whether it might be a P or a Z--thus the name would be Pinc
or Zinc.
195 Age listed is actually 11-1/2 months.
210 Occupation listed as Survoyor of mines.
228 Line is blank, thus there are a total of 341 entries and the captain's
tally at the end of the list is correct.
246 Surname seems to have an umlauted "a" so may be Graeschl.
251 The original list has no number for this entry--Also, there is an X
in the origination column--no explanation for this.
253 Age listed is actually 11-3/4 months.
276 Perhaps the occupation designation belongs to the next entry.
264-268 Surname seems to be either Lobrakot or Lobrakut.
300 Age listed is actually 11-1/2 months.
305 Age listed is actually 11-1/2 months.
307 Age listed is actually 11-1/2 months.
316 Age listed is actually 10-1/2 months.
339 Note in far right column says: died.
341 Surname has umlaut sign " over the second "a", i.e. Haäring.
Correspondence 11/04/02 passenger #278-285 Chalupnick
Passenger number 278, Johann Chalupnick, was my great, great grandfather. He
and his family, passengers 279 through 285, lived in Baltimore until 1867
when then traveled to Tama County, Iowa. One son eventually moved on to the
California Imperial Valley in the early 1900's. The balance of the family
remained in the Tama County area. Four of his grandsons changed the name to
either Halupnik or Halupnick. The actual original spelling in Bohemia was
Chalupnik. The families were all farmers until the mid 1900's when they
began to move to urban occupations. Dale Halupnik
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 14.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 August 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.