We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.
H. Raschen, Master of the Bark Gutenberg from Bremen, being duly sworn, doth depose and say, that the following Report is true and accurate to the best of his knowledge and belief.
Sworn before me, this 7 day of Nvbr 1864.
H Raschen, Master
Name of Vessel, Gutenberg Nation of Do. Bremen Name of Master, H. Raschen Port Sailed From, Bremerhafen Consignees, von Kapff & Arens Owners, G. Lange & Co., of Bremen
Columns represent: passenger name, age, country of birth, last legal residence, destination, and occupation. Also, in the occupation column I have omitted the designation: keine/non(e)indicating no occupation for an entry. This list has been renumbered because the original list numbered passengers anew for each section of the ship.
II Cajüte Passengers: (second cabin)
1 Joh. Werner Butte 54 Hessen Wollrode Ohio Ackermann/farmer
2 Anna Chatharina Butte 50 Hessen Wollrode Ohio
3 Elisabeth Butte 13 Hessen Wollrode Ohio
4 Nicolaus Butte 6 Hessen Wollrode Ohio
5* Christian Schaffer 36 Hessen Eschenstruth Ohio Weber/weaver
6 Elisabeth Schaffer 21 Hessen Eschenstruth Ohio
7 Anna Catharine Schaffer 11mo Hessen Eschenstruth Ohio
8 Johannes Schaffer 4mo Hessen Eschenstruth Ohio
9 Marie Landgrebe 18 Hessen Wollrode Northamerika
10 Marie Werner 24 Hessen Wollrode Northamerika
11 Martha Weinrich 25 Hessen Eiterhagen Ohio
12 Elisabeth Batzing 48 Hessen Wollrode Ohio
13 Johannes Batzing 28 Hessen Wollrode Ohio Weber/weaver
14 Anna Cathrina Batzing 16 Hessen Wollrode Ohio
15 Anna Martha Batzing 15 Hessen Wollrode Ohio
16 Elisabeth Wambach 26 Hessen Wollrode Ohio
17 Anna Miener 21 Hessen Wollrode Ohio
18 Heinrich Sinning 25 Hessen Wollrode Ohio Weber/weaver
19 Heinr. Schmoll 18 Hessen Wollrode Ohio Workman
20 Johann Pfarr 27 Hessen Landenbach Baltimore Butcher
21* Helena Reshman 4 Sachsen Zöblitz Pennsilvanien
22 Helena Reshman 4 Sachsen Zöblitz Pennsilvanien
23 Louise Reshman 3 Sachsen Zöblitz Pennsilvanien
24 Franz Reshman 6mo Sachsen Zöblitz Pennsilvanien
25 Theresia Wiessner 29 Oesterreich Gersdorf Cincinati Workman
26 Friedrich Wessel 19 Oldenburg Damme Cincinati Shoemaker
27 Heinr. Pennekamp 35 Preussen Gescher Cincinati Woodshoemaker
28 Magdalena Pennekamp 33 Preussen Gescher Cincinati
29 Johann Heinrich Pennekamp 4 Preussen Gescher Cincinati
30 Joh. Heinr. Brennig 46 Preussen Wehsnen Cincinati Farmer
31 William Pennekamp 21 Preussen Cincinati Cincinati
32 Elisabeth Effkemann 30 Preussen Wehsnen Cincinati
33 Maria Heschenmoor 26 Preussen Damme Cincinati
34 Johann Willers 26 Preussen Lüten Cincinati
35 Bernh. Harmann 29 Preussen Abertslo Ohio Workman
36 Gertrude Harmann ? Preussen Abertslo Ohio
37 Heinr. Zwinibeln ?? Hannover Hagen Cincinati Iron turner
38 Elisabeth Zwinibeln 55 Hannover Hagen Cincinati
39 Eberhard Zwinibeln 9 Hannover Hagen Cincinati
40 Johann Zwinibeln 6 Hannover Hagen Cincinati
41 Elisabeth Michel 24 Bayern Ludwigstadt Illinois
42 Heinr. Rehorst 60 Preussen Steinfurth Wisconsin Workman
43 Catharina Rehorst 26 Preussen Steinfurth Wisconsin
44 Anna Elisabeth Rehorst 20 Preussen Steinfurth Wisconsin
45 Maria Rehorst 11 Preussen Steinfurth Wisconsin
Correct name is Anna Catharine Rehorst - see correspondence below
46 Catharina Rehorst 60 Preussen Steinfurth Wisconsin
47 Franz Holfeld 30 Sachsen Schirgiswalde Baltimore Stenograph
48 Julius Borrmann 28 Sachsen Leipzig Wisconsin
49 Maria Adler 25 Baden Balinngen Cincinati
50 Heinrich Adler 11mo Baden Balinngen Cincinati
51 Carl Haurg 13 Baden Balinngen Cincinati
52 Joseph Bollwin 16 Lippe Seikholz Baltimore
53 Friedr. Schnier 24 Preussen Voxtrup Cincinati Miller
54* Wilhelmine Aumuller 27 Hannover Eppendorf Cincinati
55 Heinr. Kramer 31 Hessen Wolfhagen Baltimore Tailor
56 Catharina Kramer 29 Hessen Wolfhagen Baltimore
57 Friedr. Hebekerl 50 Preussen Vienau Illinois Workman
58 Josepha Hebekerl 49 Preussen Vienau Illinois
59 Friedericke Hebekerl 26 Preussen Vienau Illinois
60 Carl Hebekerl 23 Preussen Vienau Illinois Joiner
61 August Hebekerl 7 Preussen Vienau Illinois
62 Carl Siegler 32 Preussen Vienau Illinois Carpenter
63 Caroline Siegler 31 Preussen Vienau Illinois
64 Friedrich Siegler 7 Preussen Vienau Illinois
65* Louis Muller 32 Preussen Falzwedel Illinois Shoemaker
66* Dorothea Muller 25 Preussen Falzwedel Illinois
67* Augusta Muller 1mo Preussen Falzwedel Illinois
68* Wilhelmine Muller 5 Preussen Falzwedel Illinois
69 Wilhelm Kops 25 Preussen Hahrstedt Illinois Tailor
70 Elisabeth Dahlhelm 29 Preussen Altmark Illinois
71 Wilhelm Kuhn 23 Preussen Vienau Illinois Joiner
72* Ernst Tage 40 Preussen Altmersleben Illinois Workman
73* Carolina Tage ?? Preussen Altmersleben Illinois
74* Otto Tage 8 Preussen Altmersleben Illinois
75* Anna Tage 7 Preussen Altmersleben Illinois
76* Bertha Tage 4 Preussen Altmersleben Illinois
77* Alberth Tage 11mo Preussen Altmersleben Illinois
78* Hennriette Kunne 32 Preussen Bielefeld Wisconsin
79* Gustav Kunne 4 Preussen Bielefeld Wisconsin
80* Hermann Kunne 2 Preussen Bielefeld Wisconsin
81* Oscar Kunne 6mo Preussen Bielefeld Wisconsin
82 Friedr. Walther 43 Hessen Dörnhagen Ohio Miner
83 Anna Walther 43 Hessen Dörnhagen Ohio
84 Martha Walther 30 Hessen Dörnhagen Ohio
85 Elisabeth Walther 16 Hessen Dörnhagen Ohio
86 Catharina Walther 13 Hessen Dörnhagen Ohio
87 Anna Walther 11 Hessen Dörnhagen Ohio
88 Martha Elisabeth Walther 5 Hessen Dörnhagen Ohio
89 Catharina Nordhoff 22 Hannover Grohn New York
Zwischendeck (Between Deck) Passengers:
90 Johann Schimeck ?4 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
91 Maria Schimeck ?9 Oesterreich Zaric Wisconsin
92 Anna Schimeck 27 Oesterreich Zaric Wisconsin
93 Peteronilla Schimeck 11mo Oesterreich Zaric Wisconsin
94 Maria Proscheck 19 Oesterreich Westec Wisconsin Workman
95* Adelbert Psch?cka 34 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
96* Catharina Psch?cka 34 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
97* Joseph Psch?cka 10 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
98* Anna Psch?cka 7 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
99* Maria Psch?cka 5 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
100* Franciska Psch?cka 2 Oesterreich Zaric Wisconsin Workman
101 Franz Bina 31 Oesterreich Hrdlorez Illinois Workman
102 Maria Sazma 25 Oesterreich Hrdlorez Illinois
103 Maria Kouba 45 Oesterreich Hrdlorez Illinois
104 Anna Satzma 22 Oesterreich Hrdlorez Illinois
105 Caspar Tikalsky 43 Oesterreich Hrdlorez Illinois
106 Margaretha Tikalsky 36 Oesterreich Hrdlorez Illinois
107 Johann Tikalsky 5 Oesterreich Hrdlorez Illinois
108 Maria Tikalsky 6mo Oesterreich Hrdlorez Illinois
109 Catharina Stadech ?? Oesterreich Hrdlorez Illinois
110 Mathias Stadech 1mo Oesterreich Hrdlorez Illinois
111 Catharina Bejcek 27 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
112 Josepha Bejcek 24 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
113 Joseph Bejcek 2 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
114 Catharina Bejcek 55 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
115 Maria Bejcek 29 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
116 Franz Bejcek 8 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
117 Anna Bejcek 19 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
118 Freisa Bejcek 16 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
119 Franz Bejcek 13 Oesterreich Schebirotr Wisconsin
120 Joseph Worlicek 36 Oesterreich Schenneslitz Northamerika Workman
121 Maria Prochaska 74 Oesterreich Temelin Iova
122 Wenzla Hula 47 Oesterreich Gluckzu Northamerika Workman
123 Catharina Hula 44 Oesterreich Gluckzu Northamerika
124 Catarina Hula 24 Oesterreich Gluckzu Northamerika
125 Maria Hula 18 Oesterreich Gluckzu Northamerika
126 Wenzel Hula 9 Oesterreich Gluckzu Northamerika
127 Johann Schutte 24 Preussen Leeden Cincinati Farmer
128 Fritz Rogge 23 Preussen Linden Indiana Tailor
129 Henriette Scheunpflug 26 Sachsen Chemnitz Pennsilvanien
130 Bernh. Heidemann 38 Preussen Gescher Cincinati Woodenshoemaker
131 Franzisca Heidemann 43 Preussen Gescher Cincinati
132 Maria Heidemann 6 Preussen Gescher Cincinati
133 Bernhard Heidemann 11mo Preussen Gescher Cincinati
134 Maria Mester 48 Preussen Gescher Cincinati
135 Christine Harter 46 Preussen Südlohn Cincinati
136 Leopold Harter 19 Preussen Südlohn Cincinati
137 Gertrud Harter 14 Preussen Südlohn Cincinati
138 Anton Harter 13 Preussen Südlohn Cincinati
139 Josepha Harter 6 Preussen Südlohn Cincinati
140 Martin Haack 45 Preussen Robe Wisconsin Workman
141 Engel Haack 45 Preussen Robe Wisconsin
142 Ferdinand Haack 29 Preussen Robe Wisconsin Workman
143 Wilhelm Haack 23 Preussen Robe Wisconsin
144 Josepha Haack 26 Preussen Robe Wisconsin
145 Gustav Haack 11mo Preussen Robe Wisconsin
146* Bertha Toe?ke 21 Preussen Triebs Wisconsin
147* Jacob Zuhlche 34 Preussen Robe Wisconsin Cooper
148* Carolina Zuhlche 33 Preussen Robe Wisconsin
149* Wilhelmine Zuhlche 4 Preussen Robe Wisconsin
150* Ferdinand Zuhlche 3 Preussen Robe Wisconsin
151* Wilhelm Zuhlche 1mo Preussen Robe Wisconsin
152* Johann Knap 33 Preussen Haxbergen Cincinati Workman
153* Adelhaid Bocker 26 Preussen Wessum Cincinati
154 Gerhard Pascher 23 Preussen Ansick Cincinati Workman
155 Christinne Brockherde 15 Preussen Estern Cincinati
156* Heinr Rovekamp 25 Preussen Billerbeck Cincinati Stonecutter
157 Maria Tenbrock 18 Preussen Stadtlohn Cincinati
158 Anna Rovekamp 25 Preussen Billerbeck Cincinati
159 Anna Wennig 26 Preussen Wüllen Cincinati
160 Heinr. Ilnbrinck 21 Preussen Estern Cincinati Workman
161 Christoph Hartheuser 33 Preussen Robe Wisconsin Workman
162 Josepha Hartheuser 55 Preussen Robe Wisconsin
163 Martha Hartheuser 28 Preussen Robe Wisconsin
164 Maria Hartheuser ?? Preussen Robe Wisconsin
165 Wilhelm Hartheuser 18 Preussen Robe Wisconsin
166* Otto Hoferkamp 18 Hannover Quackenbruck Baltimore Merchant
167 Heinr. Meyer 34 Hannover Quackenbruck Kentucki Segarmaker
168 Anna Drees 27 Oldenburg Pehrin Cincinati
169 Maria Drees 23 Oldenburg Pehrin Cincinati
170 Jacob Voth 26 Hannover Meppen Cincinati Workman
171 Anton Rensing 26 Preussen Ochtrop Cincinati Painter
172 Maria Elsinghaus 21 Hannover Papenburg Baltimore
173 Wilhelmine Schoppmeier 20 Hannover Polle Kentucki
174 Otto Voigt 20 Preussen Berlin Baltimore
175 Julie Hiersemann 43 Preussen Schweinitz Buffalo
176 Anna Hiersemann 18 Preussen Schweinitz Buffalo
177 Georg Hiersemann 11 Preussen Schweinitz Buffalo
178 Felix Hiersemann 9 Preussen Schweinitz Buffalo
179 Helena Hiersemann 7 Preussen Schweinitz Buffalo
180 Ellride Hiersemann 6 Preussen Schweinitz Buffalo
181 Paul Hiersemann 3 Preussen Schweinitz Buffalo
182* August ? ?? Preussen S?feld Baltimore Miller
183 Louis Sauke ?? Hannover Bordeweder Baltimore Workman
184 Carl Gelle ?? Hannover Bordeweder Baltimore Music.
185 Joseph Zenk 23 Hannover Burgellern Illinois Tailor
186 Joseph Heilbron 38 Kurhessen Fulda Baltimore Farrier
187 Martin Vanderlehr 40 Hessen Rebsdorf Baltimore Smith
188 Maria Flinner 20 Hessen Neuengro Baltimore
189 Catharina Homann 33 Hessen Neuengro Baltimore
190 Ludwig Behme 24 Schaumburg Lippe Buckeburg Baltimore Mason
191* Maria Doring 25 Hannover Holtorf Baltimore
192 Elisabeth Zinkan 24 Hessen Lgunau Baltimore
193 Eva Hohmann 20 Hessen Elm Baltimore
194 Hermann Theile 33 Hannover Bremen Baltimore Workman
195 Elisabeth Theile 30 Hannover Bremen Baltimore
196* Engel Gartner 28 Schaumburg Lippe Miedermohnen Indiana
197 Friedrich Meier 6 Schaumburg Lippe Miedermohnen Indiana
198 Josepha Meier 2 Schaumburg Lippe Miedermohnen Indiana
199 Philippine Meier 34 Schaumburg Lippe Miedermohnen Indiana
200 Margaretha Braun 37 Hessen Grebenhain Baltimore
201 Carl Appel 18 Hessen Grebenhain Baltimore
202 Sebastian Appel 16 Hessen Grebenhain Baltimore
203 Hermann Popp 20 Meiningen Hildburghausen Baltimore Tanner
204* Friedr. Schutz 49 Meiningen Seidnigstadt Baltimore Schoolmaster
205 Daniel Lemback 25 Hessen Biedenkopf Baltimore Baker
206 Jobst Bartel 55 Hannover Benserode Baltimore Workman
207 August Bartel 30 Hannover Benserode Baltimore Workman
208 Johann Ahlers 28 Hannover Herzlacke Cincinati Farmer
209 Anna Ahlers 30 Hannover Herzlacke Cincinati
210 Maria Ahlers 3 Hannover Herzlacke Cincinati
211* Adelhaide Ahlers 1mo Hannover Herzlacke Cincinati
212 Hermann Ahlers 60 Hannover Herzlacke Cincinati
213* Friedr. Jurgens 36 Hannover Schauendorf Cincinati Workman
214* Elisabeth Jurgens 32 Hannover Schauendorf Cincinati
215* Helena Jurgens 8 Hannover Schauendorf Cincinati
216* Catharina Jurgens 6 Hannover Schauendorf Cincinati
217* Anna Jurgens 2 Hannover Schauendorf Cincinati
218* Joh. Rheinlander 44 Preussen Birkenfeld New York Weelwright
219* Margaretha Rheinlander ?? Preussen Birkenfeld New York
220* Christina Rheinlander 9 Preussen Birkenfeld New York
221* Christoph Rheinlander 8 Preussen Birkenfeld New York
222* Heinrich Rheinlander 5 Preussen Birkenfeld New York
223* Georg Rheinlander 3 Preussen Birkenfeld New York
224* Andreas Rheinlander 6mo Preussen Birkenfeld New York
225 Johann Kock 20 Preussen Birkenfeld New York Workman
226 Elisabeth Stilz 34 Preussen Birkenfeld New York
227 Magdalena Stilz 8 Preussen Birkenfeld New York
228 Dorothea Stilz 6 Preussen Birkenfeld New York
229 Joseph Stilz 4 Preussen Birkenfeld New York
230 Margaretha Stilz 1mo Preussen Birkenfeld New York
231 Herm. Groenewald 35 Hannover Stickhausen Illinois Colonist
232 Catharina Groenewald 33 Hannover Stickhausen Illinois
233 Gesina Groenewald 7 Hannover Stickhausen Illinois
234 Hermann Groenewald 4 Hannover Stickhausen Illinois
235 Heinrich Groenewald 4mo Hannover Stickhausen Illinois
236 Heye Focken 66 Hannover Stickhausen Illinois
237 Heinr. Janssen 36 Oldenburg Grabstädt Illinois Workman
238 Maria Janssen 3? Oldenburg Grabstädt Illinois
239 Johann Janssen 15 Oldenburg Grabstedt Illinois
240 Elisabeth Janssen 13 Oldenburg Grabstedt Illinois
241 Gerd Janssen 8 Oldenburg Grabstedt Illinois
242 Catharina Janssen 3 Oldenburg Grabstedt Illinois
243 Joseph Bartuneck 37 Oesterreich Kothjanoic Iova Workman
244 Anna Bartuneck 31 Oesterreich Kothjanoic Iova
245 Catharina Bartuneck 3 Oesterreich Kothjanoic Iova
246* Joseph Bartuneck 6mo Oesterreich Kothjanoic Iova
247 Johann Bejeck ?4 Oesterreich Schebirow Wisconsin
248 Joseph Bejeck 21 Oesterreich Schebirow Wisconsin
249 Wenzel Maljowiki 39 Oesterreich Schebirow Wisconson Schoolmaster
250 Franz Zach 26 Oesterreich Wranowa Lhotta Cincinati Workman
251 Joseph Studeny 39 Oesterreich Neuteleczko Ohio Workman
252 Johann Schuster 27 Oesterreich Daubrobitz Wisconsin Workman
253 Franz Fiala 23 Oesterreich Daubrobitz Wisconsin Workman
254* Franz Berba 40 Oesterreich Bezdekow Wisconsin Workman
255 Anna Berba 29 Oesterreich Bezdekow Wisconsin
256 Maria Berba ? Oesterreich Bezdekow Wisconsin
257 Johann Berba 2 Oesterreich Bezdekow Wisconsin
258 Catharine Preuc? ?? Oesterreich Bezdekow Wisconsin
259 Maria Preuc? 21 Oesterreich Bezdekow Wisconsin
260 Johann Petrick 42 Oesterreich Temelin Iova Mason
261 Catharina Petrick 43 Oesterreich Temelin Iova
262 Johann Petrick 19 Oesterreich Temelin Iova
263 Franz Petrick 13 Oesterreich Temelin Iova
264 Anna Petrick 16 Oesterreich Temelin Iova
265 Maria Petrick 9 Oesterreich Temelin Iova
266 Nicolaus Miener 41 Hessen Wallrode Illinois Mason
267 Anna Miener 35 Hessen Wallrode Illinois
268 Valentin Miener 10 Hessen Wallrode Illinois
269 Georg Miener 7 Hessen Wallrode Illinois
270 Gertrud Miener 1mo Hessen Wallrode Illinois
271 August Grahlmann 28 Preussen Triebs Wisconsin Slave
272 Wilhelmine Grahlmann 35 Preussen Triebs Wisconsin
273 Wilhelm Grahlmann 1mo Preussen Triebs Wisconsin
274 Mathilde Grahlmann 3 Preussen Triebs Wisconsin
275 Friedr. Goedke ?7 Preussen Triebs Wisconsin Workman
276 Maria Goedke 30 Preussen Triebs Wisconsin
277 Johann Kress 34 Bayern Geroder Buffalo Workman
278 Elisabeth Kress 24 Bayern Geroder Buffalo
279 Friederika Kress 4 Bayern Geroder Buffalo
280* Elisabeth Muhlig 53 Bayern Zeitloss Buffalo
281* Dorothea Muhlig 27 Bayern Zeitloss Buffalo
282 Andreas Endres 29 Bayern Unterrieden Illinois Turner
283 Dorothea Endres 34 Bayern Unterrieden Illinois
284 Christoph Nolde 42 Hessen Witzenhausen Pennsilvanien Shoemaker
285 Barbara Nolde 38 Hessen Witzenhausen Pennsilvanien
286 Carl Nolde 13 Hessen Witzenhausen Pennsilvanien
287 Conrad Nolde 8 Hessen Witzenhausen Pennsilvanien
288 August Nolde 7 Hessen Witzenhausen Pennsilvanien
289 Martha Nolde 6mo Hessen Witzenhausen Pennsilvanien
290 Elisabeth Schweitzer 19 Hessen Lichtenau Baltimore
291 Ude Dirks Ohling 62 Hannover Larrelt Baltimore Geometer
292 Friedr. Gladigan 26 Preussen Heiligenfeld Baltimore Carpenter
293 ? Preussen Heilegenfeld Baltimore ?
294 Johannes Flinner 1mo Hessen Neuengro Baltimore
295 Martin Hohmann 1mo Hessen Elm Baltimore
End of list note:
II Cajute. full-age 66 Children before eight year 16 Baby - five
Between Deck full-age 153 " " " " 37 " 16
Summa(total) 219 53 23
53
23
Total sum 295
Born at the board 2
297
Dead at the board 6
291
Bremen Bark Gutenberg
Dead at the board: W? Sauke 45
H. Raschen, Master
Dead at the board: Franz Barba 40
Dead at the board: 4 Babies
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that was indecipherable
An asterisk indicates further information in the Passenger Notes
A caret (^) indicates superscript letters--usually part of a name abbreviation.
5-8 Surname has an umlauted "a" so may be Schaeffer.
21 I believe the age designation for this entry is incorrect. It's not
likely that two four-year-olds would be emigrating, even if they were
twins with identical names!
54 Surname has an umlauted "u" so may be Aumueller.
65-68 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller.
72-77 Surname has an umlauted "a" so may be Taege.
78-81 Surname has an umlauted "u" so may be Kuenne.
95-100 Surname seems to be either Pschenicka or Pschmicka.
146 Fourth (& fifth) letter(s) look like the German ß usage for a double
"ss" so the name may be Toeßke or Toesske (or Toepke).
147-151 Surname has an umlauted "u" so may be Zuehlche.
152 Surname may be Knapp.
153 Surname has an umlauted "o" so may be Boecker.
156 Surname has an umlauted "o" so may be Roevekamp.
158 Surname has an umlauted "o" so may be Roevekamp.
166 Surname has an umlauted "o" so may be Hoeferkamp.
182 Surname may be Schmidt.
191 Surname has an umlauted "o" so may be Doering.
196 Surname has an umlauted "a" so may be Gaertner.
204 Surname has an umlauted "u" so may be Schuetz.
211 Name seems to be crossed off--no explanation--died enroute? There is a
note at the end of the list saying four babies died enroute.
213-217 Surname has an umlauted "u" so may be Juergens.
218-224 Surname has an umlauted "a" so may be Rheinlaender.
223&224 Names seem to be crossed off--no explanation--died enroute? There is a
note at the end of the list saying four babies died enroute.
246 Name seems to be crossed off--no explanation--died enroute? There is a
note at the end of the list saying four babies died enroute.
254 Name seems to be crossed off--There is a note at the end of the list
saying he died enroute.
280-281 Surname has an umlauted "u" so may be Muehlig.
Correspondence added April 24, 2008 passengers #27-29 PENNEKAMP
Passenger #27 Johann Heinrich Pennekamp, born 8 August 1829, Stadtlohn, age 35
on the ship. In Gescher he had married Maria Magdalena Terhaar, passenger # 28
born 11 October 1859. Her son is # 29 Henry born in Gescher.
The writer has given her permission to include a link to her e-mail: Maria Neteler
Correspondence added July 24, 2009 Passengers #42 to 46 REHORST
**45: Correct name is Anna Catharine Rehorst.
**42-46: The Rehorst family is mentioned in the off-site reference below.
** These passengers are part of a big group of people who emigrated from the
Munsterland (u Umlaut) area in Germany to the United States. They came from Burgsteinfurt.
More information can be found at Auswanderungen im 19. Jahrhundert, Emigration in the 19th Century.
(Click on the link in the top left corner, Auswanderungen im 19. Jahrhundert.
This will take you to the index for Borghorst and Burgsteinfurt).
Permission to publish this information has been granted by Wilhelm Alff, one of the authors of the website.
Currently the website is in German only, the translation is work in progress.
For information on passengers from Burgsteinfurt, please contact Ines
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 14.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
16 August 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.