Ship Gergovia
I, Fabre Master of the Ship "GERGOVIA" do solemnly and truly swear that the following list or manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the collector of the customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Naples from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, calling, country of citizenship, native country, intended destination or location, number of pieces of baggage, location of compartment or space occupied, and date and cause of death of passengers as required by the Passenger act 1882: also a true statement so far as it can be ascertained with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God.
Sworn to this 10 April 1886 before me J E Jaecy, Deputy Collector.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the GERGOVIA whereof Fabre is Master from Naples burthen 1516 tons.
Columns represent: Number, Names, age (years/months), sex, calling, Native country, Destination, Pieces of baggage, Compartment/space occupied, Permanent settlers.
1 Dorno Minaddo 31 h Cordonnier Italie New York 1 sac 1 New York
2 Nicola DiCillo 35 h Jardinier Italie New York Deux 2 New York
3 Prosdosciuco Fasciario 40 h Cordonnier Italie New York nul1 New York
4 Pietro Camposaiuisso 24 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
5 Franck Labetta 35 h Jardinier Italie New York nul1 New York
6 Mich^e Crevisonno 29 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
7 Gius^e Cartaglia 43 h Macon Italie New York 1 valise 1 New York
8 Carm^e Valentino 20 h Cultivateur Italie New York 1 valise 2 New York
9 Rosa DiTemma 15 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
10 Aug^a Rosa Monaco 21 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
11 Rosaria Latempo 55 f S.Profess Italie New York 1 valise 3 New York
12 Aug^o DiMango 22 h Ouvrier Italie New York 1 valise 3 New York
13 Maria Marino 20 f S.Profess Italie New York 1 valise 3 New York
14 Gius^e Custode 37 h Journalier Italie New York 1 valise 3 New York
15 Ma Lucia Paola 25 f S.Profess Italie New York 3 caisses 3 New York
16 Figlio Vinenzo 10 h S.Profess Italie New York 3 caisses 3 New York
17 Mich^e DiGiacomo 38 h Journalier Italie New York 2 caisses 3 New York
18 Caterina Caputi 30 f S.Profess Italie New York 2 caisses 3 New York
19 Figlio Gabriele 10 f S.Profess Italie New York 2 caisses 3 New York
20* Donanto DiGiacomo 30 h Journalier Italie Vulorat deux 2 De Passage
21 Ma Lucia DiGiacomo 14 f S.Profess Italie New York nul 3 New York
22 Maria Lorenzo 60 f S.Profess Italie New York 1 valise 4 New York
23 Maria DiAlezio 30 f S.Profess Italie New York 1 valise 3 New York
24 Lebast^o Cauriello 26 h Journalier Italie New York 1 caisse 1 New York
25 Mart^o Mezzaorell 38 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
26 Ant^o Mezzaorella 32 h Jpornalier Italie New York 1 sac 1 New York
27 Pietro Cappucilli 26 h Cordonnier Italie New York 1 valise 2 New York
28 Aug^o Lacornanno 36 h Journalier Italie New York 2 caisses 3 New York
29 Caterina Gerbas 27 f S.Profess Italie New York 2 caisses 3 New York
30 Figlio Giuseppe 4 h S.Profess Italie New York 2 caisses 3 New York
31 Maria G.a Armieri 36 f S.Profess Italie New York 2 caisses 3 New York
32 Figlio Nicola 7 h S.profess Italie New York 2 caisses 3 New York
33 Bened^o Russo 27 h Cultivateur Italie New York 1 caisse 1 New York
34 Franco Lorenzo 15 h S.Profess Italie New York 1 caisse 1 New York
35 Vini^o Lorenzo 2 h S.Profess Italie New York 1 caisse 1 New York
36 Nicola Paielli 39 h Laboureur Italie New York 1 sac 1 New York
37 Giov^a DiLorenzo 1 h S.profess Italie New York 1 caisse 1 New York
38 Giov^a DiLorenzo 20 f S.Profess Italie New York 1 sac 4 New York
39 Raff^e Onacato 34 h Cultivateur Italie Philadelphia 1 sac 1 De Passage
40 Pasq^e Cremagalia 23 h Cordonnier Italie New York 1 sac 3 New York
41 Mich^e Cremagalia 8 h Cordonnier Italie New York 1 sac 3 New York
42 Pasq^e Lantucci 25 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
43 Fedele Verrilli 21 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
44 Mich^e Minadeo 24 h Cordonnier Italie New York 1 sac 1 New York
45 Nicola DiAmore 23 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
46 Franco Tammacino 21 h Ouvrier Italie New York 1 sac 1 New York
47 Carm^e Mancini 26 h Ouvrier Italie New York 1 sac 1 New York
48 Ant^o Tammacino 27 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
49 Giov^o Mancini 29 h Ouvrier Italie New York 1 sac 3 New York
50 Filot^a Tammacino 26 f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
51 Figlio Concetta 3 f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
52 Aug^o Mitco 46 h Journalier Italie New York 1 paques 3 new York
53 Pasq^c Pettine 20 h Journalier Italie Philadelphia 1 sac 1 De Passage
54 Aug^o Rumundo 41 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
55 Aug^a Palangio 42 f S.Profess Italie New York 1 sac 4 New York
56 Gius^e Colantuono 32 h Ouvrier Italie New York 1 sac 1 New York
57 Sim^e Prioletto 42 h Cultivateur Italie New York 1 sac 1 New York
58 Felice Fischetti 25 h Journalier Italie New York nul 1 New York
59 Nicola DiVita 26 h Journalier Italie New York nul 1 New York
60 Donato Cappiello 40 h Journalier Italie New York nul 3 New York
61 Figlio Francesco 8 h S.Profess Italie New York nul 3 New York
62 Filom^a Perri 30 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
63 Figlia MaDonata 3 f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
64 Ant^o Lantoro 21 h Journalier Italie New York 1 paques 3 New York
65 Pasq^e Lonardo 29 h Journalier Italie New York nul 3 New York
66 Ma Ant^a Bagacozza 27 f S.Profess Italie New York nul 3 New York
67 Angelonte Pascale 21 h Journalier Italie New York nul 1 New York
68 G. Batt^a Radice 45 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
69 Trinocenza DelRe 10 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
70 Figlio Antonio 3 h S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
71 Figlio Maria 4m f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
72 Lonardo Carnevale 40 h Journalier Italie New York 1 valise 2 New York
73 Mich^e Giamatteo 25 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
74 Feliciana Perri 24 f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
75 Nicola Comasuelo 23 h Ouvsier Italie New York nul 2 New York
76 Pasq^e Caputo 24 h Cultivateur Italie New York 1 caisse 2 New York
77 Carmine Caputo 11 h Cultivateur Italie New York nul 2 New York
78 Franco Caputo 22 h Cultivateur Italie New York nul 2 New York
79 Vinc^o Pietropinto 33 h Cultivateur Italie New York nul 2 New York
80 Aug^a Rosa Chiusano 25 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
81 Vito Radice 39 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
82 Rosa Fanelli 29 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
83 Figlia Lanta 2 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
84 Mich^e Fanelli 26 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
85 Lanta Lioy 60 h S.Profess Italie New York nul 3 New York
86 Madd^a Gisondi 28 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
87 Maria Ricciardi 38 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
88 Figlio Giacomo 13 h S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
89 Figlio M Angelo 9 h S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
90 Franc^o Nigro 47 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
91 Aug^a Maria Chiecchia 40 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
92 Figlix MaDonata 8 f S.Profess Italie New York 1 valise 3 New York
93 Figlix MaRosa 6 f S.Profess Italie New York 1 valise 3 New York
94 Figlix Bartolomeo 3 h S.Profess Italie New York 1 valise 3 New York
95 Vinc^o Coparo 33 h Ouvsier Italie New York 1 caisse 3 New York
96 Ma Donata Carnevale 30 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
97 Figlix Aug^a Maria 6 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
98 Lebast^o Graziano 37 h Jardinier Italie New York 1 caisse 1 New York
99 Figlio Michele 11 h S.Profess Italie New York 1 sac 1 New York
100 Figlio Leonardo 9 h S.Profess Italie New York 1 sac 1 New York
101 Ant^o Antonucei 36 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
102 Leonardo Scinto 38 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
103 G.Ant^o Giannini 31 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
104 Gius^e Supariello 30 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
105 Mich^e Voccolo 27 h Ouvrier Italie New York 1 sac 3 New York
106 Gov^e Minieci 28 h Ouvrier Italie New York 1 sac 3 New York
107 Gius^e DelleDonne 26 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
108 Marvin Marshall 24 h Journalier Italie New York 1 parques 2 New York
109 Leonardo Riccio 32 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
110 Leonardo Capuano 22 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
111 Giov^i Noa 28 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
112 Aug^a Santoro 25 f Blanchiaseur Italie New York nul 4 New York
113 Girol^a Vanuso 34 h Cordonnier Italie New York 1 sac 2 New York
114 Gaet^o Croisi 25 h Journalier Italie New York 1 caisse 1 New York
115 Geoardo Sileo 38 h Journalier Italie New York 1 caisse 1 New York
116 Vito Pomo 12 h S.Profess Italie New York 1 parques 2 New York
117 Gerardo Sileo 28 h Journalier Italie New York deux 1 New York
118 Gius^e Gagiano 31 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
119 Carm^e Bosco 35 f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
120 Raff^e Falcone 37 h Ouvrier Italie New York 1 caisse 2 New York
121 Dom^o Colasurdo 46 h Cultivateur Italie New York 1 caisse 2 New York
122 Figlio Francesco 16 h S.Profess Italie New York 1 parques 1 New York
123 Francesco Colasurdo 32 h Cultivateur Italie New York 1 sac 2 New York
124 Maria D'Errico 32 f S.Profess Italie New York 2 sac 4 New York
125 Figlia Maria 18 f S.Profess Italie New York 2 sac 4 New York
126 Figlia Assunta 2 f S Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
127 Giac^o Bischerisri 31 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
128 Aug^a DeAngelis 30 f S.Profess Italie New York 1 balle 3 New York
129 Figlia Rosa 3 f S.Profess Italie New York 1 sac 3 New York
130 Carm^e Ferilli 31 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
131 Anast^o Capaldo 29 f S.Profess Italie New York 1 sac 2 New York
132 Gaet^o Capaldo 21 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
133 Gaet^o DiAmato 28 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
134 Mich^e Vinditto 27 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
135 F.o DiAguila 30 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
136 Ant^o DiLucrezia 23 h Cordonnier Italie New York 1 panier 2 New York
137 Gius^e Petosa 23 h Cultivateur Italie New York 1 valise 2 New York
138 Giov^i Variano 22 h Jardinier Italie New York 1 sac 2 New York
139 Carlo Pizzocusso 46 h Ourvier Italie New York 1 sac 2 New York
140 Gius^e DelMonte 12 h S.profess Italie New York nul 1 New York
141 Carm^e Coladonata 16 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
142 Nunzio DiValerio 40 h Cultivateur Italie New York 1 sac 2 New York
143 Dom^o DiValerio 30 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
144 Dom^o Rossi 44 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
145 Mar^o DiValerio 36 h Cultivateur Italie Philadelphia 1 sac 2 De Passage
146 Gius^e Seti 36 h Cultivateur Italie New York 1 sac 2 New York
147 Celest^o Merlino 30 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
148 Aug^o Lampogna 22 h Cultivateur Italie New York 1 sac 2 New York
149 Aless^o DeFea 28 h Journalier Italie New York nul 1 New York
150 Leon^o Gatto 21 h Marin Italie New York 1 sac 1 New York
151 Nicola DeMarco 20 h Marin Italie New York 1 sac 1 New York
152 Pietro Babuscio 27 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
153 Mich^e Macaro 23 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
154 Christ^a D'estefano 24 f S.Profess Italie New York 1 parques 3 New York
155 Giov^i Acri 21 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
156 Gius^e Ruvo 30 h Journalier Italie New York 1 parques 1 New York
157 Emid^o Sinari 37 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
158 Fed^e DelVecchio 49 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
159 Giov Riccio 30 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
160 Nicola Mainieri 33 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
161 Gen^o Capozzi 37 h Journalier Italie New York nul 3 New York
162 Gaet^o Sessitore 32 h Journalier Italie New York nul 3 New York
163 F^o Petrecelli 28 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
164 Gius^e Ciarmoli 26 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
165 F^o Vercilli 27 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
166 Lorenzo Vercilli 32 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
167 Donato Roberto 21 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
168 F^o Roberto 54 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
169 Leon^o Vercillo 37 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
170 Seraf^a Albano 22 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
171 Ervn^a Albano 25 f S.profess Italie New York 1 caisse 4 New York
172 Maria Pangragio 44 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
173 Figlio Antonio 15 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
174 Figlio Carmine 10 h S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
175 Figlio Ludovico 1 h S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
176 Antonio Ciriello 35 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
177 Ant^o Francullo 50 h Journalier Italie New York 1 parques 3 New York
178 Dom^o Srancullo 9 h S.Profess Italia New York nul 3 New York
179 Agnese Biscotti 47 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
180 Figlia Angela 14 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
181 Pasq^e DiGiorgio 38 h Jardinier Italie Boston 1 sac 1 De Passage
182 Ant^a Cerienzo 50 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
183 Lab^o Blasi 41 h Jardinier Italie New York 1 sac 2 New York
184 Basilio Secci 50 h Jardinier Italie Boston 1 sac 2 De Passage
185 Gius^e Porciello 17 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
186 Pietranta Mocelli 22 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
187 Lalu^e Buonopane 32 h Jardinier Italie New York 1 sac 1 New York
188 Aug^o D'Onofrio 28 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
189 Mich^e D'Onofrio 23 h Journalier Italie New York 1 parques 1 New York
190 Gius^e Ricciardi 23 h Cocher Italie New York 1 sac 2 New York
191 Giov^i Mainieri 35 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
192 Vini^o Gandio 25 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
193 Paolo Colella 35 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
194 Paolo Tsso 25 h Charpentier Italie New York 1 sac 2 New York
195 Raff^e Collela 34 f S.Profess Italie New York nul 3 New York
196 Gius^e Talonato 32 f S.Profess Italie New York 2 sac 3 New York
197 Figlio Alesso 12 f S.Profess Italie New York 2 sac 3 New York
198 Figlio Antonio 10 f S.Profess Italie New York 2 sac 3 New York
199 Figlio Rosa 3 f S.Profess Italie New York 2 sac 3 New York
200 Figlio Antonia 10m f S.Profess Italie New York 2 sac 3 New York
201 Maria Caschetti 58 f S.Profess Italie New York nul 3 New York
202 Mich^e Lioy 29 h Forgeron Italie New York nul 3 New York
203 Sebast^o Bagarazza 27 h Journalier Italie New York 1 valise 3 New York
204 Ant^o Cavaliere 32 h Journalier Italie New York nul 3 New York
205 Figlio Francesco 12 h S.profess Italie New York nul 3 New York
206 Ant^o Olivetti 34 h Cocher Italie New York deux 1 New York
207 Dom^o Eleuterio 39 h Jardinier Italie New York deux 1 New York
208 Maria Valiante 27 f S.Profess Italie New York deux 1 New York
209 Vinc^o Fucillo 24 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
210 Figlia Maria 7 h S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
211 Figlia Giuseppe 3 h S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
212 Figlia Vincenzo 2 h S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
213 P.T. Contelin 30 h S.Profess Italie New York 1 sac 3
214 Madd^a Lombardi 18 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3
215 Tppolita Cecere 30 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3
216 Figlio Sebastiano 2 h S.Profess Italie New York 1 caisse 3
217 Filomena Albarno 27 f S.Profess Italie New York nul 4
218 Vinc^o Cecere 22 f S.Profess Italie New York 1 sac 4
219 Nicola Lombardi 18 h Journalier Italie New York nul 3
220 Maria Caputa 57 f S.Profess Italie New York nul 4
221 Pietro D'Onofio 11 h S.Profess Italie New York 1 caisse 2
222 Mich^e Montano 11 h S.Profess Italie New York nul 2
223 Vinc^o Muccia 32 h Journalier Italie New York 1 caisse 3
224 Marg^a Radice 32 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3
225 Figlia Lucia 2 f S.Profess Italie New York 1 sac 3
226 Figlia Teresa 3m f S.Profess Italie New York 1 sac 3
227 Nicola Crecca 14 h S.Profess Italie New York 1 valise 2
228 Mich^e Radice 23 h Cordonnier Italie New York 1 caisse 3
229 Cat^a Pascale 20 f S.Profess Italie New York 1 valise 3
230 Franc^o Radice 28 h Charpentier Italie New York 1 caisse 3
231 MaAnt^a Martino 27 f S.Profess Italie New York 1 valise 3
232 Figlia Carmela 3 f S.Profess Italie New York 1 valise 3
233 Teresa Rubino 60 f S.Profess Italie New York deux 4
234 Vinc^o Petrino 26 h Journalier Italie New York 1 caisse 3
235 Aug^a MaRadice 25 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3
236 Figlia Carmela 2 f S.Profess Italie New York 1 sac 3
237 Pietro Rubino 25 h Cordonnier Italie New York 1 caisse 2
238 Pietro Sebastiano 2m h S.Profess Italie New York nul 3
239 Maria Lagiano 30 f S.Profess Italie New York nul 4
240 Salv^e Farginale 23 h Jardinier Italie New York deux 1
241 Francesco Pellicorio 33 h Jardinier Italie New York 1 sac 1
242 Ant^o Gigante 21 h Journalier Italie New York nul 2
243 Maria GaCapiello 37 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4
244 Rosa Vece 30 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4
245* Giorgio A???? 60 f S.Profess Italie New York nul 4
246 Sebast^o Fasenella 36 h Jardinier Italie New york 1 sac 1
247 Vito Ricigliano 28 h Journalier Italie New York nul 1
248 Maria Ant^a Maffeo 25 f S.Profess Italie New York 1 sac 4
249 Vinc^o Manditto 23 h Jardinier Italie New York 1 sac 1
250 Gius^e Crisci 21 h Journalier Italie New York 1 paques 1
251 Rosa Macchia 55 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4
252 Raff^e DeAngelis 37 h Journalier Italie New York 1 sac 1
253 Franc^o Maisetta 44 h Journalier Italie New York deux 1
254 Salv^e Roselli 30 h Journalier Italie New York deux 1
255 Ant^o Paonessa 47 h Journalier Italie New York 1 sac 1
256 Arcang^o Fabiano 48 h Journalier Italie New York 1 sac 1
257 Franc^o DeAngelis 35 h Ouvrier Italie New York deux 1
258 Giuseppe Bianconte 24 h Journalier Italie New York 1 valise 1
259 Evangelo Trapasso 30 h Journalier Italie New York deux 1
260 Gius^e DeAngelis 42 h Journalier Italie New York deux 1
261 Franc^o Trapasso 28 h Journalier Italie New York deux 1
262 Gius^e DeSantis 44 h Ouvrcier Italie New York deux 1
263 Raff^e Paonessa 25 h Journalier Italie New York 1 valise 1
264 Dom^o Paonessa 25 h Journalier Italie New York deux 1
265 Vito Russo 29 h Ouvrier Italie New York 1 caisse 2
266 Mich^e Russo 27 h Ouvrier Italie New York 1 valise 2
267 Aug^o Rita 35 h Ouvrier Italie New York 1 valise 2
268 Lem Manzi 34 h Journalier Italie New York 1 sac 2
269 Franc^o Carmsine 26 h Journalier Italie New York 1 sac 3
270 MaVitta Mutto 25 f S.Profess Italie New York 1 sac 3
271 Figlia MaAntonia 18m f S.Profess Italie New York 1 sac 3
272 Pietro Federici 35 h Journalier Italie New York nul 2
273 Giulio Rita 30 h Ouvrier Italie New York 1 valise 2
274 Pasq^e Serritella 23 h Journalier Italie New York 1 sac 2
275 Aug^o Arlotta 43 h Journalier Italie New York 1 caisse 2
276 Teresa Romagnano 34 f S.Profess Italie New York 1 caisse 2
277 Figlio Michele 9 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3
278 Figlio Carmela 5 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3
279* Mich^a Passarella 18 f S.Profess Italie New York nul 4
280 Raff^a Severino 21 f S.Profess Italie New York 1 sac 4
281 Maria G^a Coriglione 25 f S.Profess Italie New York 1 sac 4
282 Mich^e Soriano 26 h Journalier Italie New York nul 3
283 Filom^a DiGiacomo 24 f S.profess Italie New York nul 3
284 Aug^a Cico 25 h Journalier Italie New York 1 sac 1
285 Gius^e Fasano 55 h Journalier Italie New York deux 1
286 Figlio Francesco 9 h S.Profess Italie New York 1 paques 3
287 Pietro Vallacio 25 h Cultivateur Italie New York 1 paques 1
288 Raff^e Bisio 22 h Macon Italie New York 1 paques 1
289 Columba DiSanti 38 f S.Profess Italie Philadelphia 1 caisse 4 De Passage
290 Figlio Carmine 8 f S.Profess Italie Philadelphia 1 caisse 4 De Passage
291 Ant^a Verna 28 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
292 Figlio Francesco 8 h S.Profess Italie New York 1 sac 4 New York
293 Felice Tamasi 51 h S.Profess Italie New York 1 paques 1 New York
294 Nicola Procanini 50 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
295 Giov^i Fioriti 31 h Ouvrier Italie New York 1 caisse 3 New York
296 Rosa Cantasini 30 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
297 Figlio Giuseppe 3 f S.Profess Italie New York 1 caisse 3 New York
298 F^oSav^o DelVecchio 50 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
299 MaAug^a Riccia 30 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
300 Donato Ricio 25 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
301 Areang^o Milano 23 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
302 Gius^e Martroianni 25 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
303 Luca Do 24 f S.Profess Italie New York 1 paques 4 New York
304 Augusto Milano 23 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
305 Francesco DiFo 24 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
306 Mich^e Tomaso 51 h Journalier Italie New York 1 caisse 1 New York
307 Giov^i Martroianni 24 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
308 Lorenzo Carrisso 22 h Journalier Italie New York 1 paques 3 New York
309 Pilippo Palladino 23 h Cultivateur Italie New York nul 2 New York
310 Mar^o Della Penta 16 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
311 Dom^o Della Rocca 21 h Jardinier Italie New York deux 2 New York
312 Carmine Santabarba 40 h Cultivateur Italie New York 1 sac 1 New York
313 F^o Zuppa 34 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
314 Bened^o Fetta 34 h Cultivateur Italie New York 1 sac 1 New York
315 Arcang^o Matecasso 23 h Cultivateur Italie New York 1 sac 1 New York
316 Nicola DiMarco 23 h Cultivateur Italie New York 1 sac 1 New York
317 Dom^o Aridi 58 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
318 Paolo DeMarco 21 h Jardinier Italie New York 1 sac 1 New York
319 Giov^i Viscussi 28 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
320 Ant^o Dente 49 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
321 Figlio Giovanni 15 h S.Profess Italie New York nul 3 New York
322 Ant^o Sasprogato 30 h Journalier Italie New York 1 sac 3 New York
323 Conc^a Galiano 26 h Journalier Italie New York 1 caisse 3 New York
324 Stefano Pasquariello 34 h Cultivateur Italie New York 1 sac 1 New York
325 Filom^a DeMarco 23 f S.Profess Italie New York 1 paques 1 New York
326 F^o Urso 24 h Cultivateur Italie New York 1 caisse 2 New York
327 Marg^a Pacisi 33 f S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
328 Figlio Giuseppe 10 h S.Profess Italie New York 1 caisse 4 New York
329 Pietro Pallita 25 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
330 Amato DeAngelis 46 h Journalier Italie New York 1 caisse 1 New York
331 Figlio Luigi 18 h Journalier Italie New York 1 caisse 1 New York
332 Pietro Frunzi 34 h Cultivateur Italie New York 1 sac 2 New York
333 Donato Benedetto 36 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
334 Nicola Cafarella 24 h Ouvrier Italie New York 1 sac 2 New York
335 Ant^o Nutole 26 h Charpentier Italie New York deux 2 New York
336 Aug^o Carpinetto 22 h Ouvrier Italie New York 1 caisse 2 New York
337 Ant^o Sileo 34 h Journalier Italie New York 2 caisse 3 New York
338 Aug^a Mariano 25 f S.Profess Italie New York 2 caisse 3 New York
339 Figlio Dom.a 3 f S.Profess Italie New York 2 caisse 3 New York
340 Figlio Rosa 10m f S.Profess Italie New York 2 caisse 3 New York
341 Pietro Graniti 22 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
342 Maria Gargano 49 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
343 Figlio Aug.a 10 f S.Profess Italie New York nul 4 New York
344 Figlio Arsenio 14 f S.Profess Italie New York 1 sac 4 New York
345 Vito Bonaldi 2 h S.Profess Italie New York 1 sac 4 New York
346 Franc^o Falcone 25 h Journalier Italie New York 1 sac 2 New York
347 Mod^o Colasurdo 46 h Journalier Italie New York 1 paques 1 New York
348 Ant^o Maffeo 31 h Teinturier Italie New York 1 valise 2 New York
349 Mich^e Troiano 30 h Cordinnier Italia New York 1 caisse 2 New York
350 Mich Sepore 25 h Cocher Italia New York 1 valise 2 New York
351 Aug^o Tovanna 35 h Cordinnier Italia New York 1 valise 2 New York
352 Aug^o Mollica 56 h Negocians Italia New York deux 3 New York
353 Figlia Vincenza 18 f S.Profess Italia New York 1 valise 3 New York
354 Luigi Russo 30 h Journalier Italia New York 1 caisse 2 New York
355 Carm^e Curto 28 h Ouvrier Italia New York 1 corbeit 2 New York
356 Gius^e Conte 27 h Journalier Italia New York 1 sac 1 New York
357 F^o Curto 25 h Journalier Italia New York 1 sac 2 New York
358 Vinc^o Fiore 27 h Ouvrier Italia New York nul 2 New York
359 Teofelo Golia 32 h Journalier Italia New York 1 valise 3 New York
360 Carm^a Crosta 30 f S.Profess Italia New York 1 valise 3 New York
361 Figlio Alfonsa 2 f S.Profess Italia New York 1 valise 3 New York
362 Raff^e Cocchia 29 h Journalier Italia New York 1 sac 1 New York
363 Dom^o D^o 21 h Jardinnier Italia New York 1 sac 2 New York
364 Amalile Giamarino 23 h Journalier Italia New York 1 sac 2 New York
365 Pasq^e Scarpa 28 h Ouvrier Italia New York 1 sac 2 New York
366 Aless^o Accomando 25 h Ouvrier Italia New York 1 sac 2 New York
367 Ant^o Pettals 46 h Journalier Italie New York 1 sac 1 New York
368 Luigi Venezia 24 h Journalier Italia New York 1 sac 2 New York
369 Cater^a Calabrest 26 f S.Profess Italia New York nul 4 New York
370 Erico Trotta 35 h Tailleur Italie New York deux 2 New York
371* f S.Profess Italia New York New York
372* Rosa Gallo 27 f S.Profess Italie New York nul New York
373* Giac^o Calabrese 29 h Journalier Italie New York nul New York
374* Figlia Maria 3 f S.Profess Italie New York nul New York
375* Filom^a Erold 42 f Soursd.Ch. Italie New York nul New York
376* Ginst^a Pigeot 36 f Soursd.Ch. Italie New York nul New York
377 Aug^o DelVecchio 17 h Ouvrier Italia New York 1 valise 2 New York
378 Ant^o Petrucelli 34 h Journalier Italia New York 1 sac 3 New York
379 Teresa Antonucci 30 f S.Profess Italia New York 1 sac 3 New York
380 Figlia Maria 2 f S.Profess Italia New York 1 sac 3 New York
381 Lucia Petrucelli 30 f S.profess Italia New York 1 sac 3 New York
382 Rug^o Guerriero 38 h Journalier Italia New York 1 sac 3 New York
383 Figlio Leonardo 3 h S.Profess Italia New York 1 caisse 3 New York
384* Salvatore Spienza h Marin Italia Chicago deux 1 De Passage
385* Jeanne Lacorto h Marin Italia Chicago deux 1 De passage
Transcriber's Notes:
* The use of a * indicates an omission or error made by the original recorder.
? The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to quality
of original document.
^ The use of a ^ indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.
The use of the letter "h" for the male passengers probably comes from the French "homme",
meaning "man".
245 Giorgio A???? Surname is blacked out on a fold of manuscript.
279 Mich^a Passarella, died 4th April at 1.30am of Consumption : Morte le 4 Avril
a 1h 30m Die matin Cousumptiom (supinst ale)Not sure of this word.
371 This name is completely blacked out on fold of manuscript.
372 Rosa Gallo, Compartment of travel is blacked out on fold of manuscript.
373 Giac^0 Calabrese, Compartment of travel is blacked out on fold of manuscript.
374 Figlia Maria, Compartment of travel is blacked out on fold of manuscript.
375 Filom^a Erold, Compartment of travel is blacked out on fold of manuscript.
376 Ginst^a Pigeot, Compartment of travel is blacked out on fold of manuscript.
384 Salvatore Spienza, no age given.
385 Jeanne Larcorto, no age given.
French to English translation of occupations:
Charpentier = Shipwright/Carpenter
Cocher = Coachman
Cordonnier = Shoemaker
Cultivateur = Farmer
Forgeron = Blacksmith
Jardinier = Gardener
Journalier = Day Labourer
Macon = Bricklayer
Marin = Sailor
Negocians = ?
Ouvrier = Workman
Soursd.Ch. = ? (female)
Tailleur = Tailor
Teinturier = Dyer
Italian to English translation of titles:
Figlio = Son
Figlia = Daughter
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 493, List 366.
Transcribed by Iolene McArthur a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
28 April 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.