Ship Emil
I, (Heinr. Onken) master of the Bremen Ship Emil do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the customs of Collection District of (Baltimore) is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel,(Emil) at (Bremen) from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God
Heinr. Onken, Captain
Columns represent: passenger names, age, gender, occupation, nationality, and destination.
I Cabin:
1 Franz Pescheck 21 Male Blacksmith Böhmen Indiana
2 Emanuel Janski 33 male Tailor Böhmen Virginia
3 Joseph Blaha 18 male Joiner Böhmen Indiana
4 Joseph Kopta 23 male Schohmaker Böhmen Indiana
5 Henriette Gerlach 17y6m female Servant Hanoverian Maryland
6 Freidrich Holkenbrink 20 male Farmer Hanoverian Illanois
7 Mike Schmidt 21 female Farmer Hanoverian St Lois
8 Johann Drahemann 50 male Charpenter Hanoverian St Lois
9 Hermann Drahemann 16 male Charpenter Hanoverian St Lois
10 Heinrich Husemann 38 male Laborer Hanoverian St Lois
11 Wilhelmine Husemann 36 female Laborer Hanoverian St Lois
12 Marie Husemann 1 female Laborer Hanoverian St Lis
13* Heinrich Rie?mann 24 male Wheelwright Hanoverian St Lois
14 Friedrich Eickoff 16 male Laborer Hanoverian St Lois
15 Friedrich Hespen 30 male Farmer Hanoverian St Lois
16 Marie Hespen 26 female Hanoverian St Lois
17 Heinrich Hespen 9m male Hanoverian St Lois
18* Wielhelm ?hla 30 male Joiner Hanoverian St Lois
19* Caroline ?hla 30 female Hanoverian St Lois
20* Hermann ?hla 6m male Hanoverian St Lois
21 Sophie Eickoff 22 female Hanoverian St Lois
22 Hermann Eickoff 30 male Farmer Hanoverian St Lois
23 Marie Eickoff 22 female Hanoverian St Lois
24 Marie Eickoff 1 female Hanoverian St Lois
25 Gregor Kessler 35 male Joiner Bayern Illanois
26 Johanne Kessler 28 female Bayern Illanois
27* Konrad Tortsch 21 male Transgilder Bayern Cicinatti
28 Louis Dietzmann 26 male Joiner Sachsen Philadelphia
29* Marie Hacke 23 female Hanoverian Philadelphia
30 Barbara Reuter 20 female Servant Bayern Baltimore
31 Adelheid Budelmann 24 female Servant Hanoverian Washington
32 Wilhelmine Nienaber 22 female Servant Hanoverian Washington
33 Marie Opper 29 female Servant Kurhessen Baltimore
34 Wilhelm Meiners 19 male Baker Preussen Washington
35 Gustav Becker 22 male Basket Maker Preussen Baltimore
36 Joseph Mascheck 35 male Weehlwright Böhmen Baltimore
37 Elisabeth Mascheck 33 female Böhmen Baltimore
38 Antonie Mascheck 8 female Böhmen Baltimore
39 Marie Mascheck 7 female Böhmen Baltimore
40 Rosanna Mascheck 4 female Böhmen Baltimore
41 Alois Mascheck 10m male Böhmen Baltimore
42 Joseph Schmolke 18 male Böhmen Baltimore
43 Tjark Spark 46 male Farmer Oldenburg St Lois
44 Elise Spark 32 female Oldenburg St Lois
45 Lüder Spark 22 male Oldenburg St Lois
46 Wilhelmine Spark 20 female Oldenburg St Lois
47 Johann Spark 17 male Oldenburg St Lois
48 Johanne Spark 14 female Oldenburg St Lois
49 Elise Spark 9 female Oldenburg St Lois
50 Mathilde Spark 7 female Oldenburg St Lois
51 Helena Morisse 61 female Oldenburg St Lois
52 Chatrine Morisse 27 female Oldenburg St Lois
53 Franz^ka Stomer 25y2m female Servant Baden Newark
54 Chatrina Rhul 25y5m female Servant Churhessen Baltimore
55* Wenzel Thur 44 male Labourer Böhmen Chicago
56 Stephan Spvoboda 30 male Labourer Böhmen Baltimore
57 Marie Spvoboda 26 female Böhmen Baltimore
58 Magdealena Spvoboda 66 female Böhmen Baltimore
59 Catharina Spvoboda 9m female Böhmen Baltimore
60 Wenzel Knobl 29 male Labourer Böhmen Harrisbourg
61 Johann Korttar 36 male Tailor Böhmen Iowa
62 Marie Korttar 24 female Böhmen Iowa
63 Marie Korttar 3y6m female Böhmen Iowa
64 Alois Korttar 10m male Böhmen Iowa
65 Franz Czecka 48 male Tailor Böhmen Iowa
66 Anna Czecka 27 female Böhmen Iowa
67 Anna Czecka 15 female Böhmen Iowa
68 Chatarina Czecka 10 female Böhmen Iowa
69 Jeseph Czecka 4 male Böhmen Iowa
70 Antonie Czecka 1 female Böhmen Iowa
71* Joseph Scharipa X 23 male Mason Böhmen Iowa
72 Thomas Souhrada 46 male Labourer Böhmen Iowa
73 Marie Souhrada 61 female Böhmen Iowa
74 Math Souhrada 26 male Labourer Böhmen Iowa
75 Marie Souhrada 21 female Böhmen Iowa
76 Peter Schindeli 34 male Mason Böhmen Chicago
77 Angnes Schindeli 33 female Böhmen Chicago
78 Theresia Schindeli 6 female Böhmen Chicago
79 Franz Kasperck 25 male Mason Böhmen Chicago
80 Angnes Kasperck 60 female Böhmen Chicago
81 Maria Drachta 20 female Servant Böhmen Washington
82 Anton Beckert 37 male Joiner Böhmen Washington
83 Therese Beckert 30 female Böhmen Washington
84* Julius Beckert 1 male Böhmen Washington
85 Anna Wiessner 19 female Servant Böhmen Washington
86 Wenzel Zeman 20 male Butcher Böhmen Washington
87 Christian Peischoldt 40 male Weaver Schleiz Vissconsin
88 Sophie Peischoldt 39y6m female Schleiz Vissconsin
89 August Peischoldt 16y9m male Schleiz Vissconsin
90 Franz Wilh. Knock 25 male Blacksmith Schleiz Baltimore
91 Amalie Knock 25 female Schleiz Baltimore
92 Fanni Knock 3 female Schleiz Baltimore
93* Christoph Knochel 43 male Joiner Hessen Baltimore
94* Marie Knochel 34 female Hessen Baltimore
95* Konrad Knochel 10 male Hessen Baltimore
96* Bernhardt Knochel 8 male Hessen Baltimore
97* Adolph Knochel 4 male Hessen Baltimore
98 Maria Krescenetzki 24 female Servant Böhmen Baltimore
99 Barbara Semrad 23 female Servant Böhmen Baltimore
100 Joseph Etzler 24 male Labourer Böhmen Baltimore
101 Johann Jos. Hoffmann 33 male Tailor Preussen Baltimore
102 Egbert Hoffmann 26 male Preussen Baltimore
103* Anton Michal 28 male Böhmen Baltimore
104 Marie Michal 28 female Böhmen Baltimore
105 Joseph Michal 1 male Böhmen Baltimore
106 Anton Papat 40 male Labourer Böhmen Baltimore
107 Alois Schimon 22 male Charpenter Böhmen Baltimore
108 Josepha Schimon 20 female Böhmen Baltimore
109 Johann Dworschack 39 male Mason Böhmen Baltimore
110 Marie Dworschack 38 female Böhmen Baltimore
111 Josepha Dworschack 7 female Böhmen Baltimore
112 Anna Dworschack 5 female Böhmen Baltimore
113 Thomas Roos 51 male Tailor Preussen Baltimore
114 Gertrude Roos 47 female Preussen Baltimore
115* Georg Muller 31 male Weaver Bayern Baltimore
116 Chatrina Wilpert 24 female Bayern Baltimore
117 Margaretha Muller 26 female Bayern Baltimore
118 Eduard Muller 3 male Bayern Baltimore
119 Johann Muller 10m male Bayern Baltimore
120 Franz Ennes 33 male Schohmaker Württemberg Virginia
121 Heinrich Dav. Espe 44 male Joiner Preussen Illinois
122 Auguste Espe 33 female Preussen Illinois
123 Eduard Espe 15 male Preussen Illinois
124 Auguste Espe 10 female Preussen Illinois
125 Emilie Espe 7 female Preussen Illinois
126 Derothon Espe 5y6m female Preussen Illinois
127 Carl Espe 1 male Preussen Illinois
128 Wilhelm Schwabe 19 male Joiner Preussen Illinois
129 Georg W. Wolter 38 male Basketmaker Preussen Vissconsin
130 Auguste Wolter 29 female Preussen Vissconsin
131 Ernst Wolter 7 male Preussen Vissconsin
132 Auguste Wolter 5 female Preussen Vissconsin
133 Eva Bahn 60 female Preussen Vissconsin
134 Stamil Mlodzick 33 male Labourer Preussen Chicago
135 Anna Mldozick 32 female Preussen Chicago
136 Musiane Mldozick 4 female Preussen Chicago
137 Franziska Mldozick 2 female Preussen Chicago
138 Justin Reisniss 23 male Labourer Preussen Mechigan
139 Caroline Reisniss 18 female Preussen Mechigan
140* Wilh Ludwig Hamann 24 female Famer Preussen Mechigan
141* Carl Tossmer 25 female Famer Preussen Mechigan
142* Adelbert Kandpat 36 female Buttscher Böhmen Virginien
143 Chatharina Kandpat 39 female Böhmen Virginien
144 Joseph Kandpat 4 male Böhmen Virginien
145 Albert Kandpat 3 male Böhmen Virginien
146* Char. Werner 38 female Weaver Sachsen New York
147 Auguste Werner 10 female Sachsen New York
148 Ernst Werner 9 male Sachsen New York
149* Pauline Werner 1y6m female Sachsen New York
150* Julie Kramer 40 female Servant Sachsen New York
151 G. H. Deidemayer 19 male Joiner Hanoverian Ohio
152* Gerhd. Bruggemann 22 male Mason Hanoverian Ohio
153 Heinrich Meinen 43 male Charpenter Hanoverian Ohio
154 Trintje Meinen 41 female Hanoverian Ohio
155 Hans Meinen 9 male Hanoverian Ohio
156 Je??org Meinen 5 male Hanoverian Ohio
157 Cath. Karoska 33 female Potter Preussen Pensilvanien
158 Stanislawa Karoska 9 female Preussen Pensilvanien
159 Anton Karoska 6 female Preussen Pensilvanien
160* Johann Wenzel 33 male Labourer Pommern Illinois
161 Bertha Wenzel 28 female Pommern Illinois
162 Bertha Wenzel 5 female Pommern Illinois
163 W. E. Wenzel 31 male Labourer Pommern Illinois
164 Louise Wenzel 30 female Pommern Illinois
165 Joseph Pockel 24 male Tapestry Böhmen Virginia
166 Elisebeth Pockel 25 female Böhmen Virginia
167 Johann Pockel 1y6m male Böhmen Virginia
168 Anna Pockel 9m female Böhmen Virginia
169* Jackob Rohlig 39 male Labourer Böhmen Pensilvanien
170* Magdalena Rohlig 34 female Böhmen Pensilvanien
171* Franz Rohlig 10 male Böhmen Pensilvanien
172* Andreas Rohlig 6 male Böhmen Pensilvanien
173* Chatarine Rohlig 4 female Böhmen Pensilvanien
174* Jacob Rohlig 10m male Böhmen Pensilvanien
175 Joseph Biebl 34 male Labourer Böhmen Pensilvanien
176 Magdalena Biebl 32 female Böhmen Pensilvanien
177 Andreas Biebl 7 male Böhmen Pensilvanien
178 Marianne Biebl 5 female Böhmen Pensilvanien
179 Franz Biebl 1 male Böhmen Pensilvanien
180 Anton Haskamp 25 male Labourer Oldenburg Baltimore
181* Bernhardine Krumpelbek 24 female Oldenburg Baltimore
182 Heinrich Huxmann 32 male Basketmaker Hanoverian Baltimore
183* Louis Franz Malton 26 male Farmer Preussen Baltimore
184* Ida Malton 18 female Preussen Baltimore
185 Sophie Eckert 27 female Mason Bayern Baltimore
186* Friedrich Eckert 10m male Bayern Baltimore
187* Anton Tungel 42 male Mason Hessen Baltimore
188* Margaretha Tungel 39 female Hessen Baltimore
189* Margaretha Tungel 17 female Hessen Baltimore
190 Johann Tungel 14 male Hessen Baltimore
191 Heinrich Tungel 8 male Hessen Baltimore
192 Miche Tungel 6 female Hessen Baltimore
193 Anton Tungel 3 male Hessen Baltimore
194 Johann Tungel 34 male Mason Hessen Baltimore
195* Johann Dietz II 54 male Farmer Hessen Baltimore
196 Savina Dietz 44 female Hessen Baltimore
197 Peter Dietz 20 male Hessen Baltimore
198 Heinrich Dietz 18 male Hessen Baltimore
199 Johann Dietz 9 male Hessen Baltimore
200 Franz Dietz 7 male Hessen Baltimore
201 August Dietz 5 male Hessen Baltimore
202 Ludwig Damm 34 male Tailor Hessen Baltimore
203 Christian Bayer 30 male Backer Hessen Baltimore
204 Heinrich Seibel 23 male Backer Churhessen Baltimore
205 Luise Albrecht 20 female Servant Churhessen Baltimore
206 Fritz Bartsche 26 male Merchant Hanoverian Baltimore
207 Pauline Blum 30 female Servant Bayern Illinois
208 Julius Irrgang 24 male Miller Preussen Baltimore
209 Caspar Dreyer 45 male Schohmaker Hanoverian Missouri
210 Margaretha Dreyer 32 female Hanoverian Missouri
211 Heinrich Dreyer 14 male Hanoverian Missouri
212 Friedrich Dreyer 9 male Hanoverian Missouri
213 Maria Dreyer 7 female Hanoverian Missouri
214 Johann Dreyer 5 male Hanoverian Missouri
215 August Dreyer 2y6m male Hanoverian Missouri
216 Amalie Dreyer 9m female Hanoverian Missouri
217 Frau Schulz 45 female Preussen Vissconsin
218 Ferdinand Schulz 16 male Preussen Vissconsin
219 Johann Schulz 13 male Preussen Vissconsin
220 Carl Schulz 8 male Preussen Vissconsin
221* Franziska Gluckauf 40 female Merchant Böhmen Chicago
222* Joachim Gluckauf 5 male Böhmen Chicago
223* Samuel Gluckauf 4 male Böhmen Chicago
224* Carl Gluckauf 3 male Böhmen Chicago
225 Joseph Kolarick 43 male Chabourer Böhmen Baltimore
226 Franz Wewerka 26 male Chabourer Böhmen Baltimore
227 Thomas Lindauer 43 male Labourer Böhmen Chicago
228 Eva Lindauer 39 female Böhmen Chicago
229 Franz Lindauer 19 male Böhmen Chicago
230 Joseph Lindauer 12 male Böhmen Chicago
231 Wastzlaph Lindauer 9 male Böhmen Chicago
232 Adelbert Lindauer 7 male Böhmen Chicago
233 Catharina Lindauer 6 female Böhmen Chicago
234 Sabina Lindauer 2y6m female Böhmen Chicago
235 Adelbert Lindauer 47 male Labourer Böhmen Chicago
236 Joseph Lindauer 18 male Böhmen Chicago
237 Bernard Porges 18 male Labourer Böhmen Baltimore
238 Wenzel Lindauer 49 male Labourer Böhmen Baltimore
239 Thomas Utc 45 male Mason Böhmen Baltimore
240 Catharine Utc 36 female Böhmen Baltimore
241 Joseph Utc 16 male Böhmen Baltimore
242 Wenzel Utc 12 male Böhmen Baltimore
243 Marie Utc 6 female Böhmen Baltimore
244 Johann Utc 4 male Böhmen Baltimore
245 Ferdinand Utc 9m male Böhmen Baltimore
246 Ferd. Mankowsky 25 male Miller Preussen Baltimore
247 Friedr. Rittermeyer 23 male Labourer Preussen Baltimore
248* Magdalena Thur 31 female Labourer Böhmen Chicago
249* Joseph Thur 9 male Böhmen Chicago
250* Peter Thur 7 male Böhmen Chicago
251* Wenzel Thur 4 male Böhmen Chicago
252* Franz Thur 1 male Böhmen Chicago
253 Franz Matschick 30 male Labourer Böhmen Baltimore
254 Marie Matschick 26 female Böhmen Baltimore
255 Joseph Matschick 6 male Böhmen Baltimore
256 Marie Matschick 3 female Böhmen Baltimore
257 Johann Matschick 10m male Böhmen Baltimore
258 Maria Michael 24 female Böhmen Baltimore
259 Hermann Salzwedel 27 male Schmidt Preussen Baltimore
260 Heinrich Staffel 19 male Joiner Curhessen Baltimore
261 Heinrich Peter 19 male Schmidt Curhessen Baltimore
262 Heinrich Finkemeyer 21 male Butcher Hanoverian Cincinati
263* Heinrich Zollner 19 male Shuhmaker Kurhessen Baltimore
264 Johanne Spvoboda 5 female Labourer Böhmen Baltimore
265 Marie Spvoboda 3 female Böhmen Baltimore
266 Clara Schindeli 9m female Labourer Böhmen Chicago
267 Antonie Dworschack 10m female Mason Böhmen Baltimore
268 Rudolph Wenzel 3 male Labourer Pommern Illinois
Born on the voyage:
269 The 9th of July from Louise Wenzel an female
270 The 28th of July from Marie Knochel an male
271 The 5th of August from Franziska Stomer an female
Signed: Heinr Onken (captain)
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that was indecipherable.
An asterisk indicates further information found in the passenger notes.
A caret (^) indicates that the letter(s)following it were written in superscript.
Note: Spellings used on the original list have been retained, i.e: St. Lois,
Illanois, etc.
13 Surname may be either Riekmann or Riehmann.
18-20 Surname may be Ihla.
27 Surname has an umlaut over the "o" so may be Toertsch.
28 Surname has an umlaut over the "a" so may be Haecke.
55 Surname has an umlaut over the "u" so may be Thuer.
71 An "X" is written after the name--possible death of passenger enroute.
84 Note at far right says 18th July--no further explanation--possible death.
93-97 Surname has an umlaut over the "o" so may be Knoechel.
103 Surname may be Mickal.
115 Surname has an umlaut over the "u" so may be Mueller.
117-119 Surname has an umlaut over the "u" so may be Mueller.
140-142 Gender seems incorrect for these entries. It looks like the
scribe had used ditto marks for male in the gender column for #139
146 Gender seems incorrect for this entry, then wrote female over it. Perhaps
he had already entered the ditto marks for 140-142 and neglected to change
them after changing the entry for #139. He also misspelled farmer.
149 Note at far right says 18th July--no further explanation--possible death.
150 Surname has an umlaut over the "a" so may be Kraemer.
152 Surname has an umlaut over the "u" so may be Brueggemann.
160 Entry after surname says & baby, but then is crossed off. This is
one of the children born enroute and listed at the end of the list but
then listed there as the child of Louise Wenzel, passenger # 164.
169-174 Surname has an umlaut over the "o" so may be Roehlig.
181 Surname has an umlaut over the "u" so may be Kruempelbek.
183-184 Surname could be either Malton or Matton.
186 Note at far right says 24th July--no further explanation--possible death.
187-194 Surname has an umlaut over the "u" so may be Tuengel.
195 Note at far right says 18th July--no further explanation--possible death.
221-224 Surname has an umlaut over the "u" so may be Glueckauf.
248-252 Surname has an umlaut over the "u" so may be Thuer.
263 Surname has an umlaut over the "o" so may be Zoellner.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 15.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 June 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.