Immigrant Ships
Transcribers Guild

Bark Capella


Bremen, Germany to Baltimore, Maryland
27 May 1867

DISTRICT OF BALTIMORE - PORT OF BALTIMORE
H. Christoffer, Master of the Bark Capella from Bremen being duly sworn, doth depose and say, that the following Report is true and accurate to the best of his knowledge and belief.
Sworn before me, this 27 day of May 1867 (signature of port authority indecipherable) H. Christoffer, Master
Name of Vessel, Bark Capella
Nation of do. Bremen
Name of Master, H. Christoffer
Port Sailed from, Bremen
Number of Aliens, 287 Passengers
Number of Citizens, --
Consignees, von Kapff & Arens
Owners, G Lange & Co. of Bremen
Passengers landed at the Port of Baltimore, from the Bremen Bark Capella which H. Christoffer is Master:
Columns represent: passenger names, ages, last legal residence, country claiming allegiance, destination, occupation/remarks.
  1  Anton Rester             40  Vienna        Austria          Baltimore     Officer
  2  Rosalie Rester           33  Vienna        Austria          Baltimore
  3  Arthur Rester            14  Vienna        Austria          Baltimore
  4  Adolph Rester            13  Vienna        Austria          Baltimore
  5  Richard Rester            ?  Vienna        Austria          Baltimore
  6  Alexander Hamann         23  Bruck a/L     Austria          Baltimore     Merchant
  7* Rudolph Wastmann         24  Burgsteinfurt Prussia          St. Louis     Farmer
  8  Catharine Memeler        36  Burgsteinfurt Prussia          St. Louis     Servent
  9  Bernhard Memeler         21  Burgsteinfurt Prussia          St. Louis     Workman
 10  Joh. Casp. Meyer         36  Hannover      Prussia          Cincinnati    Carpenter
 11  Catharine Meyer          38  Hannover      Prussia          Cincinnati
 12  Hermann Wernsing         27  Asbeck        Prussia          Indianapolis  Tailor
 13  Theodor Seiers           35  Asbeck        Prussia          St. Louis     Yoiner
 14  Joseph Jasper            30  Asbeck        Prussia          Indianapolis  Farmer
 15  Carl Schleiter           22  Sehlde        Hannover/Prussia Louisville    Yoiner
 16  Joh Hausmann             53  Wense         Hannover/Prussia Ohio          Carpenter
 17  Sophie Hausmann          52  Westendorf    Hannover/Prussia Ohio
 18  Heinrich Behrens         30  Todshorn      Hannover/Prussia Ohio          Carpenter
 19  Dorothea Behrens         23  Wense         Hannover/Prussia Ohio
 20  Marie Behrens             3  Todshorn      Hannover/Prussia Ohio
 21  Anna Behrens              1  Todshorn      Hannover/Prussia Ohio
 22  Classen Ebens            24  Emden         Hannover/Prussia St. Louis     Farmer
 23  Meta Ebens               23  Emden         Hannover/Prussia St. Louis
 24* Hindertje Luttgens       62  Emden         Hannover/Prussia St. Louis
 25  Franz Hnateck            36  Pischelle     Bohemia          Cleveland     Butcher
 26  Anna Hnateck             27  Braoun        Bohemia          Cleveland
 27  Fritz Bauermeister       48  Schwannstedt  Hannover/Prussia Ohio          Farmer
 28  Charlotte Bauermeister   37  Osterholz     Hannover/Prussia Ohio
 29  Louise Bauermeister       9  Schwannstedt  Hannover/Prussia Ohio
 30  Sophie Bauermeister       7  Schwannstedt  Hannover/Prussia Ohio
 31  August Bauermeister       3  Schwannstedt  Hannover/Prussia Ohio
 32  Ernst Bauermeister        1  Schwannstedt  Hannover/Prussia Ohio
 33  Florian Hauck            25  Marbach       Bavaria          Baltimore     Weaver
 34  Franz Novi               22  Braoun        Bohemia          Cleveland     Tailor
 35  Franz Bartoneck          40  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Workman
 36  Barbara Bartoneck        30  Okrouhli      Bohemia          Cleveland
 37  Franz Bartoneck           6  Okrouhli      Bohemia          Cleveland
 38  Johann Bartoneck          3  Okrouhli      Bohemia          Cleveland
 39  Anna Bartoneck            1  Okrouhli      Bohemia          Cleveland
 40  Joseph Ryback            34  Okrouhli      Bohemia          Baltimore     Servant
 41  Johann Ryback             4  Okrouhli      Bohemia          Baltimore
 42  W? Ryback                32  Okrouhli      Bohemia          Baltimore     Tailor
 43  Catharine Ryback         19  Okrouhli      Bohemia          Baltimore
 44  Joseph Boresch           53  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Workman
 45  Marie Boresch            29  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Servant
 46  Johann Boresch           18  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Workman
 47  Joseph Ryback            43  Okrouhli      Bohemia          Baltimore     Workman
 48  Marie Ryback             38  Okrouhli      Bohemia          Baltimore
 49  Marie Ryback             22  Okrouhli      Bohemia          Baltimore     Servant
 50  Josepha Ryback           19  Okrouhli      Bohemia          Baltimore
 51  Johann Ryback            16  Okrouhli      Bohemia          Baltimore     Workman
 52  Catharine Ryback          5  Okrouhli      Bohemia          Baltimore
 53  Anna Ryback               1  Okrouhli      Bohemia          Baltimore
 54  Joseph Galli             21  Treibau       Bohemia          Illinois      Locksmith
 55  Wilhelm Pochl            23  Perglitz      Bohemia          Cleveland     Locksmith
 56  Caroline Pochl           18  Perglitz      Bohemia          Cleveland
 57  Franz Pochl               1  Perglitz      Bohemia          Cleveland
 58  Joseph Bartoneck         28  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Workman
 59  Anna Bartoneck           22  Okrouhli      Bohemia          Cleveland
 60* Joseph Bartoneck          1  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     died
 61  Joseph Stiasni           28  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Carpenter
 62  Anna Stiasni             24  Strebitz      Bohemia          Cleveland
 63  Marie Walesch            21  Strebitz      Bohemia          Cleveland
 64  Johann Peschek           34  Okrouhli      Bohemia          Cleveland     Workman
 65  Anna Peschek             24  Okrouhli      Bohemia          Cleveland
 66  Ignatz Schwarz           19  Mülhausen     Bohemia          Cleveland     Tailor
 67  Joseph Jonasch           24  Zeleznau      Bohemia          Pittsburg     Miner
 68  Barbara Jonasch          20  Zeleznau      Bohemia          Pittsburg
 69  Barbara Jonasch         1/2  Zeleznau      Bohemia          Pittsburg 
 70  Barbara Korcka           19  Hiskow        Bohemia          Pittsburg     Servant
 71  Wenzel Knechtl           28  Neuatschnig   Bohemia          Cleveland     Workman
 72  Marie Knechtl            21  Neuatschnig   Bohemia          Cleveland
 73  Wenzeil Knechtl           3  Neuatschnig   Bohemia          Cleveland
 74  Marie Knechtl             1  Neuatschnig   Bohemia          Cleveland
 75  Wenzel Schiemann         19  Krolowitz     Bohemia          Baltimore     Tailor
 76  Franz Lubisch            50  Althutten     Bohemia          Cleveland     Workman
 77  Anna Lubisch             47  Althutten     Bohemia          Cleveland
 78  Christine Lubisch        30  Althutten     Bohemia          Cleveland     Servant
 79  Fanny Lubisch            11  Althutten     Bohemia          Cleveland
 80* Joseph Grunwald          20  Zileznau      Bohemia          Cleveland     Baker
 81  Christian Daubers        36  Korbach       Waldeck          Baltimore     Slater
 82  Louise Daubers           34  Korbach       Waldeck          Baltimore
 83  Caroline Daubers         11  Korbach       Waldeck          Baltimore
 84  Leonhard Wisner          57  Norteck       Prussia          Chicago       Yoiner
 85  Catharine Wisner         30  Norteck       Prussia          Chicago       Servant
 86  Elisabeth Wisner         19  Norteck       Prussia          Chicago       Servant
 87  Gertrude Wisner          17  Norteck       Prussia          Chicago       Servant
 88  Maria Wisner             15  Norteck       Prussia          Chicago
 89  Elisabeth Wisner          1  Norteck       Prussia          Chicago
 90  Albert Seker             21  Steinberg     Prussia          Wisconsin     Blacksmith
 91  Julius Seker             20  Steinberg     Prussia          Wisconsin     Blacksmith
 92  August Seker             18  Steinberg     Prussia          Wisconsin     Blacksmith
 93  Julius Nantke            23  Hastendorf    Prussia          Wisconsin     Shoe-maker
 94  Friedrich Mix            36  Cavenschen    Prussia          Dayton        Blacksmith
 95  Auguste Mix              26  Connegura     Prussia          Dayton
 96  Reinhard Mix              1  Connegura     Prussia          Dayton
 97  Peter Chrasskowski       24  Compiewo      Prussia          Dayton        Workman
 98  Diedrich Beckmann        22  Filsendorf    Prussia          St Louis      Miner
 99* H? H^ch Rabe             38  Stei?         Oldenburg        Baltimore     Farmer
100* ?  Rabe                  26  Ding????      Oldenburg        Baltimore
101  Jodokus Roman            20  Altbruck      Prussia          St. Louis     Farmer
102  Conrad Braun             33  Rothenburg    Prussia          Minnesota     Farmer
103  Catharine Braun          29  Rothenburg    Prussia          Minnesota
104  Elisabeth Braun           9  Rothenburg    Prussia          Minnesota
105  Martha Braun              7  Rothenburg    Prussia          Minnesota
106  Anna Catharine Braun      4  Rothenburg    Prussia          Minnesota
107  Margerethe Braun          1  Rothenburg    Prussia          Minnesota
108  Wilhelm Bergmann         17  Segreme       Prussia          Michigan      Blacksmith
109* Gottfried Muller         26  Weiden        Prussia          St. Louis     Farmer
110  Emilie Schmelzer         17  Freiburg      Wurtenbergh      Philadelphia  Servant
111  Anna Cath. Weber         22  Baumbach      Prussia          Minnesota     Servant
112  Bernhardine Thomas       22  Mielfeld      Bavaria          Baltimore     Servant
113  Auguste Schramm          21  Eisfeld       Prussia          Mataisan      Servant
114* Hamann H^ch Schluter     51  Engter        Prussia          Louisville    Farmer
115* Anna Schluter            51  Engter        Prussia          Louisville
116* Elise Schluter           18  Engter        Prussia          Louisville    Servant
117* Anna Schluter             7  Engter        Prussia          Louisville
118  Marie Haufeld            32  Emmelgum      Prussia          Galena        Servant
119  Anna Haufeld              7  Emmelgum      Prussia          Galena
120  Adelheid Haufeld          7  Emmelgum      Prussia          Galena
121  Joh. Gerhard Zielage     28  Mettingen     Prussia          Philadelphia  Workman
122* Ernst Fried. Jager       58  Presstiz      Weimar           Bonneville    Soap-boiler
123  Martha Elis Hunzeroth    29  Seyfesthausen Prussia          Cumberland    Servant
124  Anna Elise Hahn          25  Stolzhausen   Prussia          Oakland
125  Justus Liphardt          39  Schemmern     Prussia          New York      Weaver
126  Elisabeth Liphardt       25  Schemmern     Prussia          New York
127  Maria Liphardt            1  Schemmern     Prussia          New York
128  Marie Wilhelm            28  Nausis        New York         Baltimore     Servant
129* Georg Kuhnemann          38  Hellefeld     Prussia          Cumberland    Weaver
130* Wilhlemine Kuhnemann     33  Schemmern     Prussia          Cumberland
131* Catharine Kuhnemann      10  Schemmern     Prussia          Cumberland
132* Anna Kuhnemann            3  Schemmern     Prussia          Cumberland
133* Anna Catharine Kuhnemann 1/3 Schemmern     Prussia          Cumberland
134  Bonoses Homann           16  M'Callbach    Prussia          Baltimore     Servant
135  Christoph Diedrich       36  Schemmern     Prussia          Baltimore     Farmer
136* Joseph Muller            20  Hallden       Würtembergh      Baltimore     Farmer
137* Daniel Mucke             23  Connegusa     Prussia          Dayton        Blacksmith
138  Gottfried Garmer         40  Bergwitz      Prussia          Illinois      Farmer
139  Christiane Garmer        36  Sichseina     Prussia          Illinois
140  Wilhelm Garmer           14  Sichseina     Prussia          Illinois
141  Fried. Wilhelm Garmer     2  Sichseina     Prussia          Illinois
142  Christ. Fried Reinhardt  24  Sichseina     Prussia          Illinois      Farmer
143  Wilhelmine Berndt        23  Sichseina     Prussia          Illinois      Servant
144  J. Frank                 19  Chemnitz      Saxony           Baltimore     Merchant
145  Johann Och               23  Trieb         Bavaria          St. Louis     Basket-maker
146  P. J. Poos               28  Groningen     Holland          Michigan      Farmer
147  Gretchen Poos            29  Groningen     Holland          Michigan
148  Emeka  Poos            3-1/2 Groningen     Holland          Michigan
149* Dina Poos               1/6  Groningen     Holland          Michigan      died
150  Ebetie Bos               20  Groningen     Holland          Michigan      Servant
151  Ida Bos                  18  Groningen     Holland          Michigan      Servant
152  Paul Zimmermann          27  Bruchsal      Baden            Baltimore     Bricklayer
153  Philipp Radel            26  Bruchsal      Baden            Baltimore     Bricklayer
154  Julius Hahn              23  Bruchsal      Baden            Baltimore     Furrier
155  Joseph Bairle            27  Bruchsal      Baden            Baltimore     Bricklayer
156  Ludwig Schmidt           31  3 Eisenheim   Hesse-Cassel     Baltimore     Shoe-maker
157  Heinrich Recbert         18  Heinbach      Hesse-Cassel     Baltimore     Tailor
158  Heinrich Stoessel        22  Greifenroda   Saxony           Wisconsin     Workman
159  Johann Bodamer           59  Dowe          Würtembergh      Baltimore     Baker
160  Elisabeth Bodamer        32  Dowe          Würtembergh      Baltimore
161  Minna Bodamer             4  Dowe          Würtembergh      Baltimore
162  Christine Bodamer         1  Dowe          Würtembergh      Baltimore
163  Joseph Kuban             36  Tetin         Bohemia          Cleveland     Farmer
164  Joseph Metelick          36  Braocuv       Bohemia          Cleveland     Farmer
165  Joseph Kolinski          48  Braocuv       Bohemia          Cleveland     Miller
166* Christoph Bottcher       23  ?mannhausen   Weimar           Baltimore     Shoemaker
167  Vincenz Kopecky          28  Wildenschwert Bohemia          Chicago       Weaver
168  Josepha Kopecky          25  Wildenschwert Bohemia          Chicago
169  Josepha Kopecky           1  Wildenschwert Bohemia          Chicago
170  Amalia Kopecky           17  Wildenschwert Bohemia          Chicago       Servant
171  Ignatz Mallis            30  Prague        Bohemia          Cleveland     Cooper
172  Johann Morawitz          26  Prague        Bohemia          Cleveland     Cooper
173  Marta Judo               17  Radachow      Bohemia          St. Louis     Servant
174  Andreas Gerabeck         47  Radkowitz     Bohemia          St. Louis     Workman
175  Anna Gerabeck            44  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
176  Therese Gerabeck         18  Radkowitz     Bohemia          St. Louis     Servant
177  Voateck Gerabeck         15  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
178  Mathias Gerabeck         12  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
179  Anna Gerabeck            10  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
180  Johann Gerabeck           8  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
181  Joseph Gerabeck           4  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
182  Anna Hora                17  Zinkow        Bohemia          St. Louis     Servant
183  Anna Wallis              30  Radkowitz     Bohemia          St. Louis     Servant
184  Johann Mrasek            18  Radkowitz     Bohemia          St. Louis     Musician
185  Maria Dreml              18  Zinkow        Bohemia          St. Louis     Servant
186  Barbara Gerabeck         23  Radkowitz     Bohemia          St. Louis     Servant
187  Franz Bochneschek        31  Radkowitz     Bohemia          St. Louis     Workman
188  Barbara Bochneschek      25  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
189  Maria Bochneschek       1/3  Radkowitz     Bohemia          St. Louis
190  Martin Spazek            34  Marinetz      Bohemia          St. Louis     Bricklayer
191  Catharine Spazek         40  Marinetz      Bohemia          St. Louis
192  Anna Spazek               2  Marinetz      Bohemia          St. Louis
193  Maria Spazek            1/2  Marinetz      Bohemia          St. Louis
194  Wilhelm Krause           24  Renden        Prussia          Michigan      Farmer
195  Johanne Dietze           33  Reutsch       Prussia          Michigan      Servant
196  Christiane Gepper        22  Sich?         Prussia          Michigan      Servant
197* ????n Dennhardt          46  We?           Prussia          Wisconsin     Workman
198  ? Dennhardt              43  We?           Prussia          Wisconsin
199  Martin W^m Dennhardt     10  We?           Prussia          Wisconsin
200  Julius Hermann Dennhardt  7  We?           Prussia          Wisconsin
201  Emilie Agathe Dennhardt   7  We?           Prussia          Wisconsin
202  Wilhelm Schade           41  Glasum        Prussia          Illinois      Workman
203  Johanne Weiner           43  Freiburg      Prussia          Wisconsin     Servant
204  Wilhelmine Weiner        16  Freiburg      Prussia          Wisconsin
205  Emilie Weiner            14  Freiburg      Prussia          Wisconsin
206  Friedr August Weiner     11  Freiburg      Prussia          Wisconsin
207  Therese Weiner            8  Freiburg      Prussia          Wisconsin
208  Amanda Fuchs             32  Meiningen     Prussia          New York      Servant
209  Richard Fuchs             3  Meiningen     Prussia          New York
210  Joh Heinr. Jung          51  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Workman
211  Anna Martha Jung         52  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
212  Margerethe Jung          20  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Servant
213  Claus Jung               42  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Servant
214  Wilhelm Heckmann         25  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Painter
215  Margarethe Heckmann      24  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
216  Martha Heckmann           3  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
217  Justus Peter Heckmann    35  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Workman
218  Magdalene Heckmann       42  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
219  Elisabeth Heckmann       17  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Servant
220  Maria Heckmann            8  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
221  Heinrich Heckmann         5  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
222  Friedrich Heckmann       ??  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
223  Joh. Balthasar Heckmann  67  Germerode     Prussia          Pennsylvanien
224  Jacob Bartholomay        45  Germerode     Prussia          Pennsylvanien Miner
225  Jacob Zindel             24  Frankenstein  Prussia          Pennsylvanien Shepherd
226* Christoph. Huhlenreich   34  Ellershausen  Prussia          Philadelphia  Workman
227* Elisabeth Huhlenreich    35  Ellershausen  Prussia          Philadelphia
228* Anna Elis. Huhlenreich    2  Ellershausen  Prussia          Philadelphia
229* Wilhelm Huhlenreich      1/2 Ellershausen  Prussia          Philadelphia
230  Joseph Weiner            19  Hoorelitz     Bohemia          Chicago       Merchant
231  Maria Vennemann          59  Osnabruck     Prussia          Cincinati     Servant
232  Joseph Schlehofer        23  Böhe          Bohemia          Wisconsin     Workman
233  Elizabeth Linnhardt      25  Hostau        Bohemia          Wisconsin     Servant
234  Franz Janauschek         18  Zeleznau      Bohemia          Cleveland     Locksmith
235  Wenzl Fink               40  Neustadel     Bohemia          Cleveland     Carpenter
236  Anna Fink                33  Neustadel     Bohemia          Cleveland
237  Joseph Schmidt           16  Neustadel     Bohemia          Iowa          Bricklayer
238  Anton Trojan             40  Stenowitz     Bohemia          Detroit       Workman
239  Barbara Trojan           42  Cernitz       Bohemia          Detroit
240  Wenzl Trojan             13  Stenowitz     Bohemia          Detroit
241  Johann Trojan            10  Stenowitz     Bohemia          Detroit
242  Marie Trojan              7  Stenowitz     Bohemia          Detroit
243  Anna Trojan               1  Stenowitz     Bohemia          Detroit
244  Veit Trojan              32  Stenowitz     Bohemia          Detroit       Workman
245  Catharine Trojan         32  Stenowitz     Bohemia          Detroit
246  Barbara Trojan           10  Stenowitz     Bohemia          Detroit
247  Joseph Trojan             7  Stenowitz     Bohemia          Detroit
248  Maria Trojan              4  Stenowitz     Bohemia          Detroit
249  Maria Spitz              18  Stenowitz     Bohemia          Detroit       Servant
250  Maria Houschka           25  Saurwitz      Bohemia          Cleveland     Servant
251* Anna Houschka           3/4  Saurwitz      Bohemia          Cleveland     died
252  John Langmeyer           50  Saurwitz      Bohemia          Cleveland     Workman
253  Anna Langmeyer           40  Saurwitz      Bohemia          Cleveland
254  Marie Langmeyer          13  Saurwitz      Bohemia          Cleveland
255  Joseph Langmeyer         10  Saurwitz      Bohemia          Cleveland
256  Aloys Langmeyer           4  Saurwitz      Bohemia          Cleveland
257  Bertha Langmeyer          2  Saurwitz      Bohemia          Cleveland
258  Anna Polack              23  Wlomitz       Bohemia          Cleveland     Servant
259  Thomas Maresch           28  Besdekau      Bohemia          Baltimore     Shoe-maker
260  Marie Maresch            33  Besdekau      Bohemia          Baltimore
261  Catharine Maresch         9  Besdekau      Bohemia          Baltimore
262  Jacob Fiala              25  Besdekau      Bohemia          Baltimore     Workman
263  Anna Fiala               27  Besdekau      Bohemia          Baltimore
264  Wenzl Fiala               3  Besdekau      Bohemia          Baltimore
265  Jacob Fiala               1  Besdekau      Bohemia          Baltimore
266  Maria Engelmeier         35  Pilsen        Bohemia          Pittsburg     Servant
267  Thomas Peschek           44  Vlasdatz      Bohemia          Cleveland     Workman
268  Anna Peschek             35  Vlasdatz      Bohemia          Cleveland
269  Joseph Wondracek         21  Notschitz     Bohemia          Cleveland     Bricklayer
270  Joseph Raboch            20  Drakelschitz  Bohemia          Cleveland     Brewer
271  Albert Haingbak          28  Lomichek      Bohemia          Cleveland     Bricklayer
272  Veronika Chlup           24  Lomichek      Bohemia          Cleveland     Servant
273  Friedrich Riege          37  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit       Bricklayer
274  Dorothea Riege           44  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
275  Ernestine Riege          13  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
276  Friedericke Riege        12  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
277  Therese Riege            10  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
278  Heinrich Carl Riege       8  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
279  Wilhelmine Riege          6  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
280  August Max Riege          4  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
281  Auguste Riege           1/2  Gräfenrode    Coburg Gotha     Detroit
282  Joseph Strunecky         29  Chwateluss    Bohemia          Chicago       Miller
283  Franz Stanner            19  Birkenhain    Bohemia          Baltimore     Yoiner
284  Wenzl Kolar              19  Mielhausen    Bohemia          Cleveland     Locksmith
285  Clemens Korte            24  Brama         Prussia          Cincinati     Farmer
286  Adam Braun               19  Rothenburg    Prussia          Minesota      Shoe-maker
287  Franz K??l               29  Hostengen     Bohemia          Cleveland     Workman

(captain's signature)H. Christoffer, Baltimore May 26th 1867


Transcriber's Notes:

A question mark indicates material that was indecipherable.
An asterisk indicates further information found in the passenger notes.
A caret (^) indicates that the letter(s)following it were written in superscript.

The term "Yoiner" used for an occupation must mean "Joiner."

  7      Surname has an umlaut over the "a" so may be Waestmann.
 24      Surname has an umlaut over the "u" so may be Luettgens.
 60      Note in right hand column indicates that this passenger died enroute.
 80      Surname has an umlaut over the "u" so may be Gruenwald.
 99-100  Entries are unclear due to damage to the original list. It looks like #99 may
         be H???? (perhaps Hermann) plus H^ch (for Heinrich. The surname is definitely Rabe.
         #100--Given name may be Catharine, but not for certain.  Surname is Rabe because it
         is simply the ditto mark indicating that it's the same as the previous line.
109      Surname has an umlaut over the "u" so may be Mueller.
114-117  Surname has an umlaut over the "u" so may be Schlueter.
122      Surname has an umlaut over the "a" so may be Jaeger.
129-133  Surname has an umlaut over the "u" so may be Kuehnemann.
136*     Surname has an umlaut over the "u" so may be Mueller.
137*     Surname has an umlaut over the "u" so may be Muecke.
149      Note in right hand column indicates that this passenger died enroute.
166      Surname has an umlaut over the "o" so may be Boettcher.
197      Given name possibly:  Christian
226-229  Surname has an umlaut over the "u" so may be Huehlenreich.
229      Age of passenger is either 2-1/2 or 3 1/2--entry unclear.
251      Note in right hand column indicates that this passenger died enroute.
287      Surname unclear, may be either Kael or Kocl.


Correspondence added 8-1-2006 - BRAUN
Conrad and Catharine Braun were my great-great grandparents.  
The Braun family settled in Hampton, Dakota County, Minnesota 
where three more children were added to the family.  Their 
daughter, Anna Catharine Braun married John Thomas Oberdorf.  
The Oberdorfs had 4 children:  Clara, Frieda, Paulina and Albert.  
Albert died in the influenza epidemic in 1919.  
Clara was my grandmother.  
Audrey6671@usfamily.net


Correspondence added February 6, 2007, passengers 252-257, LANGMEYER

Passenger number 254, Marie, was my great-grandmother, born Aug 5, 1853, died Mar 31, 1919, Cleveland, Ohio; married Frank Kukral (1847-1911) in 1870, had 3 children: Frank Leo Kukral (1876-1938), Mary Lucas (1878-1926), and Emma Fries (1881-1963). Marie and her husband were saloonkeepers in Cleveland and later in life she was known for walking her dairy cow around Cleveland. I have three nice photos of her and heard stories from my Dad (Clarence Ferdinand Kukral, Oct 16, 1911-Nov 26, 1997) about her as well. There were several other older siblings that came to Cleveland before her. Please contact me if you want more information about the family or others listed here. I have published articles on Czech immigration to Cleveland, Ohio. Email: Kukral@rose-hulman.edu Dr. Michael A. Kukral, Ph.D. Associate Professor of Geography Rose-Hulman Institute of Technology

National Archives and Records Administration, M255, Reel 15.
Transcribed and Donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
1 June 2002



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.

468x60 (animated)

Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild