We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.
Ship Auguste
I, H. W. Erichs, Master or Commander of the Ship Auguste do solemnly, sincerely, and truly swear, that the within list, signed by me, and now delivered to the Collector of this District, contains the names of all the Passengers taken on board the said Ship at the Port of Bremen or at any time since, that all the matters therein set forth are, according to the best of my knowledge and belief, just and true. I do further swear, that none of the said Passengers have died on the voyage. Sworn before me, this 30th day of November 1863
(signed) H. W. Erichs, Captain
List of all the Passengers taken on board the ship Auguste whereof H. W. Erichs is Master, at the Port of Bremen, and bound for Baltimore.
Columns represent: passenger names, ages, gender, occupation, country to which they belong, destination and baggage (number of pieces or description).
First Cabin Passengers:
1* Carl Lurssen 22 m. merchant Baltimore Baltimore 2
2 Anna Sander 23 f. Bremen Baltimore 3
Second Cabin Passengers:
3* Carl Muller 27 m. farmer Saxony Baltimore 2
4* W^m Muller 24 f. farmer Saxony Baltimore
5 J. Schardt 21 f. semstress Hesse Baltimore 1
6 Fr. Scheede 38 m. painter Baltimore Baltimore
7 Th. Heymann 35 m. butscher Baltimore Baltimore
8 Georg Meyer 30 m. optician Bavaria Baltimore
9 Mag. Meyer 28 f. Bavaria Baltimore
10 Louis Heinrichs 25 m. statuary Berlin Baltimore 2
11 Amalie Heinrichs 19 f. Berlin Baltimore
12 W^m Zelau 20 m. butscher Hesse Baltimore 1
13 Maria Roth 22 f. servant Hesse Baltimore 1
14 Martha Stormer 42 f. semstress Hesse St. Louis 3
15 Dorth. Stormer 20 f. semstress Hesse St. Louis
16 Cath. Stormer 18 f. semstress Hesse St. Louis
17 Anna Stormer 9 f. semstress Hesse St. Louis
18 Marth. Stormer 5 f. semstress Hesse St. Louis
19 Herm. Thumann 20 m. farmer Hannover Baltimore 1
Zwischen Deck (Steerage) Passengers:
20 Anna Michaelis 19 f. servant Hannover Cincinati 2
21 Mag. Michaelis ? f. servant Hannover Cincinati
22* Heinr. ?inke 3? m. joiner Hannover Cincinati 1
23* Heinr ?inke 22 m. farmer Hannover Cincinati
24 Elisa Winkelmann 19 f. servant Prussia Baltimore
25* Veit Muller 54 m. weaver Bavaria Baltimore 3
26* Mag. Muller 42 f. Bavaria Baltimore
27* Conig. Muller 16 f. Bavaria Baltimore
28* Peter Muller 11 m. Bavaria Baltimore
29* Cath Muller 14 f. Bavaria Baltimore
30* Herm. Muller 21 m. farmer Prussia Cincinati 1
31 Joh. Bierbaum 24 f. Prussia Cincinati 2
32 W^m Bierbaum 22 f. farmer Prussia Cincinati
33* Cath. Landau 19 f. servant Hesse Washington 1
34* Cath Chronau 19 f. servant Hesse Washington
35* Maria Donges 21 f. servant Hesse Washington 1
36* Elisa Trussfeirn 17 f. servant Hesse Washington
37* Fried. Schafer 20 m. farmer Hesse Washington 1
38 Elisab. Kuper 20 f. semstress Oldenburg Cincinati 2
39 Maria Spille 23 f. semstress Oldenburg Cincinati 2
40 Joseph Spille 18 f. semstress Oldenburg Cincinati
41 Magr. Vorthmeyer 64 f. semstress Hannover St. Louis
42* Anna C Bollner 23 f. semstress Hannover Illinois 1
43* Joh. Bollner 6mo m. servant Hannover Illinois
44 Lond. Diemer 22 m. baker Brunswick Cincinati
45 T. Rehling 25 f. semstress Baltimore Baltimore 2
46 Anna Rehling 9mo f. semstress Baltimore Baltimore
47 Heinr. Kratz 59 m. carpenter Hesse Baltimore 2
48 Magr. Kratz 55 f. carpenter Hesse Baltimore
49 Joh. Evig 42 m. painter Hesse Baltimore 1
50 Babara Hopf 19 f. semstress Bavaria Baltimore 2
51 Simon Hopf 15 m. servant Bavaria Baltimore
52* Mariane Muller 58 f. servant Bavaria Baltimore 1
53* Math. Muller 18 m. servant Bavaria Baltimore
54* Albert Muller 15 m. servant Bavaria Baltimore
55 Carl Wechsel 23 m. servant Hannover Baltimore
56 Bernh. Kohnert 42 m. gardener Prussia Ohio 2
57 Elisab. Kohnert 41 f. Prussia Ohio
58 Frantz Kohnert 16 m. Prussia Ohio
59 Bernh. Kohnert 13 m. Prussia Ohio
60 Heinr. Kohnert 10 m. Prussia Ohio
61 Dina Kohnert 8 f. Prussia Ohio
62 Elisab. Kohnert ? f. Prussia Ohio
63 Joh. Kohnert 2 m. Prussia Ohio
64* Heinr. Schussler 21 m. farmer Hesse Baltimore 1
65 Ferd. Fricke 32 m. locksmith Oldenburg Cincinati 2
66 Hinricke Fricke 28 f. Oldenburg Cincinati
67 Louis Fricke 4 m. Oldenburg Cincinati
68 Sophie Fricke 1 f. Oldenburg Cincinati
69 Maria Banalda 31 f. servant Bavaria Illinois 1
70 Michel Banalda 3 m. Bavaria Illinois
71 Chr. Mehl 25 m. farmer Würtembergh Baltimore
72 Eug. Frank 22 m. compositor Bavaria Baltimore 1
73 W^m Mauermann 19 m. shoemaker Hanover Baltimore 1
74 Heinr. Simon 49 m. farmer Hanover Baltimore 3
75 Anna E. Simon 44 f. Hanover Baltimore
76 Heilnr. Simon 17 m. Hanover Baltimore
77 Wilh. Simon 15 m. Hanover Baltimore
78 Adolph Simon 10 m. Hanover Baltimore
79 Ferd. Simon 8 m. Hanover Baltimore
80 Joh. Simon 5 m. Hanover Baltimore
81 Carl Simon 2 m. Hanover Baltimore
82* Heinr. Stubing 41 m. farmer Hanover Baltimore
83* Illinore Schafer 24 f. semstress Hanover Cincinati 1
84 Joh. Schlund 36 m. weaver Baden Cincinati 3
85 Joh. Halter 68 m. Baden Cincinati
86 Eva Halter 68 f. Baden Cincinati
87 Mag. Halter 36 f. Baden Cincinati
88 Joseph Halter 11 m. Baden Cincinati
89 W^m Sieker 39 m. farmer Hannover Cincinati 1
90 Aug. Witte 35 m. servant Baltimore Baltimore
91 Heinr. Schmidt 40 m. weaver Hannover Baltimore
Total number of all passengers on board the Ship Auguste neinty one (91)
wher of four (4) are citizens of the United-States.
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that could not be deciphered.
An asterisk indicates further information found in the passenger notes.
A caret (^) indicates superscript, small letters written to round out an abbreviation.
1 Surname has an umlauted "u" so may be Luerssen.
3-4 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller.
22 First letter of surname and age are blurred by damaged original--looks
like the name may be Finke, Zinke, or Tinke.
23 First letter of surname is blurred by damaged original--looks like the
name may be Finke, Zinke, or Tinke because the writer simply uses the
ditto mark to indicate that it is the same as the previous entry, and
the baggage number indicates that it is for both passengers because the
list brackets them for it.
25-30 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller.
33-34 Baggage brackets indicate the one piece of baggage was for both entries--
probably the two were travelling together.
35 Surname has an umlauted "o" so may be Doenges.
35-36 Baggage brackets indicate the one piece of baggage was for both entries--
probably the two were travelling together.
37 Surname has an umlauted "a" so may be Schaefer.
42-43 Surname has an umlauted "o" so may be Boellner.
52-54 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller.
65 Surname has an umlauted "u" so may be Schuessler.
82 Surname has an umlauted "u" so may be Stuebing.
83 Surname has an umlauted "a" so may be Schaefer.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 14.
Transcribed and Donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 August 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.