We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.
Bark Aristides
I, M. Brummerhoff, Master of the Bark Aristides of Hanover do solemnly,sincerely and truly swear that the annexed list subscribed with my name, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said Bark at Bremen or any other Foreign Port or at sea and brought in the said vessel into any district of the United States since her departure from the said Port of Bremen.
Sworn to this 26 day of May 1866.
Columns represent: passenger name, age, birthplace, last legal residence, destination, and occupation.
1 Kampmann Peter 44 Wilhelmsburg Harpstedt Baltimore Schuhmacher
2 Schelper Heinr 28 Minden Bremen Baltimore Schlachter
3 his wife Anna 22 Harpstedt Bremen Baltimore
4 Ammann Peter 35 Münster Hoppingen Johnston Schuhmacher
5 his wife Franziska 35 Hoppingen Hoppingen Johnston
6 his child Wilhelm 13
7 his child Saphir 8
8 Lummer Carl Friedr 23 Schmöln Schmöln Baltimore Weber
9 Hass Albert 42 Wend Puddinger Altsanskow Wisconsin Lehrer
10 his wife Wilhelmine 40
11 his child Marie 15
12 his child Malthilde 10
13 his child Hermann 8
14 his child Helene 4
15 Peske Carl 40 Altsanskov Altsanskow Wisconsin Landmann
16 his child Theodor 10
17 his child Otto 4
18 his child Albert 3
19 Hass Johann 44 Bramstadt Altsanskow Wisconsin Müller
20 Hass Julius 48 Bramstadt Altsanskow Wisconsin Landmann
21 Hildemeister Heinr. 28 Tecklipp Sidow Wisconsin Stellmacher
22 Felsner Albert 25 Pepperlvoltz Sidow Wisconsin Müller
23 Tesmann Wilhelmine 29 Altsanskow Sidow Wisconsin
24 Kuithner Carl 23 Asperg Neustadt Baltimore Kürschner
25 Paulus Wilhelm 29 Semplar Semplar St Louis Landmann
26 Klein Georg 29 Semplar Semplar St Louis Landmann
27 Hahn F. M. 31 Neustadt Neustadt Baltimore Kürschner
28 his wife Catharine 27 Neustadt Neustadt Baltimore
29 his child Babara 3m
30 Kempf Johannes 31 Verna Barmen Cumberland Landmann
31 Kieser Fr. Andreas 29 Menterode Menterode Hamilton Landmann
32 his wife Friederike 30 Wullersleben Menterode
33 his child Carl 4
34 his child Louise 2
35 his child Anna 3m
36 Wiegand Christian 55 Verna Verna Cumberland Schlachter
37 his wife Sabina 59 Cambeth Verna Cumberland
38 his child Gertrud 25 ? Verna Cumberland
39 Wiegand Elisabeth 18 Verna Verna Manchester
40 Wiegand Catharine 19 Dilch Dilch Manchester
41 Curth Johannes 18 Bremen Frielendorf Cumberland Tischler
42 Halberstadt Carl 29 Bremen Bremen Baltimore Schneider
43 Famme August 26 Bremen Bremen Baltimore Schneider
44 his wife Meta 22 Bremen Bremen Baltimore
45 Michael Friedrich 39 Belm Osnabrük St Louis Maurer
46 his wife Marie 35 Schinnel Osnabrük
47 his child Anna 2
48 his child Hermann 6m
49 Bredhold Heiner. 34 Bohmte Bohmte Baltimore Landmann
50 his wife Wilhelmine 36 Amsterdam Bohmte Baltimore
51 Timm Friedrich 24 Strelitz Hauland Strelitz Hauland Indiana Schmidt
52 Moser Carl 19 Bremen Bremen Baltimore Schneider
53 Kenn Carl 27 Tornow Hohenwalde Wisconsin Landmann
54 his wife Marianne 30 Neunring Hohenwalde Wisconsin
55 his child August 13
56 his child Pauline 9
57 his child Julianne 6m
58 Kenn August 31 F?nternowo Bomlazyn Wisconsin Landmann
59 his wife Rosina 22 Wentowa Bomlazyn Wisconsin
60 his child Julie 3
61 Wittlief Samuel 30 Hohenwalden Lechlinhauland Wisconsin Landmann
62 his wife Emertine 29 Hohenwalden Lechlinhauland
63 his child Julius 3
64 Wittlief Anna 63 Koschowo Hohenwalden Wisconsin
65 Wittlief Wilhelmine 19 Michowiz Lechlinhauland Wisconsin
66 Barbknecht Joh. Gottl 40 Niezychowo Niezychowo Baltimore Schmidt
67 his wife Wilhelmine 30 Niezychowo
68 his child Emil 10
69 his child Eduard 6m
70 Minolayczek Franz 27 Bondecy Bondecy Baltimore Stellmacher
71 his wife Krsalie 19 Mastyecnow Bondecy
72 his child Paul 14
73 Heimler Georg 28 Kommertshof Regensburg Millwaukee Landmann
74 Hummel Egid. 33 Linzenhof Linzenhof Millwaukee Landmann
75 Tucholke Ludwig 28 Kuczewo Kuczewo Baltimore Landmann
76 his wife Anna 25 Lechlinhauland Kuczewo
77 his child Marianne 3m
78 Carll Anna 25 Spangenberg Spangenberg Baltimore
79 Rohde Carl 16 Landau Arolson Louisville Tapazier
80 Andre Heinr. 40 Dielingen Essens Baltimore Schuhmacher
81 Sander Anna 25 Dielingen Dielingen Baltimore
82* Glusenkamp Wilh. 26 Dielingen Dielingen Cincinati Landmann
83* Graber Sophie 27 Arnkamp Dielingen Baltimore
84 Blume Louise 36 Osnabrück Osnabrück Baltimore
85 Strauch Johann 24 Oberseemen Oberseemen Baltimore Schuhmacher
86 Appel Jacob 44 Eschenrode Eschenrode Baltimore Schuhmacher
87 his wife Catharina 20 Eschenrode
88 Becker Joh. Heinr. 34 Bermuthhheim Eschenrode Baltimore Schuhmacher
89* Kummel Joh. Andreas 21 Herstelle Herstelle Baltimore Schiffer
90* Muller Joh. Friedr. 24 Winne Engter Cincinati Schneider
91 Holtgreve Wilhelm 21 Engter Engter Baltimore Landmann
92 Ellermann Aug. 19 Engter Engter Cincinati Landmann
93 Halm Aug. 19 Rothenburg Engter St Louis Landmann
94 Jasper Wilhelm 17 Engter Engter Baltimore Landmann
95 Lill Carl 34 Littmitz Littmitz Cincinati Landmann
96 his wife Theresia 23 Rossmeissel Littmitz Cincinati
97 his child Marie 7 Littmitz Littmitz
98 his child Margaretha 4
99 his child Theodor 2
100 his child Theresia 9m
101 Lill Ferdinand 37 Littmitz Littmitz Cincinati Landmann
102 his wife Theresia 28
103 his child Carl 9
104 his child Andreas 7
105 his child Marie 2
106 his child Wenzel 6m
107 Unger Thomas 18 Littmitz Littmitz Cincinati Landmann
108 Fischer Joseph 22 Falkenau Werth Millwauke Dreschler
109 Krauss Anton 37 Littmitz Littmitz Baltimore Landmann
110 his wife Anna 31 Lanz
111 his child Joseph 6m
112 Lautmann Joseph 30 Rodau Lanz Baltimore Landmann
113 Sommer Catharina 27 Lanz Lanz Baltimore
114 W?ftling Wenzel 24 Lanz Lanz Cincinati Landmann
115 Schniab Wenzel 25 Lanz Lanz Wisconsin Bäcker
116 Hoffmann Theresia 29 Lanz Lanz Cincinati
117 Wild Maria 20 Lanz Lanz Baltimore
118 Bloem Johann 28 Leer Leer Baltimore Böttscher
119 Janssen A. M. 22 Leer Leer Freport Schmidt
120 Vogel Carl 18 Giesen Giesen Baltimore Schuhmacher
121 Rediesko Heinr 51 Pottinien Althütten Wisconsin Landmann
122 his wife Henriette 41 Altmarien
123 his child Carl 14
124 his child Heinrich 12
125 his child Hermine 8
126 his child Wilhelm 4
127 his child Ferdinand 6m
128 Streck Edward 40 Hiersdorf Bramstadt Lacrossen Landmann
129 his wife Caroline 42 Reedel
130 his child Wilhelmine 16
131 his child Carl 14
132 his child Bertha 12
133 his child Auguste 10
134 his child Wilhelm 8
135 his child Leopold 7
136 his child Louise 4
137 his child Mathilde 6m
138 Neubauer Julius 38 Bossin Wend Puddinger Baltimore Gärtner
139 his wife Marie 32 Varzin Wend Puddinger
140 his child Elisabeth 4
141 his child Wilhelm 30m
142 his child Minna 6m
143 Salomon Martin 32 Stegenaw Werder Danzig Baltimore Tischler
144 Zolonna Johann 28 Jungowiez Jungowiez Chicago Sailer
145 Zolonna Carl 16 Jungowiez Jungowiez Chicago Brauer
146 Minolaz Wenzel 20 Jungowiez Jungowiez Chicago Schuhmacher
147 Invotock Wenzel 43 Jungowiez Jungowiez Chicago
148 his wife Anna 30
149 his child Josepha 10
150 his child Anna 7
151 his child Franz 3m
152 his child Franziska 4
153 Stribral Carl 44 Jungowiez Jungowiez Baltimore Maurer
154 his wife Magdalena 44
155 his child Wenzel 14
156 his child Maria 9
157 Lonack Wenzel 35 Jungowiez Jungowiez Chicago Schuhmacher
158 his wife Marie 31
159 his child Anna 3
160 his child Ludwig 9m
161 Bursik Johann 35 Jungowiez Jungowiez Chicago Maurer
162 his wife Catharina 35
163 his child Peter 9
164 his child Marie 6m
165 Stecker Franz 43 Jungowiez Jungowiez Chicago Tischler
166 his wife Marie 23
167 his child Franz 6m
168 his child Marie 4
169 Crall Ignatz 28 Jungowiez Jungowiez Chicago Schuhmacher
170 his wife Marie 30
171 his child Carl 6m
172 Fileck Franz 17 Jungowiez Jungowiez Chicago Tischler
173* Cirmann Johann 34 Jungowiez Jungowiez Baltimore Landmann
174 his wife Catharina 34
175 his child Johann 8
176 Smurzka Anton 33 Jungowiez Jungowiez Chicago Tischler
177 his wife Josepha 38
178* his child Anton 6m
179 Potzlinowsky Anton 23 Jungowiez Jungowiez Baltimore Schlosser
180 Wrtischna Johann 23 Nemischaw Nemischaw Chicago Schmidt
181 Newak Mathias 38 Dejetz Dejetz Baltimore Landmann
182 his wife Magdalena 27
183 his child Antonie 6m
184 Thomann Johann 28 Nemisoz Nemisoz Baltimore Landmann
185 his wife Josepha 25
186 his child Marie 3
187 his child Wenzel 9m
188 Buda Franz 45 Nemisoz Nemisoz Chicago Schmidt
189 his wife Josepha 44
190 his child Anna 12
191 his child Marie 10
192 his child Wenzel 19
193 his child Fanny 15
194 his child Wicenzia 8
195 his child Johann 6
196 his child Joseph 10
197 Eenek Rose 22 Nemisoz Nemisoz Chicago
198 Nawratil Adalbert 32 Michowiz Jungowiez Chicago Maurer
199 his wife Maria 32
200 his child Maria 7
201 Balzer Rosa 43 Michelsdorf Michelsdorf New Jork
202 her child Rosa 9
203 her child Emilie 6
204* Muhlsteun Ruppert 39 Christ Kirchen Christ Kirchen Baltimore Schuhmacher
205 Planer Jean 22 Sonoletzsch Sonoletzsch Baltimore Schuhmacher
206 Schoffel Warzlaw 22 Folc Prag Baltimore
207 Bockorna Anna 22 Lonotezsch Bremen Cleverand
208 Werner Joseph 24 Stadel Stadel Chicago Tischler
209 Kalisch Friedrich 29 Gölen Danzig Baltimore Stellmacher
210 Heusser Wilhelm 33 Holthausen Frohnhausen St Louis Steinmetz
211 his wife Catharina 27 Werder Frohnhausen St Louis
212 his child Friedrich 5
213 his child Hermann 3
214 his child Anna 6m
215 Krausenberger F. M. 28 Dachsbach Dachsbach Baltimore Bäcker
216 Heinberger Margaretha 29 Baltimore Baltimore
217 her daughter Helena 9
218 Kirchner Ernestine 13 Göckenau Göckenau Deidon
219 Aufrecht Wilhelmline 17 Fesfeld Fesfeld Washington
220 Aufrecht Gottlob 14 Fesfeld Fesfeld Washington
221 Bruning Anna Marie 26 Schlelptrup Engter Baltimore
222 Bruning Lisette 23 Engter Engter Baltimore
223* Gortemoller Ludw. 25 Osnabrück Osnabrück Cincinati Landmann
224 his wife Emilie 23
225 his child Heiner 6m
226 Dille Carl 38 Petersberg Minden Baltimore Schuhmacher
227 Probst Carl 30 Minden Minden Baltimore Schuhmacher
228 Redemann Wilhelm 14 Schleptrup Schleptrup Baltimore Landmann
229 Stockhoven Heinr 24 Vinne Bramsche Cincinati Landmann
230 Oelfermann Herm. 28 E? Bramsche Baltimore Landmann
231* Gosker Joh. Friedr 30 Engter Engter Cincinati Stellmacher
232 wife Marie Dorothea 23 Kalkriede Engter Cincinati
233* his child Wilhelmine ?
234 Kettler Anne Marie 18 Vinne Vinne Cincinati
235 Deping Heinr 72 Barnenau Indiana Indiana Landmann
236 Otte Wilhelmine 24 Barnenau Barnenau Indiana
237 Otte Joh. Heinr. 55 Barnenau Osnabrück Indiana Landmann
238 his wife Adelheid 41
239 his child Louise 22
240 his child Lisette 17
241 his child Dorothea 15
242 his child Amalie 13
243 his child Wilhelm 11
244 his child Charlotte 9
245 his child Wilhelmine 6
246 Sobot Paul 36 Lichtenau Danzig Baltimore Landmann
247 Kneehans Heinr. 25 Bramsche Bramsche Cincinati Stellmacher
248* v. Stroke Ludwig 20 Schleptrup Engter Cincinati Landmann
249 Bothe Joh Carl 16 Engter Engter Cincinati Cigarenmacher
250* Bruggemann Marie 24 Schwaztrup Belm Cincinati
251 Heyermann Elise 18 Bramschne Hesper Cincinati
252 Schuhmacher Anna 22 Rothenburg Osnabrück Cincinati
253 Werner Heiner 29 Hesper Hesper Cincinati Landmann
254 Wismann Anna 22 Riester Hesper Cincinati
255 Nowacek Johann 43 Wotzcewa Wotczewa Wisconsin Landmann
256 his wife Marie 36
257 his child Anna 8
258 his child Antonie 6
259 his child Joseph 3
260 his child Marie 3m
261* Schucke Julius 24 Wullersleben Menterode Hamilton Schuhmacher
262 Kurtz Heinr. 19 Engter Osnabrück Indiana Landmann
263 Casstels Wilhelm 44 Bremen Harpstedt New Bremen Landmann
264 his wife Anna 50 Harpstedt
265 his child Wilhelm 20
266 his child Sophie 18
267 his child Marie 14
268 his child Heinrich 9
269 Schirmer Otto 29 Beekedorf Beekedorf Chicago Landmann
270 Koch August 28 Jüstendorf Seelitz Baltimore Schuhmacher
271 Aelpker Wilhelm 23 Raaden Bremerhafen Indiana Tischler
272* Muller Friedr. 30 Magdeburg Halberstadt Baltimore Kaufmann
273 Corte Heinr 29 Solingen Solingen Baltimore Landmann
274* Ruckert Joh. Georg 22 Itzelheim Itzelheim Baltimore Messerschmidt
275 Trautwein Heinr. 25 Tübingen Tübingen Baltimore Korbmacher
276 Hinsen Carl 45 Esens Bremerhafen Baltimore Müller
277 Hinsen Arnold 19 Esens Bremen Baltimore Kaufmann
278 Gehrdes Betty 19 Schoeneben Schoeneben Baltimore
279* Peske Friederike 32 Altsanskon Altsanskon gestorben
Endnote:
Es befinden sich am Schiffe folgende Passegiere Männer 146
Frauen 76
Kinder 8/10 Jahren 14
Kinder 1/8 Jahren 38
Kinder 0/1 Jahren 25
Summa 279
Gestorben sind auf der Reise 1 Säugling und eine Frau.
Geboren den 23 Mai ein kleines Mädchen bleiben auf: 277
[signed] M. Brummerhoff, Captain
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that was indecipherable.
An asterisk indicates further information in the Passenger Notes.
A caret (^) indicates superscript letters--usually part of a name abbreviation.
The writer of this list enters information about families, such as "dessen Frau" (his
wife) or dessen Kinder (his, their children), etc. I have translated these German
entries into English for those entries. He also leaves columns blank when they would
be repeats of family entries.
82 Surname may have an umlauted "u" so may be Gluesenkamp.
83 Surname has an umlauted "a" so may be Graeber.
89 Surname has an umlauted "u" so may be Kuemmel.
90 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller.
173 First letter of surname may be E making it Eirmann.
178 Fifth column has the word "gestorben" (died).
204 Surname has an umlauted "u" so may be Muehlsteun.
223 Surname has umlauted "o's" so may be Goertemoeller.
231 Surname has an umlauted "o" so may be Goesker.
233 Age of child looks like /2 probably should be 1/2 or 6 months.
248 Name is probably Von Stroke.
250 Surname has an umlauted "u" so may be Brueggemann.
261 Surname may have an umlauted "u" so may be Schuecke.
272 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller.
274 Surname has an umlauted "u" so may be Rueckert.
279 Term entered in the destination column: "gestorben" means "died."
National Archives and Records Administration, Film 255, Roll 14.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
22 August 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.