We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.
Barque Anna
I, H. Raschen, Master of the Barque Anna of Bremen do solemnly, sincerely and truly swear that the annexed List, subscribed with my name, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said Barque at Bremen or any other foreign Port, or at sea, and brought in the said vessel into any District of the United States since her departure from the said Port of Bremen.
Sworn to, this 4th November 1861 H. Raschen
Before me, C M Jameson,(port authority)
Columns represent: passenger name, age, last legal residence,country of origin, destination and occupation.
1* Catharina Gumpek 20 Rothenburg Hessen Baltimore
2 Johann Georg Rausch 36 Baltimore America Baltimore Bächer
3 Sybilla Rausch 33 Baltimore America Baltimore Bächer
4 Anna Marie Kneuker 56 Thumpen Baiern Baltimore
5 Eduard Frickinger 25 Fladüngen Baiern Baltimore Conditor
6 Edmund Schreiber 21 Meiningen Sachsen Baltimore Mediciner
7 Conrad Vedder 59 Glanen Hannover Reeding Arbeiter
8 Maria Cath. Vedder 41 Glanen Hannover Reeding Arbeiter
9 Anna Maria Vedder 12 Glanen Hannover Reeding Arbeiter
10 Cordel Vedder 9 Glanen Hannover Reeding Arbeiter
11* Heinrich Budderdz 22 Glanen Hannover Reeding Maurer
12 Catharina Brinning 59 Remsede Hannover Sanglouis Maurer
13 Heinrich Ausenclaus 23 Ladbergen Preussen Louisville Arbeiter
14 Christine Esmeier 23 Ladbergen Preussen Louisville Arbeiter
15 Hermann Harlammer 46 Ladbergen Preussen Louisville Schlächter
16* Cath. Elisabeth Harl. 54 Ladbergen Preussen Louisville Schlächter
17 Christine Harlammat 24 Ladbergen Preussen Louisville Schlächter
18 Friedericke Harlammat 19 Ladbergen Preussen Louisville Schlächter
19 Heinrich Harlammat 14 Ladbergen Preussen Louisville Schlächter
20 Maria Harlammat 9 Ladbergen Preussen Louisville Schlächter
21 Sophia Hoffmann 29 Dresden Sachsen New York
Bedwinen Deck (Between Deck)
22 Caspar Jung 36 Kindel-Brug Preussen Baltimore Schmied
23 Wilhelm Schreer 32 Ladbergen Preussen Cincinnaty Arbeiter
24 Ludwig Schreer 32 Ladbergen Preussen Cincinnaty Arbeiter
25 Heinrich Schreer 10 Ladbergen Preussen Cincinnaty Arbeiter
26 Wilhelm Schreer 7 Ladbergen Preussen Cincinnaty Arbeiter
27 Ernst Schreer 4 Ladbergen Preussen Cincinnaty Arbeiter
28 Catharina Lameker 18 Wester-Oldendorf Hannover Cincinnaty Arbeiter
29 Anton Siewing 58 Wester-Oldenburg Hannover Cincinnaty Arbeiter
30 Catharina Siewing 52 Wester-Oldenburg Hannover Cincinnaty Arbeiter
31 Cordel Siewing 8 Wester-Oldenburg Hannover Cincinnaty Arbeiter
32 Christof Hiskemaier 20 Wester-Oldenburg Hannover Indiana Arbeiter
33* Heinrich Hasting 58 Fladberg Preussen Louisville Schachtler
34 Johannes Heinbecker 30 Billershausen Hessen Baltimore Schmied
35 Elisabetha Schmidt 58 Ober Zell Hessen Baltimore Schmied
36 Heinrich Lintz 9 Ober Zell Hessen Baltimore Schmied
37* Ger? Lintz 4 Ober Zell Hessen Baltimore Schmied
38 Heinrich Kares 69 Billerhausen Hessen Baltimore Tischler
39 Catharina Kares 58 Billerhausen Hessen Baltimore Tischler
40 Heinrich Kares 20 Billerhausen Hessen Baltimore Tischler
41 Maria Kares 13 Billerhausen Hessen Baltimore Tischler
42 Wilhelm Schaefner 34 Diering B? Baltimore Töpfer
43 Cordel Fricke 24 Lauterberg Hannover Cincinnaty Arbeiter
44 Minna Fricke 22 Lauterberg Hannover Cincinnaty Arbeiter
45 August Bamschein 44 Eckerstädt Sachsen Baltimore Weber
46 Reinhold Bamschein 18 Eckerstädt Sachsen Baltimore Bothyer
47 Cordel Krause 38 Schetz Preusen Baltimore Schneider
48 Juliane Krause 43 Schetz Preusen Baltimore Schneider
49 Friederich Wirwill 49 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
50 Elisabetha Wirwill 49 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
51 Heinrich Wirwill 18 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
52 Sophia Wirwill 21 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
53 Elisabetha Wirwill 15 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
54 Christina Wirwill 14 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
55 Elisabetha Lubeka 22 Ladbergen Preusen Cincinnaty Arbeiter
56 Elise Stinnecker 25 Ladbergen Preusen Cincinnaty Arbeiter
57 Heinrich Farrelmannn 20 Ladbergen Preusen Cincinnaty Arbeiter
58 Elsabein Feldwisch 20 Ladbergen Preusen Cincinnaty Arbeiter
59* Sophia v.d. Mark 19 Ladbergen Preusen Yorkwille Arbeiter
60 Conrad Bordelmaier 60 Lengrich Preusen New Buffloo Arbeiter
61 Catharina Bordelmaier 60 Lengrich Preusen New Buffloo Arbeiter
62 Rudolf Hilgedik 45 Lengrich Preusen New Buffloo Arbeiter
63 Friederike Hilgedik 36 Lengrich Preusen New Buffloo Arbeiter
64 Wilhelm Altefogt 33 Lienen Preusen Mattrepolis Arbeiter
65 Wilhelmine Altefogt 36 Lienen Preusen Mattrepolis Arbeiter
66* Herrmann Dohling 9 Lienen Preusen Mattrepolis Arbeiter
67* Dina Altefogt 3 Lienen Preusen Mattrepolis Arbeiter
68 Catharina Altefogt 64 Lienen Preusen Mattrepolis Arbeiter
69 Maria Gederuth 59 Lienen Preusen Mattrepolis Arbeiter
70* Anna Maria Hiekges 22 Leesebek Hannover Cincinnaty Arbeiter
Süglinge In Bord the Anna: (suckling infants on board) 6 together (6 in all)
71 Friederica Harlammert 11m
72 Matteus Vedder 11-1/2m
73 Wilhelm Steinmeyer 9m
74* Adam Heinrich Hiekges 10-1/2m
75 Friederica Altefogt 11-1/2m
76 ?
Bremen Bark Anna
Capt Hinrich Raschen
November den 11^ten 1861.
Transcriber's Notes:
A question mark indicates material that was indecipherable
An asterisk indicates further information in the Passenger Notes
A caret (^) indicates superscript text.
This list has been renumbered; the original numbered the steerage passengers
separately from the cabin passengers.
The writer of this list indicates occupations for all the passengers; thus, (for
example) passenger #10 is a worker (Arbeiter)!
Translations of some of the German terms:
Arbeiter = worker, laborer
Bächer = baker
Baiern = Bavaria
Bothyer = perhaps Böttcher is meant (cooper, barrel maker)
Conditor = confectioner, pastry baker
Hannover = kingdom of Hannover, not nec. the city
Hessen = Hessia
Maurer = mason
Mediciner = doctor
Preussen, Preusen = Prussia
Sachsen = Saxony
Schachtler = possibly a box maker
Schlächter = butcher
Schmied = smith, blacksmith
Schneider = tailor
Tischler = cabinet maker
Töpfer = potter
Weber = weaver
1 Surname has an umlauted "u" so may be Guempek.
11 Name may be Buddendz.
16 Surname is abbreviated as presented here--I believe it should be the same
as in the previous entry: Harlammer or perhaps as in entires 17-20.
33 Surname may be either Hasling or Hasting.
37 Given name looks like Geruth.
59 Surname most likely Von Der Mark, or perhaps Vondermark.
66 Surname has an umlauted "o" so may be Doehling.
67 Age given is actually 3-1/2 years.
70 & 74 Name may be Hickges.
76 Infants name is obliterated by damage to the original copy.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 13.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
2 October 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.