Immigrant Ships
Transcribers Guild

Bark Amalie


Bremen, Germany to New York
23 May 1857

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, L Hettmeyer, Master of the Amalie do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Amalie at Bremen from which port said Amalie has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. L. Hettmeyer

Sworn to this 23 May 1857, Before me ???????
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Bremen Amalie whereof L. Hettmeyer is Master, from Bremen burthen 469 tons.
Columns represent: Names, Age (Years, Months) Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
    
  1  Richard Hochuchler     32      male   Merchant   Germany U. States Cabin
  2  Ludwig Holzenburg      23      male   Farmer     Germany U. States Cabin
  3  Heinrich Schreiber     32      male   Farmer     Germany U. States Cabin
  4  Emil Kopp              23      male   Farmer     Germany U. States Cabin
  5  Herman Wehmann         56      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
  6  Wilhelm Harke          32      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
  7  Philipp Albrecht       25      male   Pastor     Germany U. States Between Deck
  8  Emilie Matter          26      female            Germany U. States Between Deck
  9  Lahr Horstmann         34      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 10  Katharine Horstmann    14      female            Germany U. States Between Deck
 11  Mila Horstmann         ??      female            Germany U. States Between Deck
 12  Johann Lagemann        26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 13  Fredrick Schlichler    17      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 14  Johann Stenrich        27      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 15* ???ina Stenrich        24      female            Germany U. States Between Deck
 16* ????rich Muller        27      male   Dyer       Germany U. States Between Deck
 17* ???st Bernstengel      29      male   Smith      Germany U. States Between Deck
 18  Theodor Ballmann       22      male   Merchant   Germany U. States Between Deck
 19  Peter Stephan          23      male   Locksmith  Germany U. States Between Deck
 20* ???ette Prinz          22      female            Germany U. States Between Deck
 21  Helene Gobel           32      female            Germany U. States Between Deck
 22  Elizabeth Vollner      21      female            Germany U. States Between Deck
 23  Johanna Bartels        19      female            Germany U. States Between Deck
 24  Ludwig Stedler         28      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 25  Dina Klikov            24      female            Germany U. States Between Deck
 26  August Ternette        14      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 27  Heinrich Reibeling     22      male   Cartwright Germany U. States Between Deck
 28  Julius Voigh           26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 29  Christian Warnecke     25      male   Miller     Germany U. States Between Deck
 30  Lindgrich Helms        22      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 31  Johann Tienken         26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 32  Fabian Barchus         17      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 33  Edward Eckel           24      male   Brewer     Germany U. States Between Deck
 34  Carl Wittmann          25      male   Brewer     Germany U. States Between Deck
 35* Anna Ati?              27      female            Germany U. States Between Deck
 36* Johannes ?ahrg???      29      male   Smith      Germany U. States Between Deck
 37  Johanns Hurd           28      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 38  Heinrich Baschecker    25      male   Farmer     Germany U. States Between Deck 
 39  Anton Harth            25      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 40  Barbara Harth          33      female            Germany U. States Between Deck
 41* ????? Vottginbl        43      male   Cooper     Germany U. States Between Deck
 42* ??seph Vottginbl       30      female            Germany U. States Between Deck
 43  Friedrich Ziegler      23      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 44  Anna Ziegler           19      female            Germany U. States Between Deck
 45  Barthold Zenger        25      male   Miller     Germany U. States Between Deck
 46  Sophie Hechte          21      female            Germany U. States Between Deck
 47  Johann Vopp            25      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 48  Marg Vopp              26      female            Germany U. States Between Deck
 49  Anna Bremer            19      female            Germany U. States Between Deck
 50  Kath. Meyer            19      female            Germany U. States Between Deck
 51  Fr. Karstens           20      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 52  Hein. Vornath          18      male   Farme      Germany U. States Between Deck
 53  Wilh. Fast             19      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 54  Charl. Schrader        24      female            Germany U. States Between Deck
 55  Wilh. Kann             28      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 56  Marie Kann             31      female            Germany U. States Between Deck
 57  Franz Ulrich           19      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 58  Sophie Prinz           18      female            Germany U. States Between Deck
 59  Jacob Hein             34      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 60  Ernestine Hein         27      female            Germany U. States Between Deck
 61  Wilhelmina Hein         7      female            Germany U. States Between Deck
 62  Otto Bassl             16      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 63  Christian Albern       19      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 64  Heinrich Bridr         15      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 65  Johann Bridr           17      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 66* ???? Genger            18      male   Tailor     Germany U. States Between Deck
 67  Maria Genger           25      female            Germany U. States Between Deck
 68* ???? Genger             3      male              Germany U. States Between Deck
 69  Gazelle Ahlrens        19      female            Germany U. States Between Deck
 70* ??? Erling             17      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 71  Wilh. Rohling          22      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 72  Joh. Schroder          26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 73  Joseph Rademacher      46      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 74  Catharine Rademacher   44      female            Germany U. States Between Deck
 75  Anton Rademacher       16      male              Germany U. States Between Deck
 76  Johann Rademacher      14      male              Germany U. States Between Deck
 77* Matth. Radamacher       7y 6m  male              Germany U. States Between Deck
 78  Johann Wischenbach     26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 79  Johann Adams           31      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 80  Thomas Swiger          40      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 81  Anna Swiger            43      female            Germany U. States Between Deck
 82  Peter Swiger           14      male              Germany U. States Between Deck
 83  Johann Swiger           7y 6m  male              Germany U. States Between Deck
 84  Joachim Hafener        37      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 85  Elizabeth Hafener      32      female            Germany U. States Between Deck
 86  Johann Hafener         10      male              Germany U. States Between Deck
 87* Anton Hafener           7y 6m  male              Germany U. States Between Deck
 88  Anna Hafener            6      female            Germany U. States Between Deck
 89  Henriette Wirgelmann   21      female            Germany U. States Between Deck
 90  Heinrich Ruger         34      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
 91  Ernestine Ruger        20      female            Germany U. States Between Deck
 92  Adam Ruger              4      male              Germany U. States Between Deck
 93* Heinrich Ruger             9m  male              Germany U. States Between Deck
 94  Anna Fischer           19      female            Germany U. States Between Deck
 95  Margareth Riis         22      female            Germany U. States Between Deck
 96* ???? Brodhagen         21      female            Germany U. States Between Deck
 97  Otto Ergenschmuller    49      male   Teacher    Germany U. States Between Deck
 98  Carl Gehinkl           28      male   Tailor     Germany U. States Between Deck
 99  W. Hoffman             26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
100  H. Hischericht         34      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
101  Christine Hischericht  36      female            Germany U. States Between Deck
102  Johannes Hischericht    9      male              Germany U. States Between Deck
103  Barbara Hischericht     7      female            Germany U. States Between Deck
104  Heinrich Hischericht    4      male              Germany U. States Between Deck
105* Conrad Hischericht         9m  male              Germany U. States Between Deck
106  Peter Zippel           32      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
107  Anna Zippel            30      female            Germany U. States Between Deck
108  Heinrich Zippel         5      male              Germany U. States Between Deck
109  Marg Zippel             3      female            Germany U. States Between Deck
110* Anna Zippel  	        6m  female            Germany U. States Between Deck
111  Alois Wolf             40      male   Carpenter  Germany U. States Between Deck
112  Frider. Klaghanz       24      female            Germany U. States Between Deck
113  Marie Schhnapff        26      female            Germany U. States Between Deck
114  Peter Herz             21      female            Germany U. States Between Deck
115  Joseph Zinsminster     36      male   Carpenter  Germany U. States Between Deck
116  Mar. Zinsminster       29      female            Germnay U. States Between Deck
117  Marie Swig             22      female            Germany U. States Between Deck
118  Cath. Swig             58      female            Germany U. States Between Deck
119* ???? Katenbach          8      male              Germany U. States Between Deck
120* ????? Katenbach         6      female            Germany U. States Between Deck
121* ????? Katenbach         5      male              Germany U. States Between Deck
122* ????? Katenbach         3      male              Germany U. States Between Deck
123* ??? Knochelmann        42      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
124* ???? Knochelmann       41      female            Germany U. States Between Deck
125  Joh. Knochelmann       14      male              Germany U. States Between Deck
126  Augs Knochelmann       11      male              Germany U. States Between Deck
127  Christ. Knochelmann     9      female            Germany U. States Between Deck
128  Heinrich Knochelmann    6      male              Germany U. States Between Deck
129  Joseph Kanochelmann     3      male              Germany U. Statea Between Deck
130* Carl Knochelmann           6m  male              Germany U. States Between Deck
131  Martin Bregel          27      male   Smith      Germany U. States Between Deck
132  Anna Bregel            30      female            Germany U. States Between Deck
133* Barbara Bregel          1y 6m  female            Germany U. States Between Deck
134  Gabriel Bridermann     30      male   Merchant   Germany U. States Between Deck
135  Franz Matteis          25      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
136* Franz Schnath          26      female            Germany U. States Between Deck
137  Johann Hilberg         30      male              Germany U. States Between Deck
138* Christian Hilberg      31      female            Germany U. States Between Deck
139  Louise Hilberg          6      female            Germany U. States Between Deck
140  Johann Hilberg          6      male              Germany U. States Between Deck
141  Hein Schirding         58      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
142  Margar. Schirding      54      female            Germany U. States Between Deck
143  Barbara Schirding      48      female            Germany U. States Between Deck
144  Andreas Schirding      14      male              Germany U. States Between Deck
145  Reinhard Kehr          23      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
146  Baptiste Luch          26      male   Joiner     Germany U. States Between Deck
147  Cath. Luch             30      female            Germany U. States Between Deck
148* Louise Pruffh           4y 6m  female            Germany U. States Between Deck
149  Ronwald Micherle       27      male   Joiner     Germany U. States Between Deck
150  Elizabeth Pfaff        30      female            Germany U. States Between Deck
151  Johanns Hechule        25      female            Germany U. States Between Deck
152  Carl Bergmann          18      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
153  Heinrich Kinemann      10      male   Butcher    Germany U. States Between Deck
154  Adam Mozemshein        16      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
155  Marie Volz             29      female            Germany U. States Between Deck
156  Thomas Fischer         27      male   Mason      Germany U. States Between Deck
157  Magd. Wagner           23      female            Germany U. States Between Deck
158  Gunther Becker         17      Female            Germany U. States Between Deck
159  Heinrich Kolb          15      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
160  Elizabeth Konig        22      female            Germany U. States Between Deck
161  Marie Konig            17      female            Germany U. States Between Deck
162  Cath. Lippert          18      female            Germany U. States Between Deck
163  Marg. Berk             20      female            Germany U. States Between Deck
164  H. Zulanff             18      male   Weaver     Germany U. States Between Deck
165  Anna Treves            23      female            Germany U. States Between Deck
166  Jacob Bikenderm        23      male   Shoemaker  Germany U. States Between Deck
167  Elisabeth Engels       25      female            Germany U. States Between Deck
168  Bernhard Schneider     22      male   Tailor     Germany U. States Between Deck
169  H. Pappe               30      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
170  Ch. Pappe              23      female            Germany U. States Between Deck
171  Heinrich Pappe          2y 6mo male              Germany U. States Between Deck
172  Joachim Pappe              9mo male              Germany U. States Between Deck
173  Ferd Hintzmann         24      male   Glassmaker Germany U. States Between Deck
174* ??? ? Wafaimann        30      male   Baker      Germany U. States Between Deck
175  Caroline Krackl        34      female            Germany U. States Between Deck
176* ???? Krackl             7      male              Germany U. States Between Deck
177* ??? Tirchemann         24      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
178  Mar. Gessner           28      female            Germany U. States Between Deck
179  Mar. Bamburg           48      female            Germany U. States Between Deck
180  Tobias Sauer           26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
181  Conrad Meyer           24      male   Shoemaker  Germany U. States Between Deck
182  Wilh. Kohnkl           26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
183  Fr. Wiener             20      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
184  Marg. Wiener           20      female            Germany U. States Between Deck
185  Anton Wiener           14      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
186  Michael Heinzroth      30      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
187  Cath. Kersheim         18      female            Germany U. States Between Deck
188  Louise Bonam           22      female            Germany U. States Between Deck
189  Christ. Bonam          25      male   Tailor     Germany U. States Between Deck
190  August Lander          27      male   Weaver     Germany U. States Between Deck
191  Elisabeth Schwarzfarb  27      female            Germany U. States Between Deck
192  Anna Schwarzfarb       24      female            Germany U. States Between Deck
193  Conrad Sturm           24      male   Baker      Germany U. States Between Deck
194* Me?? Massmann          19      female            Germany U. States Between Deck
195  Wilh. Settger           9      female            Germany U. States Between Deck
196* ???? Boler             22      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
197* ???? Peter             42      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
198  Heinrich Morgenstein   16      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
199  Carl Pappel            16      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
200  Fredericka Tens        15      female            Germany U. States Between Deck
201  Carl Jaeger            16      male   Tailor     Germany U. States Between Deck
202  Fred. Offerman         21      male   Joiner     Germany U. States Between Deck
203  Johann Karnekl         32      male   Shoemaker  Germany U. States Between Deck
204  Johannes Wenger        15      male   Farmer     Geramny U. States Between Deck
205  Johann Adams           23      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
206  Anton Schulz           26      male   Farmer     Germany U. States Between Deck
207  An Infant Born at Sea                                        
    

Transcriber's Notes:  
   
The use of an * indicates an omission or error made by the original recorder.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to quality 
  of original document.
The name of the New York Collector of Customs cannot be read.

Passenger Notes:
 #15 - The first letters of the given name cannot not be read due to the dark copy.
 #16 - The first letters of the given name cannot be read due to the dark copy.
 #17 - The first letters of the given name cannot be read due to the dark copy.
 #20 - The first letters of the given name cannot be read due to the dark copy.
 #35 - The last letter of the surname cannot be read.  It appears to be 
       an "o", "a" or "r".
 #36 - The first and possibly last three letters of the surname cannot be read.
 #41 - The given name cannot be read due to the dark copy.
 #42 - The first letters of the given name cannot be read due to the dark copy.
 #66 - The given name cannot be read due to the dark copy.
 #68 - The given name cannot be read due to the dark copy.
 #70 - The given name cannot be read due to the dark copy.
 #77 - The age was changed from 7 1/2 to 7y 6m by the formatter for consistency.
 #83 - The age was changed from 7 1/2 to 7y 6m by the formatter for consistency.
 #87 - The age was changed from 7 1/2 to 7y 6m by the formatter for consistency.
 #93 - The age was changed from 3/4 to 9m by the formatter for consistency.
 #96 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#105 - The age was changed from 3/4 to 9m by the formatter for consistency.
#110 - The age was changed from 1/2 to 6m by the formatter for consistency.
#119 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#120 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#121 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#122 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#123 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#124 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#130 - The age was changed from 1/2 to 6m by the formatter for consistency.
#133 - The age was changed from 1 1/2 to 1y 6m by the formatter for consistency.
#136 - Has a male given name but is listed as a female.
#138 - Has a male given name but is listed as a female.
#148 - The age was changed from 4 1/2 to 4y 6m by the formatter for consistency.
#174 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#176 - The given name cannot be read due to the dark copy.
#177 - The given name cannot be read deu to the dark copy.
#194 - The last two letters of the given name cannot be read due to the dark copy.
#196 - The given name cannot be read due to the dark copy. 
#197 - The given name cannot be read due to the dark copy.

Correspondence 03/24/02 passengers #123-130 Knochelmann
Passenger 123: John Joseph Knochelmann, 47,( my great-great grandfather, 
died 1874 Covington,KY).
Passenger 124: Maria Philoppina Knochelmann, 45, (my great-great 
grandmother, died 1876 Covington, KY).
Passenger 125: John Knochelmann, 14.
Passenger 126: August Knochelmann, 11
Passenger 127: Christina Knochelmann, 9
Passenger 128: Heinrich Knochelmann, 6, (my great grandfather, died 
1928 Covington, KY).
Passenger 129: Joseph Knochelmann, 3
Passenger 130: Carl Knochelmann, 6 months, ( According to my family 
history there was a son Louis, allegedly born during the voyage 
(passenger 207?), but no mention of Carl. My grandfather however had 
a brother Carl whose name may have been taken from an earlier relative. 
I know no mention of Louis in my family history.)  
Joe Knochelman, Cincinnati,OH
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 174, List 516.
Transcribed by Patricia Martin Kennedy a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
13 February 2002



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.

468x60 (animated)

Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild