Ship Alleganean
I, Edward K. Mooney, master of Ship Alleganean, do solemnly, sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all passengers taken on board of the said Ship Alleganean at Havre France, from which port said Ship Alleganean has now arrived; and that on said list is truly designated the age, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs; and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God, Edward K. Mooney.
Sworn before me this 26 May 1857 (signed)? Unable to read name.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Alleganean, whereof Edward K. Mooney, is master, from Havre, France; burthen 1,142 66/98 tons.Columns represent: surname and given name, age (year/month), sex, occupation, country to which they belong, destination, and amount of baggage. See transcriber's notes explaining elimination of other columns and for more information on these columns.
1 Gratwohl Fredricka 20 f Farmer Wurtemberg New York
2 Baumann Caroline 22 f Farmer Wurtemberg New York
3 Ackermann Louisa 22 f Farmer Wurtemberg New York
4 Schlickenmayer David 28 m Farmer Wurtemberg New York
5 Bregenzer David 19 m Farmer Wurtemberg New York
6 Bregenzer Dorothea 17 f Farmer Wurtemberg New York
7* Karle Anton 17 m Farmer Wurtemberg New York
8 Hagmann Gottlieb 30 m Farmer Wurtemberg
9 Maichler Walburga 21 f Farmer Wurtemberg
10* Maichler Joseph 6m m Farmer Wurtemberg
11 Keppler Auguste 24 m Farmer Wurtemberg
12 Brenner Catharina 22 f Wurtemberg Vermont
13* Schafer Catharina 25 f Wurtemberg
14 Brenner Johann 28 m Wurtemberg
15 Papst Septian 27 m Baden 1 chest
16* Papst Ferdin??? 25 m Baden 2 box
17 Bohn Hedwig 20 m 1
18* Bohn Barbara 9m f
19 Pfeiffer Martin 24 m
20* Hohl Agatha 24 f 4
21 Riede Joseph 22 m
22 Schatz Catherina 27 f 2 chests
23 Schatz Rosa 23 f
24 Waibel Wilhelm 20 m 1
25 Ehinger Boniface 17 m 1
26 Fischer Brigitte 22 f
27 Fischer Edwina 8 f
28 Merckles Joseph 60 m 1 chest
29 Merckles Katharina 30 f
30 Merckles Pauline 7 f
31 Ganter Heinrich 22 m
32 Feverle David 20 m 1 dresser
33* Muller Karl 21 m 1 box
34 Herzog Johann 24 m 1
35* Ballmann Carl Joseph 2? m Baviere 2 trunks
36 Keim Margeretha 26 f Baviere New York
37 Krug Christian 27 m Farmer Baviere New York
38 Bauer Lisette 24 f Baviere New York 3 chest
39* Schafer Maria 26 f Baviere
40 Brennig Eva 57 f Baviere 3 boxes
41 Brennig Karl Joseph 27 m Baviere
42* Brennig Jo??atia 18 f Farmer Baviere
43 Brennig Barbara 27 f Farmer Baviere
44 Sternheimer Lilo 49 m Farmer 4
45 Grimm Maria 19 f Farmer
46 Hahn Johann 26 m Farmer
47 Oberle Caroline 21 f Farmer Baden Ohio 1
48 Moll Joseph 18 m Farmer Suisse New York
49* Viagoffeky Georges ???? 32 m Baden New York
50 Buckenroth David 26 m Wurtemberg 1 chest
51* Muller Elisabeth 19 f Wurtemberg
52* Scharwarth ????? 18 m Wurtemberg 2
53* Schmidt Jacob 1? m Wurtemberg
54 Enser Georges 20 m Wurtemberg 1
55* Kronn ????? 14 m Wurtemberg 1
56 Thore Marguerite 48 f Wurtemberg
57 Thore Frederic 21 m Wurtemberg 2 chests
58* Thore Pierre 2? m Wurtemberg
59 Thore Marguerite 17 f Wurtemberg
60 Thore Louise 11 f Wurtemberg
61* Martin David ? m Wurtemberg
62 Gung Philippe 38 m Wurtemberg
63 Gung Elisabeth 38 f Wurtemberg 1
64 Gung Philippe 19 m Wurtemberg
65 Gung Caroline 25 f Wurtemberg
66* Garzoli Maurizio 17 m Italie 1 chest
67 Tetrazzini Luigi 71 m Italie
68* Dunsbier Georges 14 m Baviere 1
69* Dunsbier Johann 24 m Baviere
70 Hammel Marguerite 22 f 1
71* Muller Elisa 21 f
72* Bruder Andreas 1? m
73 Bruder Johann 22 m 1
74 Renss Johann 18 m 1
75 Wittmann Gunder 16 m 1
76* Muller ???????? ??
77 Himmelein Johann 17 m 2
78* Diehl Fer????en? 22 m
79 Schock Johannes 27 m
80 Heinz Margurethia 21 f 1 chest
81 Maurer Josepha 23 f New York 1
82* Ludwig Kunigunde 20 1 c
83 Schadt Ignez 17 m 1 chest
84 Hoch Franz 18 m Buffalo 1 chest
85 Eppig Heinrich 11 m
86* Maurer Anton 2? m New York
87 Weber Catherine 43 f
88 Eiginger Elisa 8 f
89* Strabel ????tfid 62 m 2 chests
90* Stamm Katharina 22
91 Morgenstern Theobald 28 f
92* Stodnel Franz 27 m
93* Stodnel Maria 27 f 6 chairs af???
94* Stodnel Ludwig ? m
95 Weiss Elisa 21 f
96 Schmitt Catherine 18 f Farmer Baviere
97 Beschmann Thiobald 20 m Farmer Baviere 1
98 Beschmann Marie 18 f Baviere
99 Langenfass Friederich 22 m
100 Gross Marie 21 f
101 Gartner David 27 m
102* Gartner Elisabeth 2? f
103* Gartner Dorothea
104* Nickel Heinrich 27
105* Roth Appol?ina 18 f New York 2
106* Hock Fredericka 1? f
107* Hock Georges
108* Meisinger Peter
109 Kneip Catherina 30 f 1
110 Klug Margaretha 23 f 1
111 Gloeckner Theobald 27 m 1
112 Mayer Catherina 33 f 1
113 Wagner Eva 19 f
114* Scharwarth Magalina 37 f ? chests
115 Scharwarth Elisie 13 f
116 Scharwarth Johann 11 m
117 Scharwarth Jacob 4 m
118 Weber Johann 33 m
119 Weber Elisabeth 23 f
120* Weber ?eter 5 m 2 trunks
121 Weber Johann 3 m
121 Stock Johann 27 m 1
122 Schmidt ? Johann 58 m
123* Schmidt Moolgautha 56 f
124* Schmidt ? Margueretha 26 f
125* Schmidt ?ar?icke 12 m
126 Schmidt Margueretha 8 f 2
127 Kall Margeretha 36 f 1
128 Hein Annie Marger. 21 f Family in ?
129 Schick Ludwig 59 m Wurtemberg New Jersey
130 Schick Wilhelm 21 m Wurtemberg New Jersey
131* Schick Johanns 19 Wurtemberg New Jersey 3 chests
132 Rieling Heinrich 6 m
133 Rieling Catherine 35 f 1 chest
134* Schaufenbuhl Sigmund 22 m Suisse 1
135* Laube Barbara 26 f 1
136* Laube Barbara 3m f
137 Kappeler Clara 21 f
138 Kaltenbach Appolinia 30 f
139 Mayer Jacob 55 m
140 Mayer Barbara 65 f 3 chest,trunk,?
141 Zimmerman Barbara 21 f
142 Zimmerman Barbara 23 f
143 Rotzler Jacob 27 m
144* Peter Teressa ???? 41 f silkmaker New York
145 Peter Verina 16 f New York
146 Peter Elisa 9m f New York 2 c
147* Schorer Anna 20 f silk ??er New York
148* Muller Elisa ?3 f farmer Suisse
149* Muller Maria 24 f farmer Suisse
150* Muller Elisa 22 f farmer Suisse 3
151* Muller Jacob 17 m farmer Suisse
152* Muller Louise 1m f farmer Suisse
153 Burckardt Johannes 27 m
154* Muller Johann 25
155* Brunner Elisabeth 26
156* Wenger Anna 20 1
157* Wenger Rosina 16
158* Schreyer Nicolas 45
159* Schreyer Anna 38
160 Schreyer Catherine 18 f
161 Niederer Carl 27 m
162* Niederer Catherine 2? f 2 chests
163 Niederer Anna 13 f
164 Gehring Joseph 22 m 1 Trunk
165 Zimmermann Anna 23 f 1
166* Moor ????win? 26 m
167 Brunner Baptiste 22 m
168 Gehler Christian 27 m
169 Gehler Joseph 28 m
170 Tochus Casper 25 m
171 Hobi Joseph 25 m
172 Buhner Anton 23 m
173 Lop Joseph 23 m
174 Bichsel Marie 20 f
175* Jetzer Jacob 25 m Minnesota
176* Jetzer Caroline 24 f Minnesota 3 chests
177* Jetzer Rosa 9m f Minnesota
178* Jetzer Ignaz 27 m Minnesota
179 Gubser Joseph 14 m
180 Neyer Gustav 40 m
181 Neyer Barbara 38 f
182 Neyer Anna 17 f
183 Neyer Barbara 15 f
184 Neyer Gustav 8 f
185 Neyer Angelica 7 f
186 Neyer Heinrick 6 m
187* Neyer Regini 6m f
188 Vetsel Peter 22 m
189 Bichsel Anna 36 f
190 Bichsel Jacob 36 m
191 Bichsel ?irina 12 f
192 Bichsel Jacob 8 m
193 Bichsel Johann 7 m
194 Bichsel Rudolphe 5 m 5 chests
195 Bichsel Gottfried 3 m
196* Bichsel Benidickt 3m m
197 Gilster Johann Martin 26 m Minnesota 1
198* Rulling Martin 40 m New York
199* Hedinger Barbara 49 f Ci?nady
200 Hanhardt Barbara 25 f 2
201 Hanhardt Lisette 22 f
202 Hanhardt Gabina 22 f farmer Suisse
202 Hanhardt Barbara 18 f farmer Suisse
203* Muller Jacob 20 m farmer Suisse
204 Gantenbein Ulrich 27 m farmer Suisse Chicago
205 Gantenbein Anna 20 f farmer Suisse Chicago 3
206 Gantenbein Barbara 22 f farmer Suisse Chicago
207 Gantenbein Magdelena 17 f farmer Suisse Chicago
208 Eckert Sebastien 28 m farmer Suisse
209 Raiser Marie 28 f farmer Suisse
210 Wagner Johannes 30 m farmer Suisse 1 -
211 Wagner Georges 33 m farmer Suisse
212 Wiggenhauser Martin 40 m farmer Suisse 3
213 Bringgia Maria 24 f Suisse
214 Bossert Martin 24 m Suisse New York 1
215 Schreiber Friederich 45 m Suisse 1
216 Sieber Friederich 25 m Wurtemberg New York 1
217 Zwalhoz Carl 24 m Wurtemberg New York 2 Trunk
218 Sarrazin Francois 24 m Wurtemberg 2
219* Brody Johann ?4 m Etats Unis Ar 1
220 Stecher Henry 26 m Wurtemberg Long ?? 2
221* Guitard Jean 34 m Canada 1
222* Bischoff Joseph 2? m 1
223 Gachot Francois 24 m Tailor Havre New York 2 heavy??
224* Glock Rosine 18 f Farmer Wurtemberg Philadelp? 1
225 Burchhardt Christiana 20 f Wurtemberg New York 2 Trunks
226 Burchhardt Catherina 36 f Wurtemberg
227 Burchhardt Anna 8 f Wurtemberg
228 Kantrener Carl 20 m Clerk Wurtemberg New York 2
229 Kantrener Johanna 13 f Wurtemberg New York
230 Zoll Johann 24 m Wurtemberg New York 1 chest
231 Fritz Johann 22 m
232 Fritz Georg 14 m
233 Heeb Christian 18 m
234 Heeb Gottlieb 16 m
235 Kramer Georges 33 m farmer
236 Kramer Louise 32 f farmer Wurtemberg 3
237 Kramer Louise 8 f farmer
238 Kramer Heinrich 7 m farmer
239 Kramer Karstina 6 f farmer
240 Kramer Georg 4 m farmer
241* Kramer Marie 9m f farmer
242 Geiger Marguretha 14 f
243 Streicher Jacob 19 m Ohio
244 Bauer Gottlieb 23 m Ohio
245 Peyer Fridericke 23 f Ohio
246* Muhle Georg 52 m farmer Wurtemberg Wisconsin ? chests
247* Muhle Margeretha 37 f farmer Wurtemberg Wisconsin
248* Muhle Dorothia 17 f farmer Wurtemberg Wisconsin
249* Muhle Caroline 15 f farmer Wurtemberg Wisconsin
250* Muhle Johann 8 m farmer Wurtemberg Wisconsin
251* Muhle Marie 7 f farmer Wurtemberg Wisconsin
252* Muhle Gottlieb 5 m farmer Wurtemberg Wisconsin
253* Muhle Carl 2 m farmer Wurtemberg Wisconsin
254 Sorg Thomas 42 m farmer Wurtemberg Wisconsin 3 chests
254 Sorg Caroline 31 f farmer Wurtemberg
255 Sorg Christine 13 f farmer Wurtemberg
256 Sorg Thomas 8 m farmer Wurtemberg
257 Gammel Fredericka 27 f farmer Wurtemberg
258* Bohle Jacob 25 m farmer Wurtemberg
259 Gangwilch Elisa 19 f farmer Wurtemberg
260 Seager Elisabeth 20 f farmer Wurtemberg
261 Bloechliger Pauline 20 m farmer Wurtemberg
262 Wolffskail Wilhelm 20 m farmer Wurtemberg
263 Meier Wilhelm 22 m farmer Wurtemberg
264 Oswald Katharina 21 f farmer Wurtemberg
265* Oswald Katharina 4m f farmer Wurtemberg
266 Kegel Rosina 17 f farmer Wurtemberg
267 Bock Georg 15 m farmer Wurtemberg
268 Kesel Friederich 21 m farmer Wurtemberg
269* Ziegler Jacobine 18 f farmer Baden New York 1
270 Gernwalter Johannes 27 m farmer Baden
271 Stolzenthaler Ragine 32 f farmer Baden
272 Stolzenthaler Juliana 9m f farmer Baden
273 Fesenbeck Regina 18 f farmer Baden
274 Fuchs Madelaine 41 f farmer Baden
275 Riddinger Maria 17 f farmer Baden
276 Holdermann Heinrich 22 m farmer Baden
277* Durr Georg 19 m farmer Baden
278 Welde Johannes 19 m farmer Baden
279 Kurtz Joseph 40 m farmer Baden
280 Harter Katharina 18 f farmer Baden
281 Zimmermann Karolina 8 f farmer Baden
282 Stecher Elisabeth 23 f Suisse
283 Mayer Jacob 45 m Wurtemberg 2 chests
284 Mayer Louise 38 f Wurtemberg
285 Mayer Gottlob 8 m Wurtemberg
286 Mayer Louise 7 f Wurtemberg
287 Baither Gustave 18 m Wurtemberg
288 Mack Carolina 23 f Wurtemberg
289 Frohlich Carol 16 m Wurtemberg
290 Berger Christophe 32 m Wurtemberg New York
291 Berger Rosine 40 f Wurtemberg New York 3----3
292 Berger Maria 17 f Wurtemberg New York
293 Berger Barbara 8 f Wurtemberg New York
294 Berger Rosine 4 f Wurtemberg New York
295* Berger Rosine 6m f Wurtemberg New York
296 Stanger Johann 38 m Wurtemberg New York
297 Stanger Christina 38 f Wurtemberg New York
298 Stanger Carl 4 m Wurtemberg New York
299 Stanger Margaretha 28 f Wurtemberg New York
300 Stanger Margaretha 2 f Wurtemberg New York
301* Stanger Marie 9m f Wurtemberg New York
302 Kahrer Johann 28 m Wurtemberg New York
303 Kahrer Christian 16 m Wurtemberg New York
304 Warttig Sophie 25 f Wurtemberg New Jersey 2 trunks
305 Enge Peter 58 m Wurtemberg No.Carolina
306 Knapp Friedrich 25 m Wurtemberg No.Carolina 1
307 Knapp Rosana 14 f Wurtemberg No.Carolina
308 Knapp Barbara 11 f farmer Wurtemberg
309 Knapp Christian 6 m farmer Wurtemberg
310 Knapp Catharina 3 f farmer Wurtemberg
311* Knapp August 8m m farmer Wurtemberg
312 Notz Barbara 27 f farmer Wurtemberg
313 Notz Magdelina 5 f farmer Wurtemberg
314* Munzenmayer Gottlieb 35 m farmer Wurtemberg 4 trunks
315* Munzenmayer Catherine 34 f farmer Wurtemberg
316* Munzenmayer Marie 7 f farmer Wurtemberg
317* Munzenmayer Gottlieb 5 m farmer Wurtemberg
318* Munzenmayer Christian 18m m farmer Wurtemberg
319* Munzenmayer Andreas 33 m farmer Wurtemberg
320* Munzenmayer Rosina 34 f farmer Wurtemberg
321* Munzenmayer Johann 6 m farmer Wurtemberg
322* Munzenmayer Dorothia 3m f farmer Wurtemberg
323 Rupp Gottlieb 18 m farmer Wurtemberg 2 trunks
324 Rupp Carolina 23 f farmer Wurtemberg
325 Haas Carl 19 m farmer Wurtemberg 1
326 Neunhoeffer Heinrich 18 m farmer Wurtemberg 2 trunks
327 Gann Johann 30 m farmer Wurtemberg 0
328 Schauble Gottlieb 16 m farmer Wurtemberg 1
329 Schonleber Louis 24 m farmer Wurtemberg 1
330 Rapp Christian 20 m farmer Wurtemberg
331 Dorsraecker Christian 54 m farmer Wurtemberg Chicago 4 trunks
332 Dorsraecker Rosina 14 f farmer Wurtemberg Chicago
333 Dorsraecker Caroline 30 f farmer Wurtemberg Chicago
334 Dorsraecker Magdalina 25 f farmer Wurtemberg Chicago
335 Dorsraecker Christian 18 m farmer Wurtemberg Chicago
336 Dorsraecker Christine 12 f farmer Wurtemberg Chicago
337 Dorsraecker Wilhelm 15 f farmer Wurtemberg Chicago
338 Dorsraecker Gottlieb 8 m farmer Wurtemberg Chicago
339 Dorsraecker Catherina 1 f farmer Wurtemberg Chicago
340 Dorsraecker Catherina 32 f farmer Wurtemberg Chicago
341 Constantin Philippe 15 m farmer Wurtemberg Chicago
342 Gaas Conrad 12 m farmer Wurtemberg Chicago 1
343 Gaas Auguste 21 m farmer Wurtemberg
344* Gomnal Louis 24 m Wurtemberg 2
345 Beckinger Rosina 21 f Wurtemberg
346 Beckinger Marie 20 f Wurtemberg
347 Rostock Catherine 25 f Wurtemberg
348* ?ho?k Alleganean Inf. Inft born on board ship on passage from Havre
*292 Passengers, youth, children
22 for 44 Children of 1-8 years old
15 Infants
May 26, -57
signed) Ed^w K Mooney
Transcriber's Notes:
The use of an "*" indicates a notation in these notes due to an error made
by the original recorder, an entry that needs explanation, or to call your
attention to a "?" that indicate a word or letters that could not be read,
due to the quality of original document. The original document faded and
did not copy well.
Column for occupations in French, I used English translation (fermier/farmer),
most of column is unreadable.
Column listing country of origin in French: Etats Unis/U.S.; Suisse/Switzerland;
Baviere/Bavaria, a state in SE Germany; Baden/Baden, presumed to refer to state
in SW Germany; Wurtemberg/(?), could be variant spelling for state in SW Germany;
Italie/Italy; etc.
Column listing the part of the vessel occupied during the passage has been
omitted. It was heavily lined through, "Between Decks" has been written in a
heavy hand at the top of each page.
Column listing country where it is intended to become an inhabitant was heavily
lined through and "United States" has been written at the top of the column on
each page. In the places a location is legible, it has been included above with
passenger information.
Column listing the amount of baggage was used, but mostly unclear. The
information that could be deciphered was included above with passenger
information.
Column listing births/deaths was not used, but where applicable was written in
heavy hand across the individual's information line. These events have been
listed in the notes. There was one birth (#348)and four deaths (#136, #177,
#187, #322) during the voyage.
The captain's summary showing number of passengers totals 351. I have counted
the list numerous times and only find 348 names listed.
Passenger Notes:
7 There is an umlaut over the "a" in Karle.
10 Age written as "1/2".
13 There is an umlaut over the "a" in Schafer.
16 First name could be "Ferdinand" but last letter does not appear tall on
document.
18 Age is written as "3/4".
20 First letter of surname unclear. Could be "Wohl" or "Kohl".
33 There is an umlaut over the "u" in Muller.
35 Number could be a "6" with a "7" overlaid on it.
39 There is an umlaut over the "a" in Schafer.
42 First name could be "Josepatia" or similar. The "Jos" and "tia" are clear.
The fifth letter extends below the line with small letters on either side.
49 The "f's" in surname could be "s's". There is a break after "Georges" then
an unidentified capital letter followed by several small, on the line
letters with straight up and down lines.
51 There is an umlaut over the "u" in Muller.
52 First name has unreadable capital letter followed by what could be "ierre"
but also could be "uarre"
53 Number has no recognizable top, just a partial straight line as in "7" or
"9".
55 First letter could be an "U" followed by what could be "l--sr"
58 Last number might be a "5" with a "6" overlaid on it.
66 First name could also be "Manrezio" instead of Maurizio" the "uri" could
easily be "nre".
68-69 There is an umlaut over the "u" in Dunsbier
71 There is an umlaut over the "u" in Muller.
72 Digit in the age has a straight leg at the bottom and could be a "4", "7",
or "9".
76 There is an umlaut over the "u" in Muller. Name maybe 8 letters, ending
"tia" or "tin". Age and sex columns are unreadable.
78 First name could be something like "Ferdinand".
82 Sex column blank.
86 Digit in the age could be "6" or "8", rounded on the bottom.
89 First letter could be "L", "F", or "T", next three small on the line,
unreconizable.
90 There is an "m" for male but name is obviously female.
92-94 There is an umlaut over the "o" in Stodnel.
93 For baggage, 2-3 unknown letters followed with a long word starting "Af".
94-108 A paper crease runs through the copy obscuring information.
94 One digit age- rounded top like "3","8","9".
102 Digit in age not determined.
103 Age and sex columns blank.
104 Sex column blank.
105 Missing letter in name could be either "a" or "o".
106 Digit in age not determined.
107 Age and sex columns blank.
108 Age and sex columns blank.
114 Number of chests looks like a backwards "9".
120 First letter could be "P", "J" or "T", probably "Peter".
122 "Michial" is squeezd in front of given name, written in different hand.
123 First name is fairly clear but have not seen name before.
124 "Henrick" is squeezed in front of given name, written in different hand.
125 First name could be "Hardicke" or "Larlicke" or something similar.
128 Destination is unclear. "Family in I??fend" or similar.
131 The "m" for male was crossed out and overwritten with "female".
134 There is an umlaut over the second "u" in Schaufenbuhl.
135 The first letter could also be "S" or "G".
136 Same as No. 135 for last name. The age was written as "1/4". This child
died during the voyage. The word "Dead" was placed in four columns across
list.
142 There were ditto marks in the name column indicating the same name as
number 141.
144-146 First letter of surname could also be "T" (Teter).
144 First name has two words. Second word appears to be "Rudi" or similar.
147 There is an umlaut over the "o" in Schorer". The occupation is apparently
the same as No. 144 but split into two words and some letters could not be
read "silk ??r".
148-152 There is an umlaut over the "u" in Muller.
148 The age could be "43".
152 The age was written as "1/12".
154 There is an umlaut over the "u" in Muller.
154-159 No letter in the sex column.
162 The number in the age may be a "3" or "5".
166 Given name appears to be "Latowin" or "Gutomin" .The clear letters are
"??to?in".
175-178 Surname could start with "T" or "G" (Tetzer or Getzer).
177 The age was written as "3/4". This child died during the voyage. The word
"Dead" was placed in four columns across list.
187 The age was written as "1/2" This child died during the voyage. The word
"Dead" was placed in four columns across list.
195 There is an umlaut over the "o" in Gottfried.
196 The age was written as a fraction. Could be "1/4" but unclear.
198 There is an umlaut over the "u" in Rulling.
199 First name has been overwritten with "Barbara" but underneath appears to
be "Martina".
203 There is an umlaut over the "u" in Muller.
218 There is a cedilla under the "c" in Francois.
224 Squeezed in above "fermier/farmer" is "serv" presumed to be servant.
241 The age was written as "3/4".
246-253 There is an umlaut over the "u" in Muhle.
258 There is an umlaut over the "o" in Bohle.
265 The age was written as "4/12".
269 First name could also be Jacaline", the third and fourth letters unclear.
277 There is an umlaut over the "u" in Durr.
295 The age was written as "6/12".
301 The age was written as "9/12".
311 The age was written as "8/12".
314-322 There is an umlaut over the "u" in Munzenmayer.
322 The age was written as "1/4". This child died during the voyage. The word
"Dead" was placed in four columns across list.
344 Surname could have "ur" instead of the "m" (Gournal).
348 Entry for infant scribbled in. The word before Alleganean could be "Shork"
or "Shoik". The entry is hard to read, and no passenger name found to match.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 174, List 550.
Transcribed by Ann Friesner a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 December 2001
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.