Immigrant Ships
Transcribers Guild

Steamer Washington


Bremen, Germany via Southampton, England to New York
4 June 1857

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Edward Cavendy Master of the Steam Ship Washington do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Bremen & Southampton from which port said Steam Ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intented by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. Sworn to this 4 June 1857 (signed by captain of ship) Edw Cavendy So help me God. Before me (name illegible).
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Steam Ship Washington whereof, E Cavendy is Master, from Bremen & Southampton burthen 1???* 75/95 tons.
Columns represent: Names, Age (years, months), Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage and Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage. All passengers indicated that they planned to stay in the United States, so that column was not included in this transcription. Additionally there were no deaths on board, so that column was eliminated.
    
 1  E Smith       36  Male    Doctor    United States  1st Cabin
 2  Mrs E Smith   25  Female  Lady      United States  1st Cabin
 3* M ? Gronbeck  35  Male    Merchant  United States  1st Cabin
 4* S Von Beta?   20  Female  Lady      United States  1st Cabin
 5  Mrs M Klein   40  Female  Lady      Germany        1st Cabin
 6  Miss M Klein  20  Female  Lady      Germany        1st Cabin
 7  G W Gail      35  Male    Gent      United States  1st Cabin
 8  Mrs G W Gail  30  Female  Lady      United States  1st Cabin
 9  E Meyer       20  Female  Servant   United States  1st Cabin
10  D Hirsch      26  Female  Lady      Germany        1st Cabin
11  W Tryon       16  Male    Boy       United States  1st Cabin
12  F Tryon        8  Female  Girl      United States  1st Cabin
13  C Stephinger  18  Female  Girl      Germany        1st Cabin
14  D Bramen      41  Male    Merch     United States  1st Cabin
15  F Folkerz     59  Male    Merch     United States  1st Cabin
16  Mary Weber    16  Female  Lady      Germany        1st Cabin
17  G Vollers     36  Male    Merchant  United States  1st Cabin
18  F Steinheimer 22  Male    Merchant  Germany        1st Cabin
19  A Borman      26  Male    Merchant  Germany        1st Cabin
20  C H Zobish    40  Male    Merchant  United States  1st Cabin
21  A Zobisch     35  Female  Lady      United States  1st Cabin
22* G Bieb?n?er   26  Male    Merchant  Germany        1st Cabin
23* ? Banberger   25  Female  Lady      Germany        1st Cabin
24  E Seligberger 23  Female  Lady      Germany        1st Cabin
25* F H??man      18  Female  Lady      Germany        1st Cabin
26* M Bestman     2?  Female  Lady      Germany        1st Cabin
27  S Gunebaum    27  Male    Merchant  Germany        1st Cabin
28  Anna Stein    28  Female  Lady      Germany        1st Cabin
29  W Horn        21  Female  Lady      Germany        1st Cabin
30  S Thurman     24  Female  Lady      Germany        1st Cabin
31* ? Jarowitz    28  Female  Lady      Germany        1st Cabin
32  C Jarowitz     4  Female  Lady      Germany        1st Cabin
33* ? Jarowitz     3  Female  Lady      Germany        1st Cabin
34  F Jarowitz     2  Female  Lady      Germany        1st Cabin
35* H Fe??heimer  34  Male    Merchant  United States  1st Cabin
36  B Richter     36  Male    Merchant  United States  1st Cabin
37* M Kern?amp    48  Female  Lady      Germany        1st Cabin
38* ? Rosendorf    9  Female  Lady      Germany        1st Cabin
39* E Pulste?     25  Female  Lady      Germany        1st Cabin
40  C Roban       24  Female  Lady      Germany        1st Cabin
41* ? Runde       22  Female  Lady      Germany        1st Cabin
42  W Fischer     15  Female  Lady      United States  Cabin
43  H Rosenbaum   18  Female  Lady      United States  Cabin
44  Anna Fuchs    22  Female  Lady      Germany        Cabin
45  E Spengler    32  Female  Lady      Germany        Cabin
46  E Janssen     26  Female  Lady      Germany        Cabin
47  F Lind        30  Male    Merchant  United States  Cabin
48  A Von Honeman 20  Female  Lady      Germany        Cabin
49* B ?omes       35          Merchant  United States  Cabin
50* V Phill?lan   28          Lady      France         Cabin
51* M Lambei?     25          Lady      France         Cabin
52  A Farvian     22          Lady      United States  Cabin
53* C Oche?       23          Lady      United States  Cabin
54* E Oche?       21          Lady      France         Cabin
55  S Gutman      27          Lady      France         Cabin
56  M Gutman      30          Merchant  France         Cabin
57  P Werling     36          Merchant  United States  Cabin
58  M Werling     32          Lady      United States  Cabin
59  M Picot       25          Lady      United States  Cabin
60  E Picot       27          Merchant  United States  Cabin
61  Dr Steel      46          Doctor    United States  Cabin
62* E Swee?ar     36          Merchant  United States  Cabin
63* Mrs Deb?nham  32          Lady      England        Cabin
64* Mrs Nel??n    36          Lady      England        Cabin
65* Mrs Wyatt     28          Lady      United States  Cabin
66  C Rubens      28          Merchant  United States  Cabin
67* G Sta???eman  32          Merchant  England        Cabin
68* Mrs Bou?ti?   26          Lady      England        Cabin
69  B Pollack     32          Merchant  England        Cabin
70  J George      23          Merchant  England        Cabin
71  G Harris      38          Merchant  England        Cabin
72* W Harrison    2?          Merchant  United States  Cabin
73  F Schoman     32          Merchant  United States  Cabin
74  J Wallis      38          Merchant  England        Cabin
75  M Menghing    46          Merchant  England        Cabin
76* Mrs Menghing  35          Merchant  England        Cabin
77  W Aimes       32          Merchant  England        Cabin
78  Mrs Aimes     32          Lady      England        Cabin
79* A ?eyard      36          Farmer    England        Cabin
80* Mrs ?eyard    ?3          Farmer    England        Cabin
81* J ?eyard      14          Farmer    England        Cabin
82* C ?eyard      28          Farmer    England        Cabin
83* H ?eyard      12          Farmer    England        Cabin
84* C ??l??y      22          Farmer    England        Cabin
85* J Stai?       24          Farmer    England        Cabin
86* J Pei??n      22          Farmer    England        Cabin


Transcriber's Notes:

The tonnage of the ship was hard to read, but it could have been 1686, 
which is my best guess.

Starting with passenger #59 to the end of the manifest, the sex of each 
passenger wasn't indicated.

Passenger Notes:

 3. Middle initial could be S.
 4. Last name could possibly be Beta, Betar, Betas.
22. Last name may be Biebenger, Biebenyer.
23. First initial may be a T.
25. Last name might be Hayman.
26. Age could be 23 or 28.
31. First initial could be a J.
33. First initial looks like an A.
35. Best guess for last name might be Felsheimer.
37. Last name may be Kernkamp, Kernhamp.
38. First initial could be a J.
39. Last name could be Pulster.
41. First initial could be C or H.
49. Last name looks like Tomes.
50. Last name may be Phillelan, Phillilan.
51. Last name might be Lambeir, Lambeis, Lambein.
53&54. Last name looks like Ocher, Oches.
62. Last name could be Sweegar, Sweeyar.
63-
65. Passengers have a notation next to their names which looks like "& C".  
    Perhaps this indicates each was travelling with children.  Purely 
    speculation on the part of this transcriber.
63. Last name might be Debenham.
64. Last name could be Nelsen, Nelson.
67. Last name may be Stadtleman.
68. Last name could be Bourtic, Boustic, Bourtie, Boustie.
72. Passenger has a notation after last name which looks like "& W".  
    No explanation for this note.  Also, passenger's age could be 24 or 29.
76. Passenger's occupation as listed as Merchant, not an error on part of
    transcriber.
79-
83. Last name may be Beyard, Reyard.  All were listed as having an occupation 
    of Farmer.
80. Age may be 33 or 83.
84. Last name might be Kalsay, Kelsey, Ralsay, Relsey, Balsay, Belsey.
85. Last name looks like Staid.
86. Last name could be Peigon, Peiyon.

Correspondence 09/14/2004 passenger #18 Steinheimer 
F.Steinheimer...22 yrs.  Merchant...Germany.1st Cabin....
Aboard the steamer WASHINGTON... June 4,1857....
family settled in Illinois..son Philip born in St. Clair Co. ILL 1861
Ttaylormeads
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 174, List 626.
Donated by Axel W.-O. Schmidt
Transcribed by Pam O'Day a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
16 October 2001



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild