Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Ship St Nicolas
I, John Bragdon, Master of the Ship St. Nicolas do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of Customs District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Ship St. Nicolas at Have from which port said ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, and the occupation of each of said passenger, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belong, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the name and ages of these who died.
Sworn to this Aug. 31, 1857 J. Bragdon.
List or Manifest of all the passengers taken on board the Ship St. Nicolas, J. Bragdon is Master from Have. Signed G.T. Sarrit 797 44/95 Tons
Columns represent: Position on list, Name, Age, Sex, Occupation, The country in which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitant, Died on voyage, Section of vessel occupied during voyage.
Between Deck
1* Cessoice Andre 33 M Menuiser Sardaigne
2 Cessoice M Anastasia 30 F
3 Doid Joseph 36 M
4 Doid Louise 35 F
5 Delocke Antoin 26 M
6* Rafapold Christian 35 M Tonnelier Bade
7* Ardoine Victor 25 M Fermier France
8 Tisani Giscoma 28 M United States
9 Ruggiero Marcella 22 M United States
10 Anorosol Albert 22 M United States
11 Mussote F August 33 M United States
12 Darglucty Cornilus 30 M United States
13 Richard Joseph 50 M France
14 Montgmillard Michel 41 M
15 Bause Jacque 23 M
16 Respank Lesterla 28 M
17 Brousse Louis 38 M
18 Hager Ferdinand 24 M Baden
19 Hanck Peter 59 M Bavaria
20 Linn Maria 20 F
21 Christ Peter 34 M Bavaria
22* Maurer Johann 21 M Instituteur Wurtemberg
23 Haussermann Augusta 25 F Farmer Wurtemberg
24* Wiensch Gottfried 23 M Brasseur Wurtemberg
25* Maser Frederique 28 F
26* Tieger Johann 29 M Boulanger Baden
27* Bassung Johann 23 M Cordonnier
28 Merkert Amore 18 M Farmer
29 Emmert Camel 21 M
30* Herold Margthe 23 F
31* Nohe Johann 24 M Tourneur
32* Sturmer Wilhelm 63 M
33* Sturmer Catarine 58 F
34* Sturmer Wilhelm 26 M
35 Vogle Georg 30 M Farmer
36 Schreyer Henri 19 M Prussia
37 Wiedemann Bernhard 28 M Baden
38* Deubel Carl 23 M Cordonnier
39 Kohler Sophie 24 F
40* Jung Bernhard 63 M Farmer France
41* Jung Salome 50 F
42* Jung Caroline 18 F
43* Jung Salome 22 F Farmer France
44* Jung Jacque 9m M
45* Yoos Therese 16 F Baden
46 Spanner Michel 37 M Sellier
47 Spanner Catharine 34 F
48 Spanner Leopold 2 M
49 Spanner Marie 3m F
50 Traub Abraham 18 M Farmer
51 Benet August 20 M France
52 Werner Jacques 38 M Baden
53* Foerter Andre 33 M Menuiser Hessia
54 Foerter Elisabeth 35 F
55 Foerter Joseph 4m M
56 Klein Caroline 18 F
57 Klein Jules 7y 6m M
58* Kunz Franz 29 M Farmer Bade
59 Memmer Maria 23 F
60* Jossel Ferdinand 28 M Menuiser
61* Engel Joseph 23 M Roulanger
62* Sloltz Joseph 34 M Confiseur
63* Klein Franz 36 M Fermier Hessia
64 Bick Marie 22 F Baden
65* Romer Joseph 50 M Wurtemberg
66 Romer Georg 7y 6m M
67 Rothoupt Jean 21 M
68 Steidle Antoin 29 M
69 Alreither Conrad 36 M Farmer Bavaria
70 Steidle Georg 31 M
71 Steidle Marie 32 F
72 Sender Areene 28 F
73 Wagner Philipp 22 M Baden
74* Becker Jacob 20 M Hessia
75 Becker Louise 56 F
76 Becker Catharine 43 F
77 Becker Georg 7y 6m M
78* Becker Margthe 26 F
79 Dolzauer Johann 28 M
80 Caspar Henri 44 M
81* Caspar Margthe 42 F
82 Caspar Elsie 16 F
83 Caspar Jacob 14 M
84 Caspar Wilhelm 11 M
85 Caspar Georg 7 M
86 Engelhard Catharine 26 F
87* Herter Anna 29 F Wurtemberg
88* Herter Agnes 27 F Wurtemberg
89 Biell Catharine 21 F
90* Yoos Anton 24 M
91* Minck Maria 28 F Hessia
92 Amend Wilhelm 30 M
93 Dietrich Magdalene 29 F
94 Dietrich Barbara 2m F
95 Strack Catharine 17 F
96 Werthimer Nathane 30 M Baden
97 Sperre Jacob 30 M Farmer Baden
98 Angersbach Christine 33 F
99 Rockenberger Jeane 5 M
100* Schule Carl 19 M Wurtemberg
101 Barth Ferdinand 20 M Suisse
102 Barth Ulrich 21 M Suisse
103* Gresser Margthe 25 F Wurtemberg
104* Dietz Anton 33 M Hessia
105* Dietz Catharine 20 F Hessia
106 Dietz Jacob 20 M
107 Hilz Henri 23 M
108* Reinehr Andre 22 M
109 Linz Johann 22 M
110 Vogle Jules 20 M Macon Switzerland
111* Alemanna Anton 45 M
112* Alemanna Johann 60 M
113* Alemanna Edward 18 M
114* Alemanna Aboran 17 M
115* Alemanna Dionis 15 M
116* Alemanna Kunigunde 20 F
117* Jaegger Johann 25 M Tourneur
118 Weidemann Carl 27 M
119* Werner Christian 34 M Vitrier
120 Saeckler Athilia 29 F Farmer
121 Schopfer Christian 22 M Bavaria
122* Scheidecker Salome 24 F Baden
123* Krauter Christophe 34 M Taylor Wurtemberg
124 Rothschild Aron 16 M Farmer
125 Rothschild Wolf 14 M
126 Badenheimier Mathilde 23 F
127 Loewenthal Loeb 16 M
128 Diehm Josepha 25 F Baden
129 Greel Celestin 32 M
130 Greel Isabelle 29 F
131 Greel Maria 4 F
132* Schneider Anton 20 M Commercant Wurtemberg
133 Martert Georg 49 M Farmer Luxembourg
134* Martert Margthe 42 F
135 Martert Barbara 16 F
136* Martert Margthe 10 F
137 Martert Cathrine 6 F
138 Martert Josephine 4 F
139 Martert Barbara 1y 6m F
140 Fridchin Cathrine 21 F
141 Wegler Elisabeth 30 F
142 Donnersbach Catharine 19 F
143 Weber Catharine 14 F
144* Reichmann Charles 29 M Cordonnier Wurtemberg
145 Weibel Ferdinand 34 M Farmer Baden
146 Weibel Marie 30 F
147 Weibel Magdalene 4 F
148 Weibel Marie 9m
149 Nold Flarian 16 M
150 Fornbucher Mammie 19 F
151 Gabriel Charles 32 M Farmer Baden
152 Bernard J Baptiste 39 M Farmer
House on Deck
153* Wagner Ursule 58 F France
154* Wagner Elvire 17 F France
155* Wenael Daniel 41 M United States
156* Bollinger Suzanne 15 F Baden
157* Pierce Robert
Transcriber's notes:
Column 7, Country in which they intend to inhabit is marked
United States throughout.
Column 8, Died on Voyage is left blank.
Column 9, Section of vessel occupied is marked Upper Between
except for last four pasengers which are listed as
House on Deck.
* Passenger 22,23,24,65,87,88,100,103,123,132,144, Place of
origin may be spelled Wartenberg, which may be
located in a surburb of Berlin, Germany.
* Passenger 63,74,91,104,105, Place of origin may indicate
Hessen.
* Passenger 101,102, Place of origin may indicate Swiss.
* Passenger 30,78,81,103,134,136, given name of Marg, then
the 'the' is written half a line above, indicating
an abbreviated name.
Passenger 1 occupation translates to wood worker or
carpenter, place of origin may be Sardegna,
Italy
Passenger 6 Last name could be Rappold. Occupation difficult
to translate, may mean to Cut. Place of origin
may be as written, meaning the Gr. Duches of Bade
or may indicate Baden.
Passenger 7 occupation Fermier translates to farmer.
Passenger 22 Occupation Instituteur translates as an
instructor or teacher.
Passenger 24 occupation Brasseur translates to brewer.
Passenger 25 acute accent over middle e in given name.
Passenger 26 surname may start with a F. occupation Boulanger
translates to baker.
Passenger 27 occupation Cordonnier translates to cobbler or
shoemaker.
Passenger 31 acute accent over e in surname, occupation may
be one who turns,(lathe?)
Passenger 32 - 34, umlaut over u in surname.
Passenger 38 occupation Cordonnier translates to cobbler
or shoemaker.
Passenger 40 - 44, surname may start with Y.
Passenger 43 acute accent over e in given name.
Passenger 53 acute accent over e in given name, occupation
of Menuiser translates to woodworker or capenter.
Passenger 58 Place or origin may be as written, meaning the
Gr. Duches of Bade or may indicate Baden.
Passenger 60 Surname may start with a Y. Occupation menuiser
translates to woodworker or capenter.
Passenger 62 Surname may be Stoltz. Occupation confiseur
may translate to confiserie which is a confection
or candy maker.
Passenger 63 occupation of fermier translates to farmer.
Passenger 90 Surname may start with a J.
Passenger 100 umlaut over the u in surname
Passenger 108 acute accent over e in given name.
Passenger 110 Occupation Macon translates to Mason or
bricklayer.
Passenger 111 - 116. First letter of surname very difficult to
decipher, may start with C or W.
Passenger 117 Occupation Tourneur may translate as a turner,
one who turns (lathe?)
Passenger 119 occupation Vitrier translates to a glazier.
Passenger 122 acute accent over e in given name.
Passenger 123 Occupation should be spelled Tailor.
Passenger 132 occupation Commercant translates to commercial
shopping or a merchant.
Passenger 144 occupation Cordinnier translates to a cobbler
or shoemaker.
Passenger 153 - 156 listed as #1,2,3,4 respectfully after
House On Deck
Passenger 157 notation after listing that he was a stowed away
and found after four days out. He was added to
the count of passengers so we may assume he was
allowed to stay and not returned to Havre.
Notation after name may indicate place of origin
or occupation, looks like Ausef. No other
comments made.
Captains count of passengers
139 Between Deck,
4 House on Deck and
11 Children, plus
1 Stowed away for a
total of 155.
Transcriber count
152 Between Deck including children,
4 House on Deck,
1 Stowed Away for a
total of 157.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 178, List 1039.
Transcribed by Dolores Leifheit a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
8 October 2000
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild