Ship Howard
I, W. F. Walter Master of the Hamb Ship Howard do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the passengers taken on board the said Ship at Hamburg from which port said Ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which is intended by each to become an inhabitant; and that the said List or Manifest truly sets forth the number of the said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God.
Sworn to this 4th of Sept 1857,
before me (*unreadable).
List or Manifest Of All The Passengers taken on board the Hamb Ship Howard whereof W. F. Walter is Master, from Hamburg burthen ......tons.
Columns represent: Number, Names, Age (Year Month), Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intended to become inhabitants, *Died on the voyage, *Number of pieces of Baggage, *Location of compartment or space occupied.
Please scroll to view all columns.
1* Frid Salow 26 Male Farmer Germany Michigan Two Cases Between Decks
2 Henriette Salow 26 Female Between Decks
3 Johan Lembke 49 Male Michigan Two Cases Between Decks
4 Caroline Lembke 48 Female Between Decks
5 Johanna Lembke 19 Female Between Decks
6 Sophia Lembke 17 Female Between Decks
7 Heinrich Lembke 14 Male Between Decks
8 Louise Warkensin 25 Female One Case Between Decks
9 Fridericke Warkensin 19 Female Between Decks
10 Aug Heinr Glawe 26 Male Philadelphia One Case Between Decks
11 Gottl Herber 28 Male Philadelphia One Case Between Decks
12 Fridr Mathes 26 Male Blacksmidt Milwauci One Case Between Decks
13 Peter Darnehl 49 Male Milwauci Two Cases Between Decks
14 Wilhelmine Darnehl 48 Female Between Decks
15 Maria Darnehl 22 Female Between Decks
16 Emilie Darnehl 16 Female Between Decks
17 Hellmuth Darnehl 13 Male Between Decks
18 Eleanore Darnehl 7 6 Female Between Decks
19* Hermann H??tz 25 Male Farmer Buffalo One Case Between Decks
20* Johann H???? 37 Male Farmer Wisconsin One Case Between Decks
21* Lina H???? 33 Female Between Decks
22* Heinrick H???? 2 Male Between Decks
23* Sophie Ne????? 16 Female Between Decks
24* Friderich W???? 28 Male One Case Between Decks
25* Caroline W???? 32 Female Between Decks
26* Christian W???? 2 Male Between Decks
27* Christian G??????? 42 Male ? Cinncinati Two Cases Between Decks
28* Johanna G??????? 37 Female Between Decks
29* Hanna G??????? 16 Female Between Decks
30* Christian G??????? 8 Male Between Decks
31* Sophie G??????? 6 Female Between Decks
32* Hanna ? 57 Female One Case Between Decks
33* Joachim ? 57 Male ?Farmer Michigan Two Cases Between Decks
34* Louise ? 7 Female Between Decks
35* Ludwig ? 32 Male Between Decks
36* Elisabeth ? 57 Female Between Decks
37* Maria ? 24 Female One Case Between Decks
38* Carl Wolfram 54 Male ? Buffalo Two Cases Between Decks
39 Maria Wolfram 44 Female Between Decks
40 George Wolfram 14 Male Germany Buffalo Between Decks
41 Wilhelm Wolfram 12 Male Buffalo Between Decks
42 Theador Wolfram 7 6 Male Between Decks
43 Elise Wolfram 5 6 Female Between Decks
44 Joh Volkmann 30 Male Farmer Davenport One Case Between Decks
45 Johanna Volkmann 24 Female Davenport Between Decks
46 Frideriske Volkmann 6 Female Between Decks
47 Carl Volkmann 0 3 Male Between Decks
48* Sophia Moller 28 Female One Case Between Decks
49 Rosalie Samulowicz 18 Female Newjork One Case Between Decks
50 Hanchen Metz 23 Female Newjork One Case Between Decks
51* Johann Kopke 53 Male Detroit Two Cases Between Decks
52* Ulrike Kopke 51 Female Between Decks
53 Joachim Feil 35 Male Between Decks
54 Caroline Feil 33 Female Two Cases Between Decks
55 Maria Feil 11 Female Between Decks
56 Heinrich Feil 7 Male Between Decks
57 Ludwig Feil 0 9 Male Between Decks
58 Friderich Wahrmann 30 Male Carpenter Detroit Two Cases Between Decks
59 Frideriske Wahrmann 25 Female Between Decks
60 Wilhelm Fefs 23 Male Merchant Newjork One Case Between Decks
61 Ludwig Fefs 28 Male Between Decks
62 Friderich Kanzler 38 Male Taylor Milwauci One Case Between Decks
63 Martin Eggers 30 Male Jiwelen Pittsburg One Case Between Decks
64 Wilh Frid Wiebe 36 Male Carpenter Cincinati One Case Between Decks
65 Ernestine Wiebe 22 Female Between Decks
66 Bertha Wiebe 0 9 Female Died Between Decks
67* Julius Langer 30 Male Carpenter Milwauci One Case Between Decks
68* Caroline Schleur 27 Female Between Decks
69 Aug F Schmidt 30 Male Between Decks
70* Wilhelmine Falkenhagen 23 Female Pittsburg Two Cases Between Decks
71 Moses Feldmann 20 Male Merchant Newjork One Case Between Decks
72 Fritz Klusendorf 19 Male Farmer Germany Milwauci One Case Between Decks
73 Carl Petersen 22 Male Carpenter Schweden Cicago One Case Between Decks
74 C F Carlson 22 Male Carpenter Schweden Cicago One Case Between Decks
75 Louisa Carlson 22 Female Between Decks
76 Georg August Carlson 22 Male Carpenter Between Decks
77 Friderich Carlson 23 Male Carpenter One Case Between Decks
78 J G Johansen 20 Male Farmer Schweden Two Cases Between Decks
79 Louise Johansen 26 Female Between Decks
80 Anna Johansen 15 Female Between Decks
81* August K?ugel 30 Male Farmer Germany Newjork One Case Between Decks
82* Andreas K??grent 27 Male Farmer Germany Pittsburg Three Cases Between Decks
83* Maria K??grent 23 Female Between Decks
84 L Lesser 36 Male Merchant Germany Newjork Two Cases Between Decks
85 Therese Lesser 28 Female Between Decks
86* J?dar Lesser 4 Male Germany Between Decks
87* M??nna Osiaca 24 Female Germany Newjork One Case Between Decks
88 Aug Eskermann 40 Male Merchant Germany Newjork One Case Between Decks
89 Wilh Ernest 31 Male Merchant Germany Cincinati One Case Between Decks
90 Friderich Harting 18 Male Farmer Germany Newjork One Case Between Decks
91 Jacob Elkelir 15 Male Newjork One Case Between Decks
92 Lehna Cohen 26 Female Newjork One Case Between Decks
93 Rachel Warschawsky 50 Female Newjork One Case Between Decks
94 Berta Schwarsensha 26 Female Newjork One Case Between Decks
95* Jacob Nan??? 22 Male Taylor Germany Newjork One Case Between Decks
96 Baruch Warzausky 31 Male Taylor Newjork Two Cases Between Decks
97 Jette Warzausky 21 Female Between Decks
98 Vogel Kaffer 16 Male Between Decks
99* Roschen Gutmann 43 Female Germany Newjork Three Cases Between Decks
100 Natalia Gutmann 16 Female Between Decks
101 Dohre Gutmann 7 6 Female Between Decks
102 Rebecca Gutmann 5 Female Between Decks
103 Hermann Schubert 17 Male Merchant Germany Newjork One Case Between Decks
104 Maria Kunnitzky 22 Female Between Decks
105 Anan Marcus 17 Male Painter Between Decks
106 Isedor Wiener 18 Male Taylor Newjork One Case Between Decks
107 Wolf Wolff 23 Male Taylor Germany Newjork Two Cases Between Decks
108 Caroline Flaum 22 Female Germany One Case Between Decks
109 Fridel Tysgny 37 Male Taylor Between Decks
110 Moritz Tysgny 7 Male Between Decks
111 Edward Grote 31 Male Farmer Germany Pensilvanian One Case Between Decks
112 Maria Grote 30 Female Between Decks
113 Gumpel Benjamin 14 Male Farmer Germany One Case Between Decks
114 Julius Lark 19 Male Farmer Two Cases Between Decks
115* Sara Glagauska 36 Female Two Cases Between Decks
116 Hermann Glagauska 13 Male Between Decks
117 Blume Glagauska 7 6 Female Between Decks
118* Roschen Glagauska 2 Female Between Decks
119 Tomashewsky Tadens 27 Male Shoemaker Germany Michigan One Case Between Decks
120 Moritz Abraham 23 Male Painter Germany Newjork One Case Between Decks
121 Michael Stolz 24 Male Farmer Germany Wisconsin Between Decks
122* Hermann Jaul? 23 Male Farmer Germany Newjork One Case Between Decks
123 Siegfried Schrader 24 Male Butcher Germany Newjork Between Decks
124 Carl Schrader 32 Male Butcher Germany Between Decks
125 Christ Holland 27 Male Farmer Germany Ohio One Case Between Decks
126* Friderich Wa??row 42 Male Farmer Germany Detroit Two Cases Between Decks
127* Maria Wa??row 37 Female Between Decks
128* Wilhelmine Wa??row 13 Female Between Decks
129* Caroline Wa??row 7 Female Between Decks
130* Fridericke Wa??row 0 9 Female Died Between Decks
131* Berta Sch?ff 28 Female Newjork One Case Between Decks
132 Hanne Planske 22 Female Germany New Orleans One Case Between Decks
133 Wilhelm Waldmann 24 Male Shoemaker Germany Newjork One Case Between Decks
134 Johann Wittfoth 47 Male Tailor Germany Newjork Four Cases Between Decks
135 Maria Wittfoth 46 Female Between Decks
136 Maria Wittfoth 20 Female Between Decks
137 Dorathea Wittfoth 18 Female Between Decks
138 Heinrich Wittfoth 15 Male Between Decks
139* Joachim Fruboks 19 Male Tailor Germany Newjork One Case Between Decks
140 Catharina Beinhof 42 Female Cicago Two Cases Between Decks
141 Friderich Beinhof 13 Male Between Decks
142 Aug Humm 18 Male Carpenter Between Decks
143 Jurgen Soether 40 Male Carpenter Cicago One Case Between Decks
144 Anna Hirsch 26 Female Wisconsin Two Cases Between Decks
145* Albert Bac? 18 Male Blacksmidt Wisconsin One Case Between Decks
146 Schauel Cohen 25 Male Merchant Newjork One Case Between Decks
147 Sophie Fritz 21 Female Wisconsin Three Cases Between Decks
148 Wilh Schmidt 23 Male Blacksmidt Wisconsin Three Cases Between Decks
149 Gottlieb Ring 30 Male Butler Cicago One Case Between Decks
150* Carl Priem 33 Male Shoemaker Detroit Five Cases Between Decks
151 Wilhelmine Priem 31 Female Between Decks
152 Hulda Priem 1 6 Female Died Between Decks
153 Fridericke Priem 31 Female Between Decks
154 Christine Priem 23 Female Between Decks
155 Christoph Ludwigs 39 Male Farmer Germany Cicago One Case Between Decks
156 Caroline Ludwigs 38 Female Between Decks
157 Adolf Ludwigs 18 Male Between Decks
158 Sophie Ludwigs 15 Female Between Decks
159 Marie Ludwigs 7 6 Female Between Decks
160 Wilh Halbrecht 17 Male Farmer Milwauci One Case Between Decks
161 Joh Kibbel 48 Male Farmer Milwauci Two Cases Between Decks
162 Sophie Kibbel 38 Female Between Decks
163 Johann Kibbel 11 Male Between Decks
164 Ernst Kibbel 6 Male Between Decks
165 Wilhelmine Kibbel 3 Female Between Decks
166 Heinrich Junge 38 Male Carpenter Cicago Four Cases Between Decks
167 Dorathea Junge 33 Female Between Decks
168 Louise Junge 7 Female Between Decks
169 Carl Junge 6 6 Male Between Decks
170 Fridericke Junge 5 6 Female Between Decks
171 Maria Junge 0 9 Female Between Decks
172 Carl Junge 2 Male Between Decks
173 Johann Junge 58 Male Between Decks
174 Sophie Bernitt 31 Female Between Decks
175 Johann Bernitt 15 Male Cicago Thirteen Cases Between Decks
176* Friderich T??iuers 28 Male Blacksmidt Between Decks
177* Wilh Ti????mam 33 Male Between Decks
178 Carl Stallbohm 33 Male Farmer Germany Cicago Between Decks
179 Dorathea Stallbohm 28 Female Between Decks
180 Caroline Stallbohm 1 9 Female Between Decks
181 Dorathea Stallbohm 29 Female Between Decks
182* Wilhelm Luth 30 Male Blacksmidt Between Decks
183 Alfred Schollin 23 Male Merchant Schweden Cicago Two Cases Between Decks
184* Johan Tl?din 41 Male Blacksmidt Schweden Cicago Between Decks
185 Johannes Hopp 28 Male Blacksmidt Germany Cicago Two Cases Between Decks
186 Caroline Hopp 28 Female Between Decks
187 August Hopp 2 6 Male Between Decks
188 Dorathea Hopp 58 Female Between Decks
189 Maria Jens 20 Female Between Decks
190 Elisabeth Meyer 30 Female Between Decks
191 Maria Bergmann 16 Female Between Decks
192 Martin Manthe 27 Male Taylor Germany Wisconsin Two Cases Between Decks
193* M v Kozyskawsky 46 Male Farmer Germany Detroit One Case Between Decks
194 Franziska Kozyskawsky 38 Female Between Decks
195 Josephine Kozyskawsky 18 Female Between Decks
196 Franz Kozyskawsky 16 Male Between Decks
197 Juliane Kozyskawsky 14 Female Between Decks
198 Johann Kozyskawsky 7 6 Male Between Decks
199 Theopkil Kozyskawsky 7 6 Male One Case Between Decks
200 Clementine Kozyskawsky 5 9 Female One Case Between Decks
201 Therese Kozyskawsky 2 Female Between Decks
202 Carl Grahl 26 Male Farmer Ohio Houses on Deck
203 Frantz Marutz 24 Male Farmer Ohio One Case Houses on Deck
204* Carl J?nz 28 Male Farmer One Case Houses on Deck
205* Wilhelm J?nz 27 Male Farmer One Case Houses on Deck
206* J G Dunger 59 Male Farmer Philadelphia One Case Houses on Deck
207 C F Fischer 27 Male Backer Davenport Two Cases Houses on Deck
208 Wilhelm Fischer 17 Male Backer Houses on Deck
209* Fr Kassen 32 Male Carpenter Newjork Three Cases Houses on Deck
210 Caroline Kassen 32 Female Houses on Deck
211 Friderich Kassen 2 6 Male Houses on Deck
212 Mathilda Kassen 0 9 Female Houses on Deck
213 Johann Lehmann 40 Male Farmer Wisconsin Five Cases Houses on Deck
214* Louise Lehmann 26 Female and Two R? Houses on Deck
215 Ernst Lehmann 7 Male Sticks Houses on Deck
216 Louis Lehmann 5 Male Houses on Deck
217 Minna Lehmann 3 Female Houses on Deck
218 Friderich Lehmann 1 6 Male Houses on Deck
219 Fridericke Lehmann 1 6 Female Houses on Deck
220 Dorathea Hubig 19 Female Two Cases Houses on Deck
221* Chr Cobernufs? 59 Male Farmer Milwauci Two Cases Houses on Deck
222* Christop Cobernufs? 31 Male Farmer Houses on Deck
223* Catharina Cobernufs? 58 Female Houses on Deck
224* Maria Cobernufs? 23 Female Germany Milwauci Houses on Deck
225 Helene Meyer 26 Female Houses on Deck
226* Chr Moller 24 Male Farmer Germany Cicago One Case Houses on Deck
227* Johann Moller 0 3 Male Farmer Houses on Deck
228* Carl Scholle 27 Male Farmer Germany St Louis One Case Houses on Deck
229* Julie Zorn 25 Female Houses on Deck
230 Martin Waterstradt 30 Male Farmer Germany St Louis One Case Houses on Deck
231 Juliane Waterstradt 26 Female Houses on Deck
232 Theador Waterstradt 7 Male Houses on Deck
233 Maria Hofs 23 Female One Case Houses on Deck
234* W Muller 26 Male Cicago One Case Houses on Deck
235* Fridericke Muller 27 Female Houses on Deck
236 Marcus Heft 27 Male Taylor Newjork Two Cases Houses on Deck
237 Helena Heft 21 Female Houses on Deck
238 Emilie Jacob 22 Female One Case Houses on Deck
239 Ernestine Caspar 20 Female One Case Houses on Deck
240 Marcus Levy 15 Male Taylor One Case Houses on Deck
241 Caroline Levy 23 Female Houses on Deck
242* Magnus Tucher 21 Male Backer Newjork Houses on Deck
243 Joachim Madou 29 Male Farmer California Two Cases Houses on Deck
244 Magaretha Madou 25 Female Houses on Deck
245 Gehrhardt Madou 10 Male Houses on Deck
246 Amalie Madou 18 Female Houses on Deck
247 Georg Madou 0 3 Male Houses on Deck
248* Calr Elsner 28 Male Farmer Germany Michigan Two Cases Houses on Deck
249 Caroline Elsner 22 Female Houses on Deck
250 Henriette Gehrke 56 Female Michigan One Case Houses on Deck
251 Mary Happ 18 Female Houses on Deck
252* Aug Muhlenbeck 34 Male Miller Michigan Two Cases Cabin
253* Elisabeth Muhlenbeck 45 Female Cabin
254* Emilie Muhlenbeck 15 Female Cabin
255* Wilhelmine Muhlenbeck 12 Female Cabin
256* Carl Muhlenbeck 10 Male Cabin
257* Fritz Hartwig 23 Male Butler Michigan Three Cases Cabin
258* Wilhelmine Hartwig 28 Female Cabin
259 J F Lohnberg 27 Male Blacksmidt Cabin
260* Caroline Falkenhagen 0 9 Female Died
261* Wm Salow 2 Male Died
Transcriber's Notes:
The use of an * indicates an omission or error made by the original recorder.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to the
quality of the original document.
Transcript scrolls only to show column Part of vessel occupied.
* The signature of the Customs Officer is unreadable.
* The original recorder used the last column for 3 items: Died on voyage,
Baggage and Part of vessel occupied. This transcriber made 3 columns to
contain this data.
* The original recorder abbreviated first names in different ways. With some
first named Friedrich he used Frid, Fridr or Fr, with others he wrote the
full name. With other first names he wrote an abbreviation (such as Wilh
for Wilhem, Aug for August, Joh for Johann, Heinr for Heinrich, Gottl for
Gottlib, Wm for Wilhelm or William). In the Occupation Column, he used the
German words for many occupations, (Taylor for Tailor, Backer for Baker,
Blacksmidt for Blacksmith, Jiwelen for Jewler). In the destination column,
he spelled many destinations as they sounded, (Milwauci, Newjork, Cincinati,
Cicago). This transcriber left the data in all cases as entered by the
recorder.
* The page containing passengers number 17 through 37 appear to have the last
name of the Name Column and the Occupation Column painted with dark stripes,
therefore most of the last names and occupations on this page are
unrecognizable.
Passenger Notes:
1 - First name probably Friderich. Probably the parents of baby that
died, number 261
19 thru 37 - Last name unreadable.
22, 24, 27, 30, 35 38 - Occupation unreadable
48 - Last name spelled with an umlaut o
51 and 52 - Last name spelled with an umlaut o
67 - Last name spelled with an umlaut a
68 - Last name spelled with an umlaut u
70 - Probably the mother of baby that died, number 260
81 - Last name could either be Kugel or Krugel
82 and 83 - Last name unreadable
86 - First name looks like Judar
87 - First name looks like Munna or Meinna
95 - Last name looks like Nanena
99 - Last name spelled with an umlaut o
115 - In destination column is written, going to her husband
118 - First name spelled with an umlaut o
122 - Last name either Jaul or Jauls
126 thru 130 - Last name could be Washrow
131 - Last name could be Schiff
139 - Last name spelled with an umlaut o
145 - Last name either Bach or Back
150 - Note at end of listing: Infant born on passage family Priem.
176 - Last name unreadable
177 - Last name could be Timmermam
182 - Last name spelled with an umlaut u
184 - Last name either Tladin or Tlodin, both with umlauts a or o
193 - First name could be Max von or Moritz von
204 and 205 - Last name could either be Janz or Jenz, probably Janz
206 - Last name spelled with an umlaut u
209 - First name could be Friderich
214 - Baggage column, word beginning with R, unreadable
221 thru 224 - Last name could be Cobernufs
221 - First name could be Christop or Christoph
226 and 227 - Last name spelled with an umlaut o
221 - First name could be Christop or Christoph
226 - First name could be Christop or Christoph
228 - Last name spelled with an umlaut o
229 - Last name spelled with an umlaut o
234 and 235 - Last name spelled with an umlaut u
242 - Last name spelled with an umlaut u
248 - First name unknown, could be Carl misspelled
252 thru 256 - Last name, Mu, spelled with an umlaut u
257 and 258 - Last name spelled with an umlaut a
260 - Probably the daughter of passenger 70
261 - Probably the son of passengers 1 and 2
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 178, Volumn 1059.
Transcribed by Ed Molloy a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 March 2001
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTGImmigrant Ships Transcribers Guild