SS Hammonia
I, H.T. Schwansen, master of the Steamship Hammonia do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamship at Hamburg from which port said Steamship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become and inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So help me God. (signed) H.T.Schwansen
Sworn to this 16 September 1857, Before me (illegible)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamship Hammonia whereof H.T. Schwansen, is master, from Hamburg burthen 1987 tons.
Columns represent: No., given name, surname, age, sex, occupation, country to which they severally belong, country in which they intend to become inhabitants, died on the voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
Between Deck Passengers
1 Wilhelmine Schmidt 48 F Woman Germany
2 Sophie Schmidt 19 F Her children Germany
3 Heinr. Schmidt 14 M Her children Germany
4 Charlotte Schmidt 17 F Her children Germany
5 M. T. Ehlers 22 M Clerk Germany
6 Jul. Brummer 21 M Clerk Germany
7 Ernestine Brummer 23 F Unmarried Germany
8 Nathan Harris 21 M Cigarmaker Germany
9 Moritz Harris 19 M Shoemaker Germany
10 Therese Proschaska 9 F Child Germany
11 Ignatz Schimek 30 M Smith Germany
12 Barbara Schimek 28 F His Wife Germany
13 Anna Schimek 8 mo F His Baby Germany
14 Maria Plasterek 28 F Unmarried Germany
15 Lipman Glas 28 M Merchant Germany
16 Pauline Przyteck 28 F Unmarried Germany
17 E. Wolff 29 M Merchant Germany
18 Rike Wolff 24 F His Wife Germany
19 David Powitzer 65 M Sailor Germany
20 Louis Powitzer 26 M Sailor Germany
21* Malche Kaplan 24 F Unmarried Germany
22 Martin Sauer 31 M Saddler Germany
23 Dorothea Sauer 58 F Woman Germany
24 Louise Hittel 25 F Unmarried Germany
25 Pauline Mendelsohn 36 F Woman Germany
26 Mendel Mendelsohn 6 M Her children Germany
27 Loebel Mendelsohn 4 M Her children Germany
28 J. C. Klenker 36 M Seaman Germany
29 Cath. Klenker 25 F His Wife Germany
30 Martin Moje 25 M Seaman Germany
31 Cath. Moje 22 F His Wife Germany
32 G. A. Moje 22 M Seaman Germany
33 Cath. Will 34 F Woman Germany
34 Heinr. Will 10 M Her Child Germany
35 Heinr. Oemig 15 M Farmer Germany
36 Peter Oemig 13 M Farmer Germany
37 Hannchen Herz 20 F Unmarried Germany
38 Helene Silberberg 22 F Unmarried Germany
39 Julie Ruben 29 F Unmarried Germany
40 Caroline Ettmann 31 F Woman Germany
41 Joseph Ettmann 2 M Her Child Germany
42 Dorothea Koch 60 F Woman Germany
43 Babette Koch 23 F Her Child Germany
44 Marie Ewald 20 F Unmarried Germany
45 Franz Becker 30 M Turner Germany
46 Juliane Becker 28 F His Wife Germany
47 Wilh. Fass 26 M Farmer Germany
48 Maria Fass 23 F His Wife Germany
49 Gerh. Wesserlink 24 M Smith Germany
50* Minna Worteska 36 F Woman Germany
51 Hannchen Worteska 6 F Her Child Germany
52 J. C. Gullmann 14 M Farmer Germany
53 Doris Waack 43 F Woman Germany
54 Franz Kolthoff 31 M Farmer Germany
55 Herm. Proche 19 M Turner Germany
56 Rud. Dorenburg 34 M Apotheker Germany
57 Ruben Spring 35 M Cabmaker Germany
58 Peter Madsen 42 M Seaman Germany
59 Chr. Hansen 42 M Seaman Germany
60 H. Beckermeyer 30 M Baker Germany
61 Simon Zoellner 19 M Tailor Germany
62 Ephraim Friedeberg 15 M Shoemaker Germany
63 Ernst Marlock 27 M Butcher Germany
64 Cath. Kanvalinske 39 F Woman Germany
65 Gust. Unna 19 M Clerk Germany
66 Rud. Esmarch 21 M Butcher Germany
67 Heinr. Jensen 22 M Butcher Germany
68 Sammuel Brisch 18 M Clerk Germany
69 Abrah. Ries 17 M Clerk Germany
70 Mendel Abrahamschek 18 M Clerk Germany
71 Jos. Wolf 21 M Sailor Germany
72 David Heymann 19 M Farmer Germany
73 L. Steffensen 36 M Farmer Germany
74 Maren Steffensen 35 F His Wife Germany
75 Julie Steffensen 5 F His Children Germany
76 Fridr. Steffensen 3 M His Children Germany
77 C. H. Schunemann 43 M Joiner Germany
78 Caroline Schunemann 36 F His Wife Germany
79 Edward Schunemann 11 M His Children Germany
80 Carl Schunemann 7 M His Children Germany
81 Joh. Schunemann 6 mo M His Baby Germany
82 Fr. Ruppiler 30 M Goldsmith Germany
83 Herm. Prinkler 28 M Farmer Germany
84* Friderike Jager 24 F Woman Germany
85 Carl Jager 2 M Her Child Germany
86 J. F. Freese 40 M Joiner Germany
87 Jas. Stern 29 M Joiner Germany
88* T. Moll 31 M Joiner Norwegen
89 Ch. Wind 26 M Merchant United States
90 H. Kleemeyer 26 M Farmer United States
91 Maria Martens 26 F Unmarried Germany
92* Rosa Buschaum 57 F Woman Germany
93* Rosine Kull 18 F Unmarried Germany
94 Sophie Tiemann 24 F Unmarried Germany
95 Emilie Linde 26 F Unmarried Germany
96 Mathilde Linde 27 F Unmarried Germany
97 Eva Perlinska 27 F Unmarried Germany
98 Abrah. Strauz 15 M Clerk Germany
99 Jos. Plaus 24 M Farmer Germany
100 Hans Hesse 40 M Shoemaker Germany
101 Anna Hesse 30 F His Wife Germany
102 Heinr. Hesse 6 mo M His Baby Germany
103 Isaac Blom 25 M Farmer Germany
104 Conrad Orth 28 M Farmer Germany
105 Mendel Weszalowski 21 M Farmer Germany
106* Minna Weszalowski 26 F His Wife Germany
107 Heinr. Tietje 20 M Carpenter Germany
108* Dorothea Rover 21 F Unmarried Germany
109 Marie Plettke 22 F Unmarried Germany
110* Bernh. Bar 16 M Clerk Germany
111 Susanne Weinheimer 35 F Woman Germany
112 Joh. Weinheimer 5 M Her Children United States
113 Franz Weinheimer 6 M Her Children United States
114 Joh. Lang 15 M Clerk Germany
115 Louise Haufmann 22 F Woman Germany
116 A. Stellmacher 53 M Farmer Germany
117 Sophie Stellmacher 47 F His Wife Germany
118 Egidius Stellmacher 28 M His Children Germany
119 Ferd. Stellmacher 26 M His Children Germany
120 Henriette Stellmacher 19 F His Children Germany
121 Emilie Stellmacher 12 F His Children Germany
122 Gustav Stellmacher 9 M His Children Germany
123 Auguste Stellmacher 7 F His Children Germany
124 Aug. Stellmacher 15 M His Children Germany
125 Gotfr. Bader 31 M Miller Germany
126 Ernestine Fehr 27 F Unmarried Germany
127 Aug. Arpp 22 M Joiner Germany
128 Christine Arpp 28 F His Wife Germany
129 Wilh. Arpp 9 mo M His Baby Germany
130 Rosette Coppenheim 40 F Woman Germany
131 Johne Coppenheim 18 F Her Children Germany
132 Herm. Coppenheim 16 M Her Children Germany
133 Marcus Schlome 22 M Sailor Germany
134 Marie Schlome 21 F His Wife Germany
135 Cappel Heimann 27 M Workman Germany
136 Rosalie Warchauer 20 F Unmarried Germany
137* Henriette Gotze 14 F Unmarried Germany
138 Rich. Sauer 24 M Farmer Germany
139 Rud. Weinert 23 M Gardner Germany
140 Gust. Weinert 34 M Gardner Germany
141 Johna. Schlesinger 24 F Woman Germany
142* Selina Schlesinger 1 6 mo F Her Child Germany
143 J. B. Emig 30 M Mechanican United States
144 Rike Abraham 35 F Woman United States
145 Bertha Benjamin 20 F Unmarried Germany
146 Eva Benjamin 26 F Unmarried Germany
147 Franz Gubler 31 M Baker Germany
148 Anna Nack 14 F Unmarried Germany
149 Nicol. Scheuring 27 M Farmer Germany
150 Alfred Burkhard 26 M Farmer Germany
151 Otto Wohlivend 24 M Farmer Germany
152 Agathe Baldauf 28 F Woman Germany
153 Carl Baldauf 2 M Her Child Germany
154 C. Lucas 22 M Clerk Germany
155 Maria Hotop 25 F Unmarried Germany
156 Gustav Herrmann 34 M Joiner Germany
157 Emma Thieme 26 F Unmarried Germany
158 Rud. Pilegaard 35 M Farmer Germany
159 Mathilde Kruger 26 F Unmarried Germany
160 Fr. Lampe 36 M Farmer Germany
161 Sophie Lampe 27 F His Wife Germany
162 Wilh. Greve 31 M Smith Germany
163 Anna Greve 25 F His Wife Germany
164 Didr. Elfers 34 M Farmer Germany
165 Trina Elfers 28 F His Wife Germany
166 Joh. Hagen 17 M Farmer Germany
167 Ed. Hasseman 23 M Baker Germany
168 Wilh. Behre 59 M Joiner Germany
169 Wilh. Behre 23 M His Child Germany
170 F. Michaelsen 30 M Farmer Germany
171* H. Krohuheim 44 M Merchant Germany
172 Abrah. David 19 M Baker Germany
173 Magth. Michaelsen 25 F Unmarried Germany
174 Jacob Scherrer 40 M Workman Germany
175 Conrad Eckmann 70 M Workman Germany
176 Th. Langweiler 15 M Workman Germany
177 Joh. Deichmann 45 M Sailor United States
178 Heinr. Schatt 28 M Shoemaker Germany
179 Louise Schatt 30 F His Wife Germany
180 Heinr. Schatt 2 M His Child Germany
181 Anna Siegfried 35 F Unmarried Germany
182* Gottfr. Mohr 40 M Farmer Germany
183 Marie Mohr 33 F His Wife Germany
184 Albertine Mohr 7 F His Children Germany
185 Marie Mohr 5 F His Children Germany
186 Dorothe Mohr 3 F His Children Germany
187 Gottfr. Mohr 8 mo M His Baby Germany
188 Gottl. Mohr 30 M Farmer Germany
189 Marie Mohr 30 F His Wife Germany
190 Marie Mohr 6 mo F His Baby Germany
191 Fr. Kloth 37 M Farmer Germany
192 Cath. Kloth 37 F His Wife Germany
193 Joh. Hurz 57 M Farmer Germany
194 Anna Hurz 56 F His Wife Germany
195 Wilh. Hurz 22 M His Children Germany
196 Anna Hurz 21 F His Children Germany
197 Joh. Hurz 19 M His Children Germany
198 Ernestine Hurz 15 F His Children Germany
199 Wilh. Hurz 12 M His Children Germany
200 C. Bauermaister 36 M Farmer Germany
201 Johna. Bauermaister 26 F His Wife Germany
202 Fr. Limpert 26 M Workman Germany
203 Emma Exel 27 F Unmarried Germany
204 Fr. Thomas 29 M Cartwright Germany
205 Marie Thomas 20 F His Wife Germany
206 Sophie Thomas 6 mo F His Baby Germany
207 Friderike Hirschberg 26 F Unmarried Germany
208 Therese Hirschberg 19 F Unmarried Germany
209 Max Hirschberg 7 M Unmarried Germany
210 Joh. Walters 40 M Farmer Germany
211 Wilhelmine Lehsten 19 F Unmarried Germany
212 Adolph Lange 32 M Cartwright Germany
213 Sophie Jarchow 29 F Unmarried Germany
214 Franziska Weigert 62 F Woman Germany
215 Jos. Karg 30 M Smith Germany
216* Ad. Bottger 25 M Barber Germany
217 Leonh. Hollederer 51 M Farmer Germany
218 Magtha Hollederer 46 F His Wife Germany
219 Peter Hollederer 21 M His Children Germany
220 Cath. Hollederer 13 F His Children Germany
221 Georg Hollederer 9 M His Children Germany
222 Conrad Hollederer 3 M His Children Germany
223 Joh. Hollederer 10 mo M His Baby Germany
224* J. Mich Gradler 42 M Baker Germany
225 Barbara Gradler 42 F His Wife Germany
226 Lene Gradler 18 F His Children Germany
227 Georg Gradler 16 M His Children Germany
228 Barbara Gradler 15 F His Children Germany
229 C. Eilenberg 30 M Shoemaker Germany
230 Th. Schultz 37 M Sailor Germany
231 Maria Schultz 32 F His Wife Germany
232 Carl Schultz 7 M His Child Germany
233 Georg Pohlman 26 M Workman Germany
234 Johna Pohlman 26 F Unmarried Germany
235 Sophie Lube 24 F Unmarried Germany
236* Dorothea Kochel 57 F Woman Germany
237 Friedchen Kochel 20 F Her Children Germany
238 Joh. Kochel 21 M Her Children Germany
239 Magtha Sievers 36 F Woman Germany
240 Cath. Sievers 4 F Her Children Germany
241 Carsten Sievers 2 M Her Children Germany
242* Louise Durchschleg 25 F Unmarried Germany
243 Ph. Menk 22 M Farmer Germany
244 Bruno Hausding 26 M Farmer Germany
245 Adolph Simon 24 M Clerk Germany
246 Adolphine Schneider 24 F Unmarried Germany
247 Wilh. Eckers 24 M Cooper Germany
248 Abel Sievers 23 M Farmer Germany
249 Louise Alexander 37 F Woman Germany
250 Joseph Alexander 15 M Her Child Germany
251* Moritz Wurfel 14 M Farmer Germany
252 Fridr. Viol 19 M Carpenter Germany
253 Soloman Zickel 30 M Merchant Germany
254* Joh. E. Koster 27 M Shoemaker Germany
255 Ad. Wagenknecht 16 M Farmer Germany
256 Joh. Springmann 42 M Cartwright Germany
257 Sophie Springmann 38 F His Wife Germany
258 Maria Springmann 9 F His Children Germany
259 Carl Springmann 7 M His Children Germany
260 Ernst Springmann 4 M His Children Germany
261 Wilh. Springmann 2 M His Children Germany
262 Robert Ritschler 20 M Watchmaker Germany
263 Louis Koch 20 F Farmer Germany
264* Friderike Schrader 21 F Unmarried Germany
265 Carl Gerlitz 33 M Farmer Germany
266 Henriette Ladendorff 24 F Unmarried Germany
267 Heinr. Abel 52 M Farmer Germany
268 Maria Abel 48 F His Wife Germany
269 Heinr. Abel 24 M His Children Germany
270 Maria Abel 26 F His Children Germany
271 Fritz Abel 20 M His Children Germany
272 Doris Abel 23 F His Children Germany
273 Wilh. Abel 18 M His Children Germany
274 Christ. Abel 15 M His Children Germany
275 Franz Abel 12 M His Children Germany
276 Elise Abel 9 F His Children Germany
277 Heinr. Banthien 42 M Farmer Germany
278 Doris Banthien 37 F His Wife Germany
279 Doris Banthien 5 F His Child Germany
280 Maria Banthien 10 mo F His Baby Germany
281* Joh. Banthien 30 M Musican Germany
282 J. A. Betzing 19 M Farmer Germany
283 John Eckard 17 M Farmer Germany
284 H. Seifert 34 M Farmer Germany
285 Clara Seifert 29 F His Wife Germany
286 C. A. Hartmann 19 M Artist Germany
287 Gottl. Belger 22 M Artist Germany
288 Julius Reinsch 30 M Mechanican Germany
289 C. Adler 17 M Baker Germany
290 Carl Schmick 30 M Baker Germany
291 Abel Peters 24 F Unmarried Germany
292 H. Reiche 24 M Merchant Germany
293 Herm. Baner 32 M Farmer Germany
294 Joh. Zethner 17 M Farmer Germany
295* Carl Wusteney 23 M Farmer Germany
296 Sophie Siemers 16 F Unmarried Germany
297 Joh. Vick 34 M Farmer Germany
298 Fritz Schacht 14 M Farmer Germany
299 Carl Fuchs 22 M Clerk Germany
300 Louise Fuchs 24 F Unmarried Germany
301 Fr. Wigger 32 M Miller Germany
302 Sophia Wigger 21 F His Wife Germany
303* Mich. Schatglein 16 M Farmer Germany
304 F. J. Bohs 26 M Farmer Germany
305 Amalie Walter 21 F Unmarried Germany
306 Rosine Adelmann 19 F Unmarried Germany
307 Wilhelmine Eckert 17 F Unmarried Germany
308 Joh. Lindemann 45 M Weaver Germany
309 J. W. Minister 26 M Smith Germany
310 Chr. Huber 24 M Farmer Germany
311 Maria Umland 24 F Farmer Germany
312 Rasmus Mickelsen 29 M Merchant United States
313 L. W. Frederichsen 27 M Farmer Sweden
314 Peter Dehm 30 M Farmer United States
315 Peter Mohr 18 M Smith Germany
316 Adolph Keller 28 M Watchmaker Germany
317 Jacob Wellstein 34 M Smith United States
318 F. E. Straube 23 M Farmer Germany
319 F. W. Nofs 17 M Joiner Germany
320* W. Buchendorf 30 M Merchant Germany
321 Louis Berjo 27 M Workman Germany
Second Cabin Passengers
322* Hopff 30 F Woman United States
323 W. Cahn 38 M Merchant Germany
324 Helene Bernstein 20 F Unmarried Germany
325 Jul. Heine 17 M Clerk Germany
326* Auguste Schutze 46 F Woman Germany
327 Sophie Schutze 17 F Her Children Germany
328 Louis Schutze 12 M Her Children Germany
329 Franz Schutze 11 M Her Children Germany
330 Auguste Schutze 8 F Her Children Germany
331 Anna Schutze 7 F Her Children Germany
332* Emil Sturzel 32 M Farmer Germany
333 Adeline Sturzel 30 F His Wife Germany
334 Hugo Sturzel 7 M His Children Germany
335 Franz Sturzel 5 M His Children Germany
336 Anna Sturzel 3 F His Children Germany
337 Maria Sturzel 8 mo F His Baby Germany
338 Paul Geidner 19 M Saddler Germany
339 Henriette Popert 30 F Woman United States
340* Henriette Orand 57 F Woman Germany
341* Welhelmine Bemig 41 F Woman Germany
342 Cath. Bemig 7 F Her Children Germany
343 Joh. Bemig 4 F Her Children Germany
344 Gabriel Bachmann 38 M Merchant Germany
345 Moses Bachmann 9 M His Child Germany
346 Jacob Weil 48 M Merchant Germany
347 Therese Weil 45 F His Wife Germany
348 Heinr. Weil 15 M His Children Germany
349 Max Weil 13 M His Children Germany
350 Carl Weil 10 M His Children Germany
351 Emilie Weil 7 F His Children Germany
352 Helene Weil 5 F His Children Germany
353 Siegmund Weil 3 M His Children Germany
354 Fanny Weil 52 F Woman Germany
355 Carl Priesemeyer 19 M Farmer Germany
356 Aug. Priesemeyer 24 M Farmer Germany
357* Ad. Bockelmann 17 M Farmer Germany
358 Emilie Bockelmann 19 F Unmarried Germany
359 Maria Holle 24 F Unmarried Germany
360 Chr. Lehde 19 M Clerk Germany
361 B. Clarenbach 59 M Painter Germany
362 Caroline Clarenbach 18 F His Child Germany
363 Emanuel Clarenbach 54 M Farmer Germany
364 Wilhelmine Wagner 39 F Woman Germany
365 Aguste Wagner 20 F Her Children Germany
366 Agnes Wagner 16 F Her Children Germany
367 Wilhelmine Wagner 7 F Her Children Germany
368 Herm. Wagner 3 M Her Children Germany
369 Therese Levy 22 F Unmarried Germany
370 Ernestine Kaufmann 18 F Unmarried Germany
371 Selij Gutmann 17 M Clerk Germany
372 Bernh. Kraft 51 M Merchant United States
373 Louise Kraft 37 F His Wife United States
374 Clara Tamm 14 F His Child United States
375 H. Christensen 34 M Mechanican Germany
376 John Geoffroy 30 M Captain United States
377 Auguste Kreppendorf 27 F Unmarried Germany
378 John Hansen 42 M Farmer United States
379 Julie Baese 43 F Woman Germany
380 Louise Blecknell 28 F Woman United States
381 Wilhelmine Palm 39 M Woman United States
382 Jean Ganpf M Germany
383 Ramen Thorn 45 M Goldsmith United States
384 Th. Stachmeyer 28 M Farmer Germany
385 Marie Sietzel 26 F Unmarried Germany
386 Helene Leseritz 22 F Unmarried Germany
387 Therese Leseritz 26 F Unmarried Germany
388 C. F. Ingmann 37 M Carpenter Denmark
389 Zerline Ingmann 28 F His Wife Denmark
390 John Ingmann 2 M His Child Denmark
391 Caroline Henne 24 F Unmarried Germany
392 Elise Rumpf 26 F Unmarried Germany
393 Carl Ohm 14 M Farmer Germany
394 Fr. Hill 37 M Doctor United States
395 Elisabeth Hill 37 F His Wife United States
396 Fanny Reinig 18 F Unmarried Germany
397 Maria Uhrich 19 F Unmarried Germany
398 Hennig Hennigsen 17 M Farmer Germany
399 George Kolbe 26 M Watchmaker Germany
400 Elise Heye 23 F Unmarried Germany
401 Elisabeth Heye 19 F Unmarried Germany
402 Georg Renning 32 M Baker United States
403 Caroline Renning 42 F His Wife United States
404 Helene Seehof 28 F Unmarried Germany
405* Fr. Von Glahn 28 M Farmer Germany
406 Hannchen Levot 43 F Woman United States
407 Siegmunde Levot 6 mo F Her Baby United States
408 Rike Kamer 14 F Unmarried United States
409* C. Sieveking 36 M Merchant United States
410 Elise Sieveking 32 F His Wife United States
411 Robert Sieveking 2 M His Child United States
412 Carl Sieveking 6 mo M His Baby United States
413 Josephine Ward 34 F Woman United States
414 Josephine Ward 3 mo F Her Baby United States
415 W. Koch 20 M Workman Germany
First Cabin Passengers
416 C. Poppenhusen 39 M Merchant United States
417 Bertha Poppenhusen 35 F Lady United States
418 Herm. Poppenhusen 9 M His Children United States
419 Maria Poppenhusen 8 F His Children United States
420 Alfred Poppenhusen 6 M His Children United States
421 Johna. Kruse 20 F Lady Germany
422* Ed. Dauf 37 M Merchant Germany
423* Malwine Eschwege 20 F Lady Germany
424 M. Saroni 30 F Lady United States
425 Emma Saroni 7 F Her Child United States
426 Pauline Unger 16 F Lady Germany
427 Therese Markwald 24 F Lady United States
428 Henriette Markwald 4 F Her Child United States
429 Emma Frick 29 F Lady United States
430 Aug. Baden 23 M Merchant Germany
431 G. F. Schmidt 27 M Merchant United States
432 Henry Meletta 23 M Merchant Germany
433 John Kahl 31 M Merchant United States
434 Mary Kahl 26 F Lady United States
435 Henry Kahl 3 M His Child United States
436 Jul. Frederich 34 M Merchant United States
437* Carl Muller 37 M Merchant Germany
438* Oscar Schonherr M Merchant Germany
439 E. Lewin 34 M Merchant United States
440 Caroline Baison 20 F Lady Germany
441 S. Dellevie 40 M Merchant United States
442 Fr. Friedlander 30 F Lady Germany
443* W. Bayenburg 35 M Captain Germany
444 Wilhelmine Braasch 69 F Lady United States
445 Anita Braasch 20 F Lady United States
446 Feo Braasch 1 6 mo M Child United States
447* Dorothea Russ 22 F Servant Germany
448* Emma Ruhl 25 F Lady United States
449 Conrad Ruhl 2 M Her Child United States
450 Ruhl 20 F United States
451 Von Leesen 21 M Merchant Germany
452* J. M. C. Frohlich 42 M Merchant United States
453 Marie Frohlich 40 F Lady United States
454 Th. Schwerdtmann 30 M Merchant United States
455* Babette Sturssberg 28 F Lady United States
456 Julius Sturssberg 3 M Her Child United States
457 Herm. Sturssberg 8 mo M Her Baby United States
458 Anna Kessel 28 F Servant United States
Transcriber's Notes:
1. The passenger numbers are as on the original manifest and without gaps.
2. Destination for all passengers is the United States.
3. There were no births or deaths on this passage.
4. All blank column entries are blank on original manifest.
5. Captain's name could be re
6. The original recorder utilized numerous abbreviations of names
believed to represent the following:
Abrah for Abraham
Ad for Adrian or Adam
Aug for August
Bernh for Bernhard or Bernhardt or Berhnart
Cath for Catherine
Ch for Charles
Chr for Chris, Christofer or Christopher
Christ for Christian
Didr for Diedrich
Ed for Edgar Edward
Ferd for Ferdinand
Fridr for Friedrich
Gerh for Gerhard or Gerhardt
Gotfr for Gotfried
Gottfr for Gottfried
Gottl for Gottlieb
Gust for Gustaf
Heinr for Heinrich
Herm for Hermann
Jas for James
Joh for Johann or Johanne
Joha for Johanna
Jul for Julian
Leonh for Leonhard or Leonhardt
Magth for Magareth
Mich for Michel or Michael
Nicol for Nicholas
Ph for Phillip or Phillipe
Rich for Richard
Rud for Rudolf or Rudolph
Th for Theobold, Theodor or Thomas
Wilh for Wilhelm
Passenger Notes:
# 21 - Given name could be Malehe
# 50-51 - Surname could be Wosteska
# 84-85 - Surname has Umlaut on A
# 88 - Country of origin not clear; almost looks like "hannyer"
# 92 - surname could be Busebaum or Buschamm
# 93 - Age could be "28"
#106 - Given name could be "Muma" or "Munia" as dot not over 2nd letter
#108 - Surname has Umlaut on O
#110 - Surname has Umlaut on A
#137 - Surname has Umlaut on O
#142 - Given name could be Selma
#171 - Surname could be Krokuheim
#182-190 - Surname has Umlaut on O
#216 - Surname has Umlaut on O
#224-228 - Surname has Umlaut on A
#236-238 - Surname has Umlaut on O
#242 - Surname could be Durchschlez or Durchoctly
#251 - Surname has Umlaut on U
#254 - Surname has Umlaut on O
#264 - Surname has Umlaut on A
#281 - Occupation may be spelled "miasican"
#295 - Surname has Umlaut on U
#303 - Surname could be Schotglein and surname has Umlaut on first vowel
#320 - Surname has Umlaut on U
#322 - No given name entered and Surname could be Hopf
#326-331 - Surname has Umlaut on U
#332 - Given name could be Ernst
#340 - Surname could be Brand
#341-343 - Surname could be Bennig
#357-358 - Surname has Umlaut on first A
#405 - Surname could be Van Glahn
#409-412 - Surname could be Ludeking with Umlaut on U
#422 - Surname could be Daulf or Dauff
#423 - Surname could be Eschevege
#437 - Surname has Umlaut on U
#438 - Surname has Umlaut on O
#443 - Surname could be Bayenburgk or Bayenburgh
#447 - Surname could be Rufs
#448-450 - Surname has Umlaut on U
#452-453 - Surname has Umlaut on O
#455-457 - Surname could be Sturfsberg
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 178.
Transcribed by Pam Catlett Mullinax a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
15 June 2001
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTGImmigrant Ships Transcribers Guild